---
title: Gestion des résultats de course
description: Ajouter, modifier et publier les résultats individuels des participants
  après l'importation ou le jour de la course
order: 2
source_hash: b9d8a1d4e791
slug: gestion-des-resultats-de-course
---

# Gestion des résultats de course

Après avoir importé les données de chronométrage ou saisi les résultats manuellement, examinez et corrigez les enregistrements individuels des participants avant de les publier.

**Chemin :** Ouvrir la compétition → **Résultats**

## Liste des résultats

Filtrez par distance, statut (terminé, DNF, DNS) ou recherchez par nom/dossard. Exportez vers Excel depuis le menu du tableau.

## Modifier un résultat

Ouvrez un résultat pour modifier :

- Temps d'arrivée (temps puce, temps officiel)
- Statut — terminé, DNF, DNS, DSQ
- Lien du participant (si incorrect lors de l'importation)
- Données de tour/intermédiaire (pour les parcours multi-tours)

## Ajouter un résultat manuellement

Utilisez **Ajouter un résultat** pour les arrivées tardives ou les corrections non présentes dans le fichier de chronométrage. Liez au participant et à la distance corrects.

## Publier

Les résultats peuvent rester en brouillon jusqu'à ce que vous soyez prêt. La publication les rend visibles dans les classements publics et déclenche l'envoi des emails de résultats si les [modèles d'email](../integrations/email-templates-and-export.md) sont configurés.

Recalcul en masse, exportations PDF, et emails de résultats : [Actions en masse sur les résultats](results-bulk-actions.md).

## Liens connexes

- [Importer les résultats de chronométrage](../running-events/importing-timing-results.md)
- [Actions en masse sur les résultats](results-bulk-actions.md)
- [Classements et rangs](standings-and-rankings.md)
- [Création de certificats de course](race-certificate-creation.md)