Conectar con Polar Flow

Conectar con Polar Flow

Si usas dispositivos Polar diariamente, tienes la oportunidad de conectar Polar Flow a distantrace.com. Polar Flow ofrece la sincronización tanto de los pasos diarios como de las actividades deportivas.

  1. Crea cuentas tanto en distantrace.com como en Polar Flow (es posible que ya tengas una cuenta allí).

  2. Añadir Polar Flow a distantrace.com

    Tu cuenta de distantrace.com tiene una sección "Conexiones". Encuentra Polar Flow y haz clic en "Conectar".

Polar Flow connection flow

  1. Autorizar la recepción de datos de Polar Flow

    Serás redirigido al sitio web de Polar Flow. Inicia sesión y autoriza el acceso a los datos.

    Durante la autorización, deberás indicar que deseas que DistantRace acceda a las actividades. Al aceptar la conexión, permites que DistantRace acceda a los datos del perfil, datos de actividad y otra información en Polar Flow. Además, debes aceptar los términos de uso y la política de privacidad de DistantRace. Una vez que todo esté marcado, se establecerá una conexión entre Polar Flow y DistantRace.

  2. Sincronizar actividades deportivas de Polar Flow

Una vez que la conexión se haya establecido con éxito, tus actividades deportivas de Polar Flow se cargarán automáticamente en distantrace.com. La actividad deportiva cargada incluirá la hora de inicio, duración de la actividad, distancia, ruta y otras métricas.

  1. Sincronizar pasos diarios

Después de añadir Polar Flow, es posible configurar Polar Flow como el "proveedor" de pasos diarios.

Esto se puede hacer de 2 maneras:

Daily steps on distantrace.com

  1. Ver actividades cargadas

Todas las actividades cargadas se pueden ver en la sección de perfil "Actividades".

¿Cómo registrar actividades con un teléfono móvil? #

Hemos preparado instrucciones: Cómo registrar una actividad deportiva usando la aplicación Polar Flow

Posibles problemas de conexión #

El problema más común para que las actividades no aparezcan son las cuentas diferentes. Una cuenta de Polar Flow está conectada en el teléfono, donde se crean las actividades, pero otra cuenta está conectada a distantrace.com.

Vamos a revisar todos los pasos para resolver problemas.

DistantRace recibe información parcial sobre tu cuenta de Polar, como el ID de usuario, nombre, apellido, datos de nacimiento. Puedes ver esta información en la sección "Conexiones" de DistantRace. Esta información puede ser útil para entender por qué las actividades no aparecen. A continuación, los pasos para verificar tu cuenta de Polar Flow:

  1. Inicia sesión en Polar Flow:
    Abre el sitio web de Polar Flow en un navegador e inicia sesión.

  2. Compara el ID de usuario:
    Una vez que hayas iniciado sesión, puedes ver el ID de usuario de Polar en la dirección del navegador. Compara esto con el ID de usuario mostrado en DistantRace. Si no coinciden, entonces la cuenta de Polar incorrecta está conectada a DistantRace.

Polar Flow User ID

  1. Ver información de la cuenta:
    En la configuración de tu perfil, puedes ver el nombre, apellido, correo electrónico, datos de nacimiento. Asegúrate de que estos datos coincidan con los que se muestran en DistantRace. Ten en cuenta que DistantRace muestra los datos que se establecieron en el momento de la conexión. Cambiar la información en Polar Flow puede no reflejarse en DistantRace.

Polar Flow account information

  1. Verifica si las actividades se muestran:
    En la sección "Diary" o "Training History" de Polar Flow, puedes ver todas las actividades realizadas. Si una actividad no aparece aquí, significa que no aparecerá en DistantRace tampoco. DistantRace recibe solo aquellas actividades que se muestran aquí.

Polar Flow activities

  1. Asegúrate de que el correo electrónico sea correcto:
    Por último, asegúrate de que la dirección de correo electrónico que se muestra en tu cuenta de Polar Flow en la computadora coincida con el correo electrónico que se muestra en la aplicación Polar Flow en tu teléfono móvil. En la aplicación móvil, el correo electrónico se puede encontrar aquí:

Polar Flow email in app

  1. Abre la sección "Partners":
    En tu cuenta de Polar Flow, busca la sección "Partners". DistantRace debería aparecer en esta lista. Si DistantRace no está aquí, significa que esta cuenta de Polar no está conectada a DistantRace. Si encuentras que la cuenta de Polar está conectada a la cuenta incorrecta de DistantRace, desconéctala presionando "Disconnect". Esto eliminará la conexión y permitirá conectarse a la cuenta correcta de DistantRace.

Polar Flow Partners section

Si encuentras discrepancias, puedes tomar las acciones necesarias para resolverlas. Por ejemplo, desconectar la cuenta de Polar Flow de DistantRace, cerrar sesión en Polar Flow en la computadora e iniciar sesión nuevamente con el mismo correo electrónico que se muestra en Polar Flow. Además, también puedes cerrar sesión en la aplicación móvil de Polar Flow y volver a iniciar sesión con el correo electrónico correcto.

Al realizar todas estas verificaciones y asegurarte de que los datos de la cuenta coincidan, puedes estar seguro de que DistantRace comenzará a recibir automáticamente actividades de Polar Flow.

Cargar actividades manualmente #

Es posible exportar y cargar un archivo de actividad desde Polar Flow. Más información aquí.

Ver como Markdown