---
title: Arrangementoversettelser og lokal tilpasning
description: Legg til språkversjoner med lokaliserte navn, bilder og beskrivelser
order: 81
source_hash: ccbaa21770da
slug: arrangementoversettelser-og-lokal-tilpasning
---

# Arrangementoversettelser og lokal tilpasning

Arranger flerspråklige arrangementer ved å legge til en **språkversjon** for hver støttet lokalitet.

**Sti (challenge):** Challenge → Settings → **Event Customization**  
**Sti (competition):** Competition → Settings → **Event Customization**

## Hva hver oversettelse inneholder

| Felt | Formål |
|------|--------|
| **Språk** | Lokalitet kode (f.eks. `lv`, `en`, `de`) |
| **Arrangementnavn** | Tittel på den offentlige siden på det språket |
| **Beskrivelse** | Rik tekstintroduksjon på arrangementets hjemmeside |
| **Hovedmål** | Kort slagord under tittelen |
| **Stedsnavn** | Sted eller lokasjonsmerke |
| **Forside / stort bilde / logo** | Valgfrie merkevareelementer per språk |

Hovedspråket opprettes når du først lagrer arrangementet. Legg til flere inntil du når plattformens språkgrense.

## Legg til et språk

1. Åpne **Event Customization** i innstillinger
2. Klikk **Add** og velg et språk som ikke er brukt ennå
3. Fyll inn navn og beskrivelse — bilder er valgfrie (standarder faller tilbake til hovedversjonen)
4. Lagre

## Slett en oversettelse

Fjern en ikke-hovedspråkversjon fra oversettelseseditoren. Du kan ikke slette den siste gjenværende versjonen.

## Sider og spørsmål per språk

- [Informasjonssider og regler](event-info-pages-and-regulations.md) kan opprettes per språk
- [Registreringsspørsmål](registration-form-questions.md) bør oversettes manuelt for hver lokalitet du støtter

## Offentlige URL-er

Hver språkversjon får sin egen offentlige URL. Del språkspesifikke lenker fra [Easy Access](share-your-event-easy-access.md) og [challenge onboarding-siden](../joining-events/challenge-onboarding-page.md).

## Relatert

- [Challenge-innstillinger gjennomgang](challenge-settings-walkthrough.md) — Språk trinn
- [Klubbens merkevare og hovedbilder](club-branding-and-hero-images.md)