---
title: Twilio
description: Podłącz Twilio, aby wysyłać wiadomości SMS i WhatsApp do uczestników
order: 3
source_hash: 8a2e2fd4e52b
---

# Twilio

Podłącz Twilio, aby wysyłać uczestnikom wiadomości **SMS** i **WhatsApp** za pośrednictwem modułu Marketing.

## Podłącz w DistantRace

1. Ustawienia klubu → **Integrations** → Twilio → **Connect**
2. Wprowadź:
   - **Account SID** i **Auth token** (z [Twilio Console](https://console.twilio.com/))
   - Włącz **SMS** i/lub **WhatsApp**
   - **Numer telefonu WhatsApp** — Twój zatwierdzony nadawca WhatsApp
   - **Messaging service SID** — do dostarczania SMS
3. Zapisz — DistantRace weryfikuje dane uwierzytelniające w Twilio Content API.

Po podłączeniu:

- [Kampanie SMS](sms-campaigns.md)
- [Kampanie WhatsApp](whatsapp-campaigns.md)

## Konfiguracja WhatsApp (Twilio + Meta)

Co należy zrobić, aby skonfigurować WhatsApp:

1. Utwórz konto Facebook Business: https://business.facebook.com
2. Zarejestruj się na twilio.com i zaloguj się do systemu.
3. W menu przejdź do "Messaging - Senders - WhatsApp senders"

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444557323-18-10.png)

4. Dodaj numer telefonu lub kup numer od Twilio:

Aby podłączyć WhatsApp, konto Twilio musi mieć podłączoną kartę kredytową i wpłacony zaliczkę w wysokości 20 USD.

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444587939-18-49.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444594768-19-37.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444600931-19-43.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444609322-27-41.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444616946-27-47.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444621675-28-39.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444627972-30-19.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444631855-30-45.png)

5. Przejdź do "Services" i dodaj WhatsApp jako kanał wysyłania:

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444937732-36-52.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444945004-37-10.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444951353-37-16.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444968305-37-22.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444975382-37-34.png)

6. Przejdź na Facebooka do "WhatsApp accounts":

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444739556-27-16.png)

7. Przejdź do "settings" i naciśnij "Start verification".

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444818251-31-37.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444830978-31-53.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444841122-34-53.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444852348-34-59.png)

8. Utwórz projekt wiadomości WhatsApp w Twilio: https://console.twilio.com/us1/develop/sms/content-template-builder.

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445083359-38-18.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445092252-38-25.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445100484-40-27.png)

9. Wyślij utworzony projekt wiadomości do Facebooka do zatwierdzenia. Jeśli wysyłana wiadomość WhatsApp jest wiadomością z wynikami, wybierz "Utility", ponieważ ten typ wiadomości WhatsApp ma niższą cenę. Zaleca się, aby nie pozwalać WhatsApp na samodzielne przenoszenie jej do innej kategorii, ponieważ wiadomości WhatsApp z wynikami są bardzo często przenoszone do kategorii Marketing, gdzie cena każdej wiadomości jest znacznie wyższa.

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445139860-40-47.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445172595-40-53.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445207044-41-43.png)

Jeśli WhatsApp odrzuci wiadomość WhatsApp z informacją, że nie pasuje do kategorii Utility, należy złożyć "apelację" do Facebooka.

Przykład komentarza do apelacji:

    Ta wiadomość jest przeznaczona dla uczestników maratonu, którzy przekraczają linię mety. Kategoryzujemy ją jako wiadomość "aktualizacja zamówienia", ponieważ w naszym kontekście "rejestracja na zawody" jest analogiczna do złożenia zamówienia.
    
    Zawartość wiadomości:
    
    1. Imię uczestnika
    2. Dystans uczestnika (np. Maraton/Półmaraton)
    3. Czas
    4. Miejsce ogólne
    5. Grupa wiekowa uczestnika
    6. Miejsce uczestnika w grupie wiekowej
    7. Wynik końcowy
    8. Przycisk "Pokaż wynik", który kieruje użytkownika do jego certyfikatu wyników.
    
    Ta wiadomość nie zawiera treści marketingowych; jedynie aktualizuje status zamówienia na "Ukończony maraton" i zawiera certyfikat w dynamicznym linku.

10. Wprowadź swoje dane uwierzytelniające Twilio w DistantRace (Ustawienia klubu → Integrations → Twilio): https://console.twilio.com/

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445603770-06-19.png)