---
title: Evenemangets översättningar och lokalisering
description: Lägg till språkversioner med lokaliserade namn, bilder och beskrivningar
order: 81
source_hash: ccbaa21770da
slug: evenemangets-oversattningar-och-lokalisering
---

# Evenemangets översättningar och lokalisering

Anordna flerspråkiga evenemang genom att lägga till en **språkversion** för varje stödd lokal.

**Väg (challenge):** Challenge → Inställningar → **Event Customization**  
**Väg (competition):** Competition → Inställningar → **Event Customization**

## Vad varje översättning innehåller

| Fält | Syfte |
|-------|---------|
| **Språk** | Lokalkod (t.ex. `lv`, `en`, `de`) |
| **Evenemangsnamn** | Titel på den offentliga sidan på det språket |
| **Beskrivning** | Rikt textintro på evenemangets startsida |
| **Huvudmål** | Kort slogan under titeln |
| **Platsnamn** | Plats- eller lokalbeteckning |
| **Framsida / stor bild / logotyp** | Valfria varumärkestillgångar per språk |

Det primära språket skapas när du först sparar evenemanget. Lägg till fler tills du når plattformens språkgräns.

## Lägg till ett språk

1. Öppna **Event Customization** i inställningarna
2. Klicka på **Add** och välj ett språk som ännu inte används
3. Fyll i namn och beskrivning — bilder är valfria (standardbilder återgår till den primära versionen)
4. Spara

## Ta bort en översättning

Ta bort en icke-primär språkversion från översättningsredigeraren. Du kan inte ta bort den sista återstående versionen.

## Sidor och frågor per språk

- [Informationssidor och regler](event-info-pages-and-regulations.md) kan skapas per språk
- [Registreringsfrågor](registration-form-questions.md) bör översättas manuellt för varje lokal du stöder

## Offentliga URL:er

Varje språkversion får sin egen offentliga URL. Dela språksspecifika länkar från [Easy Access](share-your-event-easy-access.md) och [challenge onboarding-sidan](../joining-events/challenge-onboarding-page.md).

## Relaterat

- [Challenge-inställningar genomgång](challenge-settings-walkthrough.md) — Språksteg
- [Klubbens varumärke och hjältebilder](club-branding-and-hero-images.md)