---
title: Połącz z Health Mate (Withings)
description: Połącz Withings Health Mate dla kroków i treningów
order: 9
source_hash: 56159b3a50b2
slug: polacz-z-health-mate-withings
---

# Połącz z Health Mate (Withings)

Jeśli codziennie korzystasz z urządzeń Withings, masz możliwość połączenia Withings z distantrace.com. Withings oferuje synchronizację zarówno codziennych kroków, jak i aktywności sportowych.

```
🔴 Zauważ, że Withings nie pozwala nam na dostęp do danych GPS (trasa treningu). Oznacza to, że nie będziesz mógł uczestniczyć w wyzwaniach i wydarzeniach wirtualnych, gdzie dane GPS są obowiązkowe. Poniżej znajduje się szczegółowy przewodnik dotyczący synchronizacji treningów i codziennych kroków z Health Mate (Withings):
```

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/withings-health-mate/id542701020) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.withings.wiscale2)

1.  **Utwórz konta** zarówno na distantrace.com, jak i Health Mate (możliwe, że już masz tam konto).

2.  **Połącz Health Mate z distantrace.com**

    W swoim koncie distantrace.com przejdź do sekcji "[Połączenia](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". Znajdź Health Mate i kliknij "Połącz".

3.  **Autoryzuj odbiór danych z Health Mate**

    Zostaniesz przekierowany na stronę główną Health Mate. Zaloguj się i autoryzuj dostęp do danych.

4.  **Synchronizuj aktywności sportowe z Health Mate**

Po pomyślnym nawiązaniu połączenia, Twoje aktywności sportowe z Health Mate będą automatycznie ładowane na distantrace.com. Zostaną przesłane czas rozpoczęcia, czas trwania aktywności i dystans.

5.  **Synchronizuj Codzienne Kroki**

Po dodaniu Health Mate, jeśli wybierzesz odbiór codziennych kroków, możesz ustawić Health Mate jako swojego "dawcę" kroków.

Istnieją 2 sposoby, aby to zrobić:

-   instalując [aplikację distantrace.com](https://distantrace.com/app) i wybierając Health Mate jako dostawcę kroków w ustawieniach.

    ![Codzienne kroki w aplikacji](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/img-6526-phone.png)

-   odwiedzając sekcję ["codzienne kroki"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/) na stronie głównej distantrace.com.

![Codzienne kroki na distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

6.  **Przeglądaj Załadowane Aktywności**

Wszystkie załadowane aktywności można przeglądać w sekcji profilu pod ["Aktywności"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### Jak rejestrować aktywności za pomocą telefonu komórkowego?

Przygotowaliśmy instrukcje: [Jak zarejestrować aktywność sportową za pomocą aplikacji Health Mate (Withings)](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-health-mate-withings-app.md)

#### Możliwe problemy z połączeniem

Najczęstszym problemem z brakiem pojawiania się aktywności są różne konta. Jedno konto Withings (Health Mate) jest połączone z telefonem, gdzie tworzone są aktywności, ale inne konto jest połączone z distantrace.com.

Przejdźmy jednak przez wszystkie kroki, aby rozwiązać problemy.

DistantRace może uzyskać dostęp do Twojego identyfikatora konta Withings (Health Mate), co może pomóc w określeniu poprawnego konta połączonego z Twoim profilem DistantRace. Aby zweryfikować swoje konto Withings, wykonaj następujące czynności:

1.  **Porównaj identyfikator użytkownika Withings:**

-   Zaloguj się do [Health Mate](https://healthmate.withings.com/24918324/timeline) za pomocą przeglądarki internetowej.
-   Na stronie głównej możesz spojrzeć na adres internetowy i znaleźć tam swój identyfikator użytkownika.
-   Porównaj ten identyfikator użytkownika z tym, który widzisz w DistantRace "[Połączenia](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" obok połączenia Withings.
-   Jeśli identyfikatory użytkownika się różnią, oznacza to, że zostało połączone inne konto Withings (Health Mate).

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038298207.png)

2.  **Porównaj adresy e-mail:**

-   Otwórz swój profil w przeglądarce internetowej Withings (szukaj ikony strzałki w prawym górnym rogu).
-   W aplikacji mobilnej otwórz swój profil, klikając ikonę ustawień w prawym górnym rogu i wybierz "Konto i bezpieczeństwo".
-   Sprawdź i porównaj adresy e-mail kont Withings w sieci i w aplikacji mobilnej.
-   Jeśli okaże się, że adresy e-mail się różnią, oznacza to, że możesz mieć wiele kont Withings. To, które jest połączone z DistantRace, może nie odpowiadać temu, którego używasz w aplikacji mobilnej.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038457173.png)

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038541580.png)

3.  **Rozwiąż problem z wieloma kontami:**

-   Aby rozwiązać ten problem, wyloguj się ze swojego konta Withings w przeglądarce internetowej.

-   [Odłącz konto Withings](https://distantrace.com/en/accounts/social/) od profilu DistantRace.

-   Ponownie połącz swoje konto Withings z DistantRace, używając tego samego adresu e-mail, który jest wskazany w aplikacji mobilnej.

-   Podejmując te działania, możesz upewnić się, że poprawne konto Withings, którego używasz w aplikacji mobilnej, jest połączone z DistantRace, zapewniając precyzyjną synchronizację danych.