---
title: Importation des résultats de chronométrage
description: Importez les temps d'arrivée depuis RFID, Race Result, MyLaps et d'autres
  systèmes de chronométrage
order: 26
source_hash: 37375248de19
slug: importation-resultats-chronometrage
---

# Importation des résultats de chronométrage

Téléchargez ou synchronisez les temps d'arrivée depuis des **fournisseurs de chronométrage** externes dans DistantRace.

**Chemin :** Competition → **Results → Import**

## Fournisseurs pris en charge

DistantRace s'intègre avec des systèmes de chronométrage courants, y compris :

- RFID Race Timing (rfidtiming.com)
- Race Result (raceresult.com)
- MyLaps (mylaps.com)
- ALGE-TIMING (alge-timing.com)
- SkiAlp-Pro / VOLA
- RunScore

## Importation de fichier

1. Exportez les résultats depuis votre logiciel de chronométrage dans le format pris en charge.
2. Ouvrez **Results → Import → File**.
3. Téléchargez le fichier et associez les distances si demandé.
4. Vérifiez les temps importés sur la page des résultats avant de publier.

## Synchronisation par URL

**Results → Import → URL sync** récupère automatiquement les résultats depuis une URL de service de chronométrage selon un calendrier. Configurez l'URL et l'intervalle de synchronisation selon la documentation du fournisseur.

## Corrections manuelles

Après l'importation, modifiez les résultats individuels (DNF, DNS, corrections de temps) depuis la vue détaillée des résultats.

## Importation CSV des participants

Pour les données en masse des participants et des résultats, utilisez l'outil **Importer** de la compétition (séparé de l'importation de chronométrage).

## Besoin d'aide ?

Contactez support@distantrace.com avec le nom de votre fournisseur de chronométrage si les formats d'importation ne sont pas listés.