--- title: Création de certificats de course description: Concevoir et générer des certificats de fin de course order: 5 source_hash: 7e3809a163a9 slug: creation-certificats-course --- # Création de certificats de course ### Sur la plateforme DistantRace, il est possible de générer automatiquement des certificats virtuels pour les finissants. ::: note Éditeur de design intégré supprimé Le gestionnaire n'inclut plus d'éditeur de certificat/diplôme dans le navigateur (téléchargement de fond et champs glisser-déposer). Concevez votre mise en page à l'extérieur sous forme de fichier **PowerPoint (PPTX)** et téléchargez-le — DistantRace remplit les champs de remplacement lors de la génération du document de chaque participant. ::: C'est assez simple à faire. Voici une courte instruction : #### 1. Ouvrir la vue des certificats de course ![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720337000561-23-08.png) Dans cette vue, vous pourrez voir toutes les distances par blocs et télécharger le fichier PPTX pour le design de chaque certificat. #### 2. Créer le design du certificat Le design du certificat doit être créé au format PPTX (Microsoft PowerPoint). Des champs de texte spécifiques dans le design seront automatiquement remplacés. ##### Champs Automatiques Champ | Course/Izaicinājums | Description -- | --- | --- [EVENT NAME] | Course & Izaicinājums | Nom de l'événement (Compétition ou Izaicinājums) [COMPETITION] | Course | Nom de la compétition [PARTICIPANT NAME] | Course & Izaicinājums | Nom complet du participant [Participant Name] | Course & Izaicinājums | Nom complet du participant formaté avec chaque mot commençant par une majuscule [NR] | Course | Numéro de départ du participant [DISTANCE] | Course | Nom de la distance de la course [GROUP] | Course & Izaicinājums | Nom du groupe du participant [TEAM] | Course & Izaicinājums | Nom de l'équipe [FINISH DATE] | Course & Izaicinājums | Date à laquelle la course ou l'izaicinājums a été complété [RESULT] | Course | Temps de fin au format HH:MM:SS.m [CH_RESULT] | Course | Temps de puce au format HH:MM:SS.m [P_D] | Course | Place dans la distance [P_GR] | Course | Place dans le groupe [C_D] | Course | Nombre de participants dans la distance [C_GR] | Course | Nombre de participants dans le groupe [AVG_SP] | Course | Vitesse moyenne [LAP_0] | Course | Temps du tour 1 [LAP_1] | Course | Temps du tour 2 [LAP_2] | Course | Temps du tour 3 [LAP_3] | Course | Temps du tour 4 [LAP_4] | Course | Temps du tour 5 [TIME] | Izaicinājums | Temps total passé dans l'izaicinājums [KM] | Izaicinājums | Nombre total de kilomètres parcourus [STEPS] | Izaicinājums | Nombre total de pas [RANK] | Izaicinājums | Résultat global [GRANK] | Izaicinājums | Résultat du groupe [T P] | Izaicinājums | Nombre total de points [T E] | Izaicinājums | Énergie totale Si une distance comporte plus de cinq tours, les champs de tour supplémentaires continuent le même schéma : `[LAP_5]`, `[LAP_6]`, et ainsi de suite. ##### Exemples de Design Les designs peuvent être créés dans PowerPoint, mais vous pouvez également utiliser le service [canva.com](https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate), où de nombreux designs de certificats de course sont disponibles : [https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate](https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate). ###### Comment utiliser canva.com pour créer un nouveau design ? 1. Choisissez un design parmi les modèles disponibles : [https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate](https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate) 2. Cliquez sur "Customize this template" ![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720349284386-47-46.png) 3. Une fois que vous avez créé le design souhaité et ajouté les "champs automatiques", cliquez sur "Share" -> "More". ![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720349371521-48-48.png) 4. Dans la liste, sélectionnez "Microsoft PowerPoint" et cliquez sur "Download" ![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720349435877-49-54.png) 5. Ce design créé peut maintenant être ajouté à distantrace.com et l'échantillon de design créé peut être visualisé. ###### Quelques exemples de certificats de course de canva.com Titre | Fichier | Exemple ---- | --- | --- | [Colorful Modern Geometric Certificate of Participation](https://www.canva.com/p/templates/EAFyDmI-DqY-colorful-modern-geometric-certificate-of-participation/) | [Fichier](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Colorful%20Modern%20Geometric%20Certificate%20of%20Participation.pptx) | [![Colorful%20Modern%20Geometric%20Certificate%20of%20Participation3.jpeg](/static/img/results/race-certificate-creation/colorful-20modern-20geometric-20certificate-20of-20participation3.jpeg)](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Colorful%20Modern%20Geometric%20Certificate%20of%20Participation3.jpeg) [Orange Geometric Challenger Certificate Marathon](https://www.canva.com/p/templates/EAEsYWJHo5w-orange-geometric-challenger-certificate-marathon/) | [Fichier](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Orange%20Geometric%20Challenger%20Certificate%20Marathon.pptx) | [![Orange%20Geometric%20Challenger%20Certificate%20Marathon.jpeg](/static/img/results/race-certificate-creation/orange-20geometric-20challenger-20certificate-20marathon.jpeg)](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Orange%20Geometric%20Challenger%20Certificate%20Marathon.jpeg) ##### Ajouter des certificats à DistantRace ###### Supprimer des certificats Pour supprimer un certificat, cochez le champ "Clear" et cliquez sur le bouton "Save". ###### Publier un certificat Si "Is Published?" est coché, un certificat sera automatiquement généré pour le participant après l'ajout des résultats. ###### Ajouter un nouveau fichier PPTX Cliquez sur le bouton "Browse...", sélectionnez le certificat et cliquez sur "Save". Après avoir cliqué sur "Save", un échantillon visuel est automatiquement créé - cela peut prendre jusqu'à une minute. Si une police spécifique est utilisée et s'affiche incorrectement, veuillez envoyer la police à support@distantrace.com pour qu'elle soit ajoutée au système. ###### Générer des certificats pour les participants Si les résultats sont déjà ajoutés pour les participants, vous pouvez ajouter un certificat virtuel pour les participants en cliquant sur "Save & Generate". Si le participant a déjà un certificat, il sera régénéré. ![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720353696230-01-26.png)