# وثائق DistantRace

URL: /ar/

# وثائق DistantRace

مرحبًا بكم في وثائق DistantRace. استخدم التنقل لتصفح جميع المواضيع، أو ابدأ بأحد الأدلة أدناه.

## للمشاركين

- [الانضمام إلى الفعاليات](joining-events/index.md) — ابدأ هنا
- [تطبيق الهاتف المحمول](mobile-app/index.md) — الخطوات، التدريبات، والفعاليات على iOS وAndroid
- [إنشاء حساب](joining-events/create-an-account.md)
- [المشاركة في تحدي](joining-events/participate-in-a-challenge.md)
- [التطبيقات المدعومة](connections-with-apps/supported-apps.md)
- [مشاكل تزامن البيانات](connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)

## للمنظمين

- [تنظيم الفعاليات](running-events/index.md) — ابدأ هنا
- [نظرة عامة على أنواع الفعاليات](running-events/event-types-overview.md)
- [إنشاء تحدي الخطوات](running-events/create-a-step-challenge.md)
- [دليل إعدادات التحدي](running-events/challenge-settings-walkthrough.md)
- [إنشاء شهادات السباق](results/race-certificate-creation.md)

---

# لا أستطيع العثور على تطبيق الرياضة المفضل لدي

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/cant-find-my-favorite-sports-app/

# لا أستطيع العثور على تطبيق الرياضة المفضل لدي

يتصل DistantRace بالعديد من تطبيقات الرياضة عبر OAuth الرسمي — انظر الجدول الكامل في [التطبيقات المدعومة](supported-apps.md).

## التطبيقات التي ندمجها اليوم

بما في ذلك Garmin، Polar، Suunto، Fitbit، Wahoo، MapMyRun/Walk/Ride، Decathlon Coach، Withings، ومصادر الخطوات (Apple Health، Google Fit، Health Connect، Samsung Health).

## لم تعد مدعومة

- **Adidas Running (Runtastic)** — تمت إزالة التكامل. استخدم تطبيقًا آخر [مدعومًا](supported-apps.md) أو [التحميل اليدوي](../joining-events/managing-your-activities.md).
- **Strava (المزامنة المباشرة)** — غير موجود في [التطبيقات المدعومة](supported-apps.md)؛ المزامنة المباشرة للأنشطة غير متاحة. انظر [اتصال Strava وDistantRace](strava-and-distantrace-connection.md) للحلول البديلة (تحميل FIT/GPX يدوي، Suunto، أو Wahoo).

## التطبيقات بدون تكامل رسمي

بعض العلامات التجارية لا تقدم وصولًا إلى API للجهات الخارجية. أمثلة لا يمكنها **حاليًا** الاتصال مباشرة:

- Nike Run Club
- Coros (محدود)
- Amazfit / Zepp (لا يوجد API عام)
- Runkeeper (API مهمل)

بالنسبة لـ **Huawei Health** GPS الرياضي، استخدم [التحميل اليدوي للملفات](../joining-events/managing-your-activities.md) أو ساعة تتزامن مع تطبيق مدعوم. قد تعمل الخطوات عبر [مزامنة خطوات Huawei](how-to-sync-steps-with-a-huawei-watch.md).

## الحلول البديلة

1. **سجل في تطبيق مدعوم** يتزامن معه ساعتك بالفعل (مثل Garmin Connect، Suunto، Polar Flow)
2. **قم بتحميل ملفات GPX/FIT** يدويًا — [إدارة أنشطتك](../joining-events/managing-your-activities.md)
3. **تصدير من تطبيقك** — [استخراج ملفات الأنشطة](../extracting-activity-files/index.md)

## طلب تكامل

اتصل بـ support@distantrace.com مع اسم تطبيقك — يساعد طلب المستخدم في تحديد الأولويات.

## ذات صلة

- [أكثر الأسباب شيوعًا لمشاكل مزامنة البيانات](data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)

---

# الاتصال مع Adidas Running (Runtastic)

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-adidas-running-runtastic/

# الاتصال مع Adidas Running (Runtastic)

::: warning لم تعد متاحة
تم إزالة تكامل Adidas Running (Runtastic) من DistantRace. اختر تطبيقًا آخر من [التطبيقات المدعومة](supported-apps.md)، أو [قم بتحميل الأنشطة يدويًا](../joining-events/managing-your-activities.md).
:::

التعليمات أدناه محفوظة للرجوع إليها فقط.

إذا كنت تستخدم تطبيق Adidas Running (Runtastic) بشكل يومي، فلديك الفرصة لربط هذا التطبيق مع distantrace.com. تقدم Adidas مزامنة الأنشطة الرياضية.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-adidas-running-runtastic/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/adidas-running-walk-run-app/id336599882) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-adidas-running-runtastic/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.runtastic.android)

1.  **إنشاء حسابات** لكل من distantrace.com وAdidas Running (Runtastic) (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2.  **إضافة Adidas Running (Runtastic) إلى distantrace.com**

    هناك قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" في حسابك على distantrace.com. ابحث عن Adidas Running (Runtastic) وانقر على "اتصال".

3.  **تفويض استرجاع البيانات من Adidas Running (Runtastic)**

    سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لـ Adidas Running (Runtastic). قم بتسجيل الدخول وفوض الوصول إلى البيانات.

4.  **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Adidas Running (Runtastic)**

عند إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Adidas Running تلقائيًا إلى distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء ووقت النشاط والمسافة والمسار والمقاييس الأخرى لكل نشاط رياضي.

1.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم "[الأنشطة](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/)" في ملفك الشخصي.

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Adidas Running](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-adidas-running-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

مشكلة شائعة أن الأنشطة لا تظهر هي الحسابات المختلفة. حساب Adidas Running واحد متصل بالهاتف حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

يمكنك تحديد معرف حساب Adidas Running المتصل بـ DistantRace في قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" المرفق بحساب Adidas Running. يمكن أن يساعد هذا المعرف في تحديد ما إذا كان لديك حسابات Adidas Running متعددة. إليك كيفية التحقق من حساب Adidas Running الخاص بك:

1.  **مقارنة معرف حساب Adidas Running:**

-   [افتح الصفحة الرئيسية لـ Runtastic](https://www.runtastic.com/) باستخدام متصفح الويب.
-   [اذهب إلى إعدادات الحساب](https://www.runtastic.com/en/users/K6B7TVAGS5S55JX8/settings/account-and-data).
-   تحقق من معرف المستخدم في شريط العنوان وقارنه مع المعرف المعروض في "الاتصالات" في DistantRace مع الحساب المرفق لـ Adidas Running.
-   إذا اختلفت معرفات المستخدمين، فهذا يعني أن حساب Adidas Running آخر مرفق بـ DistantRace.
-   أثناء وجودك في عرض إعدادات Runtastic، تحقق أيضًا من البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Adidas Running الخاص بك.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-adidas-running-runtastic/image-1712039120001.png)

1.  **مقارنة عناوين البريد الإلكتروني:**

-   افتح ملفك الشخصي في التطبيق المحمول ثم انقر على أيقونة الإعدادات.
-   في قسم "تعديل الملف الشخصي"، يمكنك العثور على عنوان بريدك الإلكتروني.
-   قارن عنوان البريد الإلكتروني هذا مع العنوان الذي يظهر في متصفح الويب.
-   إذا لم تتطابق عناوين البريد الإلكتروني، فهذا يشير إلى أنك قد تستخدم عدة حسابات Adidas Running.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-adidas-running-runtastic/image-1712039292837.png)

1.  **حل مشكلة الحسابات المتعددة:**

-   لحل هذه المشكلة، قم أولاً بتسجيل الخروج من حساب Runtastic الخاص بك في متصفح الويب.
-   افصل حساب Adidas Running الخاص بك من ملفك الشخصي في DistantRace (يمكنك القيام بذلك في قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)").
-   أعد توصيل حساب Adidas Running بـ DistantRace باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني المدرج في التطبيق المحمول.

---

# الاتصال مع Decathlon Coach

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-decathlon-coach/

# الاتصال مع Decathlon Coach

إذا كنت تستخدم Decathlon Coach يوميًا، لديك الفرصة لربط Decathlon Coach مع distantrace.com.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-decathlon-coach/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/decathlon-coach-sport-running/id495106186) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-decathlon-coach/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.geonaute.geonaute)

1.  **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وDecathlon Coach (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2.  **ربط Decathlon Coach مع distantrace.com**

    في حسابك على distantrace.com، هناك قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Decathlon Coach وانقر على "ربط".

3.  **تفويض استقبال البيانات من Decathlon Coach**

    سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لـ Decathlon Coach. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-decathlon-coach/image-1711994787079.png)

1.  **مزامنة أنشطة Decathlon Coach الرياضية**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Decathlon Coach تلقائيًا إلى distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء، ووقت النشاط، والمسافة، والمسار، وغيرها من المقاييس لكل نشاط رياضي.

1.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيف تسجل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل الأنشطة الرياضية باستخدام تطبيق Decathlon Coach](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-decathlon-coach-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا هي أن الأنشطة لا تظهر بسبب وجود حسابات متعددة. حساب Decathlon Coach واحد متصل بالهاتف حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

توفر Decathlon بيانات محدودة عن حسابك، وتتوفر فقط تاريخ ميلادك. للأسف، لا يوجد طريقة مباشرة للتحقق من البريد الإلكتروني المرتبط بتطبيق Decathlon Coach في تطبيقهم المحمول والموقع الإلكتروني. ومع ذلك، هناك بعض الطرق لتحديد ما إذا كان لديك حسابات متعددة.

1.  **قارن بيانات الميلاد:**\
    ابدأ بفحص [معلومات ملفك الشخصي](https://www.decathloncoach.com/en-lv/portal/completion-profile-update) بفتح النسخة الويب من Decathlon Coach في متصفح الويب. قارن تاريخ الميلاد المعروض هناك مع التاريخ المعروض في قسم "الاتصالات" تحت Decathlon Coach. يرجى ملاحظة أن تاريخ الميلاد الذي تم تسجيله في وقت الاتصال هو المعروض.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-decathlon-coach/image-1711995254606.png)

1.  **تحقق من التناقضات في الأنشطة الرياضية:**\
    ثم تحقق من تدريباتك في [متصفح الويب](https://www.decathloncoach.com/en-lv/portal/activities) وقارنها مع التطبيق. إذا لاحظت اختلافات، قد يكون لديك حسابات متعددة، أو أن الأنشطة الرياضية غير متزامنة مع الخادم. الأنشطة الرياضية التي ليست على الخادم لن يتم مزامنتها مع DistantRace.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-decathlon-coach/image-1711995397208.png)

1.  **افصل وأعد الاتصال:**\
    إذا كنت تشك في أن لديك حسابات متعددة، يوصى بفصل حساب Decathlon الخاص بك عن DistantRace. بالإضافة إلى ذلك، قم بتسجيل الخروج من تطبيق Decathlon Coach ومتصفح الويب على جهازك المحمول. لإعادة إنشاء الاتصال، استخدم نفس عنوان البريد الإلكتروني الذي تراه في التطبيق المحمول وأعد إضافة Decathlon باستخدام عرض "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". نوصي باستخدام نافذة متصفح خاصة لمنع التعارضات المحتملة مع بيانات تسجيل الدخول المحفوظة في ملفات تعريف الارتباط. ستساعد هذه العملية في ضمان أن الحساب الصحيح لـ Decathlon متصل بـ DistantRace لضمان مزامنة البيانات بدقة.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-decathlon-coach/image-1711995564016.png)

---

# الاتصال مع Fitbit

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-fitbit/

# الاتصال مع Fitbit

إذا كنت تستخدم أجهزة Fitbit يوميًا، فلديك الفرصة لربط Fitbit مع distantrace.com. يوفر Fitbit مزامنة كل من الخطوات اليومية والأنشطة الرياضية.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/fitbit-health-fitness/id462638897)
[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fitbit.FitbitMobile)

1. **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وFitbit (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2. **إضافة Fitbit إلى distantrace.com**

   يحتوي حسابك على distantrace.com على قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Fitbit وانقر على "اتصال".

3. **تفويض استلام البيانات من Fitbit**

   سيتم إعادة توجيهك إلى صفحة ويب Fitbit. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

4. **مزامنة الأنشطة الرياضية من Fitbit**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Fitbit تلقائيًا إلى distantrace.com. ستتضمن الأنشطة الرياضية المحملة وقت البدء، مدة النشاط، المسافة، المسار، ومقاييس أخرى.

1. **مزامنة الخطوات اليومية**

بعد إضافة Fitbit، إذا سمحت لـ DistantRace باستلام الخطوات اليومية، فمن الممكن تعيين Fitbit كـ "مزود" للخطوات اليومية.

يمكن القيام بذلك بطريقتين:

- عن طريق إعداد [تطبيق distantrace.com](https://distantrace.com/app) واختيار Fitbit كمزود للخطوات في الإعدادات.

  ![الخطوات اليومية في التطبيق](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/img-6526-phone.png)

- على موقع distantrace.com بفتح قسم ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/).

![الخطوات اليومية على distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

1. **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Fitbit](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-fitbit-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا لعدم ظهور الأنشطة هي الحسابات المختلفة. حساب Fitbit واحد متصل على الهاتف، حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

لنستعرض جميع الخطوات لحل المشاكل.

يتلقى DistantRace تفاصيل محددة من حسابك في Fitbit، مثل معرف المستخدم في Fitbit، الاسم الأول، واسم العائلة. هذه التفاصيل مهمة للتحقق مما إذا كان الحساب الصحيح لـ Fitbit متصلًا.

1. **تسجيل الدخول إلى لوحة تحكم Fitbit:**\
   افتح [موقع Fitbit](https://www.fitbit.com/login/transferpage) في المتصفح وقم بتسجيل الدخول.

2. **مقارنة معرف المستخدم:**\
   بمجرد تسجيل الدخول، يظهر معرف المستخدم الخاص بك في عنوان المتصفح. قارن هذا المعرف مع ما يظهر في DistantRace تحت "الاتصالات". إذا لم يتطابق، فإن حسابًا مختلفًا متصل بـ DistantRace.

![معرف مستخدم Fitbit](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/image-1711979326968.png)

1. **مقارنة معلومات الملف الشخصي:**\
   اذهب إلى ["المعلومات الشخصية"](https://www.fitbit.com/settings/profile). هنا ستجد البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Fitbit، واسمك ولقبك. قارن هذه المعلومات مع ما يظهر في DistantRace. يجب أن تتطابق المعلومات مع ما تم تعيينه في وقت الاتصال.

![معلومات ملف Fitbit الشخصي](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/image-1711979555052.png)

1. **عرض التطبيقات المضافة:**

   في قسم [التطبيقات](https://www.fitbit.com/settings/applications)، يمكنك البحث عن "DistantRace" في هذه القائمة. إذا وجدته، فإن هذا الحساب متصل بـ DistantRace (نأمل أن يكون للحساب الصحيح). إذا لم تجده، فهذا يعني أن Fitbit غير متصل بـ DistantRace. تأكد من منح الأذونات اللازمة لـ DistantRace للوصول إلى البيانات؛ إذا لم يكن كذلك، اضغط على "إلغاء الوصول" وأعد إضافة Fitbit إلى DistantRace من خلال قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)".

![تطبيقات Fitbit](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/image-1711979555052.png)

1. **التحقق مما إذا كانت الأنشطة معروضة:**\
   في حسابك على Fitbit، تحت قسم ["الأنشطة"](https://www.fitbit.com/activities)، يمكنك عرض جميع الأنشطة التي تمت باستخدام Fitbit. إذا لم تتطابق الأنشطة مع تلك المعروضة على الهاتف، فقد يعني ذلك أن لديك حسابات Fitbit متعددة. فقط الأنشطة المعروضة هنا سيتم إرسالها إلى DistantRace.

2. **التحقق من بريدك الإلكتروني في تطبيق Fitbit على الهاتف المحمول:**\
   في تطبيقك على الهاتف المحمول، اذهب إلى "إعدادات الحساب" ثم "تغيير البريد الإلكتروني". هنا لديك الفرصة لمقارنة البريد الإلكتروني مع ما تم عرضه في الخطوات السابقة.

![بريد Fitbit الإلكتروني](/static/img/connections-with-apps/connect-with-fitbit/udjr35ajm5yizc5ggdiebxuvd.png)

1. **قطع الاتصال:**\
   إذا وجدت أن حساب Fitbit متصل بحساب DistantRace غير صحيح، فقم بفصله بالضغط على "إلغاء الوصول". سيؤدي ذلك إلى حذف الاتصال والسماح بالاتصال بحساب DistantRace الصحيح.

#### تحميل الأنشطة يدويًا

من الممكن تصدير وتحميل ملف نشاط من Fitbit. [المزيد من المعلومات هنا.](../extracting-activity-files/fitbit-tcx-download.md)

---

# الاتصال بـ Garmin Connect

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-garmin-connect/

# الاتصال بـ Garmin Connect

إذا كنت تستخدم أجهزة Garmin يوميًا، لديك خيار توصيل Garmin بـ distantrace.com. يوفر Garmin مزامنة كل من الخطوات اليومية والأنشطة الرياضية.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/garmin-connect/id583446403)
[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.garmin.android.apps.connectmobile)

1. **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وGarmin Connect (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2. **إضافة Garmin Connect إلى distantrace.com**

    يحتوي حسابك على distantrace.com على قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Garmin Connect واضغط على "اتصال".

3. **تفويض استلام البيانات من Garmin**

    سيتم توجيهك إلى موقع Garmin Connect. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

    سيكون لديك خياران للاختيار من بينهما:

    - "الأنشطة" - تحقق من هذا إذا كنت تريد أن يصل DistantRace إلى بيانات نشاطك الرياضي.
    - "إحصائيات الصحة اليومية" - تحقق من هذا إذا كنت تريد أن يصل DistantRace إلى بيانات خطواتك اليومية.

![Garmin Connect Flow](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/garmin-connect-flow.png)

1. **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Garmin**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Garmin تلقائيًا إلى distantrace.com. ستتضمن الأنشطة الرياضية التي تم تحميلها وقت البدء، ومدة النشاط، والمسافة، والمسار، ومقاييس أخرى. لاحظ أننا لا يمكننا استلام الأنشطة التي تمت قبل إنشاء الاتصال. إذا لزم الأمر، يمكن تصدير مثل هذا النشاط [يدويًا من Garmin Connect](../extracting-activity-files/garmin-gpx-download.md) وتحميله كملف إلى distantrace.com.

1. **مزامنة الخطوات اليومية**

بعد إضافة Garmin، إذا تم السماح باستلام الخطوات اليومية، يمكن تعيين Garmin Connect كمزود للخطوات اليومية.

يمكن القيام بذلك بطريقتين:

- عن طريق إعداد [تطبيق distantrace.com](https://distantrace.com/app) واختيار Garmin كمزود للخطوات في الإعدادات.

![Daily steps in the app](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/img-6526-phone.png)

- على موقع distantrace.com بفتح قسم ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/).

![Daily steps on distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

لكي تصل الخطوات اليومية إلى DistantRace، افتح تطبيق Garmin Connect كل يوم واضغط على زر "تحديث" في الزاوية العلوية اليمنى.

![Refresh button on Garmin Connect](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/image-1712060779426.png)

1. **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### مشاكل الاتصال المحتملة

المشكلة الأكثر شيوعًا لعدم ظهور الأنشطة هي الحسابات المختلفة. حساب Garmin واحد متصل على الهاتف، حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

لنستعرض جميع الخطوات لحل المشاكل.

لا يعرض Garmin لـ DistantRace أي معلومات عن حساب Garmin الخاص بك (البريد الإلكتروني، الاسم)، لذلك فإن الطريقة الوحيدة لفهم مكان مشكلة المزامنة هي من خلال صفحة Garmin Connect. إليك الخطوات:

1. **تسجيل الدخول إلى Garmin Connect:**\
    افتح [موقع Garmin Connect](https://connect.garmin.com/) في المتصفح وقم بتسجيل الدخول.

2. **فتح إعدادات الحساب:**\
    بمجرد تسجيل الدخول، انتقل إلى "إعدادات الحساب"، وعادة ما توجد في الزاوية العلوية اليمنى.

3. **عرض معلومات الحساب:**\
    ابحث عن قسم ["معلومات الحساب"](https://connect.garmin.com/modern/settings/accountInformation). هنا ستجد جميع المعلومات عن حساب Garmin الخاص بك.

4. **عرض التطبيقات المضافة:**

    سترى جميع التطبيقات المضافة هنا. ابحث عن "DistantRace" في هذه القائمة. إذا وجدته، فهذا يعني أن هذا الحساب متصل بـ DistantRace (نأمل أن يكون بالحساب الصحيح). إذا لم تجده، فهذا يعني أن Garmin غير متصل بـ distantrace.

5. **تحقق من الأذونات الممنوحة:**

    تأكد من منح جميع الحقوق اللازمة. "الأنشطة"، إذا كنت تريد منا استلام الأنشطة الرياضية. "إحصائيات الصحة اليومية"، إذا كنت تريد منا استلام الخطوات اليومية.

6. **تحقق مما إذا كانت الأنشطة معروضة:**

    في حساب Garmin الخاص بك، ضمن قسم ["الأنشطة"](https://connect.garmin.com/modern/activities) (أو قسم ["الخطوات"](https://connect.garmin.com/modern/daily-summary/2023-09-05/steps))، تأكد من عرض جميع الأنشطة. إذا لم يظهر نشاط هنا، فإنه لم يصل إلى DistantRace. تأكد من أن النشاط يتزامن بنجاح من ساعة/جهاز Garmin وأن هناك اتصال بالإنترنت لإرسال النشاط إلى خادم Garmin.

7. **تأكد من صحة البريد الإلكتروني:**

    أخيرًا، تأكد من أن عنوان البريد الإلكتروني المعروض في حساب Garmin الخاص بك على الكمبيوتر يطابق البريد الإلكتروني المعروض في تطبيق Garmin على هاتفك المحمول. في التطبيق المحمول، يمكن العثور على البريد الإلكتروني هنا:\
    الملف الشخصي -> تحرير -> التمرير لأسفل إلى "إدارة حساب Garmin".

8. **قطع الاتصال:**

    إذا وجدت أن حساب Garmin متصل بحساب DistantRace غير صحيح، فقم بقطع الاتصال بالضغط على "قطع الاتصال". سيؤدي ذلك إلى حذف الاتصال والسماح بالاتصال بالحساب الصحيح لـ DistantRace.

![Garmin Connect Settings](/static/img/connections-with-apps/connect-with-garmin-connect/garmin-connect-settings.png)

#### تحميل الأنشطة يدويًا

من الممكن تصدير وتحميل ملف نشاط من Garmin Connect. [المزيد من المعلومات هنا.](../extracting-activity-files/garmin-gpx-download.md)

---

# الاتصال بـ Health Mate (Withings)

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-health-mate-withings/

# الاتصال بـ Health Mate (Withings)

إذا كنت تستخدم أجهزة Withings يوميًا، لديك الفرصة لربط Withings مع distantrace.com. تقدم Withings مزامنة كل من الخطوات اليومية والأنشطة الرياضية.

```
🔴 لاحظ أن Withings لا يسمح لنا بالوصول إلى بيانات GPS (مسار تدريبك). هذا يعني أنك لن تتمكن من المشاركة في التحديات والفعاليات الافتراضية التي تتطلب بيانات GPS. أدناه دليل مفصل حول كيفية مزامنة التمارين والخطوات اليومية مع Health Mate (Withings):
```

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/withings-health-mate/id542701020) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.withings.wiscale2)

1.  **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وHealth Mate (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2.  **ربط Health Mate بـ distantrace.com**

    في حسابك على distantrace.com، انتقل إلى قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Health Mate وانقر على "ربط".

3.  **تفويض استقبال البيانات من Health Mate**

    سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لـ Health Mate. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

4.  **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Health Mate**

عند إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Health Mate تلقائيًا على distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء، ووقت النشاط، والمسافة للنشاط الرياضي.

5.  **مزامنة الخطوات اليومية**

بعد إضافة Health Mate، إذا اخترت استقبال الخطوات اليومية، يمكنك تعيين Health Mate كمزود خطواتك اليومية.

هناك طريقتان للقيام بذلك:

-   عن طريق تثبيت [تطبيق distantrace.com](https://distantrace.com/app) واختيار Health Mate كمزود خطواتك في الإعدادات.

    ![الخطوات اليومية في التطبيق](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/img-6526-phone.png)

-   عن طريق زيارة قسم ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/) على الصفحة الرئيسية لـ distantrace.com.

![الخطوات اليومية على distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

6.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي تحت ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Health Mate (Withings)](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-health-mate-withings-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا لعدم ظهور الأنشطة هي الحسابات المختلفة. حساب Withings (Health Mate) واحد متصل بالهاتف حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

ولكن دعونا نمر بجميع الخطوات لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

يمكن لـ DistantRace الوصول إلى معرف حساب Withings (Health Mate) الخاص بك، مما يمكن أن يساعد في تحديد الحساب الصحيح المتصل بملفك الشخصي على DistantRace. للتحقق من حساب Withings الخاص بك، قم بتنفيذ الإجراءات التالية:

1.  **مقارنة معرف المستخدم لـ Withings:**

-   قم بتسجيل الدخول إلى [Health Mate](https://healthmate.withings.com/24918324/timeline) باستخدام متصفح الويب.
-   في صفحتك الرئيسية، يمكنك النظر إلى عنوان الويب والعثور على معرف المستخدم الخاص بك هناك.
-   قارن هذا معرف المستخدم مع الذي تراه تحت "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" بجانب اتصال Withings في DistantRace.
-   إذا اختلفت معرفات المستخدم، فهذا يعني أن حساب Withings (Health Mate) آخر قد تم توصيله.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038298207.png)

2.  **مقارنة عناوين البريد الإلكتروني:**

-   افتح ملفك الشخصي على متصفح الويب لـ Withings (ابحث عن رمز السهم في الزاوية العلوية اليمنى).
-   في التطبيق المحمول، افتح ملفك الشخصي بالنقر على رمز الإعدادات في الزاوية العلوية اليمنى واختر "الحساب والأمان".
-   تحقق وقارن عناوين البريد الإلكتروني لحسابات Withings على الويب وفي التطبيق المحمول.
-   إذا وجدت أن عناوين البريد الإلكتروني تختلف، فهذا يعني أنك قد تمتلك حسابات Withings متعددة. قد لا يتطابق الحساب المتصل بـ DistantRace مع الذي تستخدمه في تطبيقك المحمول.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038457173.png)

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038541580.png)

3.  **حل مشكلة الحسابات المتعددة:**

-   لحل هذه المشكلة، قم بتسجيل الخروج من حساب Withings الخاص بك في متصفح الويب.

-   [افصل حساب Withings](https://distantrace.com/en/accounts/social/) من ملفك الشخصي على DistantRace.

-   أعد توصيل حساب Withings الخاص بك بـ DistantRace باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني المشار إليه في التطبيق المحمول.

-   باتخاذ هذه الإجراءات، يمكنك التأكد من أن حساب Withings الصحيح الذي تستخدمه في تطبيقك المحمول متصل بـ DistantRace، مما يضمن مزامنة البيانات بدقة.

---

# الاتصال بـ Polar Flow

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-polar-flow/

# الاتصال بـ Polar Flow

إذا كنت تستخدم أجهزة Polar يوميًا، فلديك الفرصة لتوصيل Polar Flow بموقع distantrace.com. يوفر Polar Flow مزامنة كل من الخطوات اليومية والأنشطة الرياضية.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/polar-flow/id717172678)
[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=fi.polar.polarflow)

1.  **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وPolar Flow (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2.  **إضافة Polar Flow إلى distantrace.com**

    يحتوي حسابك على distantrace.com على قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Polar Flow وانقر على "اتصال".

![Polar Flow connection flow](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/polar-flow-flow.png)

1.  **تفويض استلام البيانات من Polar Flow**

    سيتم توجيهك إلى موقع Polar Flow. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

    أثناء التفويض، ستحتاج إلى الإشارة إلى أنك تريد أن يتمكن DistantRace من الوصول إلى الأنشطة. بالموافقة على الاتصال، تسمح لـ DistantRace بالوصول إلى بيانات الملف الشخصي وبيانات الأنشطة ومعلومات أخرى في Polar Flow. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بـ DistantRace. بمجرد التحقق من كل شيء، سيتم إنشاء اتصال بين Polar Flow وDistantRace.

2.  **مزامنة الأنشطة الرياضية من Polar Flow**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Polar Flow تلقائيًا إلى distantrace.com. ستتضمن الأنشطة الرياضية المحملة وقت البدء، مدة النشاط، المسافة، المسار، ومقاييس أخرى.

1.  **مزامنة الخطوات اليومية**

بعد إضافة Polar Flow، من الممكن تعيين Polar Flow كـ "مزود" للخطوات اليومية.

يمكن القيام بذلك بطريقتين:

-   عن طريق إعداد [تطبيق distantrace.com](https://distantrace.com/app) واختيار Polar كمزود للخطوات في الإعدادات.

    ![Daily steps in the app](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/img-6526-phone.png)

-   على موقع distantrace.com بفتح قسم ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/).

![Daily steps on distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

1.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Polar Flow](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-polar-flow-app.md)

#### مشاكل الاتصال المحتملة

المشكلة الأكثر شيوعًا لعدم ظهور الأنشطة هي الحسابات المختلفة. يتم توصيل حساب Polar Flow واحد على الهاتف، حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن يتم توصيل حساب آخر بـ distantrace.com.

دعونا نمر بجميع الخطوات لحل المشاكل.

يتلقى DistantRace معلومات جزئية عن حساب Polar الخاص بك، مثل معرف المستخدم، الاسم، اللقب، بيانات الميلاد. يمكنك عرض هذه المعلومات في قسم "الاتصالات" في DistantRace. يمكن أن تكون هذه المعلومات مفيدة في فهم سبب عدم ظهور الأنشطة. فيما يلي الخطوات للتحقق من حساب Polar Flow الخاص بك:

1.  **تسجيل الدخول إلى Polar Flow:**\
    افتح [موقع Polar Flow](https://flow.polar.com/) في المتصفح وقم بتسجيل الدخول.

2.  **مقارنة معرف المستخدم:**\
    بمجرد تسجيل الدخول، يمكنك رؤية معرف المستخدم الخاص بـ Polar في عنوان المتصفح. قارن هذا بمعرف المستخدم المعروض في DistantRace. إذا لم يتطابقا، فهذا يعني أن حساب Polar الخطأ متصل بـ DistantRace.

![Polar Flow User ID](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1711977003467.png)

1.  **عرض معلومات الحساب:**\
    في إعدادات ملفك الشخصي، يمكنك رؤية الاسم، اللقب، البريد الإلكتروني، بيانات الميلاد. تأكد من أن هذه البيانات تتطابق مع تلك المعروضة في DistantRace. لاحظ أن DistantRace يعرض البيانات التي تم تعيينها في وقت الاتصال. قد لا تنعكس تغييرات المعلومات في Polar Flow في DistantRace.

![Polar Flow account information](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1711977156788.png)

1.  **التحقق مما إذا كانت الأنشطة معروضة:**\
    في قسم "اليوميات" أو "تاريخ التدريب" في Polar Flow، يمكنك رؤية جميع الأنشطة المنفذة. إذا لم يظهر نشاط هنا، فهذا يعني أنه لن يظهر في DistantRace أيضًا. يتلقى DistantRace فقط الأنشطة التي تظهر هنا.

![Polar Flow activities](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1711977274198.png)

1.  **تأكد من صحة البريد الإلكتروني:**\
    أخيرًا، تأكد من أن عنوان البريد الإلكتروني المعروض في حساب Polar Flow الخاص بك على الكمبيوتر يتطابق مع البريد الإلكتروني المعروض في تطبيق Polar Flow على هاتفك المحمول. في التطبيق المحمول، يمكن العثور على البريد الإلكتروني هنا:

![Polar Flow email in app](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1711977484112.png)

1.  **افتح قسم "الشركاء":**\
    في حساب Polar Flow الخاص بك، ابحث عن قسم "الشركاء". يجب أن يظهر DistantRace في هذه القائمة. إذا لم يكن DistantRace هنا، فهذا يعني أن حساب Polar هذا غير متصل بـ DistantRace. إذا وجدت أن حساب Polar متصل بحساب DistantRace الخطأ، فافصله بالضغط على "قطع الاتصال". سيؤدي ذلك إلى حذف الاتصال والسماح بالاتصال بحساب DistantRace الصحيح.

![Polar Flow Partners section](/static/img/connections-with-apps/connect-with-polar-flow/image-1711977439747.png)

إذا وجدت تناقضات، يمكنك اتخاذ الإجراءات اللازمة لحلها. على سبيل المثال، فصل حساب Polar Flow من DistantRace، تسجيل الخروج من Polar Flow على الكمبيوتر، وتسجيل الدخول مرة أخرى باستخدام نفس البريد الإلكتروني المعروض في Polar Flow. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أيضًا تسجيل الخروج في تطبيق Polar Flow المحمول وتسجيل الدخول مرة أخرى باستخدام البريد الإلكتروني الصحيح.

من خلال إجراء جميع هذه الفحوصات والتأكد من تطابق بيانات الحساب، يمكنك التأكد من أن DistantRace سيبدأ تلقائيًا في تلقي الأنشطة من Polar Flow.

#### تحميل الأنشطة يدويًا

من الممكن تصدير وتحميل ملف نشاط من Polar Flow. [المزيد من المعلومات هنا.](../extracting-activity-files/polar-gpx-download.md)

---

# الاتصال بـ Strava

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-strava/

# الاتصال بـ Strava

::: warning المزامنة المباشرة غير متاحة
Strava غير مدرج في [التطبيقات المدعومة](supported-apps.md) و**المزامنة المباشرة للأنشطة غير متاحة** بسبب قيود Strava API. استخدم الحلول البديلة في [الاتصال بين Strava وDistantRace](strava-and-distantrace-connection.md) (التحميل اليدوي، Suunto، أو Wahoo). التطبيق المحمول لا يقدم أيضًا Strava للاتصالات الجديدة.
:::

التعليمات أدناه محفوظة للرجوع إليها فقط (على سبيل المثال إذا كنت قد اتصلت بـ Strava قبل تعطيل المزامنة).

إذا كنت تستخدم تطبيق Strava يوميًا، لديك الفرصة لربط هذا التطبيق بـ distantrace.com. يقدم تطبيق Strava مزامنة الأنشطة الرياضية (وليس الخطوات اليومية).

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-strava/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/us/app/strava-run-bike-hike/id426826309)
[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-strava/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.strava)

1. **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وStrava (قد يكون لديك حساب هناك بالفعل).
2. **ربط Strava بـ distantrace.com**  
   في حسابك على distantrace.com، هناك قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Strava وانقر على "اتصال".

3. **تفويض استلام البيانات من Strava**  
   بالنقر على زر "اتصال"، سيتم توجيهك إلى موقع Strava. قم بتسجيل الدخول إلى حسابك على Strava وفوض الوصول إلى البيانات. لمزامنة الأنشطة، تحتاج إلى منح الوصول إلى أنشطتك.

4. **مزامنة الأنشطة الرياضية من Strava**  
   بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Strava تلقائيًا إلى distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء، وقت النشاط، المسافة، المسار، والمقاييس الأخرى للنشاط الرياضي.

5. **عرض الأنشطة المحملة**  
   يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["التدريبات"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Strava](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-strava-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا هي الحسابات المختلفة. حساب Strava واحد متصل على الهاتف حيث يتم تسجيل الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

يمكنك تحديد معرف حساب Strava المتصل بـ DistantRace في قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" تحت حساب Strava المضاف. يمكن أن يساعد هذا المعرف في تحديد ما إذا كان لديك حسابات Strava متعددة. إليك كيفية التحقق من حسابك على Strava:

1. **مقارنة معرفات حساب Strava:**

   -   [افتح موقع Strava](https://www.strava.com/) باستخدام متصفح الويب.
   -   انتقل إلى ملفك الشخصي.
   -   تحقق من معرف المستخدم في عنوان URL وقارنه مع المعروض في "الاتصالات" في DistantRace تحت حساب Strava المضاف.
   -   إذا كانت معرفات المستخدم مختلفة، فهذا يشير إلى أن حساب Strava مختلف متصل بـ DistantRace.
   -   أثناء عرض مستخدم Strava، تحقق أيضًا من اسم الملف الشخصي واللقب وقارنه مع ما هو معروض في ملف distantrace.com تحت اتصال Strava.
![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-strava/image-1717145128486-34-00.png)
![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-strava/image-1717145569476-49-36.png)

2. **التحقق مما إذا كان الحساب متصلًا بحساب DistantRace:**

   -   افتح إعدادات ملفك الشخصي وابحث عن قسم "تطبيقاتي".
   -   يجب أن يكون الاتصال بملف distantrace.com مرئيًا هنا. إذا لم يكن هنا، فإن حساب Strava هذا غير متصل بتطبيق distantrace.com.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-strava/image-1717145757477-39-09.png)

3. **حل مشاكل الحسابات المتعددة:**

   -   لحل هذه المشكلة، قم أولاً بتسجيل الخروج من حساب Strava الخاص بك في متصفح الويب.
   -   افصل حساب Strava الخاص بك عن ملف DistantRace الخاص بك (يمكن القيام بذلك في قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)").
   -   أعد توصيل حساب Strava الخاص بك بـ DistantRace باستخدام نفس طريقة تسجيل الدخول التي تم استخدامها في تطبيق Strava على هاتفك.

---

# الاتصال مع Suunto

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-suunto/

# الاتصال مع Suunto

إذا كنت تستخدم أجهزة Suunto يوميًا، لديك الفرصة لتوصيل Suunto مع distantrace.com. يوفر Suunto مزامنة كل من الخطوات اليومية والأنشطة الرياضية. كما يمكن تسجيل الأنشطة الرياضية على هاتفك باستخدام Suunto.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-suunto/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/suunto/id1230327951)
[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-suunto/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.stt.android.suunto)

1.  **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وSuunto (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).\
    لاحظ أن حساب Suunto يمكن إنشاؤه فقط من خلال تطبيق Suunto للجوال.

2.  **إضافة Suunto إلى distantrace.com**

    يحتوي حسابك على distantrace.com على قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Suunto وانقر على "اتصال".

3.  **تفويض استلام البيانات من Suunto**

    سيتم توجيهك إلى صفحة Suunto. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

![تفويض Suunto](/static/img/connections-with-apps/connect-with-suunto/image-1711978091905.png)

1.  **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Suunto**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Suunto تلقائيًا إلى distantrace.com. ستتضمن الأنشطة الرياضية المحملة وقت البدء، مدة النشاط، المسافة، المسار، ومقاييس أخرى.

1.  **مزامنة الخطوات اليومية**

بعد إضافة Suunto، إذا سمحت لـ DistantRace باستلام الخطوات اليومية، من الممكن تعيين Suunto كـ "مزود" للخطوات اليومية.

يمكن القيام بذلك بطريقتين:

-   عن طريق إعداد [تطبيق distantrace.com](https://distantrace.com/app) واختيار Suunto كمزود للخطوات في الإعدادات.

    ![الخطوات اليومية في التطبيق](/static/img/connections-with-apps/connect-with-suunto/img-6526-phone.png)

-   على موقع distantrace.com بفتح قسم ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/).

![الخطوات اليومية على distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-suunto/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

1.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Suunto](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-suunto-app.md)

#### مشاكل الاتصال المحتملة

المشكلة الأكثر شيوعًا لعدم ظهور الأنشطة هي الحسابات المختلفة. حساب Suunto واحد متصل على الهاتف، حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

دعونا نمر بجميع الخطوات لحل المشاكل.

DistantRace يتلقى فقط اسم مستخدم Suunto، وهو أمر حاسم لفهم ما إذا كان الاتصال قد تم إنشاؤه بشكل صحيح. بعد ذلك، خطوة بخطوة:

1.  **افتح تطبيق Suunto على هاتفك:**\
    لا يتوفر موقع Suunto على الكمبيوتر، لذا تحتاج إلى فتح تطبيق Suunto ومقارنة بيانات Suunto.

2.  **افتح إعدادات الحساب:**\
    بمجرد تسجيل الدخول، افتح ملفك الشخصي.

3.  **اذهب إلى إعدادات الملف الشخصي:**\
    في ملفك الشخصي، انقر على "الإعدادات".

4.  **عرض معلومات الحساب:**\
    في إعدادات الحساب، يجب أن تكون قادرًا على العثور على بريدك الإلكتروني واسم المستخدم. تأكد من أنه يتطابق مع ما يظهر في DistantRace تحت الاتصالات. إذا لم تتطابق أسماء المستخدمين، فهذا يعني أن حساب Suunto مختلف متصل بـ DistantRace عن ذلك الذي تم إعداده على هاتفك.

5.  **حل التناقضات:**

    إذا لم يتطابق الحساب مع ما تم إعداده في DistantRace، تحتاج إلى الذهاب إلى "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" وفصل حساب Suunto. بعد الفصل، أعد إضافته عن طريق تحديد اسم المستخدم الصحيح على صفحة Suunto.

![بيانات Suunto](/static/img/connections-with-apps/connect-with-suunto/image-1711978698414.png)

#### تحميل الأنشطة يدويًا

من الممكن تصدير وتحميل ملف نشاط من Suunto. [المزيد من المعلومات هنا.](../extracting-activity-files/suunto-fit-download.md)

---

# الاتصال مع Under Armour (MapMyRun / MapMyWalk / MapMyRide / MapMyHike)

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/al-aitisal-mae-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike/

# الاتصال مع Under Armour (MapMyRun / MapMyWalk / MapMyRide / MapMyHike)

إذا كنت تستخدم تطبيق MapMy... يوميًا، لديك الفرصة لربط هذا التطبيق مع distantrace.com. تقدم تطبيقات MapMy... مزامنة الأنشطة الرياضية (وليس الخطوات اليومية).

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/map-my-run-by-under-armour/id291890420) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapmyrun.android2)

1.  **إنشاء حسابات**\
    تأكد من أنك قد أنشأت حسابًا لكل من تطبيق Under Armour (أحد MapMyRun، MapMyRide، MapMyWalk، MapMyHike، أو MapMyFitness) وDistantRace. من المهم أن يوفر Under Armour الوصول بنفس اسم المستخدم وكلمة المرور لجميع التطبيقات، لذا لا داعي لحسابات مختلفة. هذا يعني أنه حتى لو كنت قد سجلت في MapMyRun، فإن ذلك لا يمنعك من ركوب الدراجة وتسجيل مثل هذه الأنشطة.

2.  **ربط Under Armour مع distantrace.com**

    في حسابك على distantrace.com، هناك قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن "Under Armour" واضغط على "ربط".

3.  **تفويض استقبال البيانات من Under Armour**

    سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لـ Under Armour. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike/image-1711990616220.png)

1.  **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Under Armour**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Under Armour تلقائيًا إلى distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء، وقت النشاط، المسافة، المسار والمقاييس الأخرى للنشاط الرياضي.

1.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل الأنشطة الرياضية باستخدام تطبيق Map My Walk/Run/Ride](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-map-my-walkrunride-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا هي أن الأنشطة لا تظهر بسبب الحسابات المختلفة. حساب Under Armour واحد متصل بالهاتف، حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

لكن دعونا نمر بجميع الخطوات لحل المشاكل.

يتكون Under Armour من عدة تطبيقات، مثل Map My Fitness، Map My Walk، Map My Run، وMap My Ride. بعد الاتصال، يتلقى DistantRace معلومات الملف الشخصي لـ Under Armour مثل الاسم، اللقب، تاريخ الميلاد وعنوان البريد الإلكتروني. يمكنك عرض هذه المعلومات في قسم "الاتصالات" للتأكد من أن حساب Under Armour الصحيح متصل.

التالي، خطوة بخطوة:

1.  **قارن عنوان البريد الإلكتروني:**\
    أسهل طريقة للتحقق مما إذا كان حساب Under Armour الصحيح متصلًا هي مقارنة عنوان البريد الإلكتروني المعروض في تطبيق MapMy... وDistantRace. افتح تطبيق MapMy... واضغط على "تحرير". هنا ستجد معلوماتك - البريد الإلكتروني، الاسم، اللقب، معلومات الميلاد. إذا لم يتطابق عنوان البريد الإلكتروني مع المعروض في قسم DistantRace "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)"، فهذا يعني أن حساب Under Armour آخر متصل.

    ![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike/image-1711991157895.png)

2.  **عرض الحساب على موقع Under Armour:**\
    يمكنك أيضًا عرض حسابك في Under Armour في المتصفح: [MapMyFitness](https://www.mapmyfitness.com/account/my_profile) / [MapMyRun](https://www.mapmyrun.com/account/my_profile) / [MapMyWalk](https://www.mapmywalk.com/account/my_profile). اذهب إلى الإعدادات وهناك ستجد عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Under Armour. أيضًا، تحت "التطبيقات المتصلة" يجب أن يظهر "DistantRace". إذا لم تر DistantRace، فهذا يعني أن حساب Under Armour آخر متصل بـ DistantRace.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike/image-1711991525509.png)

1.  **تحقق مما إذا كانت أنشطتك تظهر:**\
    تحقق مما إذا كانت أنشطتك في تطبيق Under Armour تظهر على [الصفحة الرئيسية](https://www.mapmyfitness.com/dashboard). إذا لم تظهر الأنشطة هنا، فهذا يعني أنها لم تصل إلى DistantRace. تأكد من أن النشاط يتزامن بنجاح من تطبيق MapMy... وهناك اتصال بالإنترنت لإرسال النشاط إلى خادم Under Armour.

2.  **احذف الاتصال:**\
    إذا وجدت أن لديك عدة حسابات Under Armour، فمن المستحسن فصل Under Armour عن DistantRace. ولكن قبل إعادة الاتصال، تأكد من تسجيل الخروج من جميع حسابات Under Armour في متصفحك، قد تحتاج إلى مسح الكوكيز، أو استخدام متصفح آخر. يوصى باستخدام نافذة "التصفح الخاص" لتجنب الصراعات المحتملة مع اتصالات الحساب غير الصحيحة. ستضمن هذه العملية أن الحساب الصحيح لـ Under Armour متصل وستتمكن من إرسال أنشطتك بنجاح إلى DistantRace.

---

# الاتصال مع Wahoo

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/connect-with-wahoo/

# الاتصال مع Wahoo

إذا كنت تستخدم تطبيق أو أجهزة Wahoo بشكل يومي، لديك الخيار لربط Wahoo مع distantrace.com. يوفر Wahoo مزامنة الأنشطة الرياضية.

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-wahoo/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/wahoo/id391599899) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-wahoo/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wahoofitness.fitness)

1. **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وWahoo (ربما لديك حساب بالفعل هناك).

2. **إضافة Wahoo إلى distantrace.com**

   في حسابك على distantrace.com، يوجد قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Wahoo واضغط على "اتصال".

3. **تفويض استلام البيانات من Wahoo**

   سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لـ Wahoo. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

4. **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Wahoo**

بمجرد إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Wahoo تلقائيًا إلى distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء، المدة، المسافة، المسار، وغيرها من المقاييس للنشاط الرياضي.

1. **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Wahoo Fitness](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-wahoo-fitness-app.md)

#### المشاكل المحتملة مع الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا هي أن الأنشطة لا تظهر بسبب حسابات مختلفة. يتم ربط حساب Wahoo واحد على الهاتف، حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر مرتبط بـ distantrace.com.

ومع ذلك، دعونا نمر بجميع الخطوات للقضاء على المشاكل.

من Wahoo، يتلقى DistantRace اسمك، ولقبك، وتاريخ ميلادك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وهو أمر ضروري لفهم ما إذا كان الاتصال قد تم إنشاؤه بشكل صحيح. ثم خطوة بخطوة:

1. **قارن المعلومات مع ما يظهر في تطبيق Wahoo:**

- افتح تطبيق Wahoo الخاص بك وافتح عرض "الملف الشخصي".

- هنا ستجد جميع البيانات المتعلقة بحساب Wahoo الخاص بك.

- قارن المعلومات المعروضة في التطبيق مع ما تراه على صفحة DistantRace "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)".

- ضع في اعتبارك أن بيانات DistantRace تعكس المعلومات كما كانت في وقت إنشاء الاتصال، وقد لا يتم عكس جميع التغييرات اللاحقة.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-wahoo/image-1712040661718.png)

1. **تسوية أي تناقضات:**

- إذا لاحظت أن عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Wahoo الخاص بك على موقع DistantRace يختلف عن البريد الإلكتروني المعروض في تطبيق Wahoo المحمول، فهذا يشير إلى أنك قد تستخدم حساب Wahoo آخر على جهازك المحمول.
- في هذه الحالة، افصل حساب Wahoo الخاص بك عن DistantRace. يمكن القيام بذلك في قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)".
- أعد ربط حساب Wahoo الخاص بك بـ DistantRace باستخدام نفس البريد الإلكتروني المستخدم في تطبيق Wahoo المحمول الخاص بك.

---

# الاتصال بـ DistantRace باستخدام إحدى تطبيقات الرياضة

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/mushkilat-muzamanat-albayanat/al-aitisal-b-distantrace-b-ihda-tatbiqat-al-riyada/

# الاتصال بـ DistantRace باستخدام إحدى تطبيقات الرياضة

يمكنك بسهولة الوصول إلى حسابك في DistantRace باستخدام بيانات الوصول من تطبيقات الرياضة. تسهل هذه الميزة عملية تسجيل الدخول وتسمح بالتبديل السلس بين الحسابات. إليك كيفية القيام بذلك:

1.  **تسجيل الدخول باستخدام تطبيق رياضي:**\
    عندما تكون في صفحة تسجيل الدخول، اضغط على "تطبيقات أخرى".

    ![](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/connect-to-distantrace-with-one-of-the-sports-apps/image-1712066305852.jpg)

2.  **اختر تطبيق رياضي:**\
    من القائمة، اختر تطبيق الرياضة الخاص بك المتصل بحسابك في DistantRace.

3.  **أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لتطبيق الرياضة:**\
    ستحتاج إلى تسجيل الدخول باستخدام بيانات الوصول الخاصة بتطبيق الرياضة (مثل Garmin، Polar، Fitbit، إلخ).

4.  **الوصول إلى حسابك في DistantRace:**\
    بعد إدخال بيانات الوصول، ستصل إلى حسابك في DistantRace المتصل بخدمة الرياضة المحددة.

تتيح هذه الطريقة الوصول السهل إلى حسابك في DistantRace المرتبط بتطبيق رياضي محدد. إذا كنت ترغب في تغيير الاتصال إلى حساب DistantRace آخر، يمكنك ببساطة حذف الاتصال الحالي واستعادته باستخدام حساب DistantRace المرغوب.

من خلال تقديم خيار تسجيل الدخول هذا، يوفر DistantRace للمستخدمين طريقة مريحة لإدارة والوصول إلى الحسابات المرتبطة دون عناء.

---

# حسابات مستخدم متعددة في DistantRace

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/mushkilat-muzamanat-albayanat/hisabat-mustakhdim-distantrace-mutaaddida/

# حسابات مستخدم متعددة في DistantRace

قد ينشئ المستخدمون دون قصد عدة حسابات مستخدم في "DistantRace". يمكن أن يحدث هذا لعدة أسباب، مثل استخدام رسائل بريد إلكتروني مختلفة عند تسجيل الدخول إلى حساب "DistantRace"، أو استخدام حساب على وسائل التواصل الاجتماعي لتسجيل الدخول لم يكن مرتبطًا سابقًا بحساب "DistantRace"، أو استخدام "DistantRace" في كل من تطبيق الهاتف المحمول ونسخة متصفح الويب مع تسجيلات منفصلة في كل منهما. إذا كنت تشك في أنك أنشأت عدة حسابات مستخدم في "DistantRace"، فإليك كيف يمكنك التحقق من ذلك.

1.  **تحقق من بريدك الإلكتروني.** في كل من تطبيق الهاتف المحمول ومتصفح الويب، في [قسم "الملف الشخصي"](https://distantrace.com/en/accounts/profile/)، يمكنك رؤية عناوين البريد الإلكتروني المرتبطة بحسابك. إذا كنت تستخدم أيضًا تطبيق الهاتف المحمول وكان البريد الإلكتروني مختلفًا في كلا المكانين، فهذا يعني أن لديك حسابين، ولن تتم مزامنة البيانات بين هذين الحسابين.


![](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/multiple-distantrace-user-accounts/image-1712066188302.jpg)

2.  **استخدم استعادة كلمة المرور.** يمكنك التحقق مما إذا كان قد تم إنشاء حساب مستخدم في "DistantRace" ببريدك الإلكتروني باستخدام [وظيفة استعادة كلمة المرور](https://distantrace.com/en/accounts/password/reset/). أدخل عناوين بريدك الإلكتروني. إذا تلقيت رسالة من "DistantRace" تحتوي على تعليمات إضافية لاستعادة كلمة المرور، فهذا يعني أنك أنشأت حسابًا بهذا البريد الإلكتروني. بهذه الطريقة، يمكنك التحقق من جميع عناوين البريد الإلكتروني التي تستخدمها.

إذا اكتشفت أنه تم إنشاء عدة حسابات في "DistantRace"، فهناك عدة خيارات لحل ذلك.

1.  **احذف الحساب غير الضروري.** سجّل الدخول إلى الحساب الذي لن تستخدمه، وافصل عنه جميع تطبيقات الرياضة والحسابات الاجتماعية، و[احذف الحساب](https://distantrace.com/en/accounts/profile/delete/) أو ببساطة سجّل الخروج من جميع الأجهزة التي تستخدمها. ثم سجّل الدخول إلى "DistantRace" بالحساب الذي ستستخدمه باستمرار، ويمكنك إضافة جميع تطبيقات الرياضة من جديد.

2.  **دمج الحسابات** إذا كان كلا الحسابين يحتويان على بيانات تحتاجها، فاستخدم التدفق داخل التطبيق عند ربط تسجيل الدخول الاجتماعي — [حل الحسابات الاجتماعية المكررة](../../joining-events/resolving-duplicate-social-accounts.md). بالنسبة للنسخ المكررة التي تحتوي على بريد إلكتروني فقط، اكتب إلى support@distantrace.com مع جميع عناوين البريد الإلكتروني للحسابات.

---

# حسابات مستخدم متعددة في تطبيق رياضي

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/mushkilat-muzamanat-albayanat/multiple-user-accounts-sports-app/

# حسابات مستخدم متعددة في تطبيق رياضي

**جوهر المشكلة.**

قد يحدث أن يتم إنشاء حسابات مستخدم متعددة عن غير قصد في أحد التطبيقات الرياضية التي ترغب في ربطها بحسابك في "DistantRace"، مما قد يسبب بعض الغموض ويؤدي إلى مشاكل في تزامن البيانات. هناك عدة سيناريوهات يمكن أن يتم فيها إنشاء حسابات مستخدم عن طريق الخطأ.

1.  **طرق تسجيل الدخول المختلفة:**\
    من الممكن أن يكون حساب المستخدم قد تم إنشاؤه في البداية باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور، ولكن في عمليات تسجيل الدخول اللاحقة، تم استخدام أحد حسابات وسائل التواصل الاجتماعي، مما أدى إلى إنشاء ملفين شخصيين مستقلين.

2.  **الاستخدام المتزامن لتطبيق الهاتف المحمول وإصدار متصفح الويب:**\
    إذا كنت تستخدم كل من تطبيق الهاتف المحمول وإصدار متصفح الويب في نفس الوقت، فمن الممكن أن يتم إنشاء حسابين منفصلين في كل منهما. خاصة إذا تم استخدام طريقة تسجيل دخول مختلفة في كل منهما.

3.  **الاستخدام المشترك لجهاز.**\
    هناك حالات حيث يستخدم المستخدمون في المنزل جهازًا واحدًا وتطبيقًا رياضيًا واحدًا. إذا لم يقم أحد المستخدمين بتسجيل الخروج بعد استخدامه، وحاول مستخدم آخر ربط الخدمة بـ "DistantRace"، فقد تتداخل الحسابات.\
    **تحقق مما إذا تم إنشاء حسابات متعددة.**

للتحقق مما إذا كنت قد أنشأت حسابات متعددة عن طريق الخطأ في أي من التطبيقات الرياضية، اتبع الخطوات الموضحة أدناه.

1.  **اذهب إلى قسم "الاتصالات":**\
    قم بتسجيل الدخول إلى حسابك في "DistantRace" عبر متصفح الويب وانتقل [إلى قسم "الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/) في ملفك الشخصي. هنا ستجد جميع المعلومات التي لدينا عن كل حسابات الخدمة الخارجية المتصلة بك.

2.  **تحقق من المعلومات المتاحة:**\
    تحت الخدمة المتصلة، ستجد البيانات التي لدينا عن حساب المستخدم للخدمة الخارجية المتصلة. سيكون هناك أيضًا رابط مساعدة يصف بالتفصيل كيفية استخدام هذه البيانات والتحقق من حساب الخدمة الخارجية باستخدام البيانات المتاحة.

**ربط الحساب الصحيح.**

إذا تبين أن لديك حسابات متعددة في التطبيقات الرياضية، فاتبع الخطوات الموضحة أدناه لربط الحساب الصحيح بملفك الشخصي في "DistantRace" وحل مشاكل التزامن.

1.  **افصل التطبيق الرياضي.**\
    انتقل [إلى قسم "الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/) وافصل التطبيق الرياضي عن حسابك في "DistantRace".

2.  **تسجيل الخروج من التطبيق الرياضي.**\
    قم بتسجيل الخروج من التطبيق الرياضي على جميع الأجهزة التي تستخدمها. إذا لم تتمكن من العثور على كيفية تسجيل الخروج، يمكنك أيضًا حذف التطبيق وإعادة تثبيته.

3.  **استخدم نفس تفاصيل تسجيل الدخول.**\
    أعد إضافة التطبيق الرياضي إلى حسابك في "DistantRace" وقم بتسجيل الدخول من جديد على أجهزتك. استخدم نفس تفاصيل تسجيل الدخول والطريقة في كل مكان. إذا كنت تستخدم البريد الإلكتروني وكلمة المرور، فاستخدم نفس البريد الإلكتروني في كل مكان. وعلى العكس، إذا كنت تستخدم، على سبيل المثال، أحد حسابات وسائل التواصل الاجتماعي، فاستخدم نفس الحساب الاجتماعي في كل مكان لإنشاء الاتصالات.

---

# الأسباب الأكثر شيوعًا لمشاكل تزامن البيانات

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/mushkilat-muzamanat-albayanat/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues/

# الأسباب الأكثر شيوعًا لمشاكل تزامن البيانات

هل تطبيق الرياضة الخاص بك متصل، لكن البيانات بين تطبيق الرياضة و"DistantRace" لا تتم مزامنتها؟ فيما يلي الأسباب الأكثر شيوعًا لمشاكل تزامن البيانات وحلولها لمساعدتك في حل الصعوبات التقنية.

1.  **اتصال تطبيق الرياضة.**

    الخطوة الأولى التي يمكنك اتخاذها هي التحقق من الخدمات الخارجية المتصلة بحسابك على "DistantRace". من خلال متصفح الويب، انتقل إلى قسم ["الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/) في ملفك الشخصي. إذا لم يكن هناك زر "قطع الاتصال" وأيقونة خضراء (أو صفراء) بجانب شعار الخدمة التي تخطط لاستخدامها، فهذا يعني أن الخدمة غير متصلة - اضغط على زر "اتصال" واتبع التعليمات الإضافية. [انظر هنا](../supported-apps.md) لمزيد من المعلومات التفصيلية حول كيفية توصيل الخدمات الخارجية بحسابك على "DistantRace".

2.  **بدء تزامن البيانات.**

    يبدأ التزامن التلقائي للبيانات بين "DistantRace" والخدمة الخارجية المختارة فقط بعد توصيل هذه الخدمة. هذا يعني أن الأنشطة المسجلة قبل توصيل الخدمة لن تتم مزامنتها. للوصول إلى الأنشطة التاريخية، استخدم خيار المزامنة اليدوية حسب التاريخ أو يمكنك تحميل ملف النشاط إذا كان متاحًا. تتوفر هذه الخيارات في قسم ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/) في ملفك الشخصي. إذا كنت تستخدم المزامنة اليدوية، تذكر أن كل خدمة تحدد بشكل فردي الفترة الزمنية التي يمكن لـ"DistantRace" الوصول إلى البيانات التاريخية فيها، وبعض الخدمات لا تسمح بالوصول إلى البيانات التاريخية المسجلة قبل توصيل الخدمة.

3.  **الاتصال لم يعد حاليًا.**

    إذا لم تستخدم "DistantRace" أو الخدمة الخارجية المتصلة لفترة من الوقت، فقد لا يكون الاتصال حاليًا وقد لا يحدث تزامن البيانات. لحل هذه المشكلة، [انتقل إلى "الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/) في ملفك الشخصي، افصل الخدمة وأعد توصيلها. سيؤدي ذلك إلى استعادة الاتصال واستئناف تزامن البيانات التلقائي.

4.  **مصدر بيانات الخطوات.**

    إذا لم تتم مزامنة بيانات الخطوات، تحقق مما إذا كانت الخدمة التي اخترتها مضبوطة كمصدر لبيانات الخطوات. للقيام بذلك، انتقل إلى صفحة ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/lv/konts/ikdienas_soli/) في ملفك الشخصي. من الممكن أيضًا أنك لم تمنحنا الإذن للوصول إلى بيانات خطواتك عند توصيل الخدمة الخارجية. هذا هو الحال النموذجي لمستخدمي "Garmin". في هذه الحالة، من الضروري فصل الخدمة المختارة وإعادة توصيلها، مع تحديد جميع الأذونات المعروضة في نافذة اتصال الخدمة المختارة (في حالة Garmin، "بيانات الصحة").

5.  **حسابات مستخدم متعددة في تطبيق الرياضة المختار.**

    حتى إذا بدا أن كل شيء متصل بشكل صحيح، قد لا تتم مزامنة البيانات لأن هناك حسابات متعددة تم إنشاؤها في الخدمة المختارة. من الممكن أن التطبيق على هاتفك يسجل البيانات في حساب مختلف عن الحساب المتصل بـ"DistantRace". لحل هذه المشكلة، افصل تطبيق الرياضة من حسابك على "DistantRace" وقم بتسجيل الخروج أيضًا من تطبيق الرياضة على هاتفك (يمكنك أيضًا حذف التطبيق وإعادة تثبيته). ثم أعد توصيل الخدمة المختارة بحسابك على "DistantRace" وقم بتسجيل الدخول إلى التطبيق على هاتفك، في كلا الحالتين باستخدام نفس طريقة تسجيل الدخول والبيانات (البريد الإلكتروني/كلمة المرور، حساب "Gmail" أو "Facebook"). [يمكنك معرفة المزيد هنا](multiple-user-accounts-in-a-sports-apps.md) عن الحسابات المتعددة في تطبيقات الرياضة.

6.  **حسابات DistantRace متعددة.**

    تأكد من أنك لم تقم بإنشاء حسابات مستخدم متعددة على "DistantRace" عن طريق الخطأ. يمكن أن تنشأ هذه المشكلة إذا قمت بملء نموذج التسجيل عدة مرات. يمكن أن يحدث هذا إذا استخدمت طريقتين مختلفتين لتسجيل الدخول عند الاتصال. على سبيل المثال، في المرة الأولى باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور، وفي المرة التالية باستخدام طريقة تسجيل الدخول عبر "Gmail" أو "Facebook". تذكر أن جميع الخدمات الخارجية (بما في ذلك اتصالات الحسابات الاجتماعية) يمكن إدارتها في قسم ["الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/) في ملفك الشخصي. [يمكنك معرفة المزيد هنا](multiple-distantrace-user-accounts.md) عن التعامل مع حسابات "DistantRace" المتعددة.

---

# استكشاف مشكلات الخدمة المحددة وإصلاحها

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/mushkilat-muzamanat-albayanat/troubleshooting-specific-service-issues/

# استكشاف مشكلات الخدمة المحددة وإصلاحها

فيما يلي، قمنا بتجميع جميع الخدمات والطرق الممكنة لمعرفة سبب عدم مزامنة الأنشطة أو الخطوات اليومية.

انقر على الخدمة لفتح التعليمات:

![Garmin Connect](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-garmin.png) [Garmin Connect](../connect-with-garmin-connect.md#possible-connection-issues)

![service_polar.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-polar.png) [Polar Flow](../connect-with-polar-flow.md#possible-connection-issues)

![service_suunto.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-suunto.png) [Suunto](../connect-with-suunto.md#possible-connection-issues)

![service_fitbit.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-fitbit.png) [Fitbit](../connect-with-fitbit.md#possible-connection-issues)

![service_uacf.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-uacf.png) [Under Armour (MapMyRun / MapMyWalk / MapMyRide / MapMyHike)](../connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike.md#potential-connection-issues)

![service_decathlon.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-decathlon.png) [Decathlon Coach](../connect-with-decathlon-coach.md#potential-connection-issues)

![service_health_mate.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-health-mate.png) [Health Mate (Withings)](../connect-with-health-mate-withings.md#possible-connection-issues)

![service_wahoo.png](/static/img/connections-with-apps/data-synchronization-problems/troubleshooting-specific-service-issues/service-wahoo.png) [Wahoo](../connect-with-wahoo.md#possible-problems-with-the-connection)

---

# كيفية إعداد مصدر بيانات الخطوات في تطبيق DistantRace؟

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app/

# كيفية إعداد مصدر بيانات الخطوات في تطبيق DistantRace؟

تطبيق DistantRace لا يقوم بعدّ الخطوات بنفسه؛ لذلك، تحتاج إلى استخدام خدمة خارجية لمزامنة خطواتك اليومية مع تطبيق DistantRace. للاطلاع على خيارات المزودين (Apple Health، Health Connect، عداد الخطوات في الهاتف، Garmin، والمزيد)، انظر [إعداد مزامنة الخطوات](../mobile-app/step-sync-setup.md). للقيام بذلك، تحتاج إلى إعداد "مصدر بيانات الخطوات" أو ربط حسابك في DistantRace مع إحدى الخدمات التي يتم فيها تتبع الخطوات. بمجرد إعداد ذلك، ستتم مزامنة خطواتك تلقائيًا مع DistantRace وستُحسب في جميع التحديات التي تشارك فيها. اتبع التعليمات أدناه لإعداد مصدر بيانات الخطوات في تطبيق DistantRace.

1. في أسفل التطبيق، **اختر أيقونة "الشخص"** لفتح إعدادات حسابك.

2. اضغط على قائمة **"مزود الخطوات"** لفتح الخدمات المتاحة.
3. **اختر الخدمة** التي سيتم من خلالها مزامنة خطواتك اليومية.

4. سيتم توجيهك بعد ذلك إلى شاشات الخدمة المختارة، حيث ستحتاج إلى **إدخال تفاصيل حساب الخدمة المعنية ومنح الإذن** لمزامنة بياناتك مع DistantRace.

   ![Screenshot 2024-11-03 at 19.12.35.png](/static/img/connections-with-apps/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app/screenshot-2024-11-03-at-19-12-35.png)
   ![Screenshot 2024-11-03 at 19.13.31.png](/static/img/connections-with-apps/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app/screenshot-2024-11-03-at-19-13-31.png)
   ![Screenshot 2024-11-03 at 19.09.29.jpeg](/static/img/connections-with-apps/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app/screenshot-2024-11-03-at-19-09-29.jpeg)

---

# كيفية إرسال الخطوات اليومية باستخدام هاتف أندرويد؟

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone/

# كيفية إرسال الخطوات اليومية باستخدام هاتف أندرويد؟

إذا كنت مستخدمًا لهاتف أندرويد وترغب في مزامنة بيانات الخطوات بسهولة مع DistantRace، يمكنك القيام بذلك باستخدام تطبيق DistantRace للجوال. يتم توفير دليل مفصل أدناه لمساعدتك في إرسال بيانات الخطوات.

لديك خياران لإرسال بيانات الخطوات اليومية:

-   باستخدام Health Connect (يجب استخدامه للحصول على الخطوات من [Samsung Health](how-to-submit-steps-with-samsung-health.md) والخدمات/التطبيقات الأخرى)
-   باستخدام Google Fit

سنقوم بوصف كل من هذه الخدمات أدناه.

[![](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone/image-1712068604036.png)](https://distantrace.com/app)

#### Health Connect

Health Connect هو طريقة جديدة لتجميع الأنشطة الرياضية وبيانات الخطوات اليومية على هاتف أندرويد. هذا التطبيق لا يقوم بعد الخطوات بنفسه، ولكنه يعمل كوسيط - هناك تطبيقات يمكنها الكتابة وتطبيقات يمكنها قراءة المعلومات. يقرأ DistantRace بيانات الخطوات المسجلة في هذا البرنامج الوسيط.

1.  **تثبيت Health Connect:**\
    لمزامنة الخطوات من Health Connect، تأكد من أنك **تستخدم أندرويد 14 أو أعلى**. إذا كنت تستخدم إصدارًا أقل من أندرويد 14، فلن تتمكن من مزامنة الخطوات. في هذه الحالة، استخدم Google Fit وقم بتوصيله بتطبيق DistantRace.
2.  **تثبيت تطبيق DistantRace:**\
    يتوفر تطبيق DistantRace أيضًا على [Google Play Store](https://distantrace.com/app). قم بتثبيته.
3.  **امنح DistantRace إذنًا لقراءة بيانات الخطوات:**

![](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone/image-1712042764664.png)

4.  **تأكد من وجود تطبيقات ترسل الخطوات إلى Health Connect:**\
    لكي يتلقى DistantRace الخطوات، يجب أن يكون هناك مزود للخطوات. افتح Health Connect وتحقق مما إذا كان هناك تطبيق يسجل الخطوات.

![مخطط تدفق بيانات الخطوات](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone/drawing-1-1712129160.png)

❗يرجى ملاحظة أنه يمكننا الحصول على البيانات من Health Connect فقط عندما تكون قد فتحت تطبيق DistantRace. لذلك، تذكر فتح التطبيق من حين لآخر حتى تصل أحدث الخطوات إلى DistantRace.

#### Google Fit

إذا كنت ترغب في تعيين Google Fit كمزود للخطوات، فعليك:

-   تثبيت Google Fit [من Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.fitness)
-   الذهاب إلى إعدادات تطبيق DistantRace واختيار Google Fit كمزود للخطوات (أو اختيار Google Fit عند الاتصال بالتطبيق لأول مرة).

![](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone/image-1712043149718.png)

#### استكشاف الأخطاء وإصلاحها

على هواتف أندرويد، المشكلة الشائعة مع Health Connect هي عدم وجود تطبيق مثبت يسجل الخطوات في Health Connect، لذلك يظهر DistantRace دائمًا 0 خطوات. إذا كان الأمر كذلك، افتح Health Connect وتحقق مما إذا كان هناك أي تطبيق يكتب. كبديل، قد ترغب في تثبيت [Google Fit](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.fitness) أيضًا والسماح لـ Google Fit بكتابة الخطوات في Health Connect.

نوصي أيضًا بفتح DistantRace بانتظام وتطبيق الخدمة التي تكتب الخطوات، للتأكد من استرجاع الخطوات بنجاح من الهاتف.

---

# كيفية إرسال الخطوات باستخدام تطبيق أندرويد آخر؟

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/how-to-submit-steps-with-another-android-app/

# كيفية إرسال الخطوات باستخدام تطبيق أندرويد آخر؟

إذا كانت تطبيقات الأندرويد تقوم بمزامنة الخطوات مع Health Connect، يمكن أيضًا استقبال هذه الخطوات بواسطة DistantRace. دعونا نستعرض الطرق لفهم ما إذا كان هناك تطبيق مثبت على الهاتف يمكنه أيضًا جمع الخطوات اليومية.

**قم بتنزيل تطبيق DistantRace واتصل بـ Health Connect:**\
إذا لم تقم بذلك بعد، انتقل [إلى هذا القسم](how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone.md#health-connect) حيث يتم شرح كيفية تحقيق ذلك بنجاح.

**السماح لتطبيقات أندرويد الأخرى بتسجيل الخطوات في Health Connect:**

1. افتح الإعدادات على هاتفك المحمول.

2. ابحث عن "Health Connect" وافتحه.

3. اضغط على "أذونات التطبيق" وابحث عن التطبيق المطلوب (مثل Samsung Health).

4. سيتم تقديم خيارات أذونات مختلفة. إذا كنت ترغب، يمكنك قبول جميع الأذونات. بخلاف ذلك، ابحث عن إذن "السماح بالكتابة" وقم بتمكين هذا الإذن. هذا يسمح للتطبيق المحدد بكتابة بيانات الخطوات داخل Health Connect، والتي يمكن لـ DistantRace قراءتها بعد ذلك ومزامنتها مع خادمنا لإجراء حسابات النتائج.

5. ارجع وانقر على "البيانات والوصول". في قسم "تصفح البيانات"، ابحث عن "النشاط" ثم في قسم "إدارة البيانات" قم بتعيين "أولوية التطبيق". اسحب التطبيق المطلوب إلى الأعلى للتأكد من أن الخطوات سيتم استقبالها من التطبيق المطلوب. يجب القيام بذلك إذا كان هناك أكثر من تطبيق واحد مسموح له بكتابة البيانات إلى "Health Connect".

**المزامنة التلقائية للبيانات:** في كل مرة تفتح فيها تطبيق DistantRace، سيستقبل أحدث بيانات الخطوات من Health Connect. عندما يكون الجهاز متصلًا بالإنترنت، يقوم التطبيق تلقائيًا بإرسال هذه البيانات إلى خادمنا.

**حساب نتائج التحدي:** عندما تصل بيانات خطواتك إلى خادمنا، نقوم بإجراء الحسابات اللازمة لتحديد نتائج التحدي الخاص بك. هذه التكامل السلس يوفر الفرصة للمشاركة الفعالة في مختلف التحديات والفعاليات.

![](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-steps-with-another-android-app/image-1712055916985.png)

![](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-steps-with-another-android-app/image-1712056030207.png)

![](/static/img/connections-with-apps/how-to-submit-steps-with-another-android-app/image-1712056310257.png)

باستخدام تطبيق DistantRace المحمول مع Health Connect، يمكنك مزامنة بيانات خطواتك من التطبيقات التابعة لجهات خارجية بفعالية مع DistantRace.

---

# كيفية إرسال الخطوات باستخدام Samsung Health؟

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/how-to-submit-steps-with-samsung-health/

# كيفية إرسال الخطوات باستخدام Samsung Health؟

Health Connect هو الطريقة الموصى بها للحصول على البيانات من Samsung Health (سواء من هواتف سامسونج أو الساعات). لاحظ أنه يمكننا الحصول على البيانات فقط إذا كان Health Connect مثبتًا على الهاتف.

Health Connect مدمج في نظام Android 14. إذا كان لديك إصدار أقدم، تحتاج إلى استخدام Google Fit.

1. **تأكد من أنك تستخدم على الأقل Android 14**
2. **السماح لـ Samsung Health بالاتصال بـ Health Connect**\
   انتقل إلى تطبيق Samsung Health، افتح الإعدادات واختر Health Connect. اسمح بجميع الأذونات الضرورية لـ Samsung Health.
3. **تمكين مزامنة Samsung Health مع Samsung Cloud**\
   بدون تمكين هذا، لن يقوم Samsung Health بالمزامنة مع Health Connect.
4. **السماح بالوصول إلى Health Connect في تطبيق DistantRace**\
   يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية القيام بذلك [هنا](how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone.md#health-connect).

بعد إنشاء الاتصال، تأكد من ظهور الخطوات في DistantRace. قد تستغرق عملية استرجاع الخطوات الأولية بضع دقائق. إذا لم تظهر بعد فترة، اتصل بدعم DistantRace.

[![Samsung Health](https://img.youtube.com/vi/fGBIkqD_w8M/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=fGBIkqD_w8M)

<https://youtu.be/fGBIkqD_w8M>

#### كيفية إرسال الأنشطة الرياضية من Samsung Health

لا يقوم Samsung Health بإرسال الأنشطة الرياضية مباشرة إلى DistantRace، ولكن من الممكن [إضافة Samsung Health إلى MapMyRun و MapMyRun إلى DistantRace.](samsung-health-mapmyrun-distantrace.md)

---

# كيفية مزامنة الخطوات مع ساعة هواوي؟

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/how-to-sync-steps-with-a-huawei-watch/

# كيفية مزامنة الخطوات مع ساعة هواوي؟

للأسف، هواوي ليست شركة متعاونة عندما يتعلق الأمر بالسماح لنا بمزامنة البيانات من هواوي هيلث. لذلك، إذا كنت ترغب في مزامنة الخطوات من ساعتك هواوي إلى DistantRace، ستحتاج إلى استخدام خدمة وسيطة إضافية - تطبيق Health Sync.

1. سيقوم DistantRace بمزامنة الخطوات من Health Connect. قم بتعيين Health Connect كمصدر بيانات الخطوات في تطبيق DistantRace. المزيد هنا: [كيفية إرسال الخطوات اليومية باستخدام هاتف أندرويد؟](how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone.md)
2. قم بتنزيل [تطبيق Health Sync](https://healthsync.app/).
3. اتبع التعليمات في تطبيق Health Sync. تحتاج إلى منح الإذن لتطبيق هواوي هيلث لإرسال الخطوات إلى Health Connect.

بمجرد توصيل جميع التطبيقات، ستنتقل خطواتك من ساعة هواوي إلى DistantRace كما يلي:

ساعة هواوي -> تطبيق هواوي هيلث -> تطبيق Health Sync -> تطبيق Health Connect -> تطبيق DistantRace

نعم، قد يبدو هذا معقدًا، ولكن للأسف، هذه هي الطريقة الوحيدة حاليًا لمزامنة الخطوات من ساعة هواوي إلى تطبيق DistantRace. نأمل أن تقوم هواوي قريبًا بتحسينات للسماح بعملية إرسال خطوات أسهل في التطبيق.

---

# كيفية استخدام Apple Health؟

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/how-to-use-apple-health/

# كيفية استخدام Apple Health؟

إذا كنت تستخدم ساعة Apple لمتابعة النشاط أو عد الخطوات أو تستخدم "Apple Health" بدون ساعة، فإليك ما تحتاج إلى فعله لمزامنة بياناتك مع حسابك في DistantRace:

[![](/static/img/connections-with-apps/how-to-use-apple-health/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/distant-race-app/id6447062298)

1. **قم بتنزيل تطبيق DistantRace للجوال.**\
   ابدأ بـ [تنزيل تطبيق DistantRace](https://apps.apple.com/lv/app/distant-race-app/id6447062298) من متجر "Apple" الرسمي "App Store". إذا كنت قد أنشأت حساب مستخدم DistantRace بالفعل، فقم بتسجيل الدخول إلى التطبيق باستخدام نفس معلمات المصادقة التي تستخدمها للوصول إلى حسابك في متصفح الويب. إذا لم تكن قد أنشأت حساب مستخدم بعد، فسيتعين عليك القيام بذلك عند إعداد التطبيق. ولكن بعد ذلك، عند تسجيل الدخول إلى DistantRace عبر متصفح الويب، استخدم نفس معلمات تسجيل الدخول التي تستخدمها في تطبيق الجوال.

2. **امنح الوصول إلى بيانات Apple Health الخاصة بك.**\
   بعد تسجيل الدخول أو إنشاء حساب، ستحتاج إلى السماح لتطبيق DistantRace بالوصول إلى بياناتك المخزنة في تطبيق "Apple Health". سيسمح ذلك لـ DistantRace بالوصول إلى بيانات النشاط والخطوات المسجلة. إذا تخطيت هذه الخطوة أو كنت ترغب في إجراء تغييرات، يمكنك القيام بذلك في إعدادات هاتفك.

   ![](/static/img/connections-with-apps/how-to-use-apple-health/image-1712041642730.png)

3. **بيانات Apple Health في تطبيق DistantRace.**\
   بمجرد أن يحصل تطبيق DistantRace على إذن للوصول إلى بيانات "Apple Health"، سيتم عرضها في التطبيق. يتم عرض الخطوات على الشاشة الرئيسية، بينما يتم عرض الأنشطة المسجلة في شاشة نشاط منفصلة. يتم مزامنة الخطوات تلقائيًا مع خادم DistantRace، ولكن لمزامنة الأنشطة، تحتاج إلى تحديد الأنشطة التي تريد مزامنتها.

4. **مزامنة الأنشطة.**\
   للوصول إلى قائمة الأنشطة، في العرض الرئيسي للتطبيق، اضغط على زر "Workouts in Apple Health". سترى عرضًا يعرض نفس الأنشطة المتاحة في تطبيق "Apple Health". هذه الأنشطة متاحة فقط محليًا على هاتفك، لذا لن يتم العثور عليها في ملفك الشخصي في DistantRace ولن يتم تضمينها في أي من نتائج الأحداث الافتراضية. ابحث عن النشاط الذي تريد مزامنته واضغط على زر "Send". سيتم معالجة النشاط وسيتم إعادة حساب جميع النتائج للأحداث التي تشارك فيها.

![](/static/img/connections-with-apps/how-to-use-apple-health/image-1712041716443.png)

**❗❗❗ ملاحظات هامة:**

- يعمل "Apple Health" على هاتفك كموقع مركزي حيث يتم تخزين جميع بيانات اللياقة البدنية من التطبيقات الرياضية المختلفة الموجودة على هاتفك، بشرط أن تكون لهذه التطبيقات الحقوق اللازمة. ولكن فقط للأنشطة التي تم تسجيلها باستخدام ساعة "Apple" ستكون بيانات GPS (مسار النشاط) متاحة في تطبيق "Apple Health". لذلك، يمكنك مع "DistantRace" مزامنة جميع الأنشطة الموجودة في "Apple Health"، ولكن إذا لم يتم تسجيل النشاط باستخدام ساعة "Apple"، فلن يكون لـ "DistantRace" حق الوصول إلى بيانات GPS الخاصة بالنشاط.

- للمشاركة في المسابقات الافتراضية، تكون بيانات GPS متطلبًا إلزاميًا. قد تكون بيانات GPS أيضًا متطلبًا إلزاميًا للمشاركة في التحديات الافتراضية. يعتمد ذلك على قواعد كل تحدٍ يحددها منظم كل تحدٍ. إذا لم يكن للنشاط بيانات GPS، فلن يتم تضمينه في نتائج التحدي.

- من المهم جدًا تسجيل الدخول إلى تطبيق DistantRace بنفس ملف المستخدم الذي تستخدمه لتسجيل الدخول إلى DistantRace عبر متصفح الويب. إذا تم إنشاء حسابات متعددة، فلن تتم مزامنة البيانات مع بعضها البعض.

---

# مقدمة

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/intro/

# مقدمة

تتيح DistantRace إضافة العديد من التطبيقات الرياضية لتجميع الأنشطة الرياضية. تنقسم التطبيقات إلى فئتين: التطبيقات الرياضية وتطبيقات الاتصال (مثل Facebook، Google، Apple).

#### ما هي التطبيقات الخارجية؟

التطبيق الخارجي هو تطبيق/خدمة إضافية تعزز تجربة distantrace.com. سيكون لديك حساب خاص بك في التطبيق/الخدمة الخارجية، والذي يمكن توصيله بسهولة بـ distantrace.com في قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)".

##### التكامل مع التطبيقات الرياضية

مع هذا التكامل، لديك الفرصة لربط distantrace.com مع أفضل التطبيقات الرياضية في العالم.

يسمح التكامل مع التطبيقات الرياضية للمشاركين باستخدام تطبيقهم الرياضي المفضل لتسجيل النشاط الرياضي أو الخطوات اليومية (DIY: هناك مقال منفصل عن الخطوات اليومية)، والتي تذهب تلقائيًا إلى distantrace.com وتضاف إلى تحدٍ أو مسابقة.

##### تطبيقات التفويض

لتسهيل تسجيل الدخول إلى distantrace.com، يمكنك استخدام Facebook أو Google أو Apple ID، لذلك لا حاجة لإدخال كلمة مرور، فقط انقر على أيقونة الخدمة المختارة.

#### كيف تعمل مزامنة الأنشطة؟

تقدم DistantRace مزامنة الأنشطة مع أشهر التطبيقات الرياضية. تتيح مزامنة الأنشطة لك المشاركة في السباقات الافتراضية والتحديات ومتابعة تقدمك. لتقديم فكرة عن كيفية حدوث مزامنة الأنشطة تقنيًا، قمنا بإعداد وصف موجز لكيفية حدوثها وما يحتاج المشارك إلى القيام به لمزامنة أنشطته المسجلة مع DistantRace.

1.  **اختر تطبيق تسجيل النشاط الخاص بك.**\
    ابدأ باختيار التطبيق الذي ستسجل به الأنشطة. لقد أعددنا ملخصًا للتطبيقات التي يمكنك اختيارها وما يجب الانتباه إليه عند اتخاذ القرار. ابحث عن الملخص [هنا](supported-apps.md). بمجرد اتخاذ القرار، قم بإنشاء حساب المستخدم الخاص بك في التطبيق الرياضي.

2.  **أضف التطبيق الرياضي إلى DistantRace.**\
    ملفك الشخصي في DistantRace والملف الشخصي الذي أنشأته في التطبيق الرياضي هما جزآن مستقلان. حتى إذا قمت بإنشاء كلا الملفين بنفس البريد الإلكتروني، فإنه لا يربطهما بأي شكل من الأشكال. لذلك، تحتاج إلى ربطهما، مما يمنح الإذن للتطبيق الرياضي لإرسال بياناتك إلى DistantRace. تذكر، يجب عليك استخدام تفاصيل تسجيل الدخول لحساب التطبيق الرياضي (وليس DistantRace) أثناء عملية الربط. يمكنك إضافة التطبيقات الرياضية في [قسم الملف الشخصي "الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/).

3.  **مزامنة البيانات.**\
    بمجرد ربط كلا الحسابين، تبدأ DistantRace في تلقي بيانات نشاطك من التطبيق الرياضي المختار. تتضمن بيانات النشاط وقت بدء وانتهاء النشاط، المسافة، بيانات GPS للمسار (إذا كانت متاحة)، ومؤشرات أخرى حسب الخدمة المختارة.\
    ❗❗❗**ملاحظة:** تذكر أن مزامنة البيانات تبدأ فقط من اللحظة التي يتم فيها ربط كلا الحسابين. جميع البيانات التاريخية المسجلة قبل ربط الحسابات لن تتم مزامنتها.

4.  **تسجيل الأنشطة.**\
    قد يختلف قليلاً عملية تسجيل الأنشطة لكل تطبيق رياضي. عادةً، تبدأ تسجيل النشاط بالضغط على زر "ابدأ"، "تشغيل"، أو "زائد". ثم، تختار نوع الرياضة للنشاط وتقوم بالنشاط مع الجهاز، وتقوم بحفظ النشاط عند الانتهاء. بعد الانتهاء، يتم عادةً حفظ النشاط على جهازك.

5.  **المزامنة مع خادم التطبيق الرياضي.**\
    بمجرد أن يكون هاتفك متصلاً بالإنترنت، سيتم إرسال النشاط إلى خدمة التطبيق الرياضي. إذا كنت تستخدم ساعة رياضية لتسجيل الأنشطة، فسيتم إرسال النشاط إلى هاتفك عندما يكون هناك اتصال Bluetooth نشط ومن ثم إلى الخادم.

6.  **إرسال النشاط إلى DistantRace.**\
    بمجرد حفظ النشاط في خادم التطبيق الرياضي، يتم التحقق من الخدمات الأخرى المصرح لها بمزامنة نشاطك. إذا كانت DistantRace واحدة من هذه الخدمات، فسيتم إرسال النشاط إلى DistantRace.

7.  **معالجة النشاط.**\
    عندما نتلقى نشاطك، نتحقق من السباقات الافتراضية والتحديات التي تشارك فيها ونحسب النتائج من بيانات نشاطك. يمكنك العثور على النشاط في [قسم الملف الشخصي "الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/) والتحقق من أين تم احتساب نشاطك وكيف يؤثر على نتائجك.

على الرغم من أن عملية مزامنة الأنشطة قد تبدو معقدة بعض الشيء في البداية، إلا أنه من المهم فهم كيفية نقل بياناتك من خدمة إلى أخرى. الخبر السار هو أن مزامنة الأنشطة هي عملية تلقائية، وتحتاج فقط إلى توصيل تطبيقك الرياضي بـ DistantRace مرة واحدة. بعد ذلك، كل ما عليك فعله هو الاستمتاع بأنشطتك الرياضية وتقدير الإنجازات.

#### كيف تتم مزامنة الخطوات اليومية؟

تقدم "DistantRace" ليس فقط مزامنة الأنشطة ولكن أيضًا الخطوات اليومية التي يحسبها هاتفك أو ساعتك الرياضية. يمكنك استخدام بيانات الخطوات اليومية للمشاركة في أنواع مختلفة من تحديات الخطوات. لبدء مزامنة الخطوات اليومية، تحتاج إلى اختيار الخدمة التي سيتم بها حساب الخطوات اليومية. [تحقق هنا](supported-apps.md) من تطبيقات حساب الخطوات المتاحة التي يمكنك توصيلها بحساب "DistantRace" الخاص بك واختر الخدمة الأنسب لاحتياجاتك وقدراتك. أدناه وصف لكيفية عمل عملية مزامنة الخطوات بين "DistantRace" وجهاز تسجيل الخطوات الخاص بك.

1.  **إذا كنت تستخدم ساعة رياضية مدعومة من DistantRace لحساب الخطوات اليومية.**\
    إذا كنت تستخدم ساعة رياضية لخدمة يمكن [توصيلها مباشرة بـ "DistantRace"](https://distantrace.com/en/accounts/social/)، فلا حاجة لفعل أي شيء إضافي. قم بتوصيل الخدمة المستخدمة بحساب "DistantRace" الخاص بك، وسيتم مزامنة الخطوات اليومية مع "DistantRace". يمكنك أيضًا استخدام تطبيق "DistantRace" للهواتف المحمولة لإنشاء الاتصال. بعد ذلك، ستظهر خطواتك اليومية في الساعة الرياضية أيضًا في تطبيق DistantRace.

2.  **إذا كنت تحسب الخطوات اليومية باستخدام "Apple Health".**\
    إذا كنت تستخدم "Apple Health"، بما في ذلك حساب الخطوات باستخدام ساعة "Apple"، فقم بتثبيت [تطبيق DistantRace للهواتف المحمولة](https://apps.apple.com/lv/app/distant-race-app/id6447062298) على هاتفك وامنح التطبيق الإذن للوصول إلى بيانات "Apple Health" الخاصة بك. بمجرد الانتهاء، سيتم مزامنة بيانات خطواتك اليومية تلقائيًا مع "DistantRace".

3.  **إذا كنت تستخدم هاتف "Android" أو ساعة رياضية أخرى**\
    في هذه الحالة، لمزامنة خطواتك اليومية، ستحتاج إلى استخدام أحد تطبيقات المساعدة في حساب الخطوات - "Google Fit" أو "Health Connect". بمجرد تثبيت أحد هذه التطبيقات على هاتفك، قم بتوصيله أيضًا بتطبيق ["DistantRace" للهواتف المحمولة](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.distantrace.app). بهذه الطريقة، ستقوم الخدمة المستخدمة لحساب الخطوات بإرسال الخطوات إلى "Google Fit" أو "Health Connect"، وستتمكن "DistantRace" من الوصول إلى بيانات الخطوات هذه.

4.  **مزامنة البيانات**\
    بمجرد إنشاء جميع الاتصالات، يصبح كل شيء بسيطًا جدًا: عليك فقط التحرك، حاملًا الجهاز الذي تحسب به الخطوات، وستقوم الخدمات المختارة بمزامنة الخطوات إلى "DistantRace". بمجرد وصول بيانات الخطوات إلى "DistantRace"، يتم تحديث النتائج في جميع التحديات التي تشارك فيها.

5.  **تابع تقدمك**\
    من خلال تسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي في "DistantRace" عبر متصفح الويب، يمكنك عرض جميع البيانات المتزامنة. انتقل إلى قسم الملف الشخصي ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/). هنا، يمكنك ليس فقط عرض جميع البيانات المتزامنة ولكن أيضًا رؤية الوقت الذي تم فيه آخر مزامنة بين "DistantRace" وجهاز حساب الخطوات الخاص بك. هنا يمكنك أيضًا تغيير مصدر بيانات الخطوات الخاصة بك إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على اختيار الخدمة التي يتم بها حساب الخطوات.

---

# Samsung Health + MapMyRun + DistantRace

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/samsung-health-mapmyrun-distantrace/

# Samsung Health + MapMyRun + DistantRace

لا يقوم Samsung Health بإرسال الأنشطة مباشرة إلى DistantRace، ولكن يمكن استخدام MapMyRun لتلقي الأنشطة.

1. **قم بتنزيل تطبيق MapMyRun وأنشئ حسابًا.**

2. **قم بتوصيل MapMyRun بـ DistantRace:**\
   [اقرأ هنا كيفية توصيل MapMyRun مع DistantRace.](connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike.md)

3. **قم بتوصيل MapMyRun بـ Samsung Health:**\
   في تطبيق MapMyRun، اذهب إلى "التطبيقات والأجهزة" وابحث عن Samsung Health. اضغط على "connect" لربط الحسابات. سيطلب التطبيق تحديد المعلومات التي ترغب في تلقيها من Samsung Health. حدد جميع الخيارات الضرورية واضغط على "Connect".

4. **سجل نشاطك الرياضي:**\
   استخدم تطبيق Samsung Health لتسجيل تمارينك. ابدأ النشاط، وعند الانتهاء، سيتم إرسال بيانات التمرين تلقائيًا إلى كل من MapMyRun وDistantRace دون أي خطوات إضافية.

هذا يضمن أن تمارينك تُشارك بسهولة عبر منصات مختلفة، مما يتيح لك المشاركة في التحديات وتتبع أنشطتك الرياضية بسهولة.

![مخطط تدفق البيانات من Samsung Health إلى MapMyRun إلى DistantRace](/static/img/connections-with-apps/samsung-health-mapmyrun-distantrace/drawing-1-1712129583.png)

![](/static/img/connections-with-apps/samsung-health-mapmyrun-distantrace/image-1712060131113.png)

![](/static/img/connections-with-apps/samsung-health-mapmyrun-distantrace/image-1712060285185.png)

---

# الاتصال بين Strava وDistantRace

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/strava-distantrace-connection/

# الاتصال بين Strava وDistantRace

قامت "Strava" بتطوير حلول تتيح مزامنة الأنشطة مع DistantRace، ونحن أيضًا جاهزون لمعالجة أنشطة "Strava". ولكن للأسف، بسبب القيود التي تفرضها "Strava"، فإنه من المستحيل حاليًا مزامنة الأنشطة من هذه الخدمة.

فيما يلي بعض التوصيات حول كيفية إضافة الأنشطة إذا كنت تستخدم "Strava".

**تصدير بيانات النشاط:** يمكنك [تحميل أنشطتك المسجلة من Strava بصيغة GPX أو FIT](../extracting-activity-files/strava-fit-download.md) ثم رفعها إلينا. بهذه الطريقة، يجب معالجة كل نشاط مسجل يدويًا. يمكنك تحميل نشاط من Strava عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك في Strava عبر جهاز الكمبيوتر. من ناحية أخرى، يمكنك رفع الأنشطة إلى DistantRace في [ملفك الشخصي تحت "الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

**استخدام Suunto كوسيط:** لمزامنة أنشطتك تلقائيًا مع كل من DistantRace وStrava، يمكنك استخدام تطبيق Suunto لتسجيل الأنشطة. سجل الأنشطة باستخدام Suunto، الذي سيقوم بمزامنتها مع كل من Strava وDistantRace. [تعرف على المزيد](strava-suunto-distantrace.md).

**استخدام Wahoo كوسيط:** سجل الأنشطة باستخدام تطبيق Wahoo وستتم مزامنة الأنشطة مع كل من Strava وDistantRace. [تعرف على المزيد.](strava-wahoo-distantrace.md)

**إذا كنت تستخدم Apple Health:** قم بتحميل تطبيق DistantRace على الهاتف المحمول وستتمكن من مزامنة أنشطتك من Apple Health. إذا كانت أنشطة Strava متاحة في Apple Health، يمكنك أيضًا إرسالها إلى DistantRace. يجب ملاحظة أنه لن تتوفر بيانات GPS لهذه الأنشطة (ما لم يتم تسجيلها باستخدام Apple Watch)، والتي قد تكون مطلوبة للمشاركة في السباقات والتحديات الافتراضية.

من جانبنا، نوصي باستخدام تطبيق Suunto أو Wahoo لتسجيل الأنشطة، لمزامنة الأنشطة تلقائيًا مع كل من Strava وDistantRace. بهذه الطريقة يمكنك المشاركة في السباقات والتحديات الافتراضية المنظمة باستخدام DistantRace، ومواصلة استخدام وظائف Strava.

---

# Strava + Suunto + DistantRace

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/strava-suunto-distantrace/

# Strava + Suunto + DistantRace

كما [كتبنا سابقًا](strava-and-distantrace-connection.md)، لا تمنحنا Strava الوصول إلى أنشطتك عبر التكامل المباشر. ومع ذلك، يمكنك استخدام Suunto كحل لمزامنة تمارينك تلقائيًا مع كل من Strava وDistantRace. إليك ما تحتاج إلى القيام به:

1. **قم بتنزيل تطبيق Suunto وأنشئ حسابًا**

2. **قم بتوصيل Suunto بـ DistantRace:**\
   [اقرأ هنا كيفية توصيل Suunto مع DistantRace.](connect-with-suunto.md)

3. **قم بتوصيل Suunto بـ Strava:**\
   في تطبيق Suunto، اذهب إلى "خدمات الشركاء" وابحث عن Strava. اضغط على "connect" لربط الحسابات.

   ![](/static/img/connections-with-apps/strava-suunto-distantrace/image-1711994061409.png)

   ![](/static/img/connections-with-apps/strava-suunto-distantrace/image-1711994092563.png)

4. **سجل نشاطك الرياضي:**\
   استخدم تطبيق Suunto أو ساعتك من Suunto لتسجيل تمارينك. ابدأ النشاط، وعند الانتهاء سيتم إرسال بيانات التمرين تلقائيًا إلى كل من Strava وDistantRace دون أي إجراءات إضافية.

هذا يضمن أن تمارينك تُشارك بسهولة عبر منصات مختلفة، مما يتيح لك المشاركة في التحديات وتتبع أنشطتك الرياضية بسهولة.

---

# Strava + Wahoo + DistantRace

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/strava-wahoo-distantrace/

# Strava + Wahoo + DistantRace

كما كتبنا سابقًا في [هذا المقال](strava-and-distantrace-connection.md)، لا تمنحنا Strava الوصول إلى أنشطتك عبر التكامل المباشر. ومع ذلك، يمكنك استخدام Wahoo كحل لمزامنة تمارينك تلقائيًا مع كل من Strava وDistantRace. إليك ما تحتاج إلى القيام به:

1. **قم بتنزيل تطبيق Wahoo وأنشئ حسابًا.**

2. **قم بتوصيل Wahoo بـ DistantRace:**\
   [اقرأ هنا لمعرفة كيفية توصيل Wahoo بـ DistantRace.](connect-with-wahoo.md)

3. **قم بتوصيل Wahoo بـ Strava**:\
   افتح تطبيق Wahoo Fitness وانتقل إلى إعدادات الملف الشخصي. افتح قسم "التطبيقات المصرح بها" وهناك ستجد Strava في القائمة. قم بتوصيل حساب Strava الخاص بك بـ Wahoo.

![](/static/img/connections-with-apps/strava-wahoo-distantrace/image-1712041090236.png)

4. **سجل نشاطك الرياضي:**\
   استخدم تطبيق Wahoo لتسجيل تمارينك.

5. **أرسل النشاط إلى Strava**\
   بمجرد الانتهاء من التمرين، انتقل إلى معلومات التمرين في تطبيق Wahoo Fitness. هناك ستجد زر المشاركة - انقر عليه. ستتيح لك هذه الخطوة فرصة تحميل تمرينك إلى Strava.

![](/static/img/connections-with-apps/strava-wahoo-distantrace/image-1712041307922.png)

يضمن هذا أن يتم مشاركة تمارينك بسهولة عبر منصات مختلفة، مما يتيح لك المشاركة في التحديات وتتبع أنشطتك الرياضية بسهولة.

---

# التطبيقات المدعومة

URL: /ar/al-atsalat-ma-al-tatbiqat/alttbyqat-almdemwt/

# التطبيقات المدعومة

يتيح DistantRace توصيل التطبيقات الرياضية الرائدة. يمكن توصيل هذه التطبيقات بحيث يمكن لـ distantrace.com استقبال الأنشطة الرياضية أو الخطوات اليومية، والتي تضاف بعد ذلك إلى أحد التحديات.

إليك جدول بجميع الخدمات المدعومة:

| الخدمة | الخطوات اليومية | الأنشطة الرياضية | متاح GPS للأنشطة الرياضية | تسجيل الأنشطة الرياضية باستخدام الهاتف |
| --- | --- | --- | --- | --- |
![Garmin Connect](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-garmin.png) [Garmin Connect](connect-with-garmin-connect.md) |  ✅︎ | ✅︎ | ✅︎| ❌ |
![service_polar.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-polar.png) [Polar Flow](connect-with-polar-flow.md) | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
![service_suunto.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-suunto.png) [Suunto](connect-with-suunto.md) |  ✅︎ | ✅︎ | ✅︎| ✅︎ |
![service_fitbit.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-fitbit.png) [Fitbit](connect-with-fitbit.md) | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎| ✅︎ |
![service_uacf.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-uacf.png) [MapMy...](connect-with-under-armour-mapmyrun-mapmywalk-mapmyride-mapmyhike.md) | ❌ | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
![service_decathlon.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-decathlon.png) [Decathlon Coach](connect-with-decathlon-coach.md) | ❌ | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
![service_health_mate.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-health-mate.png) [Health Mate (Withings)](connect-with-health-mate-withings.md) | ✅︎ | ✅︎ | ❌ | ✅︎ |
![service_wahoo.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-wahoo.png) [Wahoo](connect-with-wahoo.md) | ❌ | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
![service_googlefit.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-googlefit.png) [Google Fit](how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone.md#google-fit) | ✅︎ | ❌ | ❌ |❌ |
![service_healthconnect.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-healthconnect.png) [Health Connect](how-to-submit-daily-steps-with-an-android-phone.md#health-connect) | ✅︎ | ❌ | ❌ |❌ |
![service_iphone.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/service-iphone.png) [Apple Health](how-to-use-apple-health.md) | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎|❌ |
![service_samsung.png](/static/img/connections-with-apps/supported-apps/samsung-health.png) [Samsung Health](how-to-submit-steps-with-samsung-health.md) | ✅︎ | ❌ | ❌ |❌ |

[لا يمكنك العثور على تطبيقك المفضل؟](cant-find-my-favorite-sports-app.md)

#### كيف تختار خدمة تسجيل الأنشطة؟

لقد جمعنا العوامل التي يجب مراعاتها عند اختيار تطبيق رياضي لتسجيل أنشطتك الرياضية. تذكر أنه يمكنك توصيل أكثر من خدمة واحدة، لذا يمكنك اختبار عدة خدمات واختيار الخدمة التي تلبي احتياجاتك وقدراتك بشكل أفضل.

**تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف:**

إذا لم يكن لديك ساعة رياضية وترغب في تسجيل الأنشطة باستخدام هاتفك، فتحقق مما إذا كان التطبيق الرياضي يسمح لك بذلك. بالنسبة للمستخدم العادي، هذا هو الخيار الأكثر سهولة، حيث لا تحتاج إلى ساعة رياضية إضافية لتسجيل الأنشطة.

**تسجيل الأنشطة باستخدام ساعة رياضية:**

إذا كنت تستخدم ساعة رياضية، فتحقق مما إذا كان يمكن توصيلها بتطبيق العلامة التجارية المحددة.

**تسجيل الخطوات اليومية باستخدام الهاتف:**

إذا كنت ترغب في المشاركة في تحديات الخطوات وليس لديك ساعة رياضية، يمكنك القيام بذلك باستخدام هاتفك.

**تسجيل الخطوات اليومية باستخدام الساعة:**

إذا كنت تستخدم ساعة رياضية لعد الخطوات اليومية، فتحقق مما إذا كان يمكن توصيل ساعة العلامة التجارية المحددة بـ DistantRace.

**بيانات GPS:**

ليست كل الخدمات تسمح لنا باستقبال بيانات GPS لنشاطك (مسار النشاط)، لذلك نوصي باستخدام خدمة توفر بيانات GPS، حيث أن بيانات GPS هي متطلب إلزامي في معظم التحديات لاحتساب الأنشطة في النتائج.

#### كيف توصل تطبيق رياضي بحسابك في DistantRace؟

لمزامنة الأنشطة الرياضية والمشاركة في التحديات الافتراضية والمسابقات الرياضية، تحتاج إلى توصيل تطبيق رياضي بحسابك في DistantRace. اتبع هذه الخطوات للقيام بذلك:

1.  **سجل الدخول إلى ملفك الشخصي في DistantRace** وانتقل إلى [الصفحة الرئيسية](https://distantrace.com/en/accounts/).

2.  **انتقل إلى "الاتصالات":** في الصفحة الرئيسية لملفك الشخصي، [ابحث عن قسم "الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/). في هذا القسم، سيكون لديك الفرصة لإدارة جميع اتصالاتك مع الخدمات الخارجية، بما في ذلك توصيل وفصل التطبيقات الرياضية.

3.  **اختر نوع الاتصال:** اختر ما إذا كنت تريد توصيل تطبيق رياضي أو إحدى خدمات التفويض، مثل "Facebook" أو "Google". يمكن استخدام الخدمات الرياضية لمزامنة بيانات الرياضة، بينما يمكن استخدام خدمات التفويض للوصول إلى حسابك في DistantRace.

4.  **وصل التطبيق:** اختر الخدمة المحددة التي تريد توصيلها واضغط على زر "توصيل" بجانب الخدمة المختارة.

5.  **اتبع التعليمات الإضافية:** بعد الضغط على زر "توصيل"، سيتم توجيهك إلى الموقع الرسمي للخدمة المختارة. اتبع التعليمات الإضافية على ذلك الموقع. من المحتمل أن تحتاج إلى استخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور لحساب الخدمة المختارة لإنشاء اتصال بحسابك في DistantRace، مما يمنح الإذن لـ DistantRace لاستقبال البيانات من حسابك في الخدمة المختارة.\
    ❗❗❗**ملاحظة:** قد تطلب بعض الخدمات إذنًا للوصول إلى بيانات محددة. تحقق بعناية مما إذا كنت قد حددت جميع الأذونات (إن وجدت) لنا لاستقبال بياناتك.

6.  **عد إلى ملفك الشخصي في DistantRace:** بعد إكمال عملية الاتصال، سيتم توجيهك مرة أخرى إلى موقع DistantRace. من هذه اللحظة، سيتم إنشاء الاتصال وستتمكن من مزامنة أنشطتك الرياضية مع حسابك في DistantRace. من المهم أن تتذكر أن الأنشطة التاريخية لا تتم مزامنتها - تبدأ عملية المزامنة فقط بعد إنشاء الاتصالات.

#### كيف تفصل تطبيق رياضي عن حسابك في DistantRace؟

إذا لم تعد ترغب في أن يكون لديك تطبيق رياضي متصل بحسابك في distantrace.com، يمكنك فصله بسهولة. لإزالة تكامل التطبيق، اتبع هذه الخطوات:

1.  **افتح ملفك الشخصي:** سجل الدخول إلى distantrace.com وانتقل إلى [ملفك الشخصي](https://distantrace.com/en/accounts/).

2.  **انتقل إلى "الاتصالات":** في ملفك الشخصي، [ابحث عن قسم "الاتصالات"](https://distantrace.com/en/accounts/social/). هنا يمكنك إدارة تكاملاتك مع التطبيقات الرياضية وتطبيقات التفويض.

3.  **ابحث عن التطبيق الذي ترغب في فصله:** تحت نوع التكامل المناسب (التطبيقات الرياضية أو تطبيقات التفويض)، ابحث عن التطبيق الذي ترغب في فصله.

4.  **افصل الخدمة:** بجانب أيقونة التطبيق، يوجد زر يسمى "فصل". اضغط على هذا الزر.

5.  **أكد فصل الخدمة:** بعد الضغط على الزر، سيتم توجيهك إلى شاشة تأكيد. أكد قرارك بفصل التطبيق.

6.  **تم فصل التكامل:** بعد التأكيد، سيتم إزالة تكامل التطبيق من حسابك في distantrace.com. لن تتم مزامنة بيانات نشاطك الرياضي مع هذا التطبيق بعد الآن.

مع القدرة على فصل التطبيقات عن distantrace.com، لديك السيطرة الكاملة على التطبيقات المتصلة بحسابك ويمكنك إدارة تكاملاتك حسب الحاجة.

---

# تحديات الخطوات اليومية

URL: /ar/tahadiyat-al-khatawat-al-yawmia/

# تحديات الخطوات اليومية

أدلة مفاهيمية للتحديات القائمة على الخطوات. **إنشاء وتكوين** تحديات الخطوات في [فعاليات الجري](../running-events/index.md).

## في هذا القسم

| الدليل | ما يغطيه |
|-------|----------|
| [مقدمة إلى الخطوات اليومية](introduction-to-daily-steps.md) | كيفية عمل عد الخطوات والمجموعات اليومية |
| [إنشاء شهادات للمشاركين](how-to-create-diplomas-for-all-participants.md) | تحميل تصميم PPTX وإنشاء شهادات الإنجاز |

## إعداد المنظم (فعاليات الجري)

| المهمة | الدليل |
|--------|--------|
| إنشاء تحدي الخطوات | [إنشاء تحدي الخطوات](../running-events/create-a-step-challenge.md) |
| مهام اللعبة اليومية للخطوات | [لعبة الخطوات](../running-events/step-game.md) |
| إعدادات التحدي | [دليل إعدادات التحدي](../running-events/challenge-settings-walkthrough.md) |
| إدارة المشاركين | [إدارة المشاركين في التحدي](../running-events/managing-challenge-participants.md) |
| تصدير بيانات الخطوات | [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](../running-events/exporting-step-challenge-daily-results.md) |
| المشاركة / الدعوة | [شارك فعاليتك (الوصول السهل)](../running-events/share-your-event-easy-access.md) |

## أدلة المشاركين

- [تطبيق الهاتف المحمول وتحديات الخطوات](../joining-events/mobile-app-and-step-challenges.md)
- [الخطوات اليومية على الموقع الإلكتروني](../joining-events/daily-steps-on-the-website.md)
- [المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md)

تتم إعادة توجيه روابط `/en/books/daily-step-challenges/` القديمة إلى الصفحات في هذا القسم أو فعاليات الجري.

---

# كيفية إنشاء شهادات لجميع المشاركين؟

URL: /ar/tahadiyat-al-khatawat-al-yawmia/how-to-create-diplomas-for-all-participants/

# كيفية إنشاء شهادات لجميع المشاركين؟

يقوم DistantRace بتوليد **شهادات افتراضية** للمشاركين في تحدي الخطوات من **قالب PowerPoint (PPTX)** الذي تقوم بتصميمه خارجيًا. يتم استبدال النصوص المؤقتة في التصميم باسم كل مشارك، وخطواته، وترتيبه، وبيانات التحدي الأخرى.

::: note تم إزالة محرر التصميم المدمج
لم يعد يتضمن المدير محرر الشهادات داخل المتصفح. قم بإنشاء تصميمك في PowerPoint أو Google Slides (تصدير كـ PPTX) أو [Canva](../results/race-certificate-creation.md) وقم بتحميل ملف `.pptx`.
:::

## 1. افتح صفحة شهادات التحدي

في [وحدة تحكم المنظم](../running-events/access-the-organizer-console.md)، افتح تحدي الخطوات الخاص بك وانتقل إلى **الشهادة**.

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720337000561-23-08.png)

إذا لم يتم تحميل قالب بعد، تظهر الصفحة رابطًا لدليل التصميم الكامل. بعد التحميل، يظهر **صورة معاينة** (قد يستغرق التوليد حتى دقيقة).

## 2. إنشاء تصميم PPTX

قم بتصميم الشهادة بتنسيق **PPTX**. أضف حقولًا مؤقتة كنص عادي — يقوم DistantRace باستبدالها عند توليد شهادة كل مشارك.

### الحقول لتحديات الخطوات

| الحقل | الوصف |
|-------|-------------|
| `[EVENT NAME]` | اسم التحدي |
| `[PARTICIPANT NAME]` | الاسم الكامل للمشارك |
| `[Participant Name]` | الاسم الكامل مع كل كلمة بحرف كبير |
| `[GROUP]` | مجموعة ترتيب المشارك |
| `[TEAM]` | اسم الفريق (إذا كان ذلك ينطبق) |
| `[FINISH DATE]` | تاريخ آخر نشاط متزامن للمشارك |
| `[STEPS]` | إجمالي الخطوات (منسق بفواصل الآلاف) |
| `[KM]` | إجمالي المسافة المقطوعة |
| `[TIME]` | إجمالي الوقت النشط في التحدي |
| `[RANK]` | الترتيب العام |
| `[GRANK]` | الترتيب داخل مجموعة المشارك |
| `[T P]` | إجمالي النقاط |
| `[T E]` | إجمالي الطاقة |

للحصول على نصائح التصميم، خطوات تصدير Canva، ونماذج القوالب، انظر [إنشاء شهادة السباق](../results/race-certificate-creation.md) — نفس سير العمل في PPTX ونفس صيغة الحقول تنطبق على التحديات.

## 3. تحميل ونشر

1. انقر على **تصفح…**، اختر ملف `.pptx` الخاص بك، وانقر على **حفظ**.
2. انتظر حتى تظهر المعاينة، ثم قم بتحديث الصفحة إذا لزم الأمر.
3. تحقق من **هل تم النشر؟** حتى يتم توليد الشهادات تلقائيًا للمشاركين.
4. عندما تكون الترتيبات جاهزة، انقر على **حفظ وتوليد** لإنشاء أو إعادة توليد الشهادات لـ **جميع المشاركين في التحدي**.

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720353696230-01-26.png)

::: tip الخطوط المخصصة
إذا كان خط في تصميمك يظهر بشكل غير صحيح في المعاينة، أرسل ملف الخط إلى support@distantrace.com ليتم إضافته إلى النظام.
:::

## 4. يقوم المشاركون بتنزيل شهاداتهم

بمجرد أن تكون ترتيبات التحدي مباشرة ويتم توليد الشهادات، يجد المشاركون شهاداتهم على صفحة نتائجهم أو ملف تعريف التحدي. انظر [تنزيل الشهادات والوثائق](../joining-events/downloading-diplomas-and-certificates.md).

## ذات صلة

- [الشهادات والوثائق النهائية](../results/diplomas-and-finisher-documents.md) — نظرة عامة على السباقات والتحديات
- [إنشاء شهادة السباق](../results/race-certificate-creation.md) — دليل تصميم PPTX الكامل مع النماذج
- [إدارة المشاركين في التحدي](../running-events/managing-challenge-participants.md)
- [نشر النتائج](../results/publishing-results.md)

---

# مقدمة إلى الخطوات اليومية

URL: /ar/tahadiyat-al-khatawat-al-yawmia/muqadima-ila-al-khatawat-alyawmia/

# مقدمة إلى الخطوات اليومية

تحديات الخطوات اليومية هي أبسط نوع من التحديات التي يمكن تنظيمها، وهي بالفعل بسيطة - يحتاج المستخدم فقط إلى تثبيت تطبيق DistantRace على هاتفه، ويتم عد الخطوات تلقائيًا.

عدد الخطوات ليس دائمًا دقيقًا، ولا يُعرف أين وكيف تم اتخاذها، ولكنها تُسجل تلقائيًا على الهاتف - لا حاجة للضغط على "ابدأ" / "توقف" في تطبيق رياضي.

يمكن أيضًا عد الخطوات اليومية في الأماكن المغلقة - لا يتطلب ذلك إشارة GPS، مما يسمح للمشاركين الذين يقطعون مسافات كبيرة في الأماكن المغلقة بالمشاركة.

لقد أعددنا أيضًا مواد إعلامية حول التطبيقات المدعومة: [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md).

---

# استخراج ملفات النشاط

URL: /ar/istikhrag-milafat-al-nashat/

# استخراج ملفات النشاط

عندما لا تتوفر المزامنة التلقائية أو تحتاج إلى نسخة احتياطية من الملف، قم بتصدير الأنشطة من تطبيق الرياضة الخاص بك و[قم بالتحميل اليدوي](../joining-events/managing-your-activities.md).

## حسب التطبيق

| التطبيق | التنسيق | الدليل |
|-----|--------|-------|
| Strava | FIT | [تحميل Strava FIT](strava-fit-download.md) |
| Garmin Connect | GPX | [تحميل Garmin GPX](garmin-gpx-download.md) |
| Polar Flow | GPX | [تحميل Polar GPX](polar-gpx-download.md) |
| Fitbit | TCX | [تحميل Fitbit TCX](fitbit-tcx-download.md) |
| Suunto | FIT | [تحميل Suunto FIT](suunto-fit-download.md) |

## متى تستخدم الملفات اليدوية

- تطبيقك غير موجود في قائمة [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- فشلت المزامنة وتحتاج إلى تحميل لمرة واحدة — انظر [استكشاف مشكلات مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)
- طلب المنظم إثبات نشاط

## ذات صلة

- [إدارة أنشطتك](../joining-events/managing-your-activities.md) — تحميل وتقديم التدريبات
- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md) — المزامنة التلقائية المفضلة
- [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md) — إذا لم تُحسب التحميلات

---

# تنزيل Fitbit TCX

URL: /ar/istikhrag-milafat-al-nashat/fitbit-tcx-download/

# تنزيل Fitbit TCX

1. قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي في Fitbit من جهاز كمبيوتر.
2. في قسم التمرين الأخير، اختر النشاط الذي ترغب في إضافته إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com.
3. في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة، اختر أيقونة "النقاط الثلاث" ثم اضغط على زر تصدير كملف TCX.
4. سيتم تنزيل النشاط المحدد إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك بتنسيق TCX.
5. بعد ذلك، قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com وانتقل إلى قسم أنشطتي.
6. اختر أيقونة "تحميل GPX" وأضف نشاطك.
7. بمجرد تحميل النشاط، سيتم إضافته تلقائيًا إلى أنشطة ملفك الشخصي على DistantRace.com.

[![Fitbit TCX download](https://img.youtube.com/vi/y8-J5zu2O6g/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=y8-J5zu2O6g "Fitbit TCX download")

[https://youtu.be/y8-J5zu2O6g](https://youtu.be/y8-J5zu2O6g)

---

# تنزيل GPX من Garmin

URL: /ar/istikhrag-milafat-al-nashat/garmin-gpx-download/

# تنزيل GPX من Garmin

1. قم بتسجيل الدخول إلى حسابك في Garmin Connect عبر الموقع connect.garmin.com من جهاز الكمبيوتر.
2. انقر على قسم الأنشطة ثم جميع الأنشطة.
3. اختر وافتح النشاط الذي ترغب في إضافته إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com.
4. في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة، انقر على أيقونة المزيد واختر "تصدير إلى GPX".
5. سيتم تنزيل النشاط المحدد إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك بصيغة GPX.
6. بعد ذلك، قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com وانتقل إلى قسم أنشطتي.
7. اختر أيقونة "تحميل GPX" وأضف نشاطك.
8. بمجرد تحميل النشاط، سيتم إضافته تلقائيًا إلى أنشطة ملفك الشخصي على DistantRace.com.

[![تنزيل GPX من Garmin](https://img.youtube.com/vi/AdADziprwA0/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=AdADziprwA0 "تنزيل GPX من Garmin")

[https://youtu.be/AdADziprwA0](https://youtu.be/AdADziprwA0)

---

# تنزيل Polar GPX

URL: /ar/istikhrag-milafat-al-nashat/polar-gpx-download/

# تنزيل Polar GPX

1. قم بتسجيل الدخول إلى حسابك في Polar Flow عبر flow.polar.com من جهاز كمبيوتر.
2. انقر على قسم النشاط.
3. اختر وافتح النشاط الذي ترغب في إضافته إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com.
4. في الزاوية السفلية اليسرى من الصفحة، اختر زر تصدير الجلسة ثم اضغط على زر المسار (GPX).
5. سيتم تنزيل النشاط المحدد على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بصيغة GPX.
6. بعد ذلك، قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com وانتقل إلى قسم أنشطتي.
7. اختر أيقونة "تحميل GPX" وأضف نشاطك.
8. بمجرد تحميل النشاط، سيتم إضافته تلقائيًا إلى أنشطة ملفك الشخصي على DistantRace.com.

[![تنزيل Polar GPX](https://img.youtube.com/vi/bZCo_CZFQOQ/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=bZCo_CZFQOQ "تنزيل Polar GPX")

[https://youtu.be/bZCo_CZFQOQ](https://youtu.be/bZCo_CZFQOQ)

---

# تنزيل FIT من Strava

URL: /ar/istikhrag-milafat-al-nashat/strava-fit-download/

# تنزيل FIT من Strava

إذا كان لديك تطبيق Strava:

1. قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي في Strava من جهاز كمبيوتر.
2. انقر على قسم التدريب ثم أنشطتي.
3. اختر النشاط الذي ترغب في إضافته إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com.
4. على الجانب الأيسر من الصفحة، انقر على أيقونة "النقاط الثلاث" أو أيقونة الإجراءات واختر تصدير الأصل.
5. سيتم تنزيل النشاط المحدد إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك بصيغة FIT.
6. بعد ذلك، قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com وانتقل إلى قسم أنشطتي.
7. اختر أيقونة "تحميل GPX" وأضف نشاطك.
8. بمجرد تحميل النشاط، سيتم إضافته تلقائيًا إلى أنشطة ملفك الشخصي على DistantRace.com.

[![تنزيل FIT من Strava](https://img.youtube.com/vi/sxAw9FlxH3Y/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=sxAw9FlxH3Y "تنزيل FIT من Strava")

<https://youtu.be/sxAw9FlxH3Y>

---

# تنزيل FIT من Suunto

URL: /ar/istikhrag-milafat-al-nashat/suunto-fit-download/

# تنزيل FIT من Suunto

1. افتح تطبيق Suunto على هاتفك.
2. اختر وافتح النشاط الذي ترغب في إضافته إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com.
3. في الزاوية العلوية اليمنى من الصفحة، اختر أيقونة "النقاط الثلاث" ثم اضغط على زر تصدير كملف FIT.
4. يمكنك إرسال النشاط المحدد إلى بريدك الإلكتروني ثم تحميله من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى موقع DistantRace.com، أو حفظه على هاتفك وفتح صفحة DistantRace.com مباشرة من هاتفك.
5. سواء كنت تستخدم جهاز كمبيوتر أو هاتفًا، قم بتسجيل الدخول إلى ملفك الشخصي على DistantRace.com وانتقل إلى قسم أنشطتي.
6. اختر أيقونة "تحميل GPX" وأضف نشاطك.
7. بمجرد تحميل النشاط، سيتم إضافته تلقائيًا إلى أنشطة ملفك الشخصي على DistantRace.com.

---

# خصومات التسجيل الجماعي

URL: /ar/wahdat-al-malia/bulk-registration-discounts/

# خصومات التسجيل الجماعي

**الخصومات الجماعية** تقلل سعر التذكرة تلقائيًا عندما يتضمن الدفع الواحد عددًا كافيًا من المشاركين.

**المسار:** وحدة التحكم للمدير → المالية → **الخصومات الجماعية**

## إنشاء قاعدة خصم جماعي

1. الخصومات الجماعية → **إضافة**
2. قم بتعيين:
   - **الحد الأدنى للمشاركين** — على سبيل المثال، 5 أشخاص في سلة واحدة
   - **النسبة المئوية** — الخصم المطبق على كل تذكرة مؤهلة
   - **الحالة** — منشور أو مسودة
   - **الأحداث** — جميع المسابقات أو الأحداث المختارة
3. احفظ

## عند الدفع

عندما يقوم الدافع بتسجيل عدة مشاركين في طلب واحد ويحقق الحد الأدنى، يتم تطبيق الخصم تلقائيًا. يظهر في ملخص الطلب قبل الدفع.

## إعداد لكل تذكرة

يمكن للتذاكر الفردية السماح أو عدم السماح بالخصم الجماعي — انظر [إدارة التذاكر والتسعير](../running-events/managing-tickets-and-pricing.md) (**السماح بالخصم الجماعي**).

## ذات صلة

- [أكواد الخصم](discount-codes.md) — أكواد القسائم (آلية مختلفة)
- [إدارة التذاكر والتسعير](../running-events/managing-tickets-and-pricing.md)

---

# إنشاء رابط دفع

URL: /ar/wahdat-al-malia/creating-a-payment-link/

# إنشاء رابط دفع

إصدار **طلب دفع مستقل** عندما يكون هناك مبلغ مستحق خارج التسجيل العادي للفعالية — مثل الخدمات الإضافية، الرسوم المتأخرة، أو الفواتير اليدوية.

تقوم روابط الدفع بإنشاء **سلة** في قسم Finance → Orders (نفس القائمة مثل تسجيل الخروج). يتلقى الدافع بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رابط الدفع؛ وعند الدفع، تنتقل السلة إلى **تم استلام الدفع** مثل أي طلب آخر.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → Finance → **Orders** → **Add**

في قسم Finance → Orders، اضغط على **Add**.

![](/static/img/finance-module/creating-a-payment-link/image-1721045187759-06-05.png)

سيتم فتح نموذج يمكنك من خلاله إضافة المعلومات حول الدفع المطلوب.

![](/static/img/finance-module/creating-a-payment-link/image-1721045217684-06-38.png)

الحقل | الوصف
--- | ---
Title | ما هو الغرض من الدفع — يراه الدافع
Amount | المبلغ الإجمالي المستحق
Buyer Email | عنوان البريد الإلكتروني للعميل — يتم إرسال البريد الإلكتروني مع طلب الدفع إلى هذا العنوان
Private Comment | هنا يمكنك إضافة تعليق خاص يظهر فقط للمنظم. على سبيل المثال، الإجراءات التي يجب اتخاذها بعد استلام الدفع
Vat | مبلغ ضريبة القيمة المضافة. اعتمادًا على البلد، يمكن أن يحتوي هذا على قيم مختلفة. في حالة لاتفيا، إذا كان الدفع للمشاركة، فلا يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة. إذا تم بيع منتجات إضافية، فقد يتم تطبيقها إذا كان المنظم دافعًا لضريبة القيمة المضافة
Language | اللغة التي يتم إرسال طلب الدفع بها إلى العميل

يبدو البريد الإلكتروني الذي يتلقاه العميل كما يلي:

![](/static/img/finance-module/creating-a-payment-link/image-1721045572416-12-31.png)

---

# رموز الخصم

URL: /ar/wahdat-al-malia/discount-codes/

# رموز الخصم

يتيح النظام لك تحديد أنواع مختلفة من رموز القسائم التي يمكن منحها للمشاركين حتى يتمكنوا من التسجيل بخصم.

بعض السيناريوهات الممكنة:

1. يتم إنشاء حملة بريد إلكتروني حيث يحصل كل من يدخل الرمز "XMAS" على خصم 10%.
2. يتم إعداد 1000 رمز فردي يمكن إرسالها / تعيينها للمشاركين، حيث يمكن استخدام كل رمز من قبل مشارك واحد فقط.
3. يتم إعداد رموز القسائم التي تعمل مرة واحدة في أي من الأحداث العديدة التي ينظمها المنظم.
4. ينطبق رمز القسيمة فقط على مسافة محددة.

#### الحملات

يتم تجميع جميع رموز الخصم في حملات، لذا للحصول على رمز قسيمة، يجب أولاً إنشاء حملة.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717580808595-46-23.png)

وصف الحقول:

* الاسم — اسم الحملة
* الحالة — ما إذا كانت الحملة متاحة (منشورة = متاحة، غير منشورة = غير متاحة). إذا قمت بتعيين الحملة على "غير منشورة"، فلن تعمل أي من رموز الحملة بعد الآن.
* البداية — التاريخ والوقت الذي يتم فيه تفعيل الحملة وتصبح رموز القسائم صالحة
* النهاية — التاريخ والوقت الذي لم تعد فيه الحملة نشطة
* الحد الأقصى للمتسابقين — عدد المشاركين الذين يحصلون على خصم باستخدام رمز واحد.
* الحد الأقصى للخصم — ما إذا كان يجب اختيار التسجيل ذو السعر الأعلى وتطبيق الخصم عليه. ينطبق هذا عندما يعمل رمز القسيمة لمشارك واحد ولكن هناك عدة مشاركين في السلة.

بمجرد إدخال المعلومات الأساسية وحفظها، تفتح نافذة إعدادات موسعة مقسمة إلى عدة أقسام:

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717581553825-59-08.png)

##### مسابقات الحملة

هنا تحتاج إلى إضافة المسابقات التي ستنطبق عليها رموز القسائم المضافة.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717581657628-00-51.png)

##### مسافات الحملة

يمكن أن يمنح رمز القسيمة خصماً لمسافات محددة، ويمكن اختيارها في هذا القسم. لكل مسافة، يمكنك تحديد نسبة الخصم الخاصة بها أو مبلغ الخصم.

إذا كنت بحاجة إلى إضافة جميع مسافات المسابقة المتاحة بنفس مبلغ الخصم، اختر "إضافة جميع المسافات".

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717581812403-03-28.png)

##### رموز القسائم

يعرض هذا القسم رموز القسائم التي تعمل في الحملة المحددة. يمكن أن يكون هناك رمز واحد أو عدة رموز. على سبيل المثال، إذا كان بإمكان عدد غير محدود من الأشخاص التسجيل باستخدام رمز خصم واحد، فيمكن أن يكون رمزاً واحداً مثل `XMAS`.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717581985188-06-21.png)

تتوفر عدة وظائف في هذا القسم:

###### إضافة

هنا يمكنك إضافة رمز قسيمة محدد وتحديد عدد المرات التي يمكن استخدام هذا الرمز فيها.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717582086653-07-49.png)

###### توليد

في هذا القسم، يمكنك توليد رموز القسائم. اختر عدد الرموز التي تحتاجها، طولها، محتواها، وعدد مرات الاستخدام المسموح بها.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717582212356-09-51.png)

###### استيراد

إذا تم إنشاء الرموز خارج نظام DistantRace، يمكن استيرادها من ملف نصي.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717582265299-11-01.png)

###### تحديث الكل

إذا كان يجب تحديث قائمة رموز القسائم، يمكنك القيام بذلك هنا.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717582346298-12-21.png)

###### إعادة تعيين الاستخدام

إذا كنت ترغب في إعادة تعيين جميع الرموز بحيث تصبح جميعها صالحة مرة أخرى، يمكنك إعادة تعيين استخدامها. إذا تم استخدام أي رمز بالفعل، فسيصبح قابلاً للاستخدام مرة أخرى.

![](/static/img/finance-module/discount-codes/image-1717582433574-13-49.png)

###### تصدير XLSX

يمكن دائماً تصدير القائمة الكاملة للرموز إلى تنسيق xlsx.

##### حذف الحملة

**حذف الحملة** يزيل جميع رموز القسائم **غير المستخدمة** (غير المرتبطة بسلة). إذا تم استرداد بعض الرموز بالفعل، يتم تعيين الحملة إلى **غير منشورة** بدلاً من حذفها — تحتفظ الطلبات الحالية بتاريخ الخصم الخاص بها.

##### جميع الإجراءات

في هذا القسم، يمكنك رؤية جميع الإجراءات التي تم تنفيذها في الحملة المحددة — من أضاف أي المسابقات/المسافات ورموز القسائم.

---

# ملخص البيانات المالية

URL: /ar/wahdat-al-malia/financial-data-summary/

# ملخص البيانات المالية

تُظهر **تفاصيل الرسوم** رسوم منصة DistantRace وتفاصيل معالجة الدفع لكل سلة مدفوعة.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **تفاصيل الرسوم** (أو من عروض مالية المسابقات)

## ما تراه

كل صف يتوافق مع دفعة مكتملة:

- المبلغ الإجمالي المدفوع من قبل المشارك
- رسوم مزود الدفع (Stripe، البنك، Montonio، إلخ)
- رسوم منصة DistantRace (3% بحد أدنى €0.40 على الأحداث المدفوعة من قبل المشاركين)
- المبلغ الصافي للمنظم

استخدم هذا العرض لمطابقة الإيرادات مع [الفواتير](invoicing.md) و[ملخصات الشراء](purchase-summary.md).

## التصدير

قم بتصدير جداول تفاصيل الرسوم إلى Excel لأغراض المحاسبة.

## ذات صلة

- [التكاليف والتسعير](../running-events/costs-and-pricing.md)
- [ملخص الفاتورة](invoice-summary.md)

---

# التكامل مع البنوك

URL: /ar/wahdat-al-malia/altkaml-maa-albnwk/

# التكامل مع البنوك

يتيح Open Banking (عبر بيانات حساب البنك GoCardless) لـ DistantRace **جلب المعاملات البنكية الواردة** ومطابقتها مع الفواتير غير المدفوعة — وهو مفيد بشكل خاص مع مدفوعات [التحويل البنكي](integrations-with-payment-systems.md).

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **الحسابات البنكية**

## ربط حساب بنكي

1. المالية → الحسابات البنكية → **إضافة حساب**
2. اختر بلدك والبنك من القائمة
3. سيتم توجيهك إلى عملية تفويض البنك الخاص بك
4. بعد الموافقة، ستظهر الحسابات في القائمة

يقوم DistantRace بجلب المعاملات الجديدة بشكل دوري. استخدم **تحديث** على الحساب لبدء الجلب الفوري.

## مطابقة المعاملات مع الفواتير

1. المالية → **المعاملات البنكية**
2. مراجعة المدفوعات الواردة
3. ربط المعاملة بالفاتورة المطابقة — انقر على **مطابقة الفاتورة** لفتح نافذة اختيار الفاتورة
4. قم بتحديد الفاتورة كمدفوعة عندما تتطابق المبالغ

يمكن إخفاء المعاملات غير المطابقة أو المكررة من العرض الافتراضي.

## إزالة الاتصال

احذف حسابًا بنكيًا من القائمة. إذا كان هو الحساب الوحيد في هذا الاتصال، يتم إلغاء رابط Open Banking.

## الأذونات

يتطلب الوصول إلى **الموظفين الماليين**.

## ذات صلة

- [الفوترة](invoicing.md)
- [التكامل مع أنظمة الدفع](integrations-with-payment-systems.md)

---

# التكامل مع أنظمة الدفع

URL: /ar/wahdat-al-malia/integrations-with-payment-systems/

# التكامل مع أنظمة الدفع

تتيح قنوات الدفع للمشاركين دفع رسوم التسجيل وشراء المنتجات عبر الإنترنت.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **قنوات الدفع**

## القنوات المتاحة

| القناة | المنطقة | الملاحظات |
|---------|--------|-------|
| **Stripe** | دولي | إعداد الحساب المتصل؛ بطاقات والمزيد |
| **Swedbank Latvia BankLink** | لاتفيا | رابط البنك + بطاقة عبر EveryPay |
| **SEB Latvia** | لاتفيا | مدفوعات البطاقات عبر Gateway API v4 |
| **Klix (Citadele)** | لاتفيا | رابط البنك أو البطاقة — يختار الدافع |
| **Montonio** | البلطيق | بوابة دفع متعددة البنوك |
| **Bank transfer** | أي | تحويل يدوي؛ اقتران مع [البنوك المفتوحة](integration-with-banks.md) |

## إضافة قناة دفع

1. المالية → قنوات الدفع → **إضافة**
2. اختر بطاقة المزود (Stripe، Swedbank، SEB، Klix، التحويل البنكي)
3. أكمل إعداد المزود المحدد:
   - **Stripe** — يعيد التوجيه إلى إعداد Stripe Connect؛ عد لنشر القناة
   - **روابط البنوك** — أدخل بيانات التاجر من البنك الخاص بك
4. اضبط **حالة** القناة على **منشور** عندما تكون جاهزًا

تظهر القنوات **المنشورة** فقط عند دفع المشاركين.

## Stripe Connect

1. قنوات الدفع → **ربط Stripe** (أو إضافة → Stripe)
2. أكمل إعداد Stripe (تفاصيل العمل، الحساب البنكي)
3. عد إلى DistantRace — يتم تحديث حالة القناة تلقائيًا
4. أعد تشغيل الإعداد من قنوات الدفع إذا طلب Stripe إعادة التفويض

## التحويل البنكي

يتيح التحويل البنكي للمشاركين استلام فاتورة والدفع يدويًا. اجمعه مع [البنوك المفتوحة](integration-with-banks.md) حتى يتم مطابقة المدفوعات الواردة تلقائيًا.

## تذاكر لكل حدث

قنوات الدفع تعمل على مستوى النادي بالكامل. قم بتمكين التذاكر والأسعار لكل مسابقة — انظر [إدارة التذاكر والتسعير](../running-events/managing-tickets-and-pricing.md).

## الاستردادات

يمكن بدء استردادات البطاقات وStripe من المالية → **المعاملات** على القنوات المدعومة.

## ذات صلة

- [الفوترة](invoicing.md)
- [التكاليف والتسعير](../running-events/costs-and-pricing.md)

---

# مقدمة إلى وحدة المالية

URL: /ar/wahdat-al-malia/introduction-to-finance-module/

# مقدمة إلى وحدة المالية

تتعامل وحدة **المالية** مع تدفق الأموال عبر ناديك: رسوم تسجيل المشاركين، منتجات المتجر، الفواتير، وتسوية البنك.

**المسار:** وحدة التحكم للمدير → **المالية**

يتطلب إذن **الموظفين الماليين** (أو مسؤول النادي).

## المجالات الرئيسية

| المجال | ما الذي يفعله |
|------|----------------|
| [قنوات الدفع](integrations-with-payment-systems.md) | Stripe، روابط البنك، Montonio، التحويل البنكي |
| [تكامل البنك](integration-with-banks.md) | Open Banking — مطابقة التحويلات الواردة مع الفواتير |
| [الفوترة](invoicing.md) | عرض وإدارة الفواتير، وضع علامة مدفوعة، تصدير |
| التذاكر والتسعير | لكل مسابقة — انظر [إدارة التذاكر والتسعير](../running-events/managing-tickets-and-pricing.md) |
| [أكواد الخصم](discount-codes.md) | حملات القسائم |
| [خصومات التسجيل الجماعي](bulk-registration-discounts.md) | خصومات حجم المجموعة |
| [روابط الدفع](creating-a-payment-link.md) | طلبات الدفع لمرة واحدة |
| [فواتير خدمات المنصة](invoices-for-platform-services.md) | فواتير عند دفع DistantRace للفتحات |
| [الطلبات](../running-events/managing-orders-and-carts.md) | عربات المشاركين والمدفوعات |
| الملخصات | [المشتريات](purchase-summary.md)، [الفواتير](invoice-summary.md)، [تفاصيل الرسوم](financial-data-summary.md) |
| [المبالغ المستردة](refunds-and-transactions.md) | استرداد مدفوعات البطاقات |
| [المعاملات الدفع عبر الإنترنت](online-payment-transactions.md) | Stripe، Montonio، مدفوعات البوابة |
| [إدارة أكواد الخصم الفردية](managing-individual-discount-codes.md) | تحرير أكواد القسائم الفردية |
| [تصدير الدخل السنوي](yearly-income-export.md) | دخل النادي بالكامل XLSX حسب الحدث والشهر |

## الأحداث المدفوعة من قبل المشاركين

عندما يدفع المشاركون رسوم التسجيل، تفرض DistantRace **رسوم منصة بنسبة 3%** (بحد أدنى €0.40 لكل معاملة) بالإضافة إلى رسوم مزود الدفع. انظر [التكاليف والتسعير](../running-events/costs-and-pricing.md).

## ذات صلة

- [بيع المنتجات الإضافية في صفحة الدفع](../running-events/upsell-products-in-checkout.md)
- [التكاملات](../integrations/introduction-to-integrations.md) — البريد الإلكتروني/SMS (منفصل عن المدفوعات)

---

# ملخص الفواتير

URL: /ar/wahdat-al-malia/invoice-summary/

# ملخص الفواتير

قائمة الفواتير تحت قسم المالية هي **ملخص الفواتير** الخاص بك — جميع الفواتير عبر الأحداث مع مرشحات للحالة وطريقة الدفع والتاريخ.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **الفواتير**

## المرشحات الشائعة

- **غير مدفوعة** — التحويلات البنكية التي تنتظر الدفع
- **مدفوعة** — الفواتير المدفوعة
- **حسب الحدث** — الإيرادات لمسابقة واحدة
- **حسب قناة الدفع** — Stripe مقابل رابط البنك مقابل التحويل

## التصدير بالجملة

حدد نطاق التاريخ وقم بتصدير جميع الفواتير إلى Excel لنظام المحاسبة الخاص بك.

## مطابقة المدفوعات البنكية

بالنسبة لفواتير التحويل البنكي، استخدم [التكامل مع البنوك](integration-with-banks.md) لمطابقة المعاملات الواردة، أو قم بتحديد الفواتير كمدفوعة يدويًا من عرض التفاصيل.

## ذات صلة

- [الفوترة](invoicing.md)
- [ملخص البيانات المالية](financial-data-summary.md)

---

# الفواتير لخدمات المنصة

URL: /ar/wahdat-al-malia/invoices-for-platform-services/

# الفواتير لخدمات المنصة

عندما **يدفع ناديك لـ DistantRace** (وليس رسوم تسجيل المشاركين)، ستتلقى فاتورة PDF بعد إتمام عملية الدفع.

ينطبق هذا على:

- [ترقية حدود المشاركين](../running-events/upgrading-participant-limits.md) — شراء الأماكن لمرة واحدة
- **اشتراكات Pro / Pro+** — حدود المشاركين الشهرية
- المشتريات الأخرى التي يبدأها المدير وتُحسَب على ناديك

## عملية الدفع

1. افتح حدثًا → **ترقية** (أو تجديد الاشتراك)
2. اختر عدد المشاركين ومستوى الخطة
3. أكمل عملية الدفع — يتم استخدام **تفاصيل شركة النادي** من إعدادات النادي للفوترة
4. الدفع بواسطة البطاقة (Stripe)

## تنزيل الفاتورة

بعد الدفع:

- يتضمن البريد الإلكتروني للتأكيد **رابط تنزيل الفاتورة**
- يتم إرفاق ملف PDF للفاتورة بالطلب في نظام الفوترة الخاص بـ DistantRace

يمكن لمسؤولي النادي الذين لديهم صلاحيات مالية أيضًا العثور على السجلات ذات الصلة تحت قسم المالية (الطلبات المدفوعة من قبل المشاركين منفصلة عن هذه الرسوم الخاصة بالمنصة).

## ضريبة القيمة المضافة

يتم حساب ضريبة القيمة المضافة على خدمات المنصة بناءً على **بلد** ناديك و**تسجيل ضريبة القيمة المضافة** (رقم ضريبة القيمة المضافة للشركة في إعدادات النادي). قد تكون الأندية في الاتحاد الأوروبي التي لديها رقم ضريبة قيمة مضافة صالح مؤهلة للتأهل للضريبة العكسية.

تأكد من أن إعدادات النادي تتضمن بشكل صحيح:

- اسم الشركة ورقم التسجيل
- رقم ضريبة القيمة المضافة (إذا كان ذلك ينطبق)
- البلد والعنوان

راجع [إعدادات النادي والمسؤولين](../running-events/club-settings-and-admins.md).

## ذات صلة

- [التكاليف والتسعير](../running-events/costs-and-pricing.md)
- [ترقية حدود المشاركين](../running-events/upgrading-participant-limits.md)
- [الفوترة](invoicing.md) — فواتير تسجيل المشاركين (تدفق مختلف)

---

# الفوترة

URL: /ar/wahdat-al-malia/invoicing/

# الفوترة

كل تسجيل مدفوع أو معلق ينشئ **فاتورة** مرتبطة بعربة المشارك.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **الفواتير**

## قائمة الفواتير

تصفية حسب الحدث، حالة الدفع، التاريخ، أو طريقة الدفع. كل صف يظهر المشتري، المبلغ، قناة الدفع، والحالة.

## تفاصيل الفاتورة

افتح الفاتورة لـ:

- عرض العناصر المفصلة (التذاكر، المنتجات، الرسوم)
- تحميل PDF
- تغيير تاريخ الدفع
- تطبيق خصم يدوي
- وضع علامة كمدفوع (للتحويلات البنكية أو المدفوعات في الموقع)
- الربط بالعربة والمشارك الأصلي

## سير العمل للتحويل البنكي

1. يختار المشارك **التحويل البنكي** عند الخروج ويتلقى فاتورة مع تعليمات الدفع
2. يصل الدفع إلى حسابك البنكي
3. يجلب [البنك المفتوح](integration-with-banks.md) المعاملة، أو تقوم بوضع علامة كمدفوع يدويًا
4. يكتمل تسجيل المشارك

## التصدير

تصدير قوائم الفواتير إلى Excel من قائمة إجراءات الجدول. يتم وضع الصادرات الكبيرة في قائمة الانتظار وتظهر تحت [المستندات](../more-tools/organizer-documents.md).

## ذات صلة

- [ملخص الفاتورة](invoice-summary.md)
- [إنشاء رابط دفع](creating-a-payment-link.md)

---

# إدارة أكواد الخصم الفردية

URL: /ar/wahdat-al-malia/managing-individual-discount-codes/

# إدارة أكواد الخصم الفردية

بينما تدير [حملات الخصم](discount-codes.md) دفعات من الأكواد، يمكنك تعديل **الأكواد الفردية** بعد إنشائها.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **أكواد الخصم**

## قائمة الأكواد

قم بالتصفية حسب الحملة أو الحدث أو الحالة. يعرض كل كود عدد الاستخدامات المتبقية والحملة المرتبطة.

## تعديل الكود

افتح الكود لتغيير:

- حد الاستخدام (عدد المتسابقين الذين يمكنهم استخدامه)
- الحالة (نشط/غير نشط)
- الأحداث أو المسافات المرتبطة (موروثة من الحملة ما لم يتم تجاوزها)

## تاريخ الاستخدام

عرض العربات التي استخدمت الكود — مفيد لفحوصات الاحتيال أو تسوية الشركاء.

## ذات صلة

- [أكواد الخصم](discount-codes.md) — الحملات
- [خصومات التسجيل بالجملة](bulk-registration-discounts.md)

---

# معاملات الدفع عبر الإنترنت

URL: /ar/wahdat-al-malia/online-payment-transactions/

# معاملات الدفع عبر الإنترنت

**المعاملات البنكية** (البنوك المفتوحة) و**معاملات الدفع عبر الإنترنت** (Stripe، Montonio، روابط البنوك) هي قوائم منفصلة في قسم المالية.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **المعاملات** (عبر الإنترنت/البطاقة)

## ما يظهر

كل صف يمثل عملية دفع بالبطاقة أو عبر البوابة: المبلغ، القناة، معرف الطلب، حالة الاسترداد.

## الاستردادات

قم بإصدار الاستردادات على القنوات المدعومة — انظر [الاستردادات والمعاملات](refunds-and-transactions.md).

## مقابل تغذية البنك

| القائمة | المصدر |
|------|--------|
| **المعاملات** (هذه الصفحة) | Stripe، Montonio، رابط Swedbank، إلخ. |
| **المعاملات البنكية** | التحويلات الواردة على الحسابات البنكية المتصلة |

طابق التحويلات البنكية مع الفواتير عبر [التكامل مع البنوك](integration-with-banks.md).

## ذات صلة

- [إدارة الطلبات والسلال](../running-events/managing-orders-and-carts.md)
- [ملخص البيانات المالية](financial-data-summary.md)

---

# ملخص الشراء

URL: /ar/wahdat-al-malia/purchase-summary/

# ملخص الشراء

عرض **التذاكر المباعة** وإيرادات التسجيل لمسابقة.

**المسار:** افتح مسابقة → **المالية** → التذاكر المباعة (أو التذاكر → ملخص المبيعات)

## الفلاتر

تصفية حسب التذكرة، المسافة، حالة الدفع، أو نطاق التاريخ.

## التصدير

في قائمة التذاكر المباعة، انقر على **تصدير XLSX** لوضع جدول بيانات في قائمة الانتظار — مفيد لتعيين الأرقام، قوائم البداية، والمحاسبة. تظهر الصادرات في [الوثائق](../more-tools/organizer-documents.md) عند جاهزيتها.

يظهر حالة التذكرة الممسوحة (مستخدمة أو غير مستخدمة) بعد [مسح التذاكر عبر الجوال](../running-events/mobile-ticket-scanning-for-organizers.md).

## ذات صلة

- [إدارة التذاكر والتسعير](../running-events/managing-tickets-and-pricing.md)
- [الفوترة](invoicing.md)

---

# المبالغ المستردة والمعاملات

URL: /ar/wahdat-al-malia/refunds-and-transactions/

# المبالغ المستردة والمعاملات

**المعاملات** تعرض مدفوعات البطاقات والمدفوعات عبر الإنترنت التي تمت معالجتها من خلال قنوات الدفع الخاصة بك.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **المعاملات**

## قائمة المعاملات

تظهر كل صف معرف الطلب، المبلغ، قناة الدفع (Stripe، Montonio، رابط البنك)، والحالة.

قم بالتصفية حسب التاريخ أو القناة للمطابقة مع [تفاصيل الرسوم](financial-data-summary.md).

## إصدار مبلغ مسترد

على القنوات المدعومة (Stripe، بعض روابط البنوك):

1. افتح المعاملة أو استخدم إجراء الاسترداد من القائمة
2. أدخل مبلغ الاسترداد (جزئي أو كامل)
3. أكد — تعود الأموال عبر طريقة الدفع الأصلية

تقوم المبالغ المستردة بتحديث السلة المرتبطة وقد تؤثر على حالة تسجيل المشاركين — راجع الطلب بعد الاسترداد.

## قيود التحويل البنكي

المدفوعات عبر التحويل البنكي / الفاتورة المسبقة الدفع لا يتم استردادها من خلال بوابة الدفع. تعامل معها يدويًا عبر التحويل البنكي مرة أخرى إلى المشارك وتعديل حالة الفاتورة.

## ذات صلة

- [إدارة الطلبات والسلال](../running-events/managing-orders-and-carts.md)
- [التكامل مع أنظمة الدفع](integrations-with-payment-systems.md)

---

# تصدير الدخل السنوي

URL: /ar/wahdat-al-malia/yearly-income-export/

# تصدير الدخل السنوي

قم بتصدير **جدول دخل** على مستوى النادي — رسوم الدخول ومنتجات المتجر مفصلة حسب الحدث، السنة، الشهر، وقناة الدفع.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → قائمة **المسابقات** → **تصدير الدخل XLSX**

يتطلب موظفي النادي الذين لديهم وصول **فريق الدعم** أو أعلى (أي دور يمكنه فتح قائمة المسابقات).

## محتويات الملف

يحتوي جدول البيانات (`total_income.xlsx`) على ورقة عمل واحدة مع **صفوف مجمعة لكل حدث**:

| نوع الصف | الأعمدة المملوءة |
|----------|----------------|
| **إجمالي الحدث** (رأس مجموعة قابلة للطي) | معرف الحدث، الاسم، رسوم الدخول المجمعة، المنتجات، رسوم DistantRace، الإجماليات المعكوسة/المستردة |
| **الصفوف الفرعية الشهرية** | سنة الدفع، شهر الدفع، الدخول/المنتجات/الإجمالي لذلك الشهر |

الأعمدة الأساسية في كل صف:

| العمود | البيانات |
|--------|------|
| ID | معرف الحدث |
| Event | اسم الحدث الرئيسي |
| Payment Year / Month | فارغ في صف الإجمالي؛ مملوء في صفوف التفصيل الشهري |
| Total Entry Fees | مجموع عناصر خط التذاكر |
| Total Products | مجموع إضافات المتجر |
| Total (Entry Fees + Products) | الإيرادات المجمعة |
| Total DistantRace Fees | رسوم المنصة للحدث |
| Total Reversed | المبالغ المستردة/المعكوسة (سلبية) |

لكل [قناة دفع](integrations-with-payment-systems.md) استخدمها ناديك، تظهر ثلاثة أعمدة إضافية: **الدخول**، **المنتجات**، و**الإجمالي** لتلك القناة.

تضيف قنوات **Montonio** عمودين فرعيين — `cardPayments` و `paymentInitiation` — مقسمة من بيانات المعاملات البوابة.

تشمل الصفوف الشهرية فقط العربات ذات حالة **الدفع المستلم** وعلى الأقل طابع زمني واحد **OK** للمعاملة.

## متى يتم الاستخدام

- المحاسبة السنوية والتقارير الضريبية
- المصالحة مع [ملخص الشراء](purchase-summary.md) و [المعاملات الدفع عبر الإنترنت](online-payment-transactions.md)
- مقارنة الإيرادات عبر المواسم وطرق الدفع

## التنزيل

1. افتح قائمة **المسابقات** على مستوى النادي (ليس داخل حدث واحد). القائمة افتراضيًا تعرض السنة التقويمية الحالية — قم بتعديل الفلاتر إذا كنت بحاجة إلى مواسم أخرى.
2. انقر على **تصدير الدخل XLSX** في إجراءات الصفحة.
3. انتظر معالجة الخلفية — يظهر الملف في [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md) كـ **إجمالي الدخل**.

::: note صادرات على مستوى المسابقة
مخططات دخل الحدث الفردي وتفصيل المسافات موجودة في [تحليلات لوحة معلومات المسابقة](../running-events/competition-dashboard-analytics.md)، وليس في هذا التصدير.
:::

## ذات صلة

- [ملخص البيانات المالية](financial-data-summary.md)
- [فواتير النادي من DistantRace](../running-events/club-billing-from-distantrace.md)

---

# ما هو DistantRace؟

URL: /ar/maalumat-ama/ma-hu-distantrace/

# ما هو DistantRace؟

DistantRace هو منصة لإنشاء والانضمام إلى الأحداث الرياضية - من تحديات الخطوات للشركات إلى السباقات الشخصية مع التسجيل عبر الإنترنت.

## أنواع الأحداث

| النوع | للمشاركين | للمنظمين |
|------|------------------|----------------|
| **تحديات الخطوات** | يتم مزامنة الخطوات اليومية تلقائيًا | [إنشاء تحدي الخطوات](../running-events/create-a-step-challenge.md) |
| **تحديات الأنشطة الرياضية** | تسجيل التدريبات في تطبيقات الرياضة | [إنشاء تحدي الأنشطة الرياضية](../running-events/create-a-sports-activity-challenge.md) |
| **المسابقات الافتراضية** | جهد واحد محدد بالـ GPS على مسافة معينة | [إنشاء مسابقة افتراضية](../running-events/create-a-virtual-competition.md) |
| **السباقات الشخصية** | تسجيل التذاكر والدفع | [إنشاء سباق شخصي](../running-events/create-an-in-person-race.md) |

## البدء

**للمشاركين:** [الانضمام إلى الأحداث](../joining-events/index.md)

**للمنظمين:** [تنظيم الأحداث](../running-events/index.md)

## الاتصالات

يتكامل DistantRace مع Garmin وPolar وFitbit وApple Health والعديد من التطبيقات الأخرى. انظر [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md).

## خدمات السباقات الشخصية

يمكن للمنظمين إدارة التسجيلات والمدفوعات وقوائم البداية واستيراد التوقيت والشهادات والرسائل للمشاركين على منصة واحدة. انظر [وحدة المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md) وقسم [تنظيم الأحداث](../running-events/index.md).

---

# لماذا إنشاء التحديات على منصة DistantRace؟

URL: /ar/maalumat-ama/why-create-challenges-on-distantrace-platform/

# لماذا إنشاء التحديات على منصة DistantRace؟

إذا كنت منظمًا للفعاليات أو ترغب فقط في إنشاء تحديات رياضية لزملائك أو أصدقائك، فقد وصلت إلى المكان المناسب.

نحن نقدم العديد من الخيارات المتنوعة:

- **النادي الافتراضي**: إذا قمت بإنشاء تحديات على distantrace.com، فإن كل شيء يبدأ بإنشاء نادي افتراضي، وجميع المشاركين الذين ينضمون إلى الفعاليات التي تنظمها ينضمون تلقائيًا إلى ناديك، مما يوفر تواصلًا بسيطًا مع المشاركين، مثل إبلاغهم بالتحديات القادمة. لكل نادي صفحة رئيسية خاصة به على منصة distantrace.com، حيث يمكنك التعرف على جميع الفعاليات المنظمة من قبل النادي، مما يوفر للمشاركين وصولاً سهلاً إلى جميع الفعاليات والتسجيل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تتضمن صفحة النادي أخبارًا وإعلانات وغيرها من الأمور المتعلقة بأنشطة النادي. كما يمكن بيع منتجات النادي، مثل القمصان والميداليات وغيرها من العناصر، مما يخلق شعورًا بالانتماء بين الأعضاء.

- **سهولة إنشاء الفعاليات**: إنشاء التحديات والمسابقات الافتراضية على distantrace.com بسيط جدًا. فقط أضف اسم الفعالية وبعض معايير التسجيل والقواعد.

- **الفعاليات العامة في الموقع**: للفعاليات في الموقع ذات وقت بدء مشترك، مثل الماراثونات، يوفر distantrace.com منصة تسجيل بسيطة ومعالجة للنتائج.

- **إدارة المشاركين**: تنظيم قاعدة بيانات المشاركين بسيط جدًا. على منصة distantrace.com، يمكنك متابعة التسجيلات والمشتريات والمعاملات البنكية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمشاركين تغيير المسافة أو شراء منتجات إضافية بأنفسهم.

- **معالجة النتائج والتصنيفات**: يوفر distantrace.com معالجة للنتائج ويحسب التصنيفات تلقائيًا، مما يسهل عمل المنظم.

- **حل دولي**: الوصول إلى المشاركين في أي مكان في العالم، مما يجعل الفعالية الرياضية متاحة لجمهور متنوع.

- **بناء المجتمع**: باستخدام distantrace.com، يمكن إنشاء شعور بالانتماء بين المشاركين، مما يوفر فرصة للتواصل مع بعضهم البعض، ومشاركة التجارب، والاحتفال بالإنجازات.

[**اضغط هنا لإنشاء فعالية جديدة.**](https://distantrace.com/en/console/?create_event=1)

---

# لماذا المشاركة في المسابقات باستخدام DistantRace؟

URL: /ar/maalumat-ama/why-participate-in-competitions-using-distantrace/

# لماذا المشاركة في المسابقات باستخدام DistantRace؟

تقدم المشاركة في التحديات الافتراضية والمسابقات الجماعية باستخدام DistantRace للمشاركين سلسلة من المزايا المقنعة. سواء كنت من عشاق الرياضة المتحمسين أو مجرد مبتدئ، إليك بعض الأسباب للنظر في استخدام المنصة:

- **إمكانية الوصول**: تتيح DistantRace للمشاركين الانخراط في التحديات وفق جدولهم الخاص وفي الموقع الذي يختارونه.
- **التحفيز**: الانضمام إلى التحديات الافتراضية يضيف مستوى إضافيًا من التحفيز للتدريب. تحديد الأهداف، تتبع التقدم، والمنافسة مع الآخرين يمكن أن يزيد من التزام المشاركين بتحقيق أهدافهم.
- **مجتمع عالمي**: تربط DistantRace المشاركين بمجتمع متنوع من الأشخاص ذوي التفكير المماثل من جميع أنحاء العالم. انخرط في منافسة ودية، وشارك الإنجازات، وقدم الدعم للمشاركين الآخرين، مما يعزز شعورًا بالرفقة.
- **خيارات تحدي متعددة الاستخدامات**: من خلال استخدام التحديات الافتراضية المتنوعة، يمكنك العثور على ما يتناسب تمامًا مع اهتمامات واستعدادات كل مشارك.
- **تحقيق الأهداف**: توفر المشاركة في التحديات الافتراضية إحساسًا ملموسًا بالإنجاز. عبور خط النهاية، حتى في الفضاء الافتراضي، يمكن أن يكون ملهمًا للغاية ويمكن أن يعزز ثقة كل مشارك بنفسه.

المسابقات والتحديات العامة متاحة هنا: <https://distantrace.com/en/events/>.

---

# كيفية استخدام DistantRace

URL: /ar/kayfiyat-istikhdam-distantrace/

# كيفية استخدام DistantRace

أدلة كيفية الاستخدام للمشاركين من القسم القديم في BookStack أصبحت الآن تحت **[الانضمام إلى الفعاليات](../joining-events/index.md)**. يتم إعادة توجيه الروابط تحت `/en/how-to-use-distantrace/` تلقائيًا.

## ابدأ هنا

| الموضوع | الموقع الجديد |
|---------|--------------|
| إنشاء حساب | [إنشاء حساب](../joining-events/create-an-account.md) |
| العثور على الفعاليات في التطبيق | [العثور على فعالية في التطبيق](../joining-events/find-an-event-in-the-app.md) |
| الانضمام إلى تحدي | [المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md) |
| الانضمام إلى مسابقة افتراضية | [المشاركة في مسابقات افتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md) |
| الانسحاب من فعالية | [الانسحاب من فعالية](../joining-events/withdraw-from-an-event.md) |
| الأنشطة المفقودة | [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md) |
| الأطفال تحت سن 13 | [قيود العمر والأطفال](../joining-events/age-restrictions-and-children.md) |

## الأقسام ذات الصلة

- [الانضمام إلى الفعاليات](../joining-events/index.md) — دليل المشاركين الكامل
- [الاتصالات مع التطبيقات](../connections-with-apps/intro.md) — مزامنة تطبيقات الرياضة والخطوات
- [التطبيق المحمول](../mobile-app/index.md) — التثبيت، الانضمام عبر QR، الإعدادات

---

# Bannerbear

URL: /ar/takamul/bannerbear/

# Bannerbear

::: note لم يتم التنفيذ
تكامل Bannerbear غير متاح. استخدم **شهادات السباق** من DistantRace بدلاً من ذلك.
:::

راجع [إنشاء شهادة السباق](../results/race-certificate-creation.md) للحصول على قوالب دبلومات تعتمد على PowerPoint مع استبدال الحقول تلقائيًا.

---

# قوالب البريد الإلكتروني والتصدير

URL: /ar/takamul/email-templates-and-export/

# قوالب البريد الإلكتروني والتصدير

يتيح لك وحدة **التسويق** تخصيص رسائل البريد الإلكتروني التي يتلقاها المشاركون وتصدير قوائم الاتصال لاستخدامها في الأدوات الخارجية.

**المسار:** وحدة المدير → **التسويق** → قوالب البريد الإلكتروني

يتطلب وجود مزود بريد إلكتروني متصل: [SendGrid](sendgrid.md) أو [Listmonk](listmonk.md).

## أنواع القوالب

| النوع | متى يتم الإرسال |
|------|-----------|
| **التسويق** | رسائل البريد الإلكتروني للحملات التي تقوم بتشغيلها يدويًا |
| **التسجيل** | بعد التسجيل الناجح |
| **سلة التسجيل** | تأكيد السلة / الدفع |
| **مشارك التسجيل** | تفاصيل التسجيل لكل مشارك |
| **النتيجة** | عند نشر النتائج (إذا تم تكوينها) |
| **رمز الانضمام** | رسائل دعوة رمز الانضمام |
| **رمز تسجيل الدخول** | رموز التحقق من تسجيل الدخول إلى التطبيق |

## إنشاء قالب

1. التسويق → قوالب البريد الإلكتروني → **إنشاء قالب**
2. اختر **النوع**، **اللغة**، الموضوع، ومحتوى HTML
3. استخدم متغيرات القالب (اسم المشارك، اسم الحدث، رابط الانضمام، إلخ) — **المعاينة** في صفحة التحرير تعرض HTML مع بيانات نموذجية
4. اختياري: **إضافة رموز QR للتسجيل** لقوالب رمز الانضمام
5. **إرسال اختبار** إلى بريدك الإلكتروني قبل النشر

## قوالب لكل حدث

يمكن تخصيص القوالب لحدث معين أو استخدامها على مستوى النادي. القوالب الخاصة بالحدث تتجاوز القوالب الافتراضية لذلك الحدث.

## تصدير المشاركين

التسويق → **تصدير** يتيح لك تنزيل رسائل البريد الإلكتروني للمشاركين والحقول لاستخدامها في Listmonk، Omnisend، أو جداول البيانات.

قم بالتصفية حسب الحدث، حالة التسجيل، أو موافقة التسويق.

## ذات صلة

- [التسويق للمشاركين](../running-events/marketing-to-participants.md)
- [تفضيلات التسويق عند التسجيل](../running-events/marketing-preferences-on-registration.md)
- [SendGrid](sendgrid.md)

---

# إنشاء اللافتات

URL: /ar/takamul/generatebanners/

# إنشاء اللافتات

::: note غير منفذة
تكامل إنشاء اللافتات غير متاح في DistantRace.
:::

لشهادات الفائزين، انظر [إنشاء شهادة السباق](../results/race-certificate-creation.md).

---

# مقدمة في التكاملات

URL: /ar/takamul/introduction-to-integrations/

# مقدمة في التكاملات

تربط التكاملات **نادي** DistantRace الخاص بك بالخدمات الخارجية للبريد الإلكتروني والرسائل القصيرة ومزامنة جهات الاتصال وشحن الطرود.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → إعدادات النادي → **التكاملات**

التكاملات منفصلة عن **قنوات الدفع** (Stripe، التحويل البنكي، إلخ) — تلك موجودة تحت [المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md).

## التكاملات المتاحة

| التكامل | الغرض | الدليل |
|---------|-------|-------|
| **SendGrid** | البريد الإلكتروني التبادلي من نطاقك | [SendGrid](sendgrid.md) |
| **Listmonk** | قوائم بريدية مستضافة ذاتيًا + رسائل الشراء | [Listmonk](listmonk.md) |
| **Omnisend** | أتمتة التسويق + مزامنة الطلبات | [Omnisend](omnisend.md) |
| **Twilio** | الرسائل القصيرة ورسائل WhatsApp | [Twilio](twilio.md) |
| **Text2Reach** | بوابة الرسائل القصيرة اللاتفية (أساسية أو احتياطية) | [Text2Reach](text2reach.md) |
| **SMS Server Tools** | واجهة برمجة تطبيقات الرسائل القصيرة المستضافة ذاتيًا (أساسية أو احتياطية) | [SMS Server Tools](sms-server-tools.md) |
| **Omniva shipping** | ملصقات الطرود للإضافات عند الدفع | [Omniva shipping](omniva-shipping.md) |

## وحدة التسويق (تستخدم التكاملات)

بعد توصيل مزودي البريد الإلكتروني أو الرسائل، استخدم **التسويق** في وحدة التحكم الإدارية:

- [قوالب البريد الإلكتروني والتصدير](email-templates-and-export.md)
- [حملات الرسائل القصيرة](sms-campaigns.md)
- [حملات WhatsApp](whatsapp-campaigns.md)
- [إدارة قوالب WhatsApp](whatsapp-template-management.md)
- [التسويق للمشاركين](../running-events/marketing-to-participants.md)

## أولوية مزود الرسائل القصيرة

يمكنك توصيل **عدة مزودين للرسائل القصيرة** (Twilio، Text2Reach، SMS Server Tools). قم بتعيين كل منها كـ **أساسي** أو **احتياطي**. يحاول DistantRace استخدام المزود الأساسي أولاً ويعود إلى الاحتياطي إذا فشل الإرسال.

## غير متاح

توجد هذه الصفحات لأسباب تاريخية ولكنها **غير قابلة للتوصيل** في المنتج الحالي:

- [Mailchimp](mailchimp.md) — تمت إزالته من المنتج
- [MailerLite](mailerlite.md) — لم يتم تنفيذه أبدًا
- [Bannerbear](bannerbear.md) — استخدم [شهادات السباق](../results/race-certificate-creation.md) بدلاً من ذلك
- [Generatebanners](generatebanners.md) — لم يتم تنفيذه

## ذات صلة

- [تضمين النطاقات](../running-events/embed-domains-for-iframes.md) — التحقق من DNS لتضمين iframe (إعدادات النادي)
- [تسجيل الشركاء](../running-events/partner-and-corporate-registration.md)

---

# ليستمونك

URL: /ar/takamul/listmonk/

# ليستمونك

[ليستمونك](https://listmonk.app/) هو مدير نشرات إخبارية وقوائم بريدية مستضاف ذاتيًا يمكن للمنظمين استخدامه داخليًا لإرسال رسائل بريد إلكتروني معلوماتية للمشاركين.

يمكن تثبيت ليستمونك ذاتيًا على خادمك الخاص، أو يمكن إعداده بسرعة وسهولة في السحابة.

إليك بعض السحابات التي يمكنك إعداد نظام ليستمونك فيها بسرعة:

<center>
  
| خدمات السحابة |
| :-: |
| [![نشر بنقرة واحدة على Railway](https://camo.githubusercontent.com/d07713342bc583232f8752c33a6a24e5f367d73725183a63f2f5fdd7c00606a3/68747470733a2f2f7261696c7761792e6170702f627574746f6e2e737667)](https://railway.app/new/template/listmonk) |
| [![نشر على Elestio](https://github.com/elestio-examples/wordpress/raw/main/deploy-on-elestio.png)](https://dash.elest.io/deploy?soft=Listmonk&amp;id=237) |
| [![نشر على PikaPod](https://www.pikapods.com/static/run-button.svg)](https://www.pikapods.com/pods?run=listmonk) |

</center>

يبدو لوحة التحكم في ليستمونك كما يلي:

[![splash.png](https://listmonk.app/static/images/splash.png)](https://listmonk.app/static/images/splash.png)

لربط ليستمونك، اذهب إلى إعدادات النادي -> "التكاملات".

يمكن العثور على إعدادات النادي في الزاوية السفلية اليسرى.

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715233033231-34-49.png)

تحت التكاملات، ابحث عن ليستمونك واضغط على "ربط".

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715233117621-37-25.png)

لربط ليستمونك، يجب ملء الحقول التالية:

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715233169267-38-53.png)

بعد ملء الحقول والضغط على "حفظ"، سيحاول النظام الاتصال بليستمونك والتحقق من أن الاتصال يعمل.

بمجرد إنشاء الاتصال، يمكنك اختيار تصميم البريد الإلكتروني، وتنفيذ الإجراءات التالية:

1. اختر تصميم البريد الإلكتروني الذي يتم إرساله عند دفع العضوية بنجاح.
2. تنفيذ تزامن الأحداث.
3. تزامن رسائل البريد الإلكتروني للأعضاء.
4. إرسال "بريد إلكتروني تجريبي للشراء".

#### تزامن الأحداث (المسابقات أو التحديات)

كل حدث للمنظم ينشئ قائمة بريد إلكتروني جديدة في ليستمونك، مما يسمح بربط المشاركين بقائمة بريد إلكتروني محددة حتى يتمكن المنظم من إرسال رسائل بريد إلكتروني فقط للمشاركين في ذلك الحدث المحدد.

بالضغط على زر "Initialize Full Event Sync"، يتم إنشاء جميع الأحداث في ليستمونك.

سيتم حفظ جميع الأحداث بالتنسيق التالي: "السنة - اسم المسابقة".

عند إضافة مشارك جديد إلى ليستمونك، يتحقق النظام مما إذا كان الحدث المحدد قد تم إنشاؤه؛ إذا لم يكن كذلك، يتم إنشاؤه.

#### تزامن المشاركين

في كل مرة يتم فيها إجراء عملية شراء (دفع العضوية)، يتم إرسال طلب إلى ليستمونك ويتم إضافة رسائل البريد الإلكتروني للمشاركين. يتم إضافة كل من "البريد الإلكتروني للفواتير"، الذي يجب على المشتري ملؤه، وجميع رسائل البريد الإلكتروني المرتبطة بالمشاركين.

يتم إضافة كل مشارك إلى قائمة المسابقة المحددة ويتم إرفاق السمات التالية:

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715234635829-03-44.png)

* الأحداث - تحتوي على قائمة بجميع الأحداث التي شارك فيها المشارك.
* التسويق - تحتوي على معلومات حول تفضيلات "التسويق" التي تم تحديدها أثناء خطوة الشراء.

يمكن استخدام هذه المعلومات لتصفية المشاركين وإضافتهم إلى قوائم بريدية جديدة.

على سبيل المثال، للعثور على جميع المشاركين الذين أشاروا إلى رغبتهم في تلقي الأخبار، يمكن استخدام الاستعلام التالي: `(subscribers.attribs->'marketing'->>'News')::BOOLEAN = true`.

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715234734703-05-26.png)

سيؤدي تنفيذ هذا الاستعلام إلى اختيار جميع المشاركين الذين أشاروا إلى رغبتهم في تلقي الأخبار.

#### تزامن المشاركين الأولي

لإجراء تزامن المشاركين الأولي، يجب الضغط على زر "Initialize Full data sync with Listmonk". لاحظ أن هذا قد يستغرق وقتًا أطول إذا كان عدد المشاركين كبيرًا.

#### بريد تأكيد الشراء

ترسل DistantRace بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا من النظام عندما يدفع المشارك مقابل دخوله، ولكن يمكن للمنظمين إنشاء تصميم بريد إلكتروني خاص بهم.

من المهم تضمين ما يلي في البريد الإلكتروني:

* ما يتم دفعه والمبالغ
* المبلغ الإجمالي المدفوع
* رابط لتأكيد الشراء

كيف تنشئ بريدًا إلكترونيًا وتربطه بـ DistantRace؟

1. إنشاء بريد تأكيد الشراء.

في ليستمونك، من الممكن إنشاء تصاميم بريد إلكتروني "معاملاتي". قم بإنشاء تصميم جديد لتأكيد الشراء.

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715235145934-11-18.png)

إليك نموذج مبسط للبريد الإلكتروني:

```
<!doctype html>
<html>
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1">
        <base target="_blank">

        <style>
            body {
                background-color: #F0F1F3;
                font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, sans-serif;
                font-size: 15px;
                line-height: 26px;
                margin: 0;
                color: #444;
            }

            pre {
                background: #f4f4f4f4;
                padding: 2px;
            }

            table {
                width: 100%;
                border: 1px solid #ddd;
            }
            table td {
                border-color: #ddd;
                padding: 5px;
            }
            table th {
                border-color: #000;
                padding: 5px;
                text-align: left;
            }

            .wrap {
                background-color: #fff;
                padding: 30px;
                max-width: 525px;
                margin: 0 auto;
                border-radius: 5px;
            }

            .button {
                background: #0055d4;
                border-radius: 3px;
                text-decoration: none !important;
                color: #fff !important;
                font-weight: bold;
                padding: 10px 30px;
                display: inline-block;
            }
            .button:hover {
                background: #111;
            }

            .footer {
                text-align: center;
                font-size: 12px;
                color: #888;
            }
                .footer a {
                    color: #888;
                    margin-right: 5px;
                }

            .gutter {
                padding: 30px;
            }

            img {
                max-width: 100%;
                height: auto;
            }

            a {
                color: #0055d4;
            }
                a:hover {
                    color: #111;
                }
            @media screen and (max-width: 600px) {
                .wrap {
                    max-width: auto;
                }
                .gutter {
                    padding: 10px;
                }
            }
        </style>
    </head>
<body style="background-color: #F0F1F3;font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, sans-serif;font-size: 15px;line-height: 26px;margin: 0;color: #444;">
    <div class="gutter" style="padding: 30px;">&nbsp;</div>
    <div class="wrap" style="background-color: #fff;padding: 30px;max-width: 525px;margin: 0 auto;border-radius: 5px;">
        <p>Hello {{ .Subscriber.Name }}</p>
        <p>
            <strong>Order number: </strong> {{ .Tx.Data.orderNumber }}<br />
            <strong>Created date: </strong> {{ .Tx.Data.createdAt }}<br />
        </p>
        <br />
        <table>
        <tr><th>Name</th><th>Price</th></tr>
        {{range .Tx.Data.products}} <tr><td>{{.title }}</td><td>{{.price}} {{ .Tx.Data.currency }}</td></tr>{{end}} 	
        </table>
        Total price: {{ .Tx.Data.orderSum }} {{ .Tx.Data.currency }}
        <br />
        <p>
            <a href="{{ .Tx.Data.orderUrl }}">Open Order</a>
        </p>
    </div>
    
    <div class="footer" style="text-align: center;font-size: 12px;color: #888;">
        <p>{{ L.T "public.poweredBy" }} <a href="https://listmonk.app" target="_blank" rel="noreferrer" style="color: #888;">listmonk</a></p>
    </div>
</body>
</html>
```

بصريًا، يبدو هذا HTML كما يلي:

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715235241196-13-48.png)

2. بمجرد إعداد التصميم، يجب اختيار القالب المحدد في تكامل ليستمونك مع DistantRace:

![](/static/img/integrations/listmonk/image-1715235304204-14-55.png)

إذا لم يكن التصميم متاحًا، اضغط على زر "تحديث" (الضغط على هذا الزر يقوم بتحديث قائمة التصاميم) وأعد فتح التكامل.

3. بمجرد اختيار التصميم وحفظه، يمكنك اختبار كيف يبدو التصميم عن طريق إرسال بريد إلكتروني تجريبي. اضغط على زر "اختبار بريد الطلب (إذا تم تعيين القالب)".

هذا كل شيء - من هذه اللحظة، إذا دفع المشارك مقابل دخوله، سيتم إرسال البريد الإلكتروني الذي صممته فقط.

إليك نموذج بالمعلومات التي يتم إرسالها إلى ليستمونك لإرسال البريد الإلكتروني:

```

{
        "subscriber_email": email,
        "template_id": template_id,
        "data": {
            "orderID": "36902",
            "orderNumber": 36902,
            "firstName": first_name,
            "lastName": last_name,
            "cartID": "36902",
            "orderUrl": "https://distantrace.com/en/cart/d5949dac-b7d9-4e93-a874-34946286c006/",
            "currency": "EUR",
            "orderSum": 30.0,
            "createdAt": "2024-05-02 15:50",
            "updatedAt": "2024-05-02 16:36",
            "paymentMethod": "payment with card",
            "paymentStatus": "paid",
            "tags": ["Competition Name"],
            "products": [
                {
                    "cartProductID": 85268,
                    "productID": "607",
                    "variantID": "432",
                    "variantTitle": "Distance Name",
                    "title": "Participant Name - Competition Name, Distance Name, Additional products",
                    "vendor": "Competition Name",
                    "quantity": 1,
                    "price": 15.0,
                },
                {
                    "cartProductID": 85268,
                    "productID": "607",
                    "variantID": "432",
                    "variantTitle": "Distance Name",
                    "title": "Participant Name - Competition Name, Distance Name, Additional products",
                    "vendor": "Competition Name",
                    "quantity": 1,
                    "price": 15.0,
                },
            ],
        },
        "content_type": "html",
    }

```

---

# ميل تشيمب

URL: /ar/takamul/mailchimp/

# ميل تشيمب

::: warning لم يعد متاحًا
تم إزالة تكامل ميل تشيمب من DistantRace. استخدم أحد هذه البدائل بدلاً من ذلك:
:::

- [Listmonk](listmonk.md) — قوائم بريدية مستضافة ذاتيًا
- [Omnisend](omnisend.md) — أتمتة التسويق
- [SendGrid](sendgrid.md) — بريد إلكتروني تفاعلي من نطاقك

راجع [مقدمة في التكاملات](introduction-to-integrations.md).

---

# ميلرلايت

URL: /ar/takamul/mailerlite/

# ميلرلايت

::: note لم يتم التنفيذ
تكامل ميلرلايت غير متاح في DistantRace.
:::

استخدم [Listmonk](listmonk.md)، [Omnisend](omnisend.md)، أو [SendGrid](sendgrid.md) بدلاً من ذلك.

---

# أومني سند

URL: /ar/takamul/omnisend/

# أومني سند

[أومني سند](https://www.omnisend.com/) هو منصة لأتمتة التسويق. يقوم DistantRace بمزامنة المشاركين والطلبات حتى تتمكن من تشغيل حملات البريد الإلكتروني في أومني سند.

## توصيل أومني سند

1. في أومني سند، احصل على **مفتاح API** و **معرف العلامة التجارية** (معرف الحساب).
2. في DistantRace: إعدادات النادي → **التكاملات** → أومني سند → **اتصال**.
3. أدخل **معرف الحساب** و **مفتاح API**.
4. إعدادات اختيارية بعد الحفظ:
   - **استخدام تأكيد الطلب** — إرسال رسائل تأكيد الطلب من أومني سند عند التسجيل المدفوع
   - **تعيين تفضيلات التسويق** — ربط سؤال التسويق في التسجيل بحالة الاشتراك في أومني سند

## إجراءات المزامنة

بعد الاتصال، استخدم لوحة التكامل لـ:

- **بدء مزامنة الحدث بالكامل** — إنشاء قوائم أومني سند لأحداثك
- **مزامنة رسائل الأعضاء الإلكترونية** — دفع جهات اتصال المشاركين
- **إرسال بريد إلكتروني لاختبار الشراء** — التحقق من قالب تأكيد الطلب

كل حدث ينشئ قائمة باسم `Year - Event Name` في أومني سند.

## تفضيلات التسويق

إذا كانت استمارة التسجيل الخاصة بك تتضمن سؤال موافقة على التسويق، قم بتعيينه في إعدادات أومني سند بحيث يتم الاشتراك فقط للمشاركين الذين وافقوا.

انظر [تفضيلات التسويق عند التسجيل](../running-events/marketing-preferences-on-registration.md).

## ذات صلة

- [Listmonk](listmonk.md) — بديل مستضاف ذاتيًا
- [قوالب البريد الإلكتروني والتصدير](email-templates-and-export.md)

---

# شحن Omniva

URL: /ar/takamul/omniva-shipping/

# شحن Omniva

قم بتوصيل **Omniva** لتوليد شحنات الطرود عندما يشتري المشاركون منتجات مادية (ميداليات، قمصان، إلخ) مع توصيل Omniva عند الدفع أو بعده.

## توصيل Omniva

1. احصل على **اسم مستخدم API** و**كلمة المرور** من حسابك التجاري في Omniva.
2. إعدادات النادي → **التكاملات** → **الشحن – Omniva** → **توصيل**.
3. أدخل بيانات الاعتماد واحفظها.

يتحقق DistantRace من التكامل قبل تشغيل توليد الملصقات.

## منتجات المتجر

قم بإنشاء منتجات في وحدة المتجر بفئة منتج **Omniva** (`SHIPPING_OMNIVA`). يختار المشاركون محطة الطرود عند الدفع؛ يتم تخزين الهاتف والرمز البريدي للمحطة في السلة كـ `shipping_data`.

انظر [المنتجات الإضافية عند الدفع](../running-events/upsell-products-in-checkout.md).

عند الدفع، تأتي قائمة المحطات من واجهة برمجة التطبيقات العامة لمواقع Omniva. يتم استخدام نفس الأداة في صفحة ما بعد الدفع.

## الإضافة السريعة بعد الدفع

إذا دفع المشارك دون اختيار التوصيل، أرسل له:

`/shop/quick/add_omniva/?c=<cart-code>`

تقوم الصفحة بإدراج المشاركين في الطلب، ثم تجمع الهاتف + آلة الطرود. انظر [إضافة شحن Omniva بعد الدفع](../joining-events/adding-omniva-shipping-after-checkout.md).

يمكن للمنظمين تضمين هذا الرابط في رسائل البريد الإلكتروني اليدوية أو الحملات عندما يتم التنفيذ بعد الحدث.

## إجراءات التكامل

بعد التوصيل، يقدم لوحة تكامل Omniva:

| الإجراء | الغرض |
|--------|---------|
| **توليد الشحنات** | إنشاء شحنات API لـ Omniva للطلبات المدفوعة التي تفتقر إلى الملصقات (لكل حدث) |
| **استيراد/تصدير CSV** | تصدير أو استيراد بيانات الشحن لعمليات سير العمل في بوابة Omniva بالجملة |

يتم تشغيل التوليد كعملية خلفية — انظر [إدارة شحنات Omniva](../running-events/managing-omniva-shipments.md).

## إدارة الشحنات

بعد وضع الطلبات:

1. افتح المسابقة → **الشحن**
2. راجع السلال، رموز التتبع، والحالة
3. توليد الملصقات أو تصدير بيانات الشحن
4. تحديد التقدم عند وصول أحداث تتبع Omniva (يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني تلقائيًا)

## ذات صلة

- [إنشاء سباق حضوري](../running-events/create-an-in-person-race.md)
- [الإضافات عند الدفع](../joining-events/checkout-add-ons-and-shipping.md) (عرض المشارك)
- [إدارة شحنات Omniva](../running-events/managing-omniva-shipments.md)

---

# SendGrid

URL: /ar/takamul/sendgrid/

# SendGrid

يتيح لك SendGrid لناديك إرسال **البريد الإلكتروني التفاعلي** (تأكيدات التسجيل، أكواد الانضمام، أكواد تسجيل الدخول) من عنوان المرسل الذي تم التحقق منه بدلاً من عنوان المرسل الافتراضي لـ DistantRace.

## توصيل SendGrid

1. أنشئ حسابًا على [SendGrid](https://sendgrid.com/) وتحقق من **نطاق المرسل** أو البريد الإلكتروني للمرسل الفردي.
2. أنشئ مفتاح API مع إذن **Mail Send**.
3. في DistantRace: إعدادات النادي → **Integrations** → SendGrid → **Connect**.
4. أدخل:
   - **SendGrid API key**
   - **From email** — يجب أن يكون تم التحقق منه في SendGrid
   - **From name** — اسم العرض (مثل علامة الحدث الخاصة بك)
5. احفظ — يتحقق DistantRace من صحة المفتاح عبر SendGrid API.

## ما يستخدم SendGrid

عند الاتصال والتحقق، يرسل SendGrid:

- [قوالب البريد الإلكتروني](email-templates-and-export.md) (التسجيل، النتائج، أكواد الانضمام، التسويق)
- رسائل البريد الإلكتروني لدعوات أكواد الانضمام
- رسائل البريد الإلكتروني لأكواد تسجيل الدخول

قم بتكوين القوالب تحت **Marketing → Email templates**.

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

| الخطأ | الحل |
|-------|-----|
| مفتاح API مرفوض | تحقق من أن أذونات المفتاح تتضمن Mail Send |
| البريد الإلكتروني للمرسل غير مُحقق | أكمل التحقق من المرسل في SendGrid |
| البريد الإلكتروني لا يصل | تحقق من سجل نشاط SendGrid وفلاتر البريد العشوائي |

## ذات صلة

- [قوالب البريد الإلكتروني والتصدير](email-templates-and-export.md)
- [Listmonk](listmonk.md) — بديل للبريد الإلكتروني التسويقي القائم على القوائم

---

# حملات الرسائل القصيرة

URL: /ar/takamul/sms-campaigns/

# حملات الرسائل القصيرة

إرسال رسائل SMS جماعية أو مستهدفة للمشاركين بعد توصيل مزود خدمة الرسائل القصيرة.

**المسار:** لوحة التحكم → **التسويق** → حملات الرسائل القصيرة

## المتطلبات الأساسية

قم بتوصيل تكامل واحد على الأقل للرسائل القصيرة:

- [Twilio](twilio.md)
- [Text2Reach](text2reach.md)
- [SMS Server Tools](sms-server-tools.md)

قم بتعيين مزود واحد كـ **أساسي**؛ يمكن أن يكون الآخرون احتياطيين.

## إنشاء حملة

1. التسويق → حملات الرسائل القصيرة → **إنشاء**
2. اختر الحدث المستهدف والجمهور (جميع المشاركين، المسافة، فلتر الحالة)
3. استخدم **معاينة المستلمين** في النموذج — يظهر عدد الأشخاص المطابقين قبل الإرسال (يتم التحديث عند تغيير الفلاتر)
4. اكتب نص الرسالة — حافظ على أقل من 160 حرفًا لرسائل SMS ذات الجزء الواحد حيثما أمكن
5. جدولة أو إرسال فورًا
6. مراجعة حالة التسليم في عرض تفاصيل الحملة

## حالة الحملة

في صفحة تفاصيل الحملة:

- **تعطيل** — إيقاف حملة مجدولة دون حذفها
- **تمكين** — إعادة تفعيل حملة معطلة
- **حذف** — إزالة الحملات التي لم ترسل رسائل بعد

عرض تسليم الرسائل الفردية تحت **التسويق → الرسائل**.

## قوالب الرسائل القصيرة

القوالب القابلة لإعادة الاستخدام موجودة تحت التسويق → **قوالب الرسائل القصيرة**. استخدمها للرسائل المتكررة (تذكيرات يوم السباق، إشعارات النتائج).

انظر [قوالب الرسائل القصيرة وسجل الرسائل](sms-templates-and-message-log.md).

## التكاليف

يتم احتساب تكلفة الرسائل القصيرة من قبل مزود الخدمة الخاص بك (Twilio، أرصدة Text2Reach، إلخ). لا تضيف DistantRace أي زيادة على كل رسالة SMS.

## ذات صلة

- [حملات WhatsApp](whatsapp-campaigns.md)
- [التسويق للمشاركين](../running-events/marketing-to-participants.md)

---

# SMS Server Tools

URL: /ar/takamul/sms-server-tools/

# SMS Server Tools

يعمل تكامل **DistantRace SMS Server Tools** على توصيل بوابة رسائل نصية قصيرة ذاتية الاستضافة متوافقة مع SMS Server Tools API. استخدمها كمزوّد **رئيسي أو احتياطي** إلى جانب Twilio أو Text2Reach.

## التوصيل

1. انشر نسخة SMS Server Tools الخاصة بك (أو استخدم الأدوات المستضافة من DistantRace إن كانت متوفرة).
2. إعدادات النادي → **التكاملات** → **SMS Server Tools** → **اتصال**.
3. أدخل **URL** الخادم وبيانات الاعتماد وأولوية **رئيسي/احتياطي**.
4. احفظ وتحقق من نجاح اختبار الاتصال.

## ما الذي يستخدمها

- [حملات الرسائل النصية القصيرة](sms-campaigns.md)
- تسليم الرسائل النصية القصيرة الاحتياطي عند فشل المزوّد الرئيسي

## ذات صلة

- [Text2Reach](text2reach.md)
- [Twilio](twilio.md)
- [حملات الرسائل النصية القصيرة](sms-campaigns.md)

---

# قوالب الرسائل النصية وسجل الرسائل

URL: /ar/takamul/sms-templates-and-message-log/

# قوالب الرسائل النصية وسجل الرسائل

إدارة محتوى الرسائل النصية القابلة لإعادة الاستخدام ومراجعة الإرساليات السابقة.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → التسويق

## قوالب الرسائل النصية

**التسويق → قوالب الرسائل النصية**

إنشاء قوالب تحتوي على عناصر نائبة (اسم المشارك، عنوان الحدث، الروابط). استخدمها عند بناء [حملات الرسائل النصية](sms-campaigns.md).

يجب أن تتناسب القوالب مع طول مقطع واحد حيثما أمكن (160 حرفًا بنظام GSM) لتجنب الفوترة متعددة الأجزاء.

## سجل الرسائل

**التسويق → الرسائل** (`/marketing/messages/`)

يعرض قائمة بالرسائل النصية الفردية المرسلة عبر DistantRace:

- حالة التسليم
- هاتف المستلم
- الحملة المرتبطة
- الطابع الزمني والمزود (Twilio، Text2Reach، إلخ.)

استخدم السجل لاستكشاف الإرساليات الفاشلة أو إثبات التسليم.

## المتطلبات الأساسية

قم بتوصيل مزود رسائل نصية واحد على الأقل — انظر [مقدمة في التكاملات](introduction-to-integrations.md).

## ذات صلة

- [حملات الرسائل النصية](sms-campaigns.md)
- [Text2Reach](text2reach.md)
- [Twilio](twilio.md)

---

# Text2Reach

URL: /ar/takamul/text2reach/

# Text2Reach

[Text2Reach](https://www.text2reach.com/) هو بوابة رسائل SMS لاتيفية. استخدمه كمزود **أساسي أو احتياطي** للرسائل القصيرة بجانب Twilio أو SMS Server Tools.

## ربط Text2Reach

1. احصل على **مفتاح API** الخاص بك من Text2Reach وقم بتكوين **اسم المرسل**.
2. إعدادات النادي → **التكاملات** → Text2Reach → **ربط**.
3. أدخل مفتاح API، اسم المرسل، واختر مزود **أساسي** أو **احتياطي**.
4. احفظ — يقوم DistantRace بالتحقق من صحة المفتاح ويظهر رصيدك من الرسائل القصيرة.

## ما يستخدم Text2Reach

- [حملات الرسائل القصيرة](sms-campaigns.md) في وحدة التسويق
- رسائل SMS النظام عندما لا يكون Twilio هو الأساسي أو يفشل

## أولوية المزود

إذا قمت أيضًا بربط Twilio أو SMS Server Tools، يجب أن يكون أحدهم فقط **أساسيًا**. الآخرون يعملون كاحتياطي. انظر [مقدمة في التكاملات](introduction-to-integrations.md).

## ذات صلة

- [حملات الرسائل القصيرة](sms-campaigns.md)
- [Twilio](twilio.md)

---

# Twilio

URL: /ar/takamul/twilio/

# Twilio

قم بتوصيل Twilio لإرسال رسائل **SMS** و**WhatsApp** إلى المشاركين عبر وحدة التسويق.

## الاتصال في DistantRace

1. إعدادات النادي → **التكاملات** → Twilio → **اتصال**
2. أدخل:
   - **Account SID** و**Auth token** (من [Twilio Console](https://console.twilio.com/))
   - تفعيل **SMS** و/أو **WhatsApp**
   - **رقم هاتف WhatsApp** — المرسل المعتمد لـ WhatsApp
   - **Messaging service SID** — لتوصيل الرسائل عبر SMS
3. احفظ — يقوم DistantRace بالتحقق من صحة بيانات الاعتماد مقابل Twilio Content API.

بعد الاتصال:

- [حملات SMS](sms-campaigns.md)
- [حملات WhatsApp](whatsapp-campaigns.md)

## إعداد WhatsApp (Twilio + Meta)

ما يجب القيام به لإعداد WhatsApp:

1. إنشاء حساب أعمال على فيسبوك: https://business.facebook.com
2. التسجيل في twilio.com وتسجيل الدخول إلى النظام.
3. في القائمة، انتقل إلى "Messaging - Senders - WhatsApp senders"

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444557323-18-10.png)

4. أضف رقم هاتف أو اشترِ رقمًا من Twilio:

لتوصيل WhatsApp، يجب أن يكون لدى حساب Twilio بطاقة ائتمان مرفقة وإيداع مقدم بقيمة 20 دولارًا في الحساب.

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444587939-18-49.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444594768-19-37.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444600931-19-43.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444609322-27-41.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444616946-27-47.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444621675-28-39.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444627972-30-19.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444631855-30-45.png)

5. انتقل إلى "Services" وأضف WhatsApp كقناة إرسال:

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444937732-36-52.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444945004-37-10.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444951353-37-16.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444968305-37-22.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444975382-37-34.png)

6. انتقل إلى فيسبوك، إلى "حسابات WhatsApp":

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444739556-27-16.png)

7. انتقل إلى "الإعدادات" واضغط على "بدء التحقق".

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444818251-31-37.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444830978-31-53.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444841122-34-53.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713444852348-34-59.png)

8. أنشئ تصميم الرسالة الصادرة على WhatsApp في Twilio: https://console.twilio.com/us1/develop/sms/content-template-builder.

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445083359-38-18.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445092252-38-25.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445100484-40-27.png)

9. أرسل تصميم الرسالة الذي تم إنشاؤه إلى فيسبوك للموافقة. إذا كانت الرسالة الصادرة على WhatsApp هي رسالة نتائج، اختر "Utility"، لأن هذا النوع من رسائل WhatsApp له سعر أرخص. يُوصى بعدم السماح لـ WhatsApp بنقلها إلى فئة أخرى بمفرده، لأن رسائل النتائج على WhatsApp تُنقل غالبًا إلى فئة التسويق، حيث يكون سعر كل رسالة أعلى بكثير.

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445139860-40-47.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445172595-40-53.png)

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445207044-41-43.png)

إذا رفض WhatsApp الرسالة ببيان أنها لا تناسب فئة Utility، يجب تقديم "استئناف" إلى فيسبوك.

مثال على تعليق الاستئناف:

    هذه الرسالة مخصصة للمشاركين في الماراثون الذين يعبرون خط النهاية. نصنفها كرسالة "تحديث الطلب"، حيث أن "التسجيل في مسابقة" في سياقنا يعادل تقديم طلب.
    
    محتويات الرسالة:
    
    1. اسم المشارك
    2. مسافة المشارك (مثل ماراثون/نصف ماراثون)
    3. الوقت
    4. الترتيب العام
    5. فئة عمر المشارك
    6. ترتيب المشارك في فئته العمرية
    7. النتيجة النهائية
    8. زر "عرض النتيجة" الذي يوجه المستخدم إلى شهادة نتيجته.
    
    هذه الرسالة لا تحتوي على محتوى تسويقي؛ إنها فقط تحدث حالة الطلب إلى "ماراثون مكتمل" وتضم الشهادة في الرابط الديناميكي.

10. أدخل بيانات اعتماد Twilio الخاصة بك في DistantRace (إعدادات النادي → التكاملات → Twilio): https://console.twilio.com/

![](/static/img/integrations/twilio/image-1713445603770-06-19.png)

---

# حملات WhatsApp

URL: /ar/takamul/whatsapp-campaigns/

# حملات WhatsApp

إرسال رسائل WhatsApp للمشاركين باستخدام **Twilio** كمزود خدمة الرسائل.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → **التسويق** → WhatsApp

## المتطلبات الأساسية

1. ربط [Twilio](twilio.md) مع تمكين WhatsApp
2. إكمال التحقق من Meta Business وإعداد مرسل WhatsApp (انظر دليل Twilio)
3. إنشاء واعتماد **قوالب رسائل WhatsApp** في Twilio / Meta — تتطلب WhatsApp قوالب معتمدة مسبقًا للرسائل الصادرة

## إرسال الرسائل

1. التسويق → WhatsApp → **إنشاء حملة**
2. اختيار قالب معتمد وحدث مستهدف
3. تصفية الجمهور (حالة التسجيل، المسافة، المنطقة في الحملات المعتمدة على الخريطة)
4. استخدام **معاينة المستلمين** في نموذج الإنشاء — يتم تحديث العدد وصفوف العينة مع تغيير الفلاتر
5. ملء متغيرات القالب (اسم المشارك، تاريخ الحدث، إلخ)
6. الإرسال أو الجدولة

## حالة الحملة

في صفحة تفاصيل الحملة يمكنك:

- **تعطيل** — إيقاف حملة مجدولة أو متكررة دون حذف السجل
- **تمكين** — إعادة تفعيل حملة معطلة
- **حذف** — إزالة حملة لم ترسل رسائل بعد (لا يمكن حذف الحملات المرسلة)

تتبع التسليم في **التسويق → WhatsApp → الرسائل**.

## اعتماد القوالب

يجب تقديم قوالب WhatsApp الجديدة إلى Meta للموافقة عليها قبل الاستخدام. اسمح بمدة 24-48 ساعة للمراجعة.

## ذات صلة

- [Twilio](twilio.md) — إعداد Meta Business ومرسل WhatsApp
- [حملات SMS](sms-campaigns.md)

---

# إدارة قوالب WhatsApp

URL: /ar/takamul/whatsapp-template-management/

# إدارة قوالب WhatsApp

يتطلب WhatsApp **قوالب رسائل معتمدة مسبقًا** قبل أن تتمكن من إرسال الرسائل الصادرة. قم بإدارة القوالب في وحدة التحكم الإدارية بعد توصيل [Twilio](twilio.md).

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → التسويق → **WhatsApp → القوالب**

## إنشاء قالب

1. التسويق → WhatsApp → القوالب → **إنشاء**
2. تطابق هيكل قالب محتوى Twilio (العنوان، النص، الأزرار، المتغيرات)
3. احفظ في DistantRace — ثم قدم نفس التصميم في [Twilio Console](https://console.twilio.com/) للحصول على موافقة Meta

راجع [إعداد Twilio → تصميم رسائل WhatsApp](twilio.md) للحصول على نصائح حول فئات Meta (استخدم **Utility** لإشعارات النتائج عندما يكون ذلك ممكنًا).

## تفاصيل القالب

تتبع حالة الموافقة المتزامنة من Twilio. تظهر فقط القوالب **المعتمدة** في [حملات WhatsApp](whatsapp-campaigns.md).

## إرسال اختبار

في صفحة تفاصيل القالب، أدخل رقم هاتف بصيغة دولية (`+371...`) واضغط على **إرسال اختبار** لمعاينة كيفية عرض الرسالة في WhatsApp قبل تشغيل حملة.

## حذف القالب

قم بإزالة قالب من DistantRace وTwilio عندما لم يعد هناك حاجة إليه. حذف قالب قيد الاستخدام يمنع الحملات المستقبلية التي تشير إليه.

## المتغيرات

تستخدم القوالب أماكن مخصصة لاسم المشارك، واسم الحدث، ورابط النتيجة، إلخ. املأ المتغيرات عند إرسال حملة.

## ذات صلة

- [حملات WhatsApp](whatsapp-campaigns.md)
- [Twilio](twilio.md)

---

# مقدمة لتنظيم المسابقات

URL: /ar/muqadima-litanthim-al-musabaqat/

# مقدمة لتنظيم المسابقات

البدء كمُنظم للفعاليات. معظم الأدلة التشغيلية الآن موجودة في **[تنظيم الفعاليات](../running-events/index.md)** — إنشاء الفعاليات، التمويل، قوائم البداية، النتائج، والتكاملات.

## في هذا القسم

| الدليل | ما يغطيه |
|--------|----------|
| [مقدمة إلى DistantRace](introduction-to-distantrace.md) | نظرة عامة على المنصة للمُنظمين |
| [من أي عمر يمكن للمشاركين الانضمام](from-what-age-can-participants-join-the-competitions.md) | قواعد العمر وحسابات الأطفال |

## نُقلت إلى تنظيم الفعاليات

| الموضوع السابق | الدليل الجديد |
|----------------|---------------|
| الوصول إلى وحدة التحكم الإدارية | [الوصول إلى وحدة التحكم للمُنظم](../running-events/access-the-organizer-console.md) |
| إنشاء نادي | [إنشاء نادي](../running-events/create-a-club.md) |
| إعدادات النادي والمسؤولين | [إعدادات النادي والمسؤولين](../running-events/club-settings-and-admins.md) |
| كيف تتكون التكاليف | [التكاليف والتسعير](../running-events/costs-and-pricing.md) |
| كلمات مرور الانضمام الفردية | [أكواد الانضمام والدعوات](../running-events/join-codes-and-invitations.md) |

## روابط سريعة حسب نوع الفعالية

| نوع الفعالية | ابدأ هنا |
|--------------|----------|
| تحدي الخطوات | [إنشاء تحدي الخطوات](../running-events/create-a-step-challenge.md) |
| تحدي الأنشطة الرياضية | [إنشاء تحدي الأنشطة الرياضية](../running-events/create-a-sports-activity-challenge.md) |
| مسابقة افتراضية | [إنشاء مسابقة افتراضية](../running-events/create-a-virtual-competition.md) |
| سباق حضوري | [إنشاء سباق حضوري](../running-events/create-an-in-person-race.md) |

تُعاد توجيه روابط BookStack القديمة تحت `/en/books/introduction-to-organizing-competitions/` إلى الصفحات المطابقة.

---

# من أي عمر يمكن للمشاركين الانضمام إلى المسابقات؟

URL: /ar/muqadima-litanthim-al-musabaqat/min-ay-omr-yomkin-lilmusharikin-alinidham-ilalmasabiqat/

# من أي عمر يمكن للمشاركين الانضمام إلى المسابقات؟

يمكن لـ DistantRace إنشاء نوعين من الأحداث الرياضية:

- مسابقات حضورية
- مسابقات وتحديات افتراضية

للمشاركة في المسابقات الحضورية، ليس من الضروري أن يكون لدى المشاركين حساب على distantrace.com، لذا في مثل هذه المسابقات، إذا كان ذلك مخططًا من قبل المنظم، يمكن للأطفال حتى سن 13 عامًا المشاركة أيضًا.

بالنسبة للمسابقات والتحديات الافتراضية، يحتاج كل مشارك إلى حساب خاص به على distantrace.com، حيث نحتاج إلى الحصول على بيانات النشاط الرياضي المرتبطة بمستخدم معين.

على الرغم من أنه وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يُسمح بالتسجيل في المنصات المختلفة من سن 16 عامًا، إلا أن الدول الأعضاء يمكنها تحديد سن أقل، ولكن ليس أقل من 13 عامًا. في لاتفيا، يتم تحديد هذا العمر بموجب المادة 33 من "قانون معالجة البيانات الشخصية"، والتي تنص على أنه لا يمكن معالجة بيانات الطفل دون إذن من الوالد أو الوصي.

لذلك، لا يمكننا السماح للأطفال دون سن 13 عامًا بالانضمام إلى التحديات والمسابقات الافتراضية. لمعالجة هذا الوضع، تتيح منصتنا للآباء أو الأوصياء على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا إنشاء حساب فرعي، حيث يمكنهم تحديد النشاط الذي قام به الطفل.

في كل مسابقة، يمكن تفعيل/تعطيل استخدام مثل هذه الحسابات الفرعية.

---

# مقدمة إلى DistantRace

URL: /ar/muqadima-litanthim-al-musabaqat/muqadima-ila-distantrace/

# مقدمة إلى DistantRace

DistantRace هي منصة متعددة الوظائف تتكامل مع تطبيقات الرياضة لإنشاء تحديات ومسابقات للشركات والنوادي والأصدقاء.

لإنشاء الأحداث، تحتاج إلى **نادي** (منظمة) على DistantRace. يمكن أن يكون النادي اسم شركة، أو علامة تجارية لحدث، أو اسم منظم شخصي.

يوفر DistantRace أيضًا API للتكاملات — على سبيل المثال الاتصال بنظام الموارد البشرية للشركة.

## أنواع الأحداث

جميع الأحداث على DistantRace تنقسم إلى أربع مجموعات:

1. [تحديات الخطوات اليومية](../daily-step-challenges/introduction-to-daily-steps.md)
2. [تحديات الأنشطة الرياضية](../running-events/create-a-sports-activity-challenge.md)
3. [المسابقات الافتراضية](../running-events/create-a-virtual-competition.md)
4. [المسابقات الحضورية](../running-events/create-an-in-person-race.md)

للحصول على دليل كامل للمنظم، انظر [تنظيم الأحداث](../running-events/index.md).

## تحديات الخطوات اليومية

أبسط نوع من التحديات — الخطوات اليومية من الهاتف أو الساعة الذكية. [مقدمة إلى الخطوات اليومية](../daily-step-challenges/introduction-to-daily-steps.md) | [إنشاء تحدي الخطوات](../running-events/create-a-step-challenge.md)

## تحديات الأنشطة الرياضية

تحديات رياضية حيث يسجل المشاركون أنشطة تطبيقات الرياضة (بدء/إيقاف). تتراكم المسافة، الوقت، الأيام النشطة، أو النقاط. [إنشاء تحدي الأنشطة الرياضية](../running-events/create-a-sports-activity-challenge.md)

## المسابقات الافتراضية

سباقات افتراضية محددة الوقت — على سبيل المثال من يركض 5 كم بأسرع وقت خلال فترة الحدث. [إنشاء مسابقة افتراضية](../running-events/create-a-virtual-competition.md)

## المسابقات الحضورية

التسجيل، المدفوعات، قوائم البداية، والنتائج للأحداث الفعلية. [إنشاء سباق حضوري](../running-events/create-an-in-person-race.md) | [التسجيل كمشارك](../joining-events/register-for-in-person-competitions.md)

---

# الانضمام إلى الفعاليات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/

# الانضمام إلى الفعاليات

استخدم هذا القسم إذا كنت ترغب في **المشاركة** في تحدي أو مسابقة على DistantRace.

## قبل التسجيل

1. [إنشاء حساب](create-an-account.md)
2. [البدء بعد التسجيل](getting-started-after-signup.md) — الملف الشخصي، توصيل التطبيقات، الفعاليات المقترحة
3. [ما نوع الفعالية هذه؟](which-type-of-event-is-this.md) — تحدي مقابل مسابقة افتراضية مقابل سباق حضوري

## توصيل مصدر بياناتك

تحتاج معظم الفعاليات إلى تطبيق رياضي متصل أو مصدر خطوات:

- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- [استكشاف مشكلات مزامنة البيانات وإصلاحها](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)

## التسجيل في فعالية

| نوع الفعالية | الدليل |
|------------|-------|
| تحدي الخطوات أو الرياضة | [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md) |
| سباق افتراضي محدد الوقت | [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md) |
| سباق حضوري | [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md) |
| فعالية خاصة (يتطلب رمز) | [استخدام رمز الانضمام](using-a-join-code.md) |
| رابط دعوة عبر البريد الإلكتروني | [روابط دعوة البريد الإلكتروني](email-invitation-links.md) |
| رابط سلة المجموعة | [الانضمام عبر رابط سلة ديناميكي](joining-via-dynamic-cart-link.md) |
| رابط شريك / محجوز | [استخدام رابط دخول محجوز](using-a-reserved-entry-link.md) |
| يوم السباق (QR) | [التسجيل في يوم السباق كمشارك](race-day-registration-as-a-participant.md) |
| مكتب داخل المتجر | [التسجيل داخل المتجر](in-store-registration.md) |

## العثور على الفعاليات والوصول إليها

- [تطبيق الهاتف المحمول](../mobile-app/index.md) — التثبيت، مزامنة الخطوات، الانضمام عبر QR، والإعدادات
- [صفحة بدء التحدي](challenge-onboarding-page.md) — تعليمات منظم الفعالية
- [العثور على فعالية في التطبيق](find-an-event-in-the-app.md)
- [تطبيق الهاتف المحمول وتحديات الخطوات](mobile-app-and-step-challenges.md)

## تسجيل الفرق والعائلات

- [الانضمام إلى فريق](joining-a-team.md)
- [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md)

## بعد الانضمام

- [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md)
- [إدارة أنشطتك](managing-your-activities.md)
- [الخطوات اليومية على الموقع](daily-steps-on-the-website.md)
- [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md)
- [نقل تسجيلك إلى شخص آخر](transferring-your-registration-to-someone-else.md)
- [تقدم الخريطة الافتراضية](virtual-map-progress.md) · [خرائط التحدي الجغرافي](geo-challenge-maps.md)
- [اختيار تمرين السباق الافتراضي الخاص بك](selecting-your-virtual-race-workout.md)
- [عرض ترتيب المسابقات ونتائج الفرق](viewing-competition-standings-and-team-results.md)
- [عرض نتيجة سباقك](viewing-your-race-result.md)
- [تحميل الدبلومات والشهادات](downloading-diplomas-and-certificates.md)
- [عرض قائمة البداية](viewing-the-start-list.md)
- [مقارنة نتائج السباقات الافتراضية](comparing-virtual-race-results.md)
- [عرض خرائط مسار المسابقات](viewing-competition-course-maps.md)
- [مهام اللعبة اليومية للخطوات](step-game-daily-tasks.md)
- [لوحة رسائل التحدي](challenge-message-board.md)
- [التسجيل السريع](express-registration.md)
- [الإضافات بعد التسجيل](post-registration-add-ons.md)
- [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md)

## المدفوعات والفواتير

- [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md)
- [تحميل الفواتير والإيصالات](downloading-invoices-and-receipts.md)
- [إضافات الدفع والشحن](checkout-add-ons-and-shipping.md)
- [إضافة شحن Omniva بعد الدفع](adding-omniva-shipping-after-checkout.md)
- [اختيار فترة زمنية لبدء السباق](picking-a-start-time-slot.md)

## حسابك

- [ملفك الشخصي وملفات المشاركين](your-profile-and-participant-profiles.md)
- [إدارة إعدادات حسابك](managing-your-account-settings.md)
- [إدارة ملفات المشاركين المحفوظة](managing-saved-participant-profiles.md)
- [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md)
- [تسجيل الدخول عبر SAML للمؤسسات والعلامات البيضاء](enterprise-saml-and-whitelabel-login.md) — بوابات مخصصة وتسجيل دخول موحد
- [المصادقة الثنائية](two-factor-authentication.md)
- [ربط ملف تعريف المشارك](linking-a-participant-profile.md)
- [مناطق استبعاد النشاط الشخصي](personal-activity-exclusion-zones.md)
- [حل الحسابات الاجتماعية المكررة](resolving-duplicate-social-accounts.md)
- [تسجيل الاهتمام قبل التسجيل](registering-interest-before-signup.md)
- [لوائح الفعالية والموافقة](event-regulations-and-consent.md)
- [عضوية النادي](club-membership.md)
- [تفضيلات الإشعارات](notification-preferences.md)
- [حذف حسابك](delete-your-account.md)

## المساعدة والتغذية الراجعة

- [الاتصال بالمنظم](contact-the-organizer.md)
- [الاتصال بالدعم من التطبيق](contact-support-from-the-app.md)
- [ترك مراجعة للفعالية](leaving-an-event-review.md)

## أخرى

- [الانسحاب من فعالية](withdraw-from-an-event.md)
- [قيود العمر والأطفال](age-restrictions-and-children.md)

---

# إضافة شحن Omniva بعد الدفع

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/adding-omniva-shipping-after-checkout/

# إضافة شحن Omniva بعد الدفع

إذا قمت بالتسجيل والدفع ولكن لم تضف **توصيل طرد Omniva** أثناء الدفع، قد يرسل لك المنظم رابطًا لإضافة تفاصيل الشحن لاحقًا.

**نمط الرابط:** `/shop/quick/add_omniva/?c=<cart-code>`

رمز السلة فريد لطلبك المدفوع. يقوم المنظمون بنسخ الرابط من الطلب في وحدة تحكم المدير أو تضمينه في بريد إلكتروني مخصص (على سبيل المثال عندما يتم شحن البضائع بعد السباق الافتراضي).

## متى تحتاج إلى ذلك

- تم إكمال التسجيل دون اختيار محطة الطرود
- يبيع المنظم بضائع تُشحن بعد السباق
- دفعت في يوم السباق ويجب إضافة التوصيل قبل التنفيذ
- لم يظهر الشحن أثناء الدفع لأن منتج Omniva أضيف فقط بعد التسجيل

يفتح الرابط فقط للسلات المدفوعة الصالحة التي تتضمن منتجات مؤهلة لشحن Omniva (فئة المنتج `SHIPPING_OMNIVA` في الحدث).

## ما تراه في الصفحة

1. **رأس الطلب** — اسم منتج Omniva ورقم طلبك (`#123`).
2. **المنظم** — النادي الذي يقوم بتنفيذ الشحنة.
3. **المشاركون في الطلب** — حاملو التذاكر المرتبطون بهذه السلة (مفيد للدفع العائلي أو الجماعي).
4. **النموذج** (إذا لم يتم حفظ الشحن بعد):
   - **رقم الهاتف** — مطلوب لتحديثات SMS من Omniva؛ قد يتم ملؤه مسبقًا من بيانات الفواتير.
   - **آلة الطرود** — قائمة منسدلة قابلة للبحث لمحطات طرود Omniva (محملة من قائمة مواقع Omniva العامة).

إذا تم تقديم الشحن بالفعل، تعرض الصفحة تأكيدًا للقراءة فقط مع المحطة المختارة ورقم الهاتف بدلاً من النموذج.

## الخطوات

1. افتح الرابط أثناء تسجيل الدخول كالدافع (أو الحساب الذي يملك الطلب).
2. أدخل **رقم الهاتف** لتحديثات SMS من خدمة التوصيل.
3. اختر **آلة الطرود** من قائمة Omniva.
4. قدم الطلب — يتم حفظ الشحن في طلبك (`have_shipping` في السلة).

## بعد التقديم

يرى المنظم بيانات الشحن المحدثة في [إدارة شحنات Omniva](../running-events/managing-omniva-shipments.md) ويمكنه إنشاء ملصقات الطرود من عرض **الشحن** في المسابقة.

يمكنك مراجعة الطلب تحت [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md).

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

| المشكلة | ما يجب فعله |
|-------|------------|
| الرابط لا يفتح | قد يكون رمز السلة غير صالح أو منتهي الصلاحية — اتصل بـ [المنظم](contact-the-organizer.md) |
| لا توجد محطات مدرجة | قد لا تكون تكامل Omniva ممكّنًا لهذا الحدث — انظر [شحن Omniva](../integrations/omniva-shipping.md) |
| تم إضافة الشحن بالفعل | تعرض الصفحة تأكيدًا — استخدم مشترياتي للتحقق؛ لا تقدم مرتين |
| تظهر محطة خاطئة | اتصل بالمنظم قبل إنشاء الملصقات |

## ذات صلة

- [إضافات الدفع والشحن](checkout-add-ons-and-shipping.md)
- [إضافات ما بعد التسجيل](post-registration-add-ons.md)
- [شحن Omniva](../integrations/omniva-shipping.md) (إعداد المنظم)

---

# بعد الانضمام إلى التحدي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/after-joining-a-challenge/

# بعد الانضمام إلى التحدي

بمجرد التسجيل، تصبح صفحة التحدي مركزك للنتائج، التقدم، والتواصل.

## علامات التبويب الرئيسية للتنقل

اعتمادًا على إعدادات التحدي، قد ترى:

| علامة التبويب | الغرض |
|-----|---------|
| **نظرة عامة** | القواعد، التواريخ، الأهداف، التقدم |
| **النتائج** | لوحة النتائج العامة |
| **نتيجتي** | أنشطتك، خطواتك، توزيع النقاط |
| **فريقي** | ترتيب الفرق (إذا كانت الفرق مفعلة) |
| **الرسائل** | منشورات المنظم والمشاركين (إذا كانت مفعلة) — [لوحة رسائل التحدي](challenge-message-board.md) |
| **لعبة الخطوات** | المهام اليومية في تحديات الخطوات/المختلطة — [المهام اليومية للعبة الخطوات](step-game-daily-tasks.md) |
| **الترتيب** | ترتيب السلسلة أو المرحلة |
| **التحليلات** | الإحصائيات الشخصية (إذا كانت مفعلة) |
| **الصفحات المخصصة** | صفحات المعلومات التي يضيفها المنظم |

## تسجيل الأنشطة

- **تحديات الخطوات:** احمل هاتفك أو قم بمزامنة ساعتك؛ يتم تحديث الخطوات تلقائيًا.
- **تحديات الرياضة:** سجل التمارين في التطبيق المتصل باستخدام Start/Stop.
- انظر [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md) إذا لم تظهر البيانات.

## فترات إخفاء النتائج

يمكن للمنظمين إخفاء لوحة النتائج العامة مؤقتًا. يمكنك لا تزال عرض **نتيجتي** خلال فترات الإخفاء ما لم يقم المنظم بحظر ذلك أيضًا.

## استكمال الأنشطة

عند الانضمام في منتصف التحدي، قد تظهر الأنشطة التي سجلتها **داخل تواريخ التحدي** في نتيجتك بعد فترة قصيرة من التسجيل.

## تذكيرات المزامنة الأولى

إذا لم يكن لديك تطبيق متصل أو أنشطة متزامنة، قد يرسل لك DistantRace تذكيرات عبر البريد الإلكتروني مع روابط لأدلة الاتصال.

## الخطوات التالية

- [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md) — تدفق التسجيل الكامل
- [صفحة التوجيه للتحدي](challenge-onboarding-page.md) — مساعدة الإعداد من المنظم

---

# قيود العمر والأطفال

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/age-restrictions-and-children/

# قيود العمر والأطفال

## الحد الأدنى للعمر

يمكن لمنظمي الفعاليات تحديد **سنوات الميلاد الدنيا والقصوى** عند التسجيل. لا يمكنك الانضمام إذا كان عمرك خارج النطاق المسموح به.

تتطلب حسابات DistantRace بشكل عام أن يكون المشاركون بعمر **13 عامًا على الأقل** للتسجيل بشكل مستقل، وذلك تماشيًا مع قواعد حماية البيانات في عدة دول (بما في ذلك لاتفيا).

## الأطفال دون سن 13

الأطفال دون سن 13 **لا يمكنهم إنشاء حساب DistantRace خاص بهم**. بدلاً من ذلك:

1. يقوم أحد الوالدين أو الوصي بإنشاء حساب خاص به.
2. يقوم الوالد بإنشاء **حساب فرعي** للطفل.
3. يقوم الوالد بتسجيل الطفل في الفعاليات باستخدام هذا الحساب الفرعي.

انظر [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md).

يجب أن تظل الأنشطة متزامنة من جهاز أو تطبيق متصل — غالبًا ما يكون هاتف أو ساعة الوالد.

## إعدادات المنظم

يقوم المنظمون بتكوين حدود العمر تحت **الإعدادات → التسجيل**. تسمح بعض التحديات أيضًا باستخدام **الحسابات الفرعية للأطفال** في الإعدادات المتقدمة حتى يتمكن الآباء من تسجيل الأطفال دون الحد العمري عندما يكون ذلك مسموحًا.

مرجع المنظم: [مرجع إعدادات التحدي](../running-events/challenge-settings-reference.md#registration).

## ذات صلة

- [من أي عمر يمكن للمشاركين الانضمام](../introduction-to-organizing-competitions/from-what-age-can-participants-join-the-competitions.md) (عرض المنظم)

---

# لوحة رسائل التحدي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/challenge-message-board/

# لوحة رسائل التحدي

عندما يقوم المنظم بتفعيلها، تكون علامة التبويب **الرسائل** عبارة عن تغذية اجتماعية للتحدي — منشورات المشاركين، إعلانات المنظم، التعليقات، والإعجابات.

**المسار:** صفحة التحدي → **الرسائل** (`/challenges/<slug>/messages/`)

إذا كانت علامة التبويب مفقودة، فقد قام المنظم بتعطيل لوحة الرسائل. في التحديات **العامة**، تكون الرسائل معطلة افتراضيًا حتى يقوم المنظم بتشغيلها. زيارة `/messages/` مباشرة تعيد التوجيه إلى الصفحة الرئيسية للتحدي عندما تكون اللوحة معطلة.

## من يمكنه النشر

| من | ما يرونه |
|-----|----------------|
| **مشارك مسجل** | تغذية كاملة، زر **إضافة رسالة**، تعليقات، وإعجابات |
| **مستخدم مسجل غير مشارك** | التغذية قابلة للقراءة، لكن النشر مقفل — انضم إلى التحدي أولاً |
| **زائر** | نفس الحالة المقفلة إذا كان التحدي عامًا |

## قراءة المنشورات

تظهر التغذية المنشورات الأحدث أولاً وتحمّل المزيد أثناء التمرير (10 منشورات في كل مرة). قد يتضمن كل منشور:

- نص من مشارك، المنظم، أو **DistantRace** (رسائل النظام)
- صورة واحدة أو أكثر — يتم تحميل الصور المصغرة عند الطلب؛ اضغط لفتحها بالحجم الكامل
- عدد **الإعجابات** وعدد **التعليقات**

انقر على منشور لتوسيع **التعليقات** أو لمعرفة من أعجب به.

## إنشاء منشور

1. افتح **الرسائل** أثناء تسجيل الدخول كمشارك مسجل.
2. اكتب رسالتك (حتى 5000 حرف).
3. اختياريًا، أرفق **صور متعددة**.
4. أرسل — يظهر المنشور للمشاركين الآخرين.

يتم رفض الرسائل الفارغة.

## التعليق والإعجاب

- **علّق** على منشور للرد في سلسلة تحت تلك الرسالة.
- **أعجب** بمنشور مرة واحدة — الإعجابات مرئية للمشاركين الآخرين. لا يوجد خيار لإلغاء الإعجاب.

قد يُحسب نشر الرسائل، التعليق، ونشر الصور ضمن [مهام اللعبة اليومية](step-game-daily-tasks.md) عندما يقوم المنظم بتكوين تلك الأنواع من الأهداف.

## منشورات المنظم

يمكن لموظفي النادي النشر كـ **منظم** — تظهر هذه المنشورات مع اسم النادي وشعاره في رأس مميز. استخدم اللوحة للإعلانات، التحفيز، أو الأسئلة والأجوبة.

عندما تكون التغذية فارغة وأنت مشارك، سترى مطالبة **لا توجد رسائل بعد** مع زر الإضافة.

## ذات صلة

- [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md)
- [الاتصال بالمنظم](contact-the-organizer.md)

---

# صفحة الإعداد للتحدي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/safhat-al-idad-lil-tahadi/

# صفحة الإعداد للتحدي

كل تحدي لديه **صفحة إعداد** — دليل خطوة بخطوة يمكن للمنظم مشاركته مع المشاركين. يشرح كيفية العثور على الحدث، تثبيت التطبيق، توصيل مصادر البيانات، والتسجيل.

## فتح صفحة الإعداد

يشارك المنظمون رابط الإعداد من **الوصول السهل** في وحدة التحكم الإدارية، أو تجد زر **الإعداد** في صفحة التحدي.

نمط الرابط هو:

`https://distantrace.com/<language>/challenges/<event-slug>/onboarding/`

## ما تغطيه الصفحة

1. **كيفية الوصول إلى التحدي** — رابط الحدث، رمز الانضمام، أو مسح QR في التطبيق
2. **تحميل تطبيق DistantRace** — روابط متاجر iOS وAndroid
3. **إنشاء حساب وتوصيل التطبيقات** — روابط إلى أدلة التوصيل
4. **مساعدة المزامنة الخاصة بالمنصة** — خطوات Android، Apple Health، Samsung Health، Huawei، والمزيد
5. **التسجيل في التحدي** — رابط إلى استمارة التقديم

::: tip تحديات الخطوات تحتاج التطبيق
بالنسبة لتحديات الخطوات، يتم إرسال الخطوات اليومية عبر تطبيق DistantRace للجوال. توضح صفحة الإعداد متى يكون التطبيق مطلوبًا.
:::

## روابط المساعدة

تربط صفحة الإعداد إلى وثائق مفصلة عن:

- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- [مشاكل مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)
- [العثور على تحدي في التطبيق](find-an-event-in-the-app.md)

## بعد الإعداد

بمجرد التسجيل، انظر [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md) لمعرفة ما تراه في صفحة التحدي.

يقوم المنظمون بتكوين المشاركة من [شارك حدثك (الوصول السهل)](../running-events/share-your-event-easy-access.md).

---

# الإضافات والشحن عند الدفع

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/checkout-add-ons-and-shipping/

# الإضافات والشحن عند الدفع

أثناء التسجيل، قد يتم عرض **منتجات اختيارية** (مثل القمصان، الميداليات، البضائع) و**خيارات التسليم** إذا قام المنظم بتكوينها.

## المنتجات الإضافية

بعد اختيار تذكرتك أو المسافة، قد يظهر عند الدفع:

- منتجات فردية (سعر واحد)
- تنويعات (الحجم، اللون)
- خيارات المنتجات (اختر واحدًا من القائمة)

تضاف الأسعار إلى إجمالي سلة التسوق قبل الدفع.

## الشحن

إذا كانت المنتجات المادية تشمل التسليم:

1. أدخل أو أكد عنوان الشحن الخاص بك
2. اختر طريقة التسليم (مثل محطة طرود Omniva أو البريد السريع)
3. تضاف تكلفة الشحن إلى الإجمالي

يقوم المنظم بتنفيذ الطلبات بعد الدفع — راجع دليل المنظم [بيع المنتجات عند الدفع](../running-events/upsell-products-in-checkout.md).

فاتك Omniva أثناء الدفع؟ قد تتلقى رابطًا لـ [إضافة الشحن لاحقًا](adding-omniva-shipping-after-checkout.md).

## مشاركون متعددون

عند تسجيل عدة أشخاص في عملية دفع واحدة، يمكن تخصيص الإضافات لكل مشارك.

## ذات صلة

- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)
- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)

---

# عضوية النادي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/club-membership/

# عضوية النادي

**المسار:** الملف الشخصي → **أنديتي** (`/accounts/my_clubs/`)

## ما هي عضوية النادي

الانضمام إلى حدث **خاص بالنادي فقط** أو **بإمكانية الوصول للنادي** قد يضيفك إلى قائمة أعضاء النادي المنظم. تفتح العضوية أحداثًا خاصة وصفحات تحمل علامة النادي.

## عرض أنديتك

تظهر القائمة الأندية التي تنتمي إليها مع روابط إلى الصفحة العامة للنادي والأحداث النشطة.

## مغادرة النادي

استخدم **مغادرة النادي** في صفحة تفاصيل النادي في ملفك الشخصي.

قبل المغادرة يجب عليك **الانسحاب من جميع الأحداث النشطة** في ذلك النادي — وإلا سيتم حظر المغادرة.

عند نجاح المغادرة، يقوم DistantRace **بإخفاء** اسمك ونتائجك في تحديات النادي السابقة والمنافسات الافتراضية (بما في ذلك الحسابات الفرعية التي قمت بتسجيلها). لا يمكن التراجع عن ذلك.

المغادرة لا تحذف حسابك في DistantRace ولا تؤثر على الأندية الأخرى. انسحب من الأحداث النشطة أولاً — [الانسحاب من حدث](withdraw-from-an-event.md).

## ذات صلة

- [استخدام رمز الانضمام](using-a-join-code.md)
- [ما نوع هذا الحدث؟](which-type-of-event-is-this.md)

---

# مقارنة نتائج السباقات الافتراضية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/comparing-virtual-race-results/

# مقارنة نتائج السباقات الافتراضية

قد توفر المسابقات الافتراضية **مقارنة المسارات** — قم بتراكب مسارك GPS مع مسار مشارك آخر على نفس المسار.

## فتح عرض المقارنة

من صفحة **النتائج** العامة، اختر اثنين من المنتهين واختر **مقارنة** (عندما يتم تمكينها من قبل المنظم).

## ما تراه

- خريطة مع كلا المسارين متراكبين
- المسافة والوقت في المقاطع الرئيسية
- مفيد للتتابعات الافتراضية وفعاليات تدريب الأندية

يتطلب أن يكون كلا المشاركين قد قدما أنشطة GPS صالحة — انظر [مراجعة التدريبات الافتراضية](../running-events/reviewing-virtual-workouts.md).

## ذات صلة

- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)
- [إدارة أنشطتك](managing-your-activities.md)

---

# التواصل مع الدعم من التطبيق

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/contact-support-from-the-app/

# التواصل مع الدعم من التطبيق

يتضمن تطبيق DistantRace **المحمول** نموذج دعم داخل التطبيق للمشكلات التقنية. انظر أيضًا [المساعدة وحل المشكلات](../mobile-app/help-and-troubleshooting.md) في قسم [التطبيق المحمول](../mobile-app/index.md).

## إرسال تذكرة

1. افتح التطبيق → **الإعدادات** أو **المساعدة**
2. اختر **التواصل مع الدعم** / **الإبلاغ عن مشكلة**
3. صف المشكلة وأرفق لقطات الشاشة إذا تم تقديمها
4. أرسل — يتضمن تلقائيًا إصدار التطبيق ومعلومات الجهاز

## متى تتواصل مع الدعم مقابل المنظم

| المشكلة | جهة الاتصال |
|-------|---------|
| تعطل التطبيق، تسجيل الدخول، أخطاء المزامنة | دعم DistantRace |
| قواعد السباق، الاستردادات، أرقام البطاقات | [منظم الحدث](contact-the-organizer.md) |

البريد الإلكتروني العام: support@distantrace.com

## ذات صلة

- [المساعدة وحل المشكلات](../mobile-app/help-and-troubleshooting.md)
- [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md)
- [البحث عن حدث في التطبيق](find-an-event-in-the-app.md)

---

# الاتصال بالمنظم

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/contact-the-organizer/

# الاتصال بالمنظم

تتضمن كل صفحة حدث عامة نموذج **الاتصال بالمنظم**.

## متى تستخدمه

- مشاكل التسجيل (عدم تأكيد الدفع، المسافة الخاطئة)
- أسئلة حول الرقم المفقود أو فتحة البداية
- متطلبات الوصول أو الاحتياجات الخاصة
- معلومات عامة عن الحدث غير مغطاة في صفحات المعلومات

## كيفية الإرسال

1. افتح صفحة التحدي أو المسابقة العامة
2. ابحث عن **اتصل بنا** أو **الاتصال بالمنظم**
3. املأ الاسم، البريد الإلكتروني، والرسالة
4. أرسل — تذهب الرسالة إلى بريد النادي الإلكتروني المُعد في [إعدادات النادي](../running-events/club-settings-and-admins.md)

## وقت الاستجابة

يستجيب المنظمون مباشرةً — لا تتوسط DistantRace. يُسمح بمدة 1-2 يوم عمل قبل الأحداث.

## ذات صلة

- [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md)
- [الاتصال بالدعم من التطبيق](contact-support-from-the-app.md)

---

# إنشاء حساب

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/create-an-account/

# إنشاء حساب

للانضمام إلى الفعاليات على DistantRace، قم بإنشاء حساب مجاني على [distantrace.com](https://distantrace.com).

## خطوات التسجيل

1. اذهب إلى الصفحة الرئيسية لـ DistantRace.
2. افتح **تسجيل الدخول**، ثم **التسجيل**.
3. أدخل بريدك الإلكتروني، وكلمة المرور، والاسم الأول، واسم العائلة، وتاريخ الميلاد، والجنس. الدولة والمدينة اختياريتان.
4. أو قم بالتسجيل باستخدام **Google أو Apple أو Facebook** — ستحتاج إلى تأكيد بريدك الإلكتروني.
5. اقبل شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية.
6. اضغط على **تسجيل** وقم بتأكيد بريدك الإلكتروني باستخدام الرمز المرسل إلى صندوق الوارد الخاص بك (تحقق من البريد العشوائي إذا لزم الأمر).

::: tip حساب واحد على جميع الأجهزة
استخدم نفس الحساب على جهاز الكمبيوتر والهاتف الخاص بك. الحسابات المتعددة هي سبب شائع لعدم تطابق الأنشطة والتسجيلات.
:::

## بعد التسجيل

أكمل [خطوات البدء](getting-started-after-signup.md): ملف تعريف المشارك، وربط تطبيقات الرياضة، وتصفح الفعاليات المقترحة.

ثم اتبع [ما نوع الفعالية هذه؟](which-type-of-event-is-this.md) للتسجيل في فعاليتك.

---

# الخطوات اليومية على الموقع

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/daily-steps-on-the-website/

# الخطوات اليومية على الموقع

يمكن للمشاركين في تحدي الخطوات عرض الإجماليات اليومية وإدارة مصادر الخطوات من **الملف الشخصي على الويب** (وليس فقط من التطبيق المحمول).

**المسار:** الملف الشخصي → **الخطوات اليومية** (`/accounts/daily_stats/`)

## تاريخ الخطوات

عرض تقويم أو قائمة للخطوات المتزامنة لكل يوم مع طابع زمني لآخر مزامنة.

## تغيير مصدر الخطوات

اختر أي مزود متصل يوفر الخطوات (Apple Health عبر التطبيق، عداد الخطوات في الهاتف، Fitbit، إلخ). يجب أن يكون هناك مصدر رئيسي واحد نشط لتجنب العد المزدوج.

يمكنك أيضًا على الويب فتح **مصدر بيانات الخطوات** (`/accounts/step_data_source/`) لاختيار مزود الخطوات اليومية النشط بعد توصيل التطبيقات.

إعداد الهاتف المحمول: [كيفية إعداد مصدر بيانات الخطوات في تطبيق DistantRace](../connections-with-apps/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app.md).

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

هل هناك أيام مفقودة؟ انظر [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md) و [استكشاف مشكلات مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md).

## ذات صلة

- [التطبيق المحمول وتحديات الخطوات](mobile-app-and-step-challenges.md)
- [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md)

---

# حذف حسابك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/delete-your-account/

# حذف حسابك

يمكنك حذف حسابك في DistantRace من إعدادات الملف الشخصي.

**المسار:** الملف الشخصي → **حذف الحساب** (`/accounts/profile/delete/`) — انظر [إدارة إعدادات حسابك](managing-your-account-settings.md)

## قبل الحذف

- **تصدير البيانات** التي تحتاجها — لا يمكن استعادة سجل الأنشطة
- **الأحداث النشطة** — قد تحتاج إلى [الانسحاب](withdraw-from-an-event.md) من التسجيلات المدفوعة أولاً؛ قد يتم حظر الحذف بينما لديك عربات غير مدفوعة
- **التطبيقات المتصلة** — يتم فصل Garmin وPolar وغيرها تلقائيًا

## ما يتم حذفه

- بيانات تسجيل الدخول والملف الشخصي
- ملفات تعريف المشاركين المحفوظة
- رموز الاتصال بتطبيقات الرياضة

قد تبقى النتائج التاريخية في الأحداث التي انضممت إليها مجهولة في قوائم بدء المنظمين وفقًا لقواعد الحدث.

## ذات صلة

- [إنشاء حساب](create-an-account.md)
- [تفضيلات الإشعارات](notification-preferences.md)

---

# تنزيل الدبلومات والشهادات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/downloading-diplomas-and-certificates/

# تنزيل الدبلومات والشهادات

عندما يقوم المنظمون بتمكين مستندات المنهي، يظهر **الدبلوم** أو **الشهادة** بعد نشر نتيجتك.

## أين تجد دبلومك

### صفحة تفاصيل النتيجة

1. افتح صفحة **النتائج** للمسابقة على الموقع العام.
2. ابحث عن اسمك أو انقر على رابط نتيجتك.
3. في صفحة **تفاصيل النتيجة**، يظهر **صورة الدبلوم** للمنهي عند إنشائها.
4. انقر على الصورة أو رابط التنزيل لحفظ الملف.

قد تعرض نفس الصفحة وقتك، الخريطة، والمنافسين القريبين — انظر [عرض نتيجة سباقك](viewing-your-race-result.md).

### مشاركة الرابط المباشر

تدعم صفحات النتائج المشاركة الاجتماعية. عندما يكون هناك دبلوم، تستخدم صور المعاينة تصميم الدبلوم.

## كيف ينشئ المنظمون الدبلومات

يصمم المنظمون **قالب PowerPoint (PPTX)** مع حقول دمج كعناصر نائبة ويقومون بتحميله في وحدة التحكم الإدارية. يقوم DistantRace بإنشاء صورة دبلوم مخصصة لكل مشارك.

راجع أدلة المنظمين:

- [الدبلومات والمستندات النهائية](../results/diplomas-and-finisher-documents.md) — نظرة عامة على السباقات والتحديات
- [إنشاء الدبلومات لتحديات الخطوات](../daily-step-challenges/how-to-create-diplomas-for-all-participants.md)
- [إنشاء شهادات السباق](../results/race-certificate-creation.md) — مرجع تصميم PPTX الكامل

## غير مرئي بعد؟

- قد تكون النتائج لا تزال **مسودة** — انتظر حتى يقوم المنظم [بنشرها](../results/publishing-results.md)
- تحتاج السباقات الافتراضية إلى تمرين **مقدم أو منتهي** — [اختيار تمرين السباق الافتراضي الخاص بك](selecting-your-virtual-race-workout.md)
- قد لا تتلقى حالات DNF/DNS مستندات المنهي

اتصل بـ [المنظم](contact-the-organizer.md) إذا أنهيت السباق ولكن لم يظهر الدبلوم بعد نشر النتائج.

## ذات صلة

- [عرض ترتيب المسابقة ونتائج الفرق](viewing-competition-standings-and-team-results.md)
- [تسجيلاتي في المسابقات](my-competition-registrations.md)

---

# تنزيل الفواتير والإيصالات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/downloading-invoices-and-receipts/

# تنزيل الفواتير والإيصالات

عند دفع رسوم التسجيل في الفعالية (أو شراء الإضافات)، يمكن لـ DistantRace إصدار **فاتورة PDF** لسجلاتك أو لحسابات الشركة.

## فاتورة الشركة عند الدفع

في خطوة الفوترة قبل الدفع:

1. انقر على **فاتورة مطلوبة للشركة** (أو ما شابه) لعرض حقول الشركة
2. املأ اسم الشركة، رقم التسجيل، رقم ضريبة القيمة المضافة (إذا كان ذلك ينطبق)، البلد، والعنوان
3. اختياري: ضع علامة على **إخفاء أسماء المشاركين في الفاتورة** إذا كان يجب أن تحتوي الفاتورة على اسم الدافع فقط وليس اسم كل متسابق

تظهر هذه التفاصيل على فاتورة PDF.

## عند استلام الفاتورة

| طريقة الدفع | متى تكون الفاتورة متاحة |
|----------------|------------------------------|
| **بطاقة / مصرفية عبر الإنترنت** (Stripe، Montonio، رابط البنك) | بعد نجاح الدفع — الفاتورة النهائية المدفوعة |
| **فاتورة مسبقة الدفع / تحويل بنكي** | فور تأكيد الطلب — فاتورة مسبقة مع تعليمات الدفع |
| **تسجيل مجاني** | عادة لا توجد فاتورة (€0 إجمالي) |

### مباشرة بعد الدفع

في صفحة التأكيد، انقر على **فتح الفاتورة** لتنزيل PDF.

### لاحقًا — من حسابك

1. قم بتسجيل الدخول إلى [distantrace.com](https://distantrace.com)
2. افتح **مشترياتي** (`/accounts/my_purchases/`)
3. افتح الطلب
4. انقر على **تنزيل الفاتورة**

### عبر البريد الإلكتروني

- **التحويل البنكي:** ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على **فاتورة مسبقة** مع مرفق PDF أو رابط — قم بالدفع باستخدام الرقم المرجعي الموضح في الفاتورة
- **الدفع بالبطاقة / عبر الإنترنت:** يتضمن بريد تأكيد الطلب الإلكتروني رابطًا لطلبك والفاتورة

يمكن للضيوف (غير المسجلين) فتح ملخص الطلب من الرابط في صفحة تأكيد الدفع دون حساب.

## التحويل البنكي — دفع الفاتورة

1. قم بتنزيل PDF الفاتورة المسبقة
2. ادفع المبلغ المحدد عبر البنك الإلكتروني الخاص بك
3. **قم بتضمين رقم الفاتورة** في حقل المرجع للدفع
4. قد يقوم المنظم بمطابقة الدفع تلقائيًا (إذا كانت الخدمات المصرفية المفتوحة مفعلة) أو يدويًا — تكتمل التسجيل عند تأكيد الدفع

عادة ما تتم معالجة التحويلات البنكية **مرتين في اليوم**. اتصل بمنظم الفعالية إذا لم يتم تأكيد الدفع خلال بضعة أيام عمل.

## فواتير متعددة في طلب واحد

إذا كان سلتك تحتوي على عناصر من أكثر من نادٍ منظم، فقد تتلقى **فاتورة واحدة لكل منظم**. يمكن تنزيل كل PDF بشكل منفصل من صفحة الطلب.

## ضريبة القيمة المضافة وبلد الفوترة

تعتمد ضريبة القيمة المضافة على الفاتورة على بلد الدافع وتسجيل ضريبة القيمة المضافة. قد ترى الشركات في الاتحاد الأوروبي التي لديها رقم ضريبة قيمة مضافة صالح صياغة الشحن العكسي على الفواتير بين الشركات.

## ذات صلة

- [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md)
- [التسجيل في المسابقات الشخصية](register-for-in-person-competitions.md)
- [الإضافات والشحن عند الدفع](checkout-add-ons-and-shipping.md)
- عرض المنظم: [الفوترة](../finance-module/invoicing.md)

---

# روابط دعوة البريد الإلكتروني

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/email-invitation-links/

# روابط دعوة البريد الإلكتروني

يمكن للمنظمين إرسال **دعوات عبر البريد الإلكتروني** مع رمز انضمام شخصي. قد يقوم الرابط بتسجيل دخولك وتسجيلك في التحدي تلقائيًا.

## كيف يعمل الرابط

1. تتلقى بريدًا إلكترونيًا من المنظم أو DistantRace يحتوي على رابط دعوة.
2. انقر على الرابط. إذا لم يكن لديك حساب، سيتم توجيهك للتسجيل أو تسجيل الدخول.
3. يقوم DistantRace بالتحقق من رمز الانضمام المرتبط بالرابط.
4. بناءً على إعدادات الحدث، قد يتم **تسجيلك فورًا** أو توجيهك إلى نموذج التسجيل.

## متى يحدث التسجيل التلقائي

يعمل التسجيل التلقائي عندما يكون التحدي:

- لا يحتوي على أسئلة تسجيل مخصصة مطلوبة
- لا يوجد قيود عمرية تمنعك
- يحتوي على تعيين مسافة واضحة (إذا كان التحدي يستخدم مسافات متعددة)

إذا انطبق أي من هذه الشروط، سيتم توجيهك إلى [نموذج التسجيل](participate-in-a-challenge.md) العادي بدلاً من ذلك.

::: warning الأسئلة المطلوبة تمنع التسجيل التلقائي
إذا أضاف المنظم أسئلة تقديم إلزامية أو قيود عمرية، يجب عليك إكمال نموذج التسجيل حتى بعد النقر على رابط البريد الإلكتروني.
:::

## بعد التسجيل التلقائي

- ستظهر في قائمة المشاركين
- قد يتم **إضافة الأنشطة السابقة** في نافذة التحدي إلى نتيجتك
- قم بتوصيل تطبيق الرياضة الخاص بك إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل — انظر [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

| المشكلة | ما يجب فعله |
|---------|------------|
| الرابط منتهي الصلاحية أو غير صالح | اطلب من المنظم دعوة جديدة |
| الرمز مستخدم بالفعل | كل رمز فردي يعمل لحساب واحد فقط |
| تم توجيهك إلى نموذج التقديم | أكمل النموذج؛ لا يزال الرمز مطبقًا |
| تم عرض مسافة خاطئة | اتصل بالمنظم — قد يكون الرمز مرتبطًا بمسافة معينة |

## ذات صلة

- [استخدام رمز الانضمام](using-a-join-code.md)
- [رموز الانضمام والدعوات](../running-events/join-codes-and-invitations.md) (للمنظمين)

---

# تسجيل الدخول باستخدام SAML وتسجيل الدخول المخصص للشركات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/enterprise-saml-and-whitelabel-login/

# تسجيل الدخول باستخدام SAML وتسجيل الدخول المخصص للشركات

بعض الأندية تعمل على نشر DistantRace المخصص — موقع ويب مخصص على نطاق خاص مع **تسجيل الدخول الموحد للمؤسسات (SSO)** عبر SAML (عادةً Microsoft Entra ID / Azure AD)، أو تسجيل الدخول المستند إلى OAuth عبر DistantRace.

## لمن ينطبق هذا

- الأندية الشركاتية أو الفيدرالية التي تم تمكين النشر المخصص لها
- المشاركون المتوقع منهم استخدام نطاق **البريد الإلكتروني للعمل** (لـ SAML)
- المنظمات التي توجه تسجيل الدخول عبر بوابة مخصصة بدلاً من distantrace.com

يستخدم مستخدمو distantrace.com القياسيون [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md) (البريد الإلكتروني، Google، Apple، مفتاح المرور).

## بوابة المشاركين المخصصة

في موقع مخصص، عادةً ما تقوم بـ:

1. فتح **عنوان URL المخصص لناديك** (وليس distantrace.com).
2. تصفح التحديات والفعاليات المنشورة دون تسجيل الدخول.
3. النقر على **تسجيل الدخول** عندما ترغب في الانضمام أو مزامنة التدريبات أو إدارة ملفك الشخصي.

يعيد التوجيه تسجيل الدخول إلى DistantRace OAuth مع UUID الخاص بمنظمتك في عنوان URL التفويض. تستخدم صفحات تسجيل الدخول قوالب **مخصصة** لناديك (الشعار، الألوان، النص) عندما يكون للنادي `domain_theme` غير افتراضي. بعد المصادقة، تعود إلى الموقع المخصص، وقد تم تسجيل الدخول بالفعل.

يحدد DistantRace العلامة التجارية من:

1. **علامات الجلسة** التي تم تعيينها أثناء تسجيل الدخول المخصص على بوابتك
2. **نطاق التضمين المعتمد** — المضيف في عنوان URL لبوابتك أو رابط `next` في OAuth يربط بناديك عبر [نطاقات التضمين](../running-events/embed-domains-for-iframes.md)

ما يظهر في البوابة — لوحات الصدارة، نتائج الفرق، الدفع للمسابقات، تاريخ التدريبات — يعتمد على كيفية تكوين بوابة ناديك. تأتي قواعد الفعاليات والتسجيلات من إعدادات DistantRace الخاصة بالمنظم.

نظرة عامة للمنظمين: [إعداد النشر المخصص والشركات](../running-events/whitelabel-and-enterprise-setup.md).

## SAML / تسجيل الدخول الموحد للمؤسسات

للأندية التي تم تكوين SAML لها:

1. افتح عنوان URL المخصص للنادي أو رابط الفعالية المباشر.
2. انقر على **تسجيل الدخول بحساب العمل** / تسجيل الدخول للمنظمة (أو ابدأ من نقطة دخول تدعم SAML).
3. أدخل **البريد الإلكتروني للعمل** إذا طُلب منك — يوجهك DistantRace إلى موفر الهوية الصحيح عبر نطاق البريد الإلكتروني (`/saml2/discovery/`).
4. أكمل المصادقة في بوابة Microsoft الخاصة بشركتك (أو IdP الذي تم تكوينه).
5. عد إلى DistantRace مسجلاً الدخول — سجل للفعاليات كالمعتاد.

إذا لم يتم تكوين نطاقك، سترى خطأ يطلب منك الاتصال بمسؤول تكنولوجيا المعلومات لديك.

### موفرات الهوية المتعددة

عندما توجد عدة موفرات SAML، تطابق صفحة الاكتشاف نطاق بريدك الإلكتروني **مع** IdP الصحيح قبل إعادة التوجيه إلى `/saml2/login/?idp=…`.

إذا تم تكوين IdP واحد فقط، يتجاوز الاكتشاف النموذج ويرسلك مباشرة إلى تسجيل الدخول.

### أخطاء الاكتشاف

| الرسالة | المعنى |
|---------|---------|
| أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا للعمل | العنوان مفقود أو غير صحيح |
| لم نقم بتكوين تسجيل الدخول الموحد لهذا النطاق | لم تقم فريق تكنولوجيا المعلومات بتسجيل هذا النطاق البريدي مع DistantRace |

اتصل بمسؤول النادي أو فريق تكنولوجيا المعلومات إذا كان ينبغي دعم نطاقك.

## طرق تسجيل الدخول الأخرى على النشر المخصص

اعتمادًا على تكوين النادي، قد تعرض صفحات تسجيل الدخول المخصصة أيضًا:

| الطريقة | الملاحظات |
|--------|-------|
| **رمز تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني** | رمز لمرة واحدة يتم إرساله إلى صندوق الوارد الخاص بك؛ يستخدم مرسل [SendGrid](../integrations/sendgrid.md) الخاص بناديك عند التكوين |
| **مفتاح المرور (WebAuthn)** | تسجيل الدخول بدون كلمة مرور إذا قمت بتسجيل مفتاح مرور في زيارة سابقة |
| **OAuth (رمز التفويض)** | التدفق الافتراضي للبوابات الإلكترونية المخصصة — يعيد المتصفح التوجيه عبر DistantRace والعودة |

تفتح اتصالات تطبيقات الرياضة (Garmin، Strava، مصادر الخطوات) على مضيف المصادقة الأساسي لـ DistantRace لإعادة توجيه موفر OAuth. يعيدك رمز **العودة الاجتماعية** الموقع في عنوان URL إلى البوابة المخصصة بنفس التصميم، حتى لو كان موفر OAuth يعمل على distantrace.com.

## العلامة التجارية للنشر المخصص

قد تعرض الأندية المخصصة:

- شعار النادي والألوان على صفحات تسجيل الدخول والحساب
- صور بطل مخصصة على البوابة العامة
- بريد إلكتروني للمعاملات المخصصة (رموز تسجيل الدخول، الدعوات) عبر SendGrid

يتم إدارة إعداد المنظم للنطاقات وSAML واستضافة البوابة على مستوى المنصة — اتصل بـ DistantRace لتمكين النشر المخصص لمنظمتك.

## المنظمون في الأندية المخصصة

لا يزال الوصول إلى وحدة التحكم الإدارية يتطلب [المصادقة الثنائية](two-factor-authentication.md). يتولى SSO أو OAuth تسجيل دخول المشاركين على الموقع المخصص؛ المصادقة الثنائية هي خطوة أمان منفصلة لعرض `/console/` على distantrace.com.

## الوصول إلى API

يمكن للمنظمات المخصصة استخدام REST API مع بيانات اعتماد مخصصة للمنظمة — انظر [نظرة عامة على API العامة](../more-tools/public-api-overview.md).

## ذات صلة

- [إعداد النشر المخصص والشركات](../running-events/whitelabel-and-enterprise-setup.md)
- [العلامة التجارية للنادي وصور البطل](../running-events/club-branding-and-hero-images.md)
- [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md)
- [روابط دعوة البريد الإلكتروني](email-invitation-links.md)

---

# لوائح الفعالية والموافقة

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/event-regulations-and-consent/

# لوائح الفعالية والموافقة

أثناء التسجيل قد تحتاج إلى قبول **لوائح الفعالية**، شروط الخصوصية، أو مربعات الموافقة المخصصة قبل تأكيد مشاركتك.

## عند التسجيل

العناصر الشائعة:

- **لوائح المسابقة** — القواعد، أوقات القطع، أسباب الاستبعاد
- **شروط المسؤولية / المشاركة** — صياغة قياسية من DistantRace أو خاصة بالنادي
- **موافقة التسويق** — رسائل بريد إلكتروني اختيارية من المنظم (منفصلة عن بريد نظام DistantRace)
- **إقرارات الصحة أو العمر** — شهادة ذاتية للقاصرين أو اللياقة الطبية

يجب تحديد المربعات المطلوبة لإكمال التسجيل. يمكن رفض موافقة التسويق الاختيارية دون حظر التسجيل.

## أين يقوم المنظمون بتكوين ذلك

يقوم المنظمون بإرفاق نص اللوائح والأسئلة في إعدادات المسابقة أو التحدي — انظر [مرجع إعدادات المسابقة](../running-events/competition-settings-reference.md) و[مرجع إعدادات التحدي](../running-events/challenge-settings-reference.md).

## بعد التسجيل

- أعد قراءة القواعد في صفحة **المعلومات** أو **نظرة عامة** للمسابقة
- اتصل بـ[المنظم](contact-the-organizer.md) إذا تغيرت اللوائح بعد تسجيلك
- يمكن تحديث تفضيلات التسويق تحت [تفضيلات الإشعارات](notification-preferences.md) حيثما ينطبق

## القاصرون

قد تتطلب الفعاليات ذات الحدود العمرية موافقة الوصي — [القيود العمرية والأطفال](age-restrictions-and-children.md).

## ذات صلة

- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)
- [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md)

---

# التسجيل السريع

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/express-registration/

# التسجيل السريع

تقدم بعض **المسابقات** الافتراضية ومسابقات التحدي **التسجيل السريع** — وهو نموذج مختصر بصفحة واحدة بدلاً من عملية الدفع المتعددة الخطوات.

**نمط URL:** `competitions/<event>/apply/express/`

فتح `/apply/` في مسابقة افتراضية يؤدي إلى **إعادة توجيه تلقائية** إلى نموذج التسجيل السريع.

::: note التحديات تستخدم تدفقًا مختلفًا
تسجيل **التحديات** الرياضية وتحديات الخطوات يتم عبر `/challenges/<slug>/apply/` — وليس نموذج التسجيل السريع للمسابقات. انظر [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md).
:::

## متى يُستخدم التسجيل السريع

التسجيل السريع متاح للمسابقات **الافتراضية** و**السباقات البعيدة** و**سباقات التحدي** — وليس للسباقات **الحضورية** القياسية أو فعاليات **التذاكر** أو فعاليات **المجموعات** (تستخدم هذه التدفق الكامل `/apply/`).

الفعاليات المدفوعة لا تزال تعيد التوجيه إلى الدفع بعد النموذج عندما يكون هناك رسوم.

## قبل أن تبدأ

يجب أن تكون **مسجل الدخول**. إذا فتحت التسجيل السريع أثناء تسجيل الخروج، سيطلب منك DistantRace بريدك الإلكتروني ويرسلك للتسجيل أو تسجيل الدخول — لا يجمع التفاصيل الكاملة للتسجيل بشكل مجهول.

المسابقات الخاصة تتطلب رمز [الانضمام](using-a-join-code.md) صالح في URL (`?join_code=`) أو ذاكرة مؤقتة للجلسة قصيرة الأجل (حوالي 15 دقيقة) قبل فتح النموذج. تعمل رموز الانضمام على مستوى المنظمة أيضًا.

## ما الذي تملأه

عادة في صفحة واحدة:

- التفاصيل الشخصية (الاسم، الجنس، تاريخ الميلاد إذا لزم الأمر)
- **المسافة** أو الفئة
- **الفريق** — اختر فريقًا موجودًا أو أنشئ واحدًا في نافذة منبثقة عندما تسمح المسافة بالفرق
- أسئلة التسجيل من المنظم
- الموافقة على [لوائح الفعالية](event-regulations-and-consent.md)

إذا كنت قد سجلت بالفعل لهذا الحدث، تعرض الصفحة إدخالًا موجودًا لديك مع خيار **الانسحاب** والتقديم مرة أخرى — ما لم تكن قد اشتريت حزمة مميزة تمنع الانسحاب.

## تسجيل شخص آخر

يربط التسجيل السريع بقائمة **المشاركين الفرعيين** في `apply/express/sub/` عندما يسمح الحدث بتسجيلات العائلة أو المجموعة. يمكنك أيضًا فتح النموذج الرئيسي باستخدام `?p=<participant_id>` لملف محفوظ.

انظر [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md).

## بعد الإرسال

- **الفعاليات المجانية** — تأكيد في `apply/ok/?e=<registration_id>`؛ قد ترى [الإضافات بعد التسجيل](post-registration-add-ons.md) أو العروض المميزة فورًا
- **الفعاليات المدفوعة** — إعادة توجيه إلى الدفع، ثم التأكيد

قد يتم حظر التسجيل عندما يكون الحدث ممتلئًا، أو خارج نافذة التسجيل، أو إذا وصلت إلى الحد الأقصى لعدد الطلبات لكل مستخدم من قبل المنظم.

## ذات صلة

- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)
- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)

---

# كيفية العثور على حدث في التطبيق

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/how-to-find-an-event-in-the-app/

# كيفية العثور على حدث في التطبيق

في تطبيق DistantRace، لا يمكن العثور على التحديات إلا إذا كان لديك رمز QR للتحدي أو رمز التحدي.

للتثبيت، تسجيل الدخول عبر QR، واستخدامات الماسح الأخرى، انظر [العثور على الأحداث والانضمام إليها](../mobile-app/finding-and-joining-events.md) في قسم [التطبيق المحمول](../mobile-app/index.md).

1. ابحث عن **زر أزرق يحتوي على رمز QR** في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة الرئيسية للتطبيق.
2. ستفتح شاشة يمكنك من خلالها **مسح رمز QR للتحدي**. امسحه وستنتقل إلى شاشة تسجيل التحدي.
3. إذا كنت لا ترغب في مسح رمز QR أو لا تستطيع ذلك، على سبيل المثال، إذا كان رمز QR في متصفح الويب الخاص بهاتفك، اضغط على "أدخل الرمز يدويًا".
4. ستفتح شاشة يمكنك من خلالها **إدخال رمز التحدي**. أدخله وستنتقل إلى شاشة تسجيل التحدي.

![Screenshot 2024-11-04 at 07.36.57.png](/static/img/how-to-use-distantrace/challenges/how-to-find-a-challenge-in-the-distantrace-app/screenshot-2024-11-04-at-07-36-57.png)
![Screenshot 2024-11-04 at 07.41.30.png](/static/img/how-to-use-distantrace/challenges/how-to-find-a-challenge-in-the-distantrace-app/screenshot-2024-11-04-at-07-41-30.png)
![Screenshot 2024-11-04 at 07.43.04.png](/static/img/how-to-use-distantrace/challenges/how-to-find-a-challenge-in-the-distantrace-app/screenshot-2024-11-04-at-07-43-04.png)

---

# خرائط التحديات الجغرافية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/geo-challenge-maps/

# خرائط التحديات الجغرافية

تتطلب **التحديات الجغرافية** زيارة **نقاط التفتيش** على الخريطة. يجب أن تمر أنشطتك عبر GPS في المناطق المحددة لكسب النقاط.

## عرض نقاط التفتيش

افتح علامة التبويب **الخريطة** في صفحة التحدي لرؤية مواقع نقاط التفتيش وأي منها قمت بزيارتها.

## تقديم الأنشطة

سجل الأنشطة الخارجية باستخدام GPS عبر [تطبيق متصل](../connections-with-apps/supported-apps.md). الأنشطة الداخلية أو التي لا تحتوي على GPS عادة لا تُحتسب.

## النقاط

كل نقطة تفتيش تمنح نقاطًا عندما يتقاطع مسارك مع المنطقة الجغرافية. ترتيب لوحة المتصدرين يعتمد على إجمالي النقاط الجغرافية.

إعداد المنظم: [قيود الموقع الجغرافي](../running-events/geo-location-restrictions.md).

## ذات صلة

- [تقدم الخريطة الافتراضية](virtual-map-progress.md)
- [إدارة أنشطتك](managing-your-activities.md)

---

# البدء بعد التسجيل

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/getting-started-after-signup/

# البدء بعد التسجيل

بعد إنشاء حساب DistantRace، توجهك المنصة عبر ثلاث خطوات قصيرة قبل أن تتمكن من الانضمام إلى الفعاليات.

## الخطوة 1 — ملف تعريف المشارك

إذا قمت بالتسجيل باستخدام البريد الإلكتروني ولم تكمل ملفك الشخصي بعد، سيُطلب منك إدخال **الاسم الأول** و**الاسم الأخير**. هذا ينشئ **ملف تعريف المشارك** الخاص بك — الهوية المستخدمة عند التسجيل في السباقات والتحديات.

::: tip حساب واحد في كل مكان
استخدم نفس الحساب على جهاز الكمبيوتر والهاتف. تتزامن الأنشطة مع ملف تعريف واحد؛ التسجيل بحسابات مختلفة هو سبب شائع لنتائج مفقودة.
:::

إذا قمت بالتسجيل باستخدام Google أو Apple أو Facebook، يمكنك تخطي هذه الخطوة إذا كان اسمك معروفًا بالفعل.

## الخطوة 2 — وصل التطبيقات الرياضية

بعد ذلك سترى **الاتصالات** المتاحة — Garmin، Polar، Fitbit، وغيرها. قم بوصل خدمة واحدة على الأقل تستخدمها لتسجيل الأنشطة أو الخطوات اليومية.

راجع [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md) للحصول على القائمة الكاملة وأدلة الإعداد.

بالنسبة لـ **تحديات الخطوات**، تحتاج أيضًا إلى تطبيق DistantRace المحمول لإرسال الخطوات اليومية من Apple Health أو Google Fit أو Health Connect.

## الخطوة 3 — الفعاليات المقترحة

تظهر الخطوة الأخيرة **الفعاليات المفتوحة** التي يمكنك الانضمام إليها، بما في ذلك الفعاليات التي قمت سابقًا [بتسجيل اهتمامك](registering-interest-before-signup.md) بها قبل إنشاء الحساب. يمكنك التسجيل من هنا أو تخطيها وتصفح [الفعاليات العامة](https://distantrace.com/en/events/) لاحقًا.

## ماذا يحدث بعد ذلك

عند فتح رابط فعالية من منظم، قد ترى أيضًا [صفحة بدء التحدي](challenge-onboarding-page.md) المخصصة مع تعليمات خطوة بخطوة لهذا الحدث المحدد.

---

# التسجيل في المتجر

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/in-store-registration/

# التسجيل في المتجر

بعض الأندية تتيح **التسجيل في المتجر** في موقع فعلي (متجر، مكتب، مكتب تسجيل).

## كيف يعمل

1. قم بزيارة موقع النادي أو الحدث خلال ساعات العمل
2. يساعدك الموظفون في التسجيل في الموقع باستخدام الدفع في المتجر
3. قد تتلقى رمز QR أو تأكيد عبر البريد الإلكتروني مثل التسجيل عبر الإنترنت

## مقابل التسجيل في يوم السباق

| التدفق | متى |
|------|------|
| **في المتجر** | قبل الحدث، في موقع ثابت خلال ساعات العمل |
| [يوم السباق](race-day-registration-as-a-participant.md) | في يوم الحدث بعد إغلاق الدفع عبر الإنترنت |

عرض المنظم: [الدفع في الموقع والتسجيل في المتجر](../running-events/on-site-payment-and-in-store-registration.md).

## ذات صلة

- [التسجيل للمسابقات الشخصية](register-for-in-person-competitions.md)

---

# الانضمام إلى فريق

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/joining-a-team/

# الانضمام إلى فريق

تدعم العديد من الفعاليات **الفرق** — مجموعات الأقسام، الأندية، أو الفرق المفتوحة التي ينشئها المشاركون.

## الانضمام عبر رابط دعوة الفريق

إذا أرسل المنظم أو أحد أعضاء الفريق رابطًا يحتوي على رمز الفريق (`?join_team=...`):

1. افتح الرابط أثناء تسجيل الدخول.
2. يقوم نموذج التسجيل بتحديد هذا الفريق مسبقًا.
3. أكمل التسجيل — ستتم إضافتك إلى الفريق.

## اختيار فريق أثناء التسجيل

في نموذج التقديم قد ترى قائمة منسدلة **للفريق**:

- اختر فريقًا موجودًا، أو
- أنشئ فريقًا جديدًا (إذا سمح المنظم بالفرق المفتوحة)

بعض الفعاليات تسمح فقط **بالفرق المحددة مسبقًا** التي يحددها المنظم — في هذه الحالة تختار من قائمتهم.

## تغيير الفريق بعد الانضمام

بعض التحديات تسمح لك بتغيير الفرق بعد التسجيل من صفحة التقديم أو إعدادات الفريق، ما لم يقم المنظم بقفل الفرق.

## نتائج الفرق

عندما تكون الفرق مفعلة، عادةً ما ترى:

- نتائج **فردية** في لوحة المتصدرين
- تصنيفات **الفرق** التي تجمع نتائج الأعضاء (غالبًا أفضل N مساهمين لكل فريق)

## المسابقات

قد تتطلب المسابقات الشخصية والافتراضية فريقًا لأنواع معينة من التذاكر (التتابع، مسافات الفرق). يتضمن نموذج الدفع اختيار الفريق أو البحث عنه.

## إعداد المنظم

يقوم المنظمون بتكوين الفرق في [مرجع إعدادات التحدي](../running-events/challenge-settings-reference.md#teams).

---

# الانضمام عبر رابط السلة الديناميكية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/joining-via-dynamic-cart-link/

# الانضمام عبر رابط السلة الديناميكية

تتيح **السلة الديناميكية** لشخص واحد (مالك السلة) دفع رسوم مشاركة عدة مشاركين. إذا تلقيت رابطًا يحتوي على رمز السلة، يمكنك تسجيل نفسك في سلتهم.

## كيف يعمل بالنسبة لك

1. افتح الرابط من المنظم أو مالك السلة. يتضمن رمز السلة (`?c=...`).
2. اختر تذكرة المشاركة الخاصة بك (المسافة).
3. املأ تفاصيل مشاركتك.
4. قدم الطلب — يتم إضافة مشاركتك إلى سلة المالك.
5. يقوم **مالك السلة** بدفع جميع الرسوم وإدارة الطلب.

أنت لا تدفع مباشرة إلا إذا قام المنظم بتكوين خلاف ذلك.

## ماذا يحدث بعد التسجيل

- تظهر تفاصيلك في عملية الدفع الخاصة بالمالك
- يمكن للمالك تعديل الأسماء وتواريخ الميلاد قبل الدفع
- بعد الدفع، تكون في قائمة البداية وتتلقى بريدًا إلكترونيًا للتأكيد

## الفرق في السلال الديناميكية

قد يقوم المنظم بتعيين **فريق** مسبقًا لكل من يسجل عبر نفس رابط السلة. قد لا تتمكن من تغيير الفريق.

## وثائق مالك السلة

إذا كنت تدفع للمجموعة، أنشئ السلة من [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md#create-a-group-registration-cart-dynamic-cart).

يمكن للمنظمين أيضًا إعداد روابط محجوزة خاصة بالشركاء في [تسجيل الشركاء والشركات](../running-events/partner-and-corporate-registration.md).

## ذات صلة

- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)
- [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md)

---

# ترك مراجعة لحدث

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/leaving-an-event-review/

# ترك مراجعة لحدث

بعد الحدث، قد تتم دعوتك لترك **تقييم بالنجوم** (1-5) ومراجعة مكتوبة قصيرة.

## تقديم مراجعة

1. افتح صفحة الحدث بعد انتهائه (أو من رابط البريد الإلكتروني إذا تم إرساله)
2. افتح **المراجعات** → **كتابة مراجعة**
3. اختر النجوم وأضف تعليقًا اختياريًا
4. قدم المراجعة

تظهر المراجعات على الصفحة العامة للحدث وفي قائمة [مراجعات المشاركين في الحدث](../running-events/participant-event-reviews.md) الخاصة بالمنظم.

## تعديل أو إزالة

اتصل بالمنظم إذا كنت بحاجة إلى إزالة مراجعة — قد لا تكون خدمة التعديل الذاتي متاحة.

## ذات صلة

- [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md)

---

# ربط ملف تعريف المشارك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/linking-a-participant-profile/

# ربط ملف تعريف المشارك

في بعض الأحيان يكون لديك **ملف تعريف مشارك** (تسجيلات، نتائج) لم يتم ربطه بعد بتسجيل الدخول الخاص بك. قد يرسل لك المنظم أو البريد الإلكتروني **رابط اتصال** لدمجه في حسابك.

**نمط الرابط:** `/accounts/participant/<connect-code>/`

## متى يحدث هذا

- قمت بالتسجيل **دون إنشاء كلمة مرور** (دخول كضيف)
- قام المنظم بإنشاء إدخال قائمة البداية يدويًا
- استخدمت بريدًا إلكترونيًا مختلفًا عند التسجيل عن حسابك في DistantRace
- توجد إدخالات لأفراد العائلة تحت ملف تعريف مستقل

## ربط الملف الشخصي

1. قم بتسجيل الدخول إلى حساب DistantRace الذي ترغب في الاحتفاظ به.
2. افتح رابط الاتصال من البريد الإلكتروني أو رسالة المنظم.
3. راجع التسجيلات التي سيتم دمجها.
4. انقر على **ربط** لإرفاق جميع المتسابقين والسجل بملفك الشخصي المسجل.

يتم دمج الملف الشخصي المستقل في سجل المشارك الرئيسي الخاص بك.

## الرفض

اختر **عدم الربط** إذا تم إرسال الرابط عن طريق الخطأ — ستعود إلى قائمة المشاركين الخاصة بك دون تغيير.

## مرتبط بالفعل

إذا كان الملف الشخصي مرتبطًا بالفعل بمستخدم، يظهر الرابط خطأ. قم بتسجيل الدخول كمستخدم أو اتصل بـ [الدعم](contact-support-from-the-app.md).

## ذات صلة

- [ملفك الشخصي وملفات تعريف المشاركين](your-profile-and-participant-profiles.md)
- [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md)
- [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md)

---

# إدارة ملفات تعريف المشاركين المحفوظة

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/managing-saved-participant-profiles/

# إدارة ملفات تعريف المشاركين المحفوظة

بجانب هويتك الخاصة، يتيح لك DistantRace حفظ **أشخاص آخرين** تقوم بتسجيلهم بانتظام — مثل الأطفال أو أفراد العائلة أو زملاء الفريق.

**المسار:** الملف الشخصي → **المشاركون** (`/accounts/participants/`)

## ملفك الشخصي مقابل الملفات المحفوظة

| الملف الشخصي | من هو |
|--------------|-------|
| **المشارك المتصل** | أنت — مرتبط بتسجيل الدخول الخاص بك وتطبيقات الرياضة ومزامنة الخطوات |
| **الملفات المحفوظة** | أشخاص آخرون قمت بإنشائهم أو ربطهم — يستخدمون عند الدفع |

## إنشاء ملف شخصي

1. المشاركون → **إضافة**
2. أدخل الاسم وتاريخ الميلاد والجنس وحقول الاتصال
3. احفظ — يظهر الملف الشخصي في **قائمة المشاركين** أثناء التسجيل

راجع [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md) لمعرفة عملية الدفع.

## تحرير ملف شخصي

افتح ملفًا شخصيًا محفوظًا قمت بإنشائه لتحديث الاسم أو تاريخ الميلاد أو تفاصيل الاتصال. تنتقل التغييرات إلى التسجيلات المستقبلية؛ تظل بيانات الأحداث السابقة محفوظة ما لم يقم المنظم بتحريرها.

لا يمكنك تحرير ملف **متصل** لمستخدم آخر (شخص لديه تسجيل دخول خاص به) — يمكنك فقط فصله من قائمتك.

## الربط عبر رمز المشاركة

إذا أرسل المنظم **رابط اتصال**، فقد يؤدي فتحه إلى إضافة ملف تعريف مشارك موجود إلى حسابك — [ربط ملف تعريف مشارك](linking-a-participant-profile.md).

يمكنك أيضًا قبول رابط مشاركة من صفحة المشاركين عندما يكون `?linkcode=` في عنوان URL.

## فصل ملف شخصي

**الفصل** يزيل ملفًا شخصيًا من قائمة المشاركين الخاصة بك دون حذف الشخص من الأحداث التي انضم إليها بالفعل. استخدمه عندما لم تعد تسجل هذا الشخص ولكن يجب أن تظل تاريخه سليمة.

## حذف ملف شخصي

**الحذف** متاح فقط للملفات الشخصية **التي أنشأتها** والتي **ليس لها تسجيل دخول خاص بها**.

- إذا لم يسجل الشخص أبدًا في حدث مدفوع أو نشط، يتم **إخفاء** الملف الشخصي وإزالته.
- إذا كان لديهم بالفعل تسجيلات أو عربات غير مدفوعة، يتم حظر الحذف — يقوم DistantRace فقط **بالفصل** ويظهر تحذيرًا لضمان بقاء الطلبات وقوائم البداية صحيحة.

## ذات صلة

- [ملفك الشخصي وملفات تعريف المشاركين](your-profile-and-participant-profiles.md)
- [قيود العمر والأطفال](age-restrictions-and-children.md)
- [دمج المشاركين المكررين](../more-tools/merging-duplicate-participants.md) (أداة المنظم)

---

# إدارة إعدادات حسابك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/managing-your-account-settings/

# إدارة إعدادات حسابك

تشمل **إعدادات حساب** DistantRace الخاصة بك تفاصيل تسجيل الدخول، بيانات الملف الشخصي، والأمان — وهي منفصلة عن [الملفات الشخصية المحفوظة للمشاركين](managing-saved-participant-profiles.md) التي تستخدمها عند الدفع.

**المسار:** تسجيل الدخول → الملف الشخصي / **الحساب** (`/accounts/`)

## تعديل الملف الشخصي

**الملف الشخصي** (`/accounts/profile/`) — تحديث المشارك المتصل بك:

- الاسم الأول واسم العائلة
- تاريخ الميلاد والجنس
- حقول الهاتف والعنوان
- صورة الملف الشخصي (تحميل JPG أو PNG)

يتبع البريد الإلكتروني في هذا النموذج عنوان تسجيل الدخول إلى حسابك — قم بتغييره تحت **البريد الإلكتروني** (أدناه).

## تغيير البريد الإلكتروني

**البريد الإلكتروني** (`/accounts/email/`):

1. أضف عنوانًا جديدًا إذا لزم الأمر
2. تحقق عبر رابط التأكيد الذي يرسله DistantRace
3. قم بتعيين العنوان الذي تم التحقق منه كـ **أساسي**

يتم تحديث البريد الإلكتروني لملف المشارك الخاص بك عند تغيير البريد الإلكتروني الأساسي لتسجيل الدخول.

## تغيير كلمة المرور

**كلمة المرور** (`/accounts/password/change/`) — قم بتعيين كلمة مرور جديدة عند التسجيل باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور.

قد تستخدم الحسابات الاجتماعية فقط **تعيين كلمة المرور** أولاً (`/accounts/password/set/`) لإضافة كلمة مرور بجانب تسجيل الدخول باستخدام Google أو Apple.

## الاتصالات (تطبيقات الرياضة)

**الاتصالات** (`/accounts/social/`) — قم بتوصيل أو فصل Garmin، Polar، Fitbit، وغيرها من [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md).

راجع [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md) للحصول على أدلة الإعداد و[حل الحسابات الاجتماعية المكررة](resolving-duplicate-social-accounts.md) إذا ظهرت تعارضات في تسجيل الدخول.

## الأمان

| الإعداد | المسار |
|---------|------|
| **المصادقة الثنائية** | `/accounts/2fa/` — [المصادقة الثنائية](two-factor-authentication.md) |
| **مفتاح المرور** | أمان الحساب — [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md) |
| **الإشعارات** | `/accounts/notifications/` — [تفضيلات الإشعارات](notification-preferences.md) |
| **الخطوات اليومية** | `/accounts/daily_stats/` — [الخطوات اليومية على الموقع](daily-steps-on-the-website.md) |

يحتاج المنظمون إلى تمكين المصادقة الثنائية للوصول إلى [وحدة التحكم الإدارية](../running-events/access-the-organizer-console.md).

## حذف الحساب

**حذف الحساب** (`/accounts/profile/delete/`) يزيل تسجيل الدخول الخاص بك بشكل دائم. اقرأ [حذف حسابك](delete-your-account.md) لمعرفة المتطلبات المسبقة (الانسحاب من الأحداث النشطة، العربات غير المدفوعة).

## ذات صلة

- [ملفك الشخصي وملفات المشاركين](your-profile-and-participant-profiles.md)
- [إنشاء حساب](create-an-account.md)
- [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md)

---

# إدارة أنشطتك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/managing-your-activities/

# إدارة أنشطتك

**المسار:** الملف الشخصي → **تماريني** (`/accounts/my_workouts/`)

## قائمة الأنشطة

تظهر التمارين المتزامنة مع نوع الرياضة، التاريخ، المسافة، وما إذا كانت كل نشاط **يُحسب** نحو فعالياتك. افتح نشاطًا لرؤية الخريطة، التقسيمات، وتفاصيل الإدراج.

## لماذا لا يُحسب النشاط

يوضح DistantRace أسباب الاستبعاد (رياضة خاطئة، خارج نافذة التاريخ، عدم وجود GPS، إلخ). انظر [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md).

## المزامنة اليدوية حسب التاريخ

استرجع الأنشطة التاريخية من التطبيقات المتصلة لفترة زمنية فاتتك — مفيد بعد توصيل Garmin أو Polar في منتصف التحدي.

**المسار:** تماريني → **مزامنة** (أو إجراء مزامنة قائمة الأنشطة)

## تحميل ملف

عندما لا تتوفر المزامنة التلقائية، قم بتحميل ملفات **GPX، FIT، أو TCX**:

1. تماريني → **تحميل**
2. اختر الملف ونوع الرياضة
3. انتظر بينما يتم **معالجة** الملف — تظهر عمليات الاستيراد الكبيرة عداد تقدم حتى يتم تحليل جميع الأنشطة
4. تظهر الأنشطة في قائمتك عند اكتمال المعالجة

**TCX** شائع لتصدير Fitbit وبعض تطبيقات الساعات. انظر [استخراج ملفات الأنشطة](../extracting-activity-files/index.md) للحصول على تعليمات التصدير من التطبيقات الأخرى.

## إنشاء تمرين يدوي

عندما يقوم المنظم بتمكين **قبول التمارين اليدوية** في تحدٍ، يمكنك تسجيل تمرين بدون ملف GPS:

1. تماريني → **إضافة نشاط** (أو **إنشاء يدويًا** في صفحة التحميل)
2. املأ نوع الرياضة، التاريخ، المسافة، والمدة
3. احفظ — يتم معالجة النشاط مثل الملف المحمل

قد يحتاج المنظمون إلى الموافقة عليه — [إعدادات التحدي المتقدمة](../running-events/advanced-challenge-settings.md).

## إجراءات تفاصيل النشاط

افتح أي نشاط من القائمة لـ:

- **تقديم للفعالية** — إرفاق تمرين خاص/متزامن لتحدٍ أو مسابقة معينة انضممت إليها
- **إزالة من الفعالية** — إيقاف احتساب هذا التمرين نحو تحدٍ واحد (لا يتم حذف النشاط)
- **نقل إلى تحدٍ آخر** — عندما تنضم إلى فعاليات متعددة في نفس النادي، أعد تعيين التمرين من تحدٍ إلى آخر
- **تعيين لتسجيلات الأطفال** — لـ [حسابات الأطفال الفرعية](registering-for-someone-else.md)، حدد أي إدخالات مسابقات الأطفال يجب أن تستخدم هذا النشاط المسجل من قبل الوالد
- **تعيين لمتحدي الأطفال** — نفس الشيء لتحديات الخطوات أو الرياضة مع تمكين الحسابات الفرعية
- **حذف الصور** المرفقة بالنشاط

يتم إعادة حساب النتائج في الخلفية بعد إجراءات التقديم، النقل، أو الإزالة.

## التعديل أو الحذف

- **تعديل** — تغيير نوع الرياضة أو البيانات الوصفية عندما تختار الفئة الخاطئة
- **حذف** — يزيل النشاط ويعيد حساب نتائج التحدي

قد يحتاج المنظمون إلى إعادة الموافقة على الأنشطة المعدلة إذا تم تمكين [قبول التمارين اليدوية](../running-events/advanced-challenge-settings.md).

## الأنشطة غير المعتمدة

إذا قام المنظم **برفض تمرين يدويًا** (عند تمكين [قبول التمارين اليدوية](../running-events/advanced-challenge-settings.md))، يظهر النشاط تحت **غير معتمد** أو يعرض لافتة في صفحة التفاصيل مع سبب المنظم.

اتصل بالمنظم عبر [الاتصال بالمنظم](contact-the-organizer.md) إذا كنت تعتقد أن النشاط يجب أن يُحسب. يمكنهم قبوله من قائمة **التمارين** في التحدي.

## ذات صلة

- [الاتصالات مع التطبيقات](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- [المشاركة في تحدٍ](participate-in-a-challenge.md)

---

# تطبيق الهاتف المحمول وتحديات الخطوات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/tatbiq-alhatif-almahmul-watahadiyat-alkhatawat/

# تطبيق الهاتف المحمول وتحديات الخطوات

## تحديات الخطوات تتطلب التطبيق

بالنسبة لـ **تحديات الخطوات**، يجب أن تصل الخطوات اليومية إلى DistantRace عبر **تطبيق الهاتف المحمول**. يتم توصيل Apple Health أو Google Fit أو Health Connect أو مصدر الخطوات في التطبيق — وليس فقط على الموقع الإلكتروني.

راجع قسم [تطبيق الهاتف المحمول](../mobile-app/index.md) — خاصة [إعداد مزامنة الخطوات](../mobile-app/step-sync-setup.md) و[كيفية إعداد مصدر بيانات الخطوات](../connections-with-apps/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app.md).

## فتح روابط الأحداث على الهاتف المحمول

عند فتح رابط حدث قصير على الهاتف، قد يعرض DistantRace **صفحة هبوط للهاتف المحمول** تحتوي على:

- روابط لتنزيل تطبيق iOS أو Android
- خيار لمتابعة التصفح على الويب
- بالنسبة لتحديات الخطوات، ملاحظة أن التطبيق مطلوب لمزامنة الخطوات

## تحديات الأنشطة الرياضية

التحديات القائمة على التمارين لا تتطلب دائمًا تطبيق DistantRace. يمكنك توصيل Garmin أو Polar أو تطبيقات أخرى على الموقع الإلكتروني ومزامنة الأنشطة من هناك.

## العثور على الأحداث في التطبيق

استخدم التطبيق لمسح رمز QR أو إدخال رمز الانضمام. راجع [العثور على حدث في التطبيق](find-an-event-in-the-app.md).

## لعبة الخطوات ولوحة الرسائل

بمجرد التسجيل، افتح التحدي على الموقع الإلكتروني لمهام **لعبة الخطوات** اليومية والتغذية الكاملة لـ **الرسائل**. تعرض علامة التبويب **المنشورات** في تطبيق الهاتف المحمول أيضًا نشاط لوحة الرسائل عبر أحداثك — راجع [لوحة رسائل التحدي](challenge-message-board.md) و[مهام لعبة الخطوات اليومية](step-game-daily-tasks.md).

## أجهزة Huawei

قد تكون مزامنة الخطوات من بعض أجهزة Huawei محدودة. توفر صفحة الإعداد روابط لأدلة الحلول المتاحة حيثما وجدت.

## ذات صلة

- [تطبيق الهاتف المحمول](../mobile-app/index.md)
- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- [صفحة إعداد التحدي](challenge-onboarding-page.md)

---

# تسجيلاتي في المسابقات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/my-competition-registrations/

# تسجيلاتي في المسابقات

**المسار:** الملف الشخصي → **أحداثي** → افتح مسابقة → تسجيلك

## تفاصيل التسجيل

يعرض المسافة، الفريق، رقم الصدر (عند التخصيص)، حالة الدفع، والإجابات المخصصة التي قدمتها.

## تغيير المسافة أو الفريق

عندما يسمح المنظم بالتعديلات الذاتية قبل الموعد النهائي:

1. افتح تسجيلك
2. استخدم **تغيير المسافة** أو **تغيير الفريق**
3. أكد — قد يتطلب فرق السعر دفعًا إضافيًا

**للمسابقات الافتراضية فقط:** **تغيير المسافة** متاح للسباقات الافتراضية المحددة بالوقت (وليس السباقات الحقيقية الشخصية). إذا كنت قد **قدمت نتيجة** بالفعل، فإن تغيير المسافة **يمسح** تلك النتيجة والتمارين المرتبطة — يقوم DistantRace بإعادة ربط الأنشطة المؤهلة بعد ذلك.

إذا كانت الزر مفقودًا، فاتصل بالمنظم — انظر [الاتصال بالمنظم](contact-the-organizer.md).

## إخفاء الاسم في قائمة البداية

من تفاصيل تسجيلك، استخدم **إخفاء الاسم** لإخفاء اسمك في قائمة البداية العامة مع الحفاظ على تسجيلك نشطًا — [عرض قائمة البداية](viewing-the-start-list.md).

## تحرير تفاصيل المشارك

قم بتحديث الحقول المسموح بها (الهاتف، جهة الاتصال في حالات الطوارئ، إلخ) بينما تكون نافذة التحرير مفتوحة.

## الدفع والفاتورة

رابط إلى الطلب في [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md) و [تنزيل الفواتير والإيصالات](downloading-invoices-and-receipts.md).

## التحويل إلى شخص آخر

عندما يبيع المنظم منتج **استبدال المشارك**، استخدم **استبدال المشارك** في هذه الصفحة — [نقل تسجيلك إلى شخص آخر](transferring-your-registration-to-someone-else.md).

## ذات صلة

- [التسجيل في المسابقات الشخصية](register-for-in-person-competitions.md)
- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)

---

# مشترياتي وطلباتي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/my-purchases-and-orders/

# مشترياتي وطلباتي

**مشترياتي** هو تاريخ طلباتك للتسجيلات المدفوعة والمعلقة في الفعاليات.

**المسار:** تسجيل الدخول → الملف الشخصي → **مشترياتي** (`/accounts/my_purchases/`)

## ما تراه

| حالة الطلب | المعنى |
|------------|--------|
| **جديد** | تم بدء السلة لكن لم يتم إنهاء الدفع — تابع الدفع |
| **بانتظار الدفع** | تم إصدار فاتورة التحويل البنكي — بانتظار دفعك |
| **تم استلام الدفع** | مدفوع — أنت مسجل (أو تم إكمال معالجة التسجيل) |
| **ديناميكي** | سلة تسجيل مشتركة — انظر [الانضمام عبر رابط السلة الديناميكية](joining-via-dynamic-cart-link.md) |

## صفحة تفاصيل الطلب

افتح طلبًا لرؤية:

- تفاصيل الاتصال بالمنظم
- معلومات الفوترة
- المشاركين والمسافات (أو المنتجات)
- زر **تنزيل الفاتورة** (عند توفره)
- **احصل على التذاكر** — تذاكر PDF للسباقات الحضورية (بعد الدفع)
- **إضافة منتجات** — شراء إضافات بعد التسجيل إذا قام المنظم بتمكينها

## متابعة تسجيل غير مكتمل

إذا كانت الحالة **جديد** أو **بانتظار الدفع** (غير التحويل البنكي)، اضغط على **متابعة إلى الدفع** للعودة إلى عملية الدفع.

## إلغاء طلب

يمكن إلغاء الطلبات غير المدفوعة من صفحة تفاصيل الطلب. لا يمكن استعادة السلال الملغاة — ابدأ التسجيل مرة أخرى إذا لزم الأمر.

## إنشاء سلة تسجيل جماعية (سلة ديناميكية)

تدفع لفريق أو مجموعة شركة؟ أنشئ **سلة ديناميكية** وشارك رابطًا واحدًا حتى يسجل كل شخص بنفسه في سلتك.

**المسار:** مشترياتي → **إنشاء سلة ديناميكية**

1. أدخل **وصفًا** (مثل "فريق شركة ABC") لتتعرف على الطلب لاحقًا
2. اختر **المسابقة**
3. اختياريًا، قم بتعيين **فريق** — اختر فريقًا موجودًا أو أنشئ فريقًا عامًا جديدًا سينضم إليه الجميع من خلال الرابط
4. قم بتمكين **أحداث أخرى** عندما ينظم النادي عدة سباقات في نفس اليوم ويجب على المشاركين اختيار مسافات إضافية في سلة مشتركة واحدة
5. قدم الطلب — ستصل إلى صفحة طلب السلة الديناميكية مع **رابط تسجيل قابل للمشاركة**

### إدارة السلة قبل الدفع

من تفاصيل طلب السلة الديناميكية:

- **شارك الرابط** — أرسل رابط التقديم إلى الزملاء؛ يضيف كل شخص إدخاله الخاص
- **إزالة عنصر** — احذف صف مشارك قبل الدفع إذا سجل شخص ما عن طريق الخطأ
- **إلغاء** — تخل عن السلة بأكملها إذا لم تعد بحاجة إليها

عندما يسجل الجميع، ادفع مرة واحدة من صفحة تفاصيل السلة. انظر [الانضمام عبر رابط السلة الديناميكية](joining-via-dynamic-cart-link.md) للجانب الخاص بالمشارك.

## بدون حساب

إذا قمت بالدفع كضيف، استخدم رابط **ملخص الطلب** في صفحة تأكيد الدفع. يمكنك عرض الطلب وتنزيل الفاتورة من هذا الرابط العام.

## ذات صلة

- [تنزيل الفواتير والإيصالات](downloading-invoices-and-receipts.md)
- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)

---

# تفضيلات الإشعارات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/notification-preferences/

# تفضيلات الإشعارات

**المسار:** الملف الشخصي → **الإشعارات** (`/accounts/notifications/`)

## ما يمكنك التحكم فيه

- رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنظام DistantRace (الحساب، الأمان)
- الرسائل المتعلقة بالفعاليات من المنظمين الذين انضممت إليهم
- الاشتراك أو إلغاء الاشتراك في التسويق لكل نادي (حيث يتم جمعها عند التسجيل)

## روابط إلغاء الاشتراك

تتضمن رسائل البريد الإلكتروني التسويقية رابط **إلغاء الاشتراك** صالح لتلك الحملة أو النادي. إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة لا يحذف حسابك.

## رسائل البريد الإلكتروني اليومية للتحدي

قد ترسل تحديات الخطوات **رسائل بريد إلكتروني يومية ملخصة**. يمكن للمنظمين تعطيلها بشكل عام — لا يمكنك تجاوزها إذا قام المنظم بإيقافها.

## ذات صلة

- [تفضيلات التسويق عند التسجيل](../running-events/marketing-preferences-on-registration.md)
- [حذف حسابك](delete-your-account.md)

---

# المشاركة في تحدي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/participate-in-a-challenge/

# المشاركة في تحدي

التحديات هي أحداث متعددة الأيام حيث تتزامن الخطوات أو الأنشطة الرياضية تلقائيًا. اتبع هذه الخطوات للانضمام.

## 1. إنشاء حساب

أنشئ [حساب DistantRace](create-an-account.md) إذا لم يكن لديك واحد.

## 2. تثبيت التطبيق (موصى به)

قم بتثبيت [تطبيق DistantRace](https://distantrace.com/app). إنه **مطلوب لتحديات الخطوات** ومفيد للعثور على الأحداث الخاصة عبر رمز QR.

## 3. ربط تطبيق رياضي أو مصدر خطوات

قم بربط Garmin أو Polar أو Fitbit أو أي [تطبيق مدعوم آخر](../connections-with-apps/supported-apps.md). بالنسبة للخطوات اليومية، قم بإعداد مصدر الخطوات في التطبيق المحمول.

## 4. العثور على التحدي

- تصفح [الأحداث العامة](https://distantrace.com/en/events/)، أو
- افتح الرابط الخاص أو رمز QR من المنظم، أو
- أدخل [رمز الانضمام](using-a-join-code.md)

راجع [صفحة بدء التحدي](challenge-onboarding-page.md) إذا شاركها المنظم.

## 5. التسجيل

1. افتح التحدي وانقر على **تسجيل**.
2. إذا كان الحدث خاصًا، أدخل رمز الانضمام الخاص بك أولاً.
3. املأ استمارة التسجيل (الأسئلة المخصصة، الفريق، المسافة إذا كانت معروضة).
4. أرسل — ستظهر في قائمة المشاركين.

### مسافات متعددة

بعض التحديات تتيح لك التسجيل في **أكثر من مسافة واحدة** (على سبيل المثال فئات 5 كم و10 كم). اختر كل مسافة تريدها في الاستمارة.

### الفرق

اختر أو أنشئ فريقًا إذا تضمنت الاستمارة سؤالًا عن الفريق. راجع [الانضمام إلى فريق](joining-a-team.md).

### الحزم المميزة

بعض التحديات تقدم إضافات مدفوعة اختيارية بعد التسجيل. سيتم توجيهك إلى صفحة الدفع إذا اخترتها.

## 6. تسجيل الأنشطة

مارس التمارين كالمعتاد. تتزامن الخطوات والتمارين تلقائيًا مع DistantRace من خدماتك المتصلة.

## 7. متابعة النتائج

افتح **النتائج** أو **نتيجتي** في صفحة التحدي. راجع [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md).

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

- هل الأنشطة مفقودة؟ [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md)
- حدث خاص؟ [استخدام رمز الانضمام](using-a-join-code.md)

---

# المشاركة في المسابقات الافتراضية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/participate-in-virtual-competitions/

# المشاركة في المسابقات الافتراضية

المسابقات الافتراضية هي سباقات محددة الوقت لمسافة معينة. تقوم بالتسجيل، وتدوين تمرين واحد متتبع بواسطة GPS، وDistantRace يحسب وقتك لإكمال المسافة.

## التسجيل

1. [أنشئ حسابًا](create-an-account.md) إذا لزم الأمر.
2. قم بتوصيل تطبيق رياضي تحت [الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/) — استخدم [تطبيقًا مدعومًا](../connections-with-apps/supported-apps.md) مع GPS.
3. ابحث عن المسابقة في [الأحداث العامة](https://distantrace.com/en/events/) أو عبر رابط المنظم.
4. انقر على **التسجيل** وأكمل النموذج.
5. إذا كان هناك رسوم، أكمل [عملية الدفع](register-for-in-person-competitions.md) — الأحداث المجانية تؤكد فورًا.

بعض المسابقات الافتراضية تستخدم نموذج **التسجيل السريع** المبسط (صفحة واحدة) — [التسجيل السريع](express-registration.md). الأحداث المدفوعة توجه إلى عملية الدفع قبل أن يتم تسجيلك بالكامل.

قد تتطلب الأحداث الخاصة [رمز الانضمام](using-a-join-code.md) أولاً.

## تسجيل نشاطك

1. **قم بتمكين GPS** على هاتفك أو ساعتك قبل البدء.
2. **ابدأ** النشاط في تطبيقك الرياضي وأكمل على الأقل المسافة المطلوبة.
3. يمكنك الاستمرار بعد المسافة؛ فقط الوقت حتى المسافة المستهدفة يُحسب.
4. **احفظ** النشاط — يتم مزامنته مع DistantRace.

بالنسبة إلى صيغ **السباق البعيد** و**سباق التحدي** قد تحتاج إلى **اختيار التمرين الذي يُحسب** و**تأكيد** نتيجتك — انظر [اختيار تمرين السباق الافتراضي الخاص بك](selecting-your-virtual-race-workout.md). الصيغ الافتراضية الأخرى تُحسب تلقائيًا من أول مزامنة صالحة.

::: tip تُحسب فترات التوقف
يتم تضمين وقت التوقف في نتيجتك، مثل السباق الحقيقي — من البداية حتى تصل إلى المسافة المطلوبة.
:::

## النتائج

تظهر النتائج بعد المزامنة (وبعد تقديم/تأكيد التمرين إذا لزم الأمر). تحقق من [النتائج والترتيب](viewing-competition-standings-and-team-results.md) للمسابقة. قد تستغرق المعالجة بضع دقائق.

## ذات صلة

- [اختيار تمرين السباق الافتراضي الخاص بك](selecting-your-virtual-race-workout.md)
- [عرض خرائط مسار المسابقة](viewing-competition-course-maps.md) — عندما ينشر المنظم مسارات GPX
- [التسجيل السريع](express-registration.md)
- [ما نوع هذا الحدث؟](which-type-of-event-is-this.md)
- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)

---

# مناطق استبعاد النشاط الشخصي

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/personal-activity-exclusion-zones/

# مناطق استبعاد النشاط الشخصي

تتيح لك **مواقعي** تحديد مناطق على الخريطة حيث لا ينبغي احتساب الأنشطة — على سبيل المثال، صالة رياضية، ممر التنقل، أو غرفة جهاز المشي حيث يمكن أن يشمل الانجراف في نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المسافة بشكل خاطئ.

**المسار:** الملف الشخصي → **مواقعي** — [distantrace.com/en/accounts/my_locations/](https://distantrace.com/en/accounts/my_locations/)

## إنشاء منطقة

1. افتح **مواقعي** وانقر على **إنشاء جديد**.
2. ارسم مضلعًا على الخريطة حول المنطقة المراد استبعادها.
3. امنح المنطقة **عنوانًا** واحفظها.

يتم تخزين المناطق في حسابك وتطبق على معالجة الأنشطة المستقبلية.

## التمكين أو التعطيل

يمكن **تمكين** أو **تعطيل** كل موقع محفوظ دون حذفه — مفيد عند السفر أو عندما ترغب مؤقتًا في احتساب جميع الأنشطة.

## حذف منطقة

قم بإزالة المواقع التي لم تعد بحاجة إليها من قائمة الإجراءات.

## كيفية عمل الاستبعادات

عندما يقوم DistantRace بمعالجة التدريبات المتزامنة الخاصة بك، قد يتم تصفية الأنشطة المسجلة **داخل** مناطق الاستبعاد الخاصة بك وفقًا لقواعد التحدي. تساعد مناطق الاستبعاد عندما:

- تلتقط جولات جهاز المشي الداخلي ضوضاء GPS
- لا ينبغي احتساب جزء التنقل المنتظم نحو سباق افتراضي
- تتدرب في حلقة ثابتة يعتبرها المنظم غير صالحة

القيود الجغرافية الخاصة بالتحدي من المنظمين [القيود الجغرافية](../running-events/geo-location-restrictions.md) منفصلة عن مناطقك الشخصية.

## ذات صلة

- [إدارة أنشطتك](managing-your-activities.md)
- [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md)
- [خرائط التحدي الجغرافي](geo-challenge-maps.md)

---

# اختيار فترة زمنية لبدء السباق

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/ikhtiyar-fatra-zamniya-lil-bidaya/

# اختيار فترة زمنية لبدء السباق

بعض السباقات الحضورية تقسم البدايات إلى **فترات زمنية** (موجات) لتقليل الازدحام عند خط البداية.

## متى ينطبق هذا

يقوم المنظم بتفعيل الفترات الزمنية في المسابقة. بعد التسجيل والدفع، قد يُطلب منك اختيار فترة زمنية — أو يمكنك فتح صفحة الفترات الزمنية من لوحة معلومات الحدث الخاص بك.

## اختيار فترة زمنية

1. افتح صفحة **الفترات الزمنية** للمسابقة (مرتبطة بمعلومات الحدث أو البريد الإلكتروني للتأكيد)
2. اختر تاريخًا (للأحداث متعددة الأيام)
3. حدد فترة زمنية متاحة — الفترات الممتلئة تظهر باللون الرمادي
4. أكد — يتم حفظ الفترة الزمنية في تسجيلك

## تغيير أو إلغاء فترة زمنية

ارجع إلى صفحة الفترات الزمنية بينما التسجيل مفتوح. يمكنك التبديل إلى فترة زمنية أخرى متاحة أو تحرير فترتك.

## الحدود

لكل فترة زمنية سعة قصوى يحددها المنظم. الفترات تُخصص على أساس الأسبقية.

## ذات صلة

- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)
- [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md) — العثور على لوحة معلومات الحدث الخاص بك

---

# الإضافات بعد التسجيل

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/post-registration-add-ons/

# الإضافات بعد التسجيل

تتيح بعض الفعاليات لك **شراء منتجات إضافية بعد** إتمام التسجيل — مثل القمصان، الميداليات، التبرعات، إلخ.

## متى تتوفر

- **مباشرة بعد التسجيل** — قد تعرض صفحة التأكيد [حزم مميزة](../running-events/premium-registration-packages.md) أو أسئلة إضافية (`apply/ok/`)
- **لاحقًا عبر البريد الإلكتروني** — اضغط على **إضافة منتجات** في صفحة [تفاصيل الطلب](my-purchases-and-orders.md) الخاصة بك بينما نافذة المنتج مفتوحة

## الدفع

1. افتح مشترياتي → طلبك → **إضافة منتجات**
2. اختر العناصر والتنوعات (الحجم، اللون)
3. ادفع المبلغ الإضافي (أو أكد الإضافات المجانية)

تغطى الإضافات في الدفع الأولي في [إضافات الدفع والشحن](checkout-add-ons-and-shipping.md).

## ذات صلة

- [عرض المنتجات الإضافية في الدفع](../running-events/upsell-products-in-checkout.md)
- [تحميل الفواتير والإيصالات](downloading-invoices-and-receipts.md)

---

# التسجيل في يوم السباق كمشارك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/race-day-registration-as-a-participant/

# التسجيل في يوم السباق كمشارك

عندما يتم إغلاق التسجيل عبر الإنترنت، قد يقبل المنظمون **التسجيلات في يوم السباق** عبر رمز QR.

## الخطوات

1. افتح نفس رابط تسجيل الحدث (من البريد الإلكتروني أو موقع المنظم)
2. سجل **شخصًا واحدًا في كل مرة** — املأ النموذج المختصر
3. بعد الإرسال، يظهر **رمز QR** على الشاشة ويتم إرساله إلى بريدك الإلكتروني
4. في الموقع، يقوم الموظفون بمسح رمز QR، تأكيد الدفع، وتعيين رقمك

إعداد المنظم: [التسجيل في يوم السباق وتسجيل الوصول](../running-events/race-day-registration-and-check-in.md).

## الدفع في الموقع

إذا كان المنظم يفرض رسومًا في يوم السباق، قم بالدفع في خيمة التسجيل — حيث يسجلون الدفع في وحدة التحكم.

## ذات صلة

- [التسجيل في المسابقات الشخصية](register-for-in-person-competitions.md)
- [اختيار فترة زمنية لبدء السباق](picking-a-start-time-slot.md)

---

# التسجيل في المسابقات الحضورية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/register-for-in-person-competitions/

# التسجيل في المسابقات الحضورية

تتيح DistantRace أيضًا للمنظمين تشغيل المسابقات الحضورية عبر منصة DistantRace.

يمكن العثور على المسابقات المتاحة للجمهور هنا: <https://distantrace.com/en/events/>، ولكن قد تكون هناك أيضًا مسابقات يمكن العثور عليها فقط عبر رابط يرسله المنظم.

1. اضغط على "تسجيل".

![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712644188469-28-41.jpg)

2. اختر "تذكرة" المشاركة الخاصة بك بالضغط على "+". انتبه إلى اسم المسافة وسنوات الميلاد. إذا كان المنظم يدير عدة أحداث رياضية، فمن الممكن أيضًا التسجيل في عدة مسابقات في وقت واحد — اضغط على "أحداث أخرى". بمجرد تحديد كل شيء، اضغط على "المتابعة للدفع".

![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712644342893-31-50.png)

3. يتم تقسيم نموذج التسجيل إلى 3 أجزاء:
   - معلومات الدافع
   - معلومات المشارك
   - إعدادات البريد الإلكتروني والتسويق

  معلومات الدافع. إذا كان الدافع شخصًا خاصًا، أدخل الاسم واللقب والبريد الإلكتروني (يتم ملؤه تلقائيًا إذا كان المستخدم المسجل في distantrace.com هو الذي يسجل). إذا كنت بحاجة إلى فاتورة بتفاصيل الشركة، اضغط على "فاتورة مطلوبة للشركة". إذا كنت بحاجة إلى إخفاء أسماء المشاركين في الفاتورة، اختر "إخفاء أسماء المشاركين في الفاتورة".

  ![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712644606394-35-58.png)

  معلومات المشارك. اضغط على السهم "لأسفل" لفتح نموذج المشارك.

  ![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712644715334-37-54.png)

  يمكن أن يختلف النموذج لكل مسابقة — يمكن للمنظم إضافة أو إزالة الأسئلة. إذا كان المشارك قد سجل في distantrace.com وقام بتسجيل الدخول، فمن الممكن اختيار مشارك من "قائمة المشاركين" — ستظهر جميع المشاركين الذين تم تسجيلهم مسبقًا بهذا الحساب في DistantRace.

  ![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712644821308-38-55.png)

  إعدادات البريد الإلكتروني والتسويق. هنا يمكنك تحديد تفضيلاتك. يتم تمرير التفضيلات إلى المنظم، وهو الذي يقرر ما إذا كان سيتواصل مع المشارك أم لا. على سبيل المثال، حتى إذا لم تحدد أي شيء هنا، قد يرسل لك المنظم معلومات عبر البريد الإلكتروني حول المسابقات التي سجلت فيها.

  ![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712644942000-40-42.png)

بمجرد ملء كل شيء، اضغط على "الانتقال إلى الدفع".

4. ملخص الطلب

في ملخص الطلب، يمكنك مراجعة إجماليات السلة، وإضافة رمز خصم (إذا كان المنظم قد حدد واحدًا للمسابقة)، واختيار طريقة الدفع. يمكن لكل منظم تحديد طرق الدفع الخاصة به، لذا تختلف هذه القسم من منظم لآخر.

**خصم المجموعة:** قد يؤدي تسجيل عدة مشاركين في عملية دفع واحدة إلى تفعيل **خصم تلقائي** إذا قام المنظم بتكوينه — لا حاجة لرمز القسيمة. راجع دليل المنظم [خصومات التسجيل الجماعي](../finance-module/bulk-registration-discounts.md).

بالنسبة **للفواتير** — الفواتير الخاصة بالشركات، فواتير الدفع المسبق عبر التحويل البنكي، وتنزيل ملفات PDF بعد الدفع — راجع [تنزيل الفواتير والإيصالات](downloading-invoices-and-receipts.md).

![](/static/img/real-race-management/how-to-register-for-in-person-competitions/image-1712645056940-43-20.png)

5. بعد التسجيل في المسابقة، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا للتأكيد من DistantRace أو المنظم.

## بعد التسجيل

- [عرض خرائط مسار المسابقة](viewing-competition-course-maps.md) — مسارات GPX، نقاط التفتيش، والمسارات القابلة للتنزيل
- [عرض قائمة البداية](viewing-the-start-list.md)
- [اختيار وقت بدء](picking-a-start-time-slot.md)
- [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md)

---

# التسجيل لشخص آخر

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/registering-for-someone-else/

# التسجيل لشخص آخر

يمكنك تسجيل **أشخاص آخرين** من حسابك على DistantRace باستخدام **الحسابات الفرعية** (ملفات تعريف المشاركين المرتبطة). هذا شائع للآباء الذين يسجلون أطفالهم أو لشخص واحد يقوم بتسجيل مجموعة.

## متى تستخدم الحسابات الفرعية

- تسجيل طفل أقل من 13 عامًا (انظر [قيود العمر والأطفال](age-restrictions-and-children.md))
- حساب واحد يدفع لأفراد عائلة متعددين
- التقديم لتحدي نيابة عن شخص ليس لديه تسجيل دخول خاص به

## كيف تعمل

1. قم بتسجيل الدخول إلى حسابك على DistantRace.
2. افتح نموذج تسجيل الحدث.
3. اختر **مشارك آخر** من ملفاتك المحفوظة، أو أنشئ حسابًا فرعيًا جديدًا باسمه وتاريخ ميلاده.
4. أكمل النموذج وقدم الطلب.

الأنشطة للتحديات لا تزال تتزامن من خلال **التطبيقات المتصلة على الحساب الذي يسجلها** — عادةً الشخص الذي يرتدي الجهاز فعليًا.

للمسابقات الافتراضية والتحديات مع **الحسابات الفرعية للأطفال**، افتح النشاط في **تدريباتي** وقم بتعيينه لتسجيل كل طفل — [إدارة أنشطتك](managing-your-activities.md).

::: warning الأطفال تحت سن 13
لا يمكن للأطفال تحت سن 13 الحصول على تسجيل دخول خاص بهم على DistantRace. يقوم الآباء بإنشاء حساب فرعي وتوصيل الأنشطة من أجهزة أو حسابات الآباء حسب الاقتضاء.
:::

## التحديات مقابل المسابقات

- **التحديات:** التقديم عبر الحساب الفرعي متاح من نموذج التقديم للتحدي.
- **المسابقات الشخصية / الافتراضية:** أثناء الدفع يمكنك إضافة مشاركين متعددين تحت دافع واحد، أو اختيار الملفات المحفوظة إذا كنت مسجل الدخول.

## ذات صلة

- [قيود العمر والأطفال](age-restrictions-and-children.md)
- [الانضمام عبر رابط سلة التسوق الديناميكي](joining-via-dynamic-cart-link.md)

---

# تسجيل الاهتمام قبل التسجيل

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/registering-interest-before-signup/

# تسجيل الاهتمام قبل التسجيل

تسمح لك بعض الفعاليات بترك **بريدك الإلكتروني** قبل أن يكون لديك حساب DistantRace أو قبل فتح التسجيل. يتم إضافتك إلى قائمة **المهتمين** لدى المنظم ويتم توجيهك للتسجيل أو تسجيل الدخول.

## متى ترى هذا

- التسجيل **غير مفتوح** بعد ولكن صفحة الفعالية تقبل الاهتمام
- يجب عليك **إنشاء حساب** أو **تسجيل الدخول** قبل ظهور نموذج التقديم
- معاينة فعالية خاصة تطلب بريدك الإلكتروني أولاً

## ماذا يحدث

1. أدخل بريدك الإلكتروني في صفحة الفعالية أو التحدي.
2. يقوم DistantRace بحفظك كـ **مهتم** لتلك الفعالية (والنادي).
3. يتم توجيهك إلى **التسجيل** أو **تسجيل الدخول** مع ملء بريدك الإلكتروني مسبقًا.
4. بعد إنشاء حساب، قد تظهر الفعالية في عملية الإعداد — [البدء بعد التسجيل](getting-started-after-signup.md).

عند إكمال التسجيل، يتم وضع علامة على إدخال اهتمامك كمتقدم تلقائيًا.

## بعد أن يكون لديك حساب

عد إلى رابط الفعالية من المنظم وأكمل [التسجيل](which-type-of-event-is-this.md). لا يحل اهتمامك السابق محل التسجيل — إنه فقط يلتقط تفاصيل الاتصال ويساعد المنظمين في تخطيط السعة.

## جانب المنظم

ترى الأندية رسائل البريد الإلكتروني المهتمة في وحدة تحكم المدير — [جمع المشاركين المهتمين](../running-events/collecting-interested-participants.md).

## ذات صلة

- [إنشاء حساب](create-an-account.md)
- [روابط دعوة البريد الإلكتروني](email-invitation-links.md)

---

# حل مشكلة الحسابات الاجتماعية المكررة

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/resolving-duplicate-social-accounts/

# حل مشكلة الحسابات الاجتماعية المكررة

عند توصيل **Google** أو **Apple** أو **Facebook** بـ DistantRace، قد تكتشف المنصة أن تسجيل الدخول الاجتماعي هذا ينتمي بالفعل إلى **حساب DistantRace آخر**. يتم توجيهك إلى صفحة **الحسابات المكررة** لحل النزاع.

**نمط URL:** `/accounts/social/double_accounts/<provider>/<uid>/<account_id>/`

## لماذا يحدث هذا

- لقد قمت بالتسجيل مسبقًا باستخدام البريد الإلكتروني، ثم حاولت تسجيل الدخول الاجتماعي بنفس الهوية
- قمت بإنشاء حسابات منفصلة على الهاتف والكمبيوتر
- استخدم أحد أفراد العائلة جهازك لتسجيل الدخول مرة واحدة

انظر أيضًا [حسابات مستخدم DistantRace متعددة](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/multiple-distantrace-user-accounts.md) للحصول على نسخ مكررة تعتمد على البريد الإلكتروني.

## تبديل الحسابات

**التبديل** ينقل الاتصال الاجتماعي إلى حسابك **الحالي** الذي تم تسجيل الدخول إليه. استخدم هذا عندما:

- يحتوي تسجيل الدخول الاجتماعي على الأنشطة التي تريدها
- تم إنشاء الحساب الآخر عن طريق الخطأ وهو فارغ

بعد التبديل، قم بتوصيل تطبيقات الرياضة مرة أخرى على الحساب الذي تحتفظ به.

## طلب الدمج

**الدمج** يرسل طلبًا إلى دعم DistantRace لدمج حسابين كاملين (التسجيلات، السجل، المدفوعات). استخدم هذا عندما تحتوي **كلا** الحسابين على بيانات تحتاجها.

قد يتحقق الدعم من الملكية عبر البريد الإلكتروني قبل الدمج.

::: note حد زمني
صفحة الحسابات المكررة متاحة لفترة محدودة بعد اكتشاف النزاع. إذا انتهت، أعد توصيل التطبيق الاجتماعي أو اتصل بـ support@distantrace.com.
:::

## منع التكرارات

- استخدم بريدًا إلكترونيًا واحدًا في كل مكان — [البدء بعد التسجيل](getting-started-after-signup.md)
- قم بتسجيل الدخول على الهاتف والويب بنفس الطريقة
- قبل توصيل تطبيق اجتماعي جديد، تحقق من البريد الإلكتروني الموجود في [ملفك الشخصي](your-profile-and-participant-profiles.md)

## ذات صلة

- [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md)
- [حذف حسابك](delete-your-account.md)

---

# اختيار تمرين السباق الافتراضي الخاص بك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/selecting-your-virtual-race-workout/

# اختيار تمرين السباق الافتراضي الخاص بك

بالنسبة لبعض المسابقات الافتراضية، فإن مزامنة التمرين ليست كافية — يجب عليك **اختيار** النشاط الذي يُعتبر نتيجتك الرسمية ويمكنك اختيارياً **تثبيت** نتيجتك حتى لا يمكن تغييرها.

## متى ينطبق هذا

تظهر مسابقات **السباق البعيد** و**سباق التحدي** الافتراضية صفحة **تماريني** بعد التسجيل. إذا كانت مسابقتك تحسب النتيجة تلقائيًا من أول مزامنة صالحة، فقد لا ترى هذه الخطوة — تحقق من تعليمات الحدث.

## افتح تمارينك

1. قم بتسجيل الدخول وانتقل إلى [مسابقاتي](https://distantrace.com/en/accounts/competitions/) (أو صفحة المسابقة → إدخالك).
2. افتح **تماريني** لتسجيلك.
3. يقوم DistantRace بإدراج الأنشطة التي تتوافق مع قواعد المسابقة (المسافة، نافذة التاريخ، نوع الرياضة).

تظهر فقط الأنشطة التي تحمل حالة **OK**.

## تقديم نشاط

1. راجع الوقت المنقضي والمسافة لكل صف.
2. انقر على **تقديم** على التمرين الذي تريده كنتيجتك الرسمية.
3. يقوم DistantRace بحساب وقتك للمسافة المطلوبة وتحديث الترتيب.

::: tip المسابقة لا تزال مفتوحة
يمكنك تغيير التمرين المقدم بينما المسابقة **مفتوحة** والنتيجة لم تُثبت بعد.
:::

## تثبيت نتيجتك

عندما تكون راضيًا، انقر على **تقديم كنهائي** (تثبيت). بعد التثبيت:

- يتم قفل نتيجتك
- لا يمكنك اختيار تمرين مختلف
- يستخدم المنظم والنتائج العامة هذا الوقت

قم بالتثبيت فقط بعد التأكد من عدم مزامنة نشاط أفضل.

## المشاكل الشائعة

| المشكلة | ما يجب فعله |
|---------|------------|
| لا توجد تمارين مدرجة | انتظر للمزامنة؛ تحقق من [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md) و[إدارة أنشطتك](managing-your-activities.md) |
| لا يمكن التقديم | قد تكون المسابقة قد انتهت — انظر رسالة `result_submit_after_end` |
| نشاط متداخل مستخدم في مكان آخر | إدخال آخر قد ثبت مسار GPS متداخل |
| حساب خاطئ | الأنشطة متزامنة مع ملف تعريف DistantRace مختلف |

## ذات صلة

- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)
- [مقارنة نتائج السباق الافتراضي](comparing-virtual-race-results.md)
- [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md)

---

# خيارات تسجيل الدخول

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/sign-in-options/

# خيارات تسجيل الدخول

يدعم DistantRace عدة طرق للوصول إلى حسابك.

## البريد الإلكتروني وكلمة المرور

تسجيل الدخول القياسي في [distantrace.com/login](https://distantrace.com) باستخدام البريد الإلكتروني الذي استخدمته عند [إنشاء حساب](create-an-account.md).

## رمز تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني

اطلب **رمزًا لمرة واحدة** يُرسل إلى صندوق الوارد الخاص بك — مفيد على الأجهزة المشتركة دون حفظ كلمة المرور.

## مفتاح المرور (WebAuthn)

سجل **مفتاح مرور** في المتصفحات المدعومة لتسجيل الدخول بدون كلمة مرور باستخدام Face ID أو Touch ID أو رمز PIN للجهاز.

**المسار:** إعدادات الحساب → الأمان → إضافة مفتاح مرور

## تسجيل الدخول الاجتماعي

سجل الدخول باستخدام **Google** أو **Apple** أو **Facebook** إذا قمت بربطها تحت [الاتصالات](../connections-with-apps/supported-apps.md).

## تسجيل الدخول عبر QR في التطبيق المحمول

امسح رمز QR على الموقع باستخدام تطبيق DistantRace لتسجيل الدخول إلى جلسة المتصفح — انظر [التثبيت وتسجيل الدخول](../mobile-app/installation-and-sign-in.md#qr-login-to-the-website) و[البحث عن الأحداث والانضمام إليها](../mobile-app/finding-and-joining-events.md).

## تسجيل الدخول الموحد للمؤسسات والعلامة البيضاء

تستخدم الأندية ذات العلامة البيضاء والشركات **تسجيل الدخول الموحد SAML** (Microsoft وغيرها من مزودي الهوية) أو OAuth عبر بوابة مخصصة — [تسجيل الدخول الموحد SAML والعلامة البيضاء للمؤسسات](enterprise-saml-and-whitelabel-login.md). إعداد المنظم: [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](../running-events/whitelabel-and-enterprise-setup.md).

## المصادقة الثنائية (2FA)

مطلوبة للوصول إلى [وحدة تحكم المنظم](../running-events/access-the-organizer-console.md). قم بإعداد تطبيق المصادقة أو الهاتف أو رموز الاسترداد — [المصادقة الثنائية](two-factor-authentication.md).

## ذات صلة

- [المصادقة الثنائية](two-factor-authentication.md)
- [حل الحسابات الاجتماعية المكررة](resolving-duplicate-social-accounts.md)

- [ملفك الشخصي وملفات المشاركين](your-profile-and-participant-profiles.md)

---

# مهام اللعبة اليومية للخطوات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/step-game-daily-tasks/

# مهام اللعبة اليومية للخطوات

في تحديات **الخطوات** و**المختلطة**، تعرض علامة تبويب **لعبة الخطوات** سلسلة من المهام اليومية (الأهداف) التي تقوم بفتحها واحدة تلو الأخرى.

**المسار:** صفحة التحدي → **لعبة الخطوات** (`/challenges/<slug>/step_game/`)

يقوم المنظمون بتكوين المهام في وحدة الإدارة — انظر [لعبة الخطوات](../running-events/step-game.md). إذا كانت العلامة مفقودة، فقد يكون المنظم قد أخفاها أو لم يقم بتعيين الأهداف بعد.

## كيف تعمل

1. تظهر المهام بترتيب **متتابع** — أكمل المهمة الحالية قبل أن تفتح التالية.
2. يتم احتساب **هدف واحد فقط لكل يوم تقويمي** نحو التقدم (بناءً على منطقتك الزمنية).
3. لكل مهمة **هدف** — ليس فقط عدد الخطوات، بل أيضًا السلاسل، أيام الراحة، وإجراءات لوحة الرسائل (انظر أدناه).
4. يتم تحديث التقدم عندما يتلقى DistantRace [خطواتك اليومية](daily-steps-on-the-website.md)، الأنشطة المؤهلة، أو نشاط لوحة الرسائل.
5. تظهر الأهداف المكتملة شارة **نقاط** عندما يخصص المنظم نقاطًا. إذا كانت نقاط التحدي تشمل قاعدة **مهمة لعبة الخطوات**، فإن تلك النقاط تضاف أيضًا إلى لوحة المتصدرين الرئيسية.

## أنواع الأهداف التي قد تراها

يختار المنظمون من أنواع الأهداف المعدة مسبقًا، على سبيل المثال:

| النوع | ما يجب عليك فعله |
|------|---------------------|
| كمية الخطوات | الوصول إلى هدف الخطوات اليومية |
| أيام متتالية | البقاء نشطًا لعدة أيام متتالية |
| تعزيز الصباح | تحقيق عتبة خطوات في وقت مبكر من اليوم |
| زيادة عن الأمس / التغلب على المتوسط / التغلب على الأفضل | التغلب على إحصائياتك الأخيرة |
| يوم راحة | أخذ يوم استراحة مخطط له |
| المزامنة الأولى | الاتصال ومزامنة البيانات لأول مرة |
| نشر رسالة / نشر صورة | النشر على [لوحة رسائل التحدي](challenge-message-board.md) |

أهداف الرسائل والصور شائعة في التحديات الخاصة؛ غالبًا ما تتخطى الأحداث العامة هذه الأهداف ما لم يقم المنظم بتمكينها.

## عرض تقدمك

عندما تكون **مسجلًا** في التحدي، تبرز الصفحة:

- **الهدف الحالي** — ما يجب عليك فعله الآن، مع شريط تقدم عندما يكون الهدف نشطًا اليوم
- **يفتح غدًا** — الهدف التالي مفتوح بالتتابع ولكنه ليس نشطًا بعد لليوم
- **تم** — الأهداف السابقة مع تاريخ إكمالها
- **مغلق** — الأهداف المستقبلية التي لم تصل إليها بعد
- **الأبطال** — المشاركون الذين أكملوا الهدف **الأخير** في السلسلة

إذا انتهى التحدي، أو لم يفتح بعد، أو لم يكن هدف اليوم نشطًا، قد ترى هدفك المكتمل الأخير بدلاً من شريط تقدم مباشر.

إذا تصفحت دون تسجيل، يمكنك قراءة قائمة الأهداف والقواعد ولكن ليس التقدم الشخصي أو قائمة الأبطال.

## حالات فارغة أو مكتملة

- **لا توجد أهداف مكونة** — تظهر الصفحة أن لعبة الخطوات غير متاحة حاليًا؛ اتصل بالمنظم إذا كنت تتوقع مهامًا.
- **جميع الأهداف مكتملة** — تظهر رسالة **لعبة الخطوات مكتملة**؛ تبقى في قائمة الأبطال إذا كان ذلك ممكنًا.

انقر على هدف مكتمل لفتح قائمة **الإنجازات** المصفاة لهذا الهدف ومعرفة عدد المشاركين الذين أكملوه.

## نصائح

- قم بتوصيل مصدر خطوات موثوق به قبل بدء التحدي — [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md) و[التطبيق المحمول وتحديات الخطوات](mobile-app-and-step-challenges.md)
- افتح **نتيجتي** لرؤية الترتيب العام إلى جانب تقدم لعبة الخطوات
- هل تفتقد خطوات؟ انظر [لماذا الأنشطة مفقودة](why-activities-are-missing.md)

## ذات صلة

- [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md)
- [التطبيق المحمول وتحديات الخطوات](mobile-app-and-step-challenges.md)
- [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md)

---

# نقل تسجيلك إلى شخص آخر

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/transferring-your-registration-to-someone-else/

# نقل تسجيلك إلى شخص آخر

إذا لم تتمكن من بدء السباق ولكن المنظم يسمح بالنقل، يمكنك **استبدال نفسك** بشخص آخر في نفس خانة التسجيل.

## متى يتوفر النقل

يجب على المنظم نشر منتج **استبدال المشارك** للحدث — انظر [المنتجات الإضافية في الدفع](../running-events/upsell-products-in-checkout.md). إذا لم يظهر خيار النقل، اتصل بالمنظم — [اتصل بالمنظم](contact-the-organizer.md).

عادة ما تكون عمليات النقل محدودة بتاريخ قبل السباق وقد تتطلب **رسوم استبدال**.

## كيفية النقل

1. افتح **أحداثي** → منافستك → تفاصيل التسجيل — [تسجيلات منافستي](my-competition-registrations.md)
2. اختر **استبدال المشارك** (أو افتح عملية الاستبدال من طلبك)
3. أدخل تفاصيل **المشارك الجديد** (الاسم، تاريخ الميلاد، الجنس، معلومات الاتصال)
4. ادفع رسوم الاستبدال إذا كان للمنتج سعر — [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md)
5. أكد — الشخص الجديد يأخذ رقمك، المسافة، والإجابات؛ يخرج اسمك من قائمة البداية

إذا كان الاستبدال **مجانيًا**، تكتمل العملية فورًا بعد تقديم النموذج.

## ما الذي يتغير

| العنصر | بعد النقل |
|------|----------------|
| اسم قائمة البداية | المشارك الجديد |
| رقم البب | عادة ما يبقى في نفس الخانة (قد يعاد تعيينه إذا كانت قواعد التخصيص التلقائي تنطبق) |
| المسافة / الفريق | لا يتغير إلا إذا اشتريت أيضًا تغيير المسافة |
| الدافع الأصلي | لا يتغير — الاستردادات تتبع سياسة المنظم |

المشارك الجديد **لا** يحتاج إلى تسجيل دخولك. يمكنه إنشاء حسابه الخاص لاحقًا و[ربط ملف تعريف المشارك](linking-a-participant-profile.md) إذا أرسل المنظم رابط اتصال.

## ذات صلة

- [الانسحاب من حدث](withdraw-from-an-event.md) — عندما تريد استرداد الأموال بدلاً من النقل
- [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md) — تسجيل العائلة عند الاشتراك، وليس النقل في منتصف الموسم

---

# المصادقة الثنائية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/two-factor-authentication/

# المصادقة الثنائية

**المصادقة الثنائية (2FA)** تضيف تحققًا ثانيًا عند تسجيل الدخول. هي **اختيارية للمشاركين** ولكن **مطلوبة للوصول إلى وحدة تحكم المنظم**.

**المسار:** [الحساب → المصادقة الثنائية](https://distantrace.com/en/accounts/2fa/) — كما هو مرتبط من [الملف الشخصي](https://distantrace.com/en/accounts/profile/) كـ **إدارة المصادقة الثنائية**.

## لماذا تفعيل 2FA

- تحمي ملفك الشخصي، التسجيلات، وسجل الدفع
- **مطلوبة** لاستخدام [وحدة تحكم المنظم](../running-events/access-the-organizer-console.md) بعد فترة السماح (انظر أدناه)

يمكنك التسجيل والمشاركة في الفعاليات بدون 2FA. يتم فرضها فقط في مناطق المنظم والإدارة.

## خيارات الإعداد

| الطريقة | كيفية عملها |
|--------|----------------|
| **تطبيق المصادقة (TOTP)** | مسح رمز QR باستخدام Google Authenticator أو Authy أو ما شابه |
| **الهاتف (SMS)** | تحقق من رقمك مرة واحدة، ثم استلم رموز تسجيل الدخول عبر الرسائل النصية (Twilio Verify) |
| **رموز الاسترداد** | رموز احتياطية تستخدم مرة واحدة إذا فقدت جهازك — توليد من `/accounts/2fa/recovery-codes/` |
| **مفتاح المرور** | منفصل عن صفحة 2FA — انظر [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md) لتسجيل الدخول باستخدام مفتاح المرور |

اتبع الخطوات المعروضة على الشاشة في `/accounts/2fa/` لتفعيل الطريقة المفضلة لديك. قد يتم تعبئة رقم الهاتف مسبقًا من ملفك الشخصي للمشارك.

## تسجيل الدخول باستخدام 2FA

بعد البريد الإلكتروني/كلمة المرور (أو تسجيل الدخول الاجتماعي)، يطلب DistantRace العامل الثاني في `/accounts/2fa/authenticate/` — رمز التطبيق، SMS، أو رمز الاسترداد.

إذا تم تكوين **SMS فقط**، يرسل DistantRace رمزًا تلقائيًا عند تحميل صفحة المصادقة. تعرض الصفحة رقم هاتف مخفي جزئيًا (على سبيل المثال `+371***12`).

## رموز الاسترداد

قم بتوليد و**تحميل رموز الاسترداد** عند إعداد 2FA. احفظها في وضع عدم الاتصال. كل رمز يعمل مرة واحدة إذا لم تتمكن من الوصول إلى هاتفك أو تطبيق المصادقة.

## للمنظمين

إذا كنت تدير فعاليات، فعّل 2FA قبل أن يتم حظر الوصول إلى وحدة التحكم:

1. بعد إنشاء **الفعالية الأولى**، تحصل على **فترة سماح لمدة 7 أيام** — لا تزال وحدة التحكم تعمل، ولكن يظهر لافتة تعرض الأيام المتبقية وتوجه إلى إعداد 2FA.
2. بعد انتهاء فترة السماح، يتم حظر صفحات الإدارة (باستثناء صفحة اختيار الفعالية الرئيسية) حتى يتم تفعيل 2FA.

رسالة الحظر تقرأ: *يرجى تفعيل المصادقة الثنائية إذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام عروض وحدة التحكم.*

## ذات صلة

- [خيارات تسجيل الدخول](sign-in-options.md)
- [حذف حسابك](delete-your-account.md)

---

# استخدام رمز الانضمام

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/using-a-join-code/

# استخدام رمز الانضمام

قد تتطلب الأحداث الخاصة وغير المدرجة على DistantRace رمز **الانضمام** (يُسمى أيضًا كلمة مرور الانضمام) قبل أن تتمكن من التسجيل.

## متى تحتاج إلى رمز

- الحدث مضبوط على **خاص** أو **غير مدرج** مع كلمات مرور فردية
- أرسل لك المنظم رمزًا شخصيًا أو رمز QR
- صفحة الحدث توجهك إلى شاشة إدخال الرمز

## إدخال رمز على الويب

1. افتح رابط الحدث من المنظم.
2. إذا طُلب منك، أدخل **رمز الانضمام** في صفحة إدخال الرمز.
3. بعد التحقق، سيتم توجيهك إلى نموذج التسجيل لهذا الحدث.

::: tip صلاحية الرمز
يتم تذكر الرمز الصالح لمدة حوالي 15 دقيقة في جلسة المتصفح الخاصة بك. إذا استغرق التسجيل وقتًا أطول، قد تحتاج إلى إدخال الرمز مرة أخرى.
:::

## التقديم برمز أثناء التسجيل

في بعض الأحداث يمكنك أيضًا إدخال رمز في نموذج التسجيل نفسه. قد يقوم الرمز بـ:

- فتح الوصول إلى حدث خاص
- تحديد **المسافة** مسبقًا إذا كان الرمز مرتبطًا بواحدة
- ملء اسمك أو بريدك الإلكتروني مسبقًا إذا قام المنظم بتعيينها على الرمز

## رمز واحد لكل مشارك

يمكن استخدام **رموز الانضمام الفردية** بواسطة حساب DistantRace واحد فقط. بعد التسجيل باستخدام رمز، يتم ربط هذا الرمز بحسابك.

## رموز الانضمام في تطبيق الهاتف المحمول

في تطبيق DistantRace يمكنك العثور على الأحداث عن طريق مسح رمز QR أو إدخال رمز. انظر [العثور على حدث في التطبيق](find-an-event-in-the-app.md).

## جانب المنظم

يقوم المنظمون بإنشاء وتوزيع الرموز من وحدة تحكم المدير. انظر [رموز الانضمام والدعوات](../running-events/join-codes-and-invitations.md).

## ذات صلة

- [روابط دعوة البريد الإلكتروني](email-invitation-links.md) — الانضمام بنقرة واحدة من البريد الإلكتروني
- [صفحة التوجيه للتحدي](challenge-onboarding-page.md) — تعليمات المنظم مع QR وروابط

---

# استخدام رابط دخول محجوز

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/using-a-reserved-entry-link/

# استخدام رابط دخول محجوز

يرسل المنظمون **روابط دخول محجوزة** إلى الشركاء أو الرعاة أو المجموعات المدعوة مع خصومات مهيأة مسبقًا أو أماكن مجانية.

## فتح الرابط

يبدو عنوان URL كصفحة تسجيل عادية ولكنه قد يظهر:

- أسعار مخفضة أو مجانية
- خيارات مسافة محدودة
- حقول نموذج مختصرة

## إكمال التسجيل

اتبع عملية الدفع القياسية. يعتمد الدفع على قواعد الدخول المحجوز (مجاني، سعر ثابت، أو خصم بنسبة مئوية).

إعداد المنظم: [الدخول المحجوز](../running-events/reserved-entries.md).

## المشاكل

إذا قال الرابط إنه منتهي الصلاحية أو ممتلئ، فاتصل بالمنظم — الحصص المخصصة للدخول محدودة.

## ذات صلة

- [تسجيل الشركاء والشركات](../running-events/partner-and-corporate-registration.md)
- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)

---

# عرض خرائط مسارات المسابقات

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/viewing-competition-course-maps/

# عرض خرائط مسارات المسابقات

يمكن للمسابقات الحضورية والافتراضية والبعيدة ومسابقات التحدي نشر **خرائط المسارات** — مسارات GPX، محطات المساعدة، وصور الخرائط الثابتة.

**المسار:** صفحة المسابقة → **الخرائط** (`/competitions/<slug>/maps/`)

تظهر علامة التبويب **الخرائط** فقط عندما يقوم المنظم بتحميل مسار واحد على الأقل أو صورة خريطة. وهي مخفية لأنواع الأحداث **المجموعة** و**التذاكر فقط**.

## الوصول والأحداث الخاصة

بالنسبة للأحداث **الخاصة** أو الأحداث التي تتطلب [رمز الانضمام](using-a-join-code.md):

- إذا قام المنظم بتعيين **تسجيل الدخول مطلوب للتسجيل**، يجب أن تكون مسجلاً ومشتركاً (أو قد أدخلت رمز انضمام صالح) قبل تحميل الخرائط. وإلا فإن DistantRace سيعيد توجيهك إلى صفحة الانضمام.
- إذا لم يكن تسجيل الدخول **مطلوباً** للتسجيل، تظل الخرائط مرئية للجميع حتى قبل التسجيل.

## الخريطة التفاعلية

تقوم صفحة الخرائط بتراكب **مسارات GPX** التي قام المنظم بتحميلها على خريطة تفاعلية (Leaflet). قد تظهر مسافات متعددة **بألوان مختلفة** — استخدم أزرار المسار لإظهار أو إخفاء كل طبقة. قم بالتكبير والتحريك لفحص المسار.

تظهر **نقاط التفتيش ونقاط الاهتمام** كعلامات عندما يضيفها المنظم — محطات المساعدة، نقاط التحول، مناطق البداية/النهاية. اضغط على علامة لرؤية الاسم والوصف والصورة الاختيارية.

بالنسبة لملفات GPX للمسافات القياسية، تظهر علامات **البداية** و**النهاية** في نهايات المسار. عند مستويات تكبير أعلى، تظهر **علامات الكيلومتر** على طول المسار.

قد يقدم كل مسار أيضًا:

- **تنزيل GPX** — احفظ الملف على جهازك أو ساعتك
- روابط لفتح المسار في **Garmin**، **Strava**، أو **Under Armour** (عندما يقوم المنظم بتمكينها)

إذا لم يتم نشر أي مسارات بعد، تعرض الصفحة أنه لا توجد مسارات محملة حاليًا.

## صور الخرائط الثابتة

تقوم بعض الأحداث أيضًا بإرفاق **صور الخرائط** (مخططات المسار أو ملفات الارتفاع) أسفل الخريطة التفاعلية. انقر على الصورة المصغرة لفتح الصورة الكاملة.

## قبل يوم السباق

استخدم الخرائط لـ:

- دراسة المسار والارتفاع
- تخطيط السرعة لكل جزء
- العثور على نقاط وصول المتفرجين
- تحميل GPX على ساعتك للتدريب على الملاحة

تعكس الخرائط ما نشره المنظم — اتبع دائمًا الإحاطات الرسمية للسباق في يوم السباق لأي تغييرات في اللحظة الأخيرة.

## ذات صلة

- [عرض قائمة البداية](viewing-the-start-list.md)
- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)
- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)

---

# عرض ترتيب المسابقات ونتائج الفرق

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/ard-tartib-almusabaqat-wanataij-alfiraq/

# عرض ترتيب المسابقات ونتائج الفرق

بعد نشر المنظمين للنتائج، يعرض الموقع العام للمسابقة أكثر من مجرد قائمة نهائية بسيطة — قد تكون هناك جداول **الترتيب**، **مجموعات الأعمار**، و**الفرق** متاحة.

## النتائج العامة

تسرد علامة التبويب الرئيسية **النتائج** المشاركين حسب المسافة — الأوقات، الحالة (منتهية، DNF، DNS)، والمركز. يمكنك التصفية أو البحث إذا قام المنظم بتمكين ذلك.

## الترتيب

تضيف العديد من الأحداث **الترتيب** — نقاط السلسلة، تصنيفات مجموعات الأعمار، أو إجماليات متعددة السباقات.

**المسار:** صفحة المسابقة → **الترتيب**

تعتمد أنواع الترتيب على إعدادات المنظم:

- نقاط السلسلة العامة عبر المسافات
- جداول الجنس أو مجموعات الأعمار
- مجموعات مخصصة (نادي، فريق شركة، منطقة)

## نتائج الفرق

تظهر المسابقات الفرقية علامة تبويب **نتائج الفرق** مع الدرجات المجمعة.

**المسار:** صفحة المسابقة → **نتائج الفرق** (أو **النتائج → الفرق**)

تجمع كل صف أداء الأعضاء وفقًا لقواعد تسجيل النقاط في الحدث.

## افتراضي مقابل حضوري

| النوع | ما تراه |
|------|----------------|
| **حضوري** | أوقات الشريحة، أوقات البندقية، الأوقات الجزئية |
| **افتراضي** | أوقات مستمدة من GPS بعد أن [تختار تمرينًا](selecting-your-virtual-race-workout.md) |
| **سلسلة / تصريح الموسم** | نتائج كل مرحلة بالإضافة إلى الترتيب المجمع |

## قارن مع الآخرين

استخدم [مقارنة نتائج السباق الافتراضي](comparing-virtual-race-results.md) لتحليل السباق الافتراضي جنبًا إلى جنب. يعرض الترتيب فقط المراكز المنشورة رسميًا.

## ذات صلة

- [عرض نتيجة السباق الخاصة بك](viewing-your-race-result.md)
- [عرض قائمة البداية](viewing-the-start-list.md)
- [تنزيل الدبلومات والشهادات](downloading-diplomas-and-certificates.md)

---

# عرض قائمة البداية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/viewing-the-start-list/

# عرض قائمة البداية

تظهر المسابقات المنشورة علامة تبويب **قائمة البداية** على صفحة الحدث العامة.

## اعثر على نفسك

ابحث بالاسم أو رقم الصدر (عند تخصيصه). تُظهر القائمة المسافة والفريق والبلد إذا قام المنظم بنشر هذه الحقول.

## الخصوصية

يتحكم المنظمون في الأعمدة التي تكون عامة. تخفي بعض الأحداث سنة الميلاد أو تفاصيل الاتصال.

## إخفاء اسمك

من [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md)، افتح تسجيلك واستخدم **إخفاء** لإخفاء اسمك في قائمة البداية العامة مع الحفاظ على تسجيلك نشطًا.

عرض المنظم: [إدارة قائمة البداية](../running-events/managing-the-start-list.md).

## ذات صلة

- [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md)
- [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)

---

# عرض نتيجة السباق الخاصة بك

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/viewing-your-race-result/

# عرض نتيجة السباق الخاصة بك

لكل مشارك منشور صفحة **تفاصيل النتيجة** الفردية مع الوقت والحالة والخريطة الاختيارية وشهادة الإنجاز.

## افتح نتيجتك

1. اذهب إلى المسابقة على الموقع العام.
2. افتح **النتائج** وابحث عن اسمك، أو استخدم الرابط من بريد الإشعار بالنتيجة.
3. انقر على صفك لفتح صفحة **تفاصيل النتيجة**.

من [تسجيلات مسابقاتي](my-competition-registrations.md) يمكنك الانتقال إلى المسابقة، ثم العثور على نتيجتك في القائمة.

## ما تعرضه الصفحة

| القسم | المحتوى |
|---------|---------|
| **الوقت** | وقت الشريحة، وقت البندقية، أو وقت GPS الافتراضي |
| **الحالة** | منتهية، DNF، DNS، DSQ |
| **المسافة / الفئة** | المسافة والمجموعة التي شاركت فيها |
| **الخريطة** | مسار GPS للنتائج الافتراضية أو السباقات الحضورية المتعقبة بـ GPS |
| **التقسيمات / اللفات** | الأوقات الوسيطة في المسارات متعددة اللفات |
| **المشاركون القريبون** | الرياضيون الذين أنهوا قريبًا من وقتك |
| **الشهادة** | صورة الإنجاز عند توليدها — [تحميل الشهادات](downloading-diplomas-and-certificates.md) |
| **المشاركة** | رابط للمشاركة الاجتماعية (قد يخفي وضع المشاركة بعض التفاصيل) |

## السباقات الافتراضية

تظهر نتيجتك بعد أن [ترسل تمرينًا](selecting-your-virtual-race-workout.md). حتى ذلك الحين، قد تظهر في قائمة النتائج كمُسجل بدون وقت.

## الخصوصية

إذا كنت قد [أخفيت اسمك](viewing-the-start-list.md) في قائمة البداية، فقد تظهر النتيجة العامة وقتك بناءً على إعدادات المنظم. اتصل بـ [المنظم](contact-the-organizer.md) لطلبات الخصوصية.

## ذات صلة

- [عرض ترتيب المسابقة ونتائج الفرق](viewing-competition-standings-and-team-results.md)
- [مقارنة نتائج السباقات الافتراضية](comparing-virtual-race-results.md)

---

# التقدم على الخريطة الافتراضية

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/virtual-map-progress/

# التقدم على الخريطة الافتراضية

التحديات التي تحتوي على **خريطة افتراضية** تعرض التقدم الجماعي على طول مسار GPX — كما لو كنتم تسيرون على درب افتراضي معًا.

## عرض الخريطة

افتح علامة تبويب **النتائج** أو **الخريطة** في صفحة الحدث العامة للتحدي. يتحرك صورتك الرمزية أو مؤشر فريقك مع تراكم المسافة/الخطوات.

## التقدم الفردي مقابل تقدم الفريق

- **التحديات الفردية** — تقدمك الشخصي على طول المسار
- **تحديات الفريق** — المسافة المجمعة للفريق تحدد موقع المؤشر

إعداد المنظم: [المسارات الافتراضية الافتراضية للتحدي](../running-events/challenge-default-virtual-paths.md) و[إعدادات الخريطة الافتراضية](../running-events/challenge-settings-reference.md#virtual-map).

## المعالم

[الأهداف والمعالم](../running-events/challenge-goals-and-milestones.md) قد تفتح شارات عندما تصل المجموعة إلى نقاط على الخريطة.

## ذات صلة

- [بعد الانضمام إلى تحدي](after-joining-a-challenge.md)
- [خرائط التحدي الجغرافي](geo-challenge-maps.md)

---

# ما هو نوع الحدث؟

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/which-type-of-event/

# ما هو نوع الحدث؟

تستضيف DistantRace عدة أنواع من الأحداث. تختلف خطوات التسجيل وتسجيل النشاطات، لذا حدد نوع الحدث الخاص بك أولاً.

## تحديات الخطوات والأنشطة الرياضية

**التحديات** تستمر لأيام أو أسابيع. تسجل مرة واحدة، ثم تتزامن الأنشطة أو الخطوات تلقائيًا خلال فترة الحدث.

| النوع | ما الذي يُحسب | مثال |
|------|-------------|---------|
| تحدي الخطوات | الخطوات اليومية من الهاتف أو الساعة | 10,000 خطوة يوميًا لمدة 30 يومًا |
| تحدي الجري / ركوب الدراجات | المسافة من تدريبات تطبيق الرياضة | جري 100 كم في شهر |
| تحدي الأيام النشطة | الأيام التي تحتوي على وقت نشاط كافٍ | 20 يومًا نشطًا في 4 أسابيع |
| تحدي النقاط / المدمج | الخطوات بالإضافة إلى التدريبات، أو النقاط لكل كم | برنامج العافية للشركات |

**كيفية الانضمام:** [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md)

## المسابقات الافتراضية

**المسابقات الافتراضية** هي جهود محددة زمنياً على مسافة ثابتة — على سبيل المثال، جري 5 كم بأسرع ما يمكن خلال تواريخ الحدث. تسجل تمرين واحد متعقب بنظام GPS؛ يقوم DistantRace بحساب وقتك لإكمال المسافة المطلوبة.

**كيفية الانضمام:** [المشاركة في المسابقات الافتراضية](participate-in-virtual-competitions.md)

## السباقات الحضورية

**السباقات الحضورية** تستخدم التسجيل عبر التذاكر. تختار مسافة، تملأ تفاصيل المشارك، وتدفع عبر الإنترنت (أو في يوم السباق إذا سمح المنظم بذلك). تتلقى تأكيدًا وتظهر في قائمة البداية.

**كيفية الانضمام:** [التسجيل في المسابقات الحضورية](register-for-in-person-competitions.md)

## الأحداث الخاصة

بعض الأحداث **غير مدرجة** أو **خاصة**. تحتاج إلى رابط من المنظم وأحيانًا [رمز الانضمام](using-a-join-code.md) أو [دعوة عبر البريد الإلكتروني](email-invitation-links.md).

## مقارنة سريعة

| | تحدي | مسابقة افتراضية | سباق حضوري |
|---|-----------|---------------------|----------------|
| المدة | نافذة متعددة الأيام | جهد واحد في النافذة | يوم سباق ثابت |
| التسجيل | نموذج تقديم | تقديم أو تدفق التذاكر | تذاكر + دفع |
| النشاط | تزامن مستمر | تمرين GPS واحد | مشاركة فعلية |
| النتائج | لوحة المتصدرين المباشرة | الوقت للمسافة | توقيت / قائمة البداية |

---

# لماذا الأنشطة مفقودة

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/why-activities-are-missing/

# لماذا الأنشطة مفقودة

إذا لاحظت أن أحد أنشطتك لم يتم تضمينه في نتائج التحدي، يوفر DistantRace طريقة سهلة وسريعة لتحديد سبب هذه المشكلة. اتبع الخطوات الموضحة أدناه لمعرفة سبب عدم تضمين نشاطك في التحدي.

**1\. افتح قائمة أنشطتك**

افتح عرض ملفك الشخصي في DistantRace وابحث هناك عن الرابط إلى قائمة أنشطتك ([أو انقر هنا](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/)).

**2\. ابحث عن النشاط في القائمة**\
ابحث عن النشاط الذي لم يتم تضمينه في التحدي الذي تشارك فيه.

**3\. افتح النشاط**

انقر على معرف النشاط (ID). ثم ستنتقل إلى العرض التفصيلي للنشاط حيث يمكنك رؤية جميع بيانات النشاط.

**4\. افتح التحديات**\
في أعلى الصفحة، ستجد قسم "التحديات". انقر عليه وسترى التحديات المرتبطة بالنشاط.

**5\. تحقق من حالة النشاط**\
في قسم التحدي، يمكنك رؤية جميع التحديات المرتبطة بالنشاط وحالتها. إذا لم يتم تضمين النشاط، يتم تلوين بطاقة التحدي باللون الأحمر وتظهر بجانبها زر "لماذا لم يتم تضمينه".

**6\. أسباب عدم تضمين النشاط**

انقر على زر "لماذا لم يتم تضمينه" وستظهر جميع الأسباب التي تجعل النشاط غير مدرج. من المرجح أن يكون السبب في عدم الإدراج هو أن النشاط لا يتوافق مع قواعد التحدي المحددة من قبل المنظم.

**7\. اتصل بمنظم التحدي**

إذا كنت تعتقد أن النشاط لم يتم تضمينه في التحدي بسبب خطأ، فاتصل بمنظم التحدي، موضحًا لماذا يجب تضمين النشاط. لكل منظم تحدي الخيار لقبول النشاط المحدد في التحدي، وأيضًا لإجراء تغييرات على نتائج النشاط إذا لزم الأمر.

باتباع هذه الخطوات، يمكنك بسهولة فهم سبب عدم تضمين النشاط، ومن خلال الاتصال بالمنظم، يمكنك تغيير حالة النشاط، مما يضمن حساب جميع النتائج بشكل صحيح وعادل.

---

# الانسحاب من حدث

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/withdraw-from-event/

# الانسحاب من حدث

يمكنك الانسحاب من العديد من التحديات وبعض المسابقات من صفحة التسجيل.

## التحديات

1. افتح صفحة التحدي أثناء تسجيل الدخول.
2. افتح مربع الحوار **التسجيل** / التقديم (أو صفحة التقديم).
3. استخدم إجراء **الانسحاب** أو **الاستقالة**.
4. أكد — سيتم إزالتك من قائمة المشاركين.

**بديل:** الملف الشخصي → **أنديتي** → **مغادرة النادي** لنادٍ معين يعرض التحديات والمسابقات النشطة في ذلك النادي — انسحب من كل إدخال قبل إكمال المغادرة. انظر [عضوية النادي](club-membership.md).

إذا قمت بالتسجيل في **مسافات متعددة**، فإن الانسحاب يزيل جميع إدخالاتك لهذا التحدي.

## المسابقات الافتراضية والحضورية

قد لا توفر المسابقات التي تتطلب شراء تذاكر خيار الانسحاب الذاتي من صفحة الحدث. استخدم **أنديتي → مغادرة النادي** للانسحاب من إدخالات المسابقة الفردية عندما يعرضها النادي، أو اتصل بالمنظم — تعتمد قواعد الاسترداد على سياستهم.

## بعد الانسحاب

- قد تبقى أنشطتك المتزامنة السابقة في حسابك ولكن لن تُحسب بعد الآن نحو الحدث.
- يمكنك عادةً التسجيل مرة أخرى ما لم يُغلق نافذة التسجيل.

## ذات صلة

- [المشاركة في تحدي](participate-in-a-challenge.md)

---

# ملفك الشخصي وملفات المشاركين

URL: /ar/al-indimam-ila-al-ahdath/your-profile-and-participant-profiles/

# ملفك الشخصي وملفات المشاركين

يحتوي حسابك في DistantRace على تفاصيل تسجيل الدخول، والتطبيقات المتصلة، و**ملفات المشاركين المحفوظة** التي تُستخدم عند التسجيل في الفعاليات.

**المسار:** تسجيل الدخول → الملف الشخصي / إعدادات الحساب

تسجيل الدخول إلى الحساب، البريد الإلكتروني، كلمة المرور، والأمان: [إدارة إعدادات حسابك](managing-your-account-settings.md).

## أساسيات الحساب

- اسم الملف الشخصي والصورة — تحرير في **الملف الشخصي**
- تطبيقات الرياضة المتصلة — [الاتصالات](../connections-with-apps/supported-apps.md) (`/accounts/social/`)

::: tip حساب واحد في كل مكان
استخدم نفس تسجيل الدخول على الهاتف والكمبيوتر. الحسابات المتعددة هي سبب شائع لفقدان الأنشطة والتسجيلات.
:::

## ملفات المشاركين المحفوظة

عند تسجيل الدخول أثناء الدفع، تعرض **قائمة المشاركين** الأشخاص الذين قمت بتسجيلهم من قبل (أنت، أفراد العائلة، أعضاء النادي). اختر ملفًا محفوظًا لملء الاسم وتاريخ الميلاد وحقول الاتصال تلقائيًا.

أنشئ ملفات مشاركين جديدة بإكمال التسجيل — يتم حفظها للمرة القادمة.

## الحسابات الفرعية

التسجيل نيابة عن شخص آخر يضيفه كمشارك تحت حسابك كدافع. إدارة الملفات المحفوظة (إنشاء، تحرير، فصل، حذف) في صفحة **المشاركين** — [إدارة ملفات المشاركين المحفوظة](managing-saved-participant-profiles.md).

انظر أيضًا [التسجيل لشخص آخر](registering-for-someone-else.md).

## الطلبات والفعاليات

- [مشترياتي وطلباتي](my-purchases-and-orders.md) — تاريخ الدفع والفواتير
- قائمة الفعاليات — التحديات والمسابقات التي انضممت إليها (من تنقل الملف الشخصي)

## ذات صلة

- [إنشاء حساب](create-an-account.md)
- [البدء بعد التسجيل](getting-started-after-signup.md)

---

# تطبيق الهاتف المحمول

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/

# تطبيق الهاتف المحمول

**تطبيق DistantRace للهاتف المحمول** (iOS و Android) هو التطبيق المرافق للمشاركين. استخدمه لمزامنة الخطوات اليومية، وربط تطبيقات الرياضة، والعثور على الفعاليات والانضمام إليها، وتسجيل التدريبات باستخدام GPS، وإدارة حسابك أثناء التنقل.

## متى تحتاج التطبيق

| الحالة | هل التطبيق مطلوب؟ |
|----------|---------------|
| تحديات الخطوات | **نعم** — مزامنة الخطوات اليومية عبر التطبيق |
| تحديات الأنشطة الرياضية | اختياري — يمكنك ربط التطبيقات عبر الموقع بدلاً من ذلك |
| تسجيل التدريبات باستخدام هاتفك | **نعم** — تسجيل GPS داخل التطبيق |
| مسح رموز QR للفعاليات | **نعم** |
| تسجيل الدخول باستخدام QR إلى الموقع | **نعم** |

انظر أيضًا [تطبيق الهاتف المحمول وتحديات الخطوات](../joining-events/mobile-app-and-step-challenges.md).

## البدء

1. [التثبيت وتسجيل الدخول](installation-and-sign-in.md) — روابط التحميل، تسجيل الدخول عبر الشبكات الاجتماعية، التشغيل الأول
2. [نظرة عامة على التطبيق والتنقل](app-overview-and-navigation.md) — الشاشة الرئيسية، علامات التبويب، والميزات الرئيسية
3. [إعداد مزامنة الخطوات](step-sync-setup.md) — Apple Health، Health Connect، عداد الخطوات في الهاتف، ومصادر الطرف الثالث
4. [ربط تطبيقات الرياضة](connecting-sports-apps.md) — Garmin، Polar، Fitbit، وتطبيقات الشركاء الأخرى من التطبيق
5. [العثور على الفعاليات والانضمام إليها](finding-and-joining-events.md) — رموز QR، رموز الانضمام، وروابط الفعاليات
6. [تسجيل التدريبات](recording-workouts.md) — أنشطة GPS من زر START
7. [الحساب والإعدادات](account-and-settings.md) — الملف الشخصي، اللغة، خيارات مزامنة الصحة، تسجيل الخروج
8. [المساعدة وحل المشكلات](help-and-troubleshooting.md) — تذاكر الدعم، مشاكل المزامنة، نصائح المنصة

## أثناء التحدي

بعد الانضمام إلى تحدي الخطوات أو التحدي المشترك على الموقع أو في التطبيق:

- [مهام اللعبة اليومية للخطوات](../joining-events/step-game-daily-tasks.md) — أهداف يومية متسلسلة ونقاط إضافية
- [لوحة رسائل التحدي](../joining-events/challenge-message-board.md) — منشورات، صور، وتعليقات (أيضًا في علامة التبويب **المنشورات** في التطبيق)
- [بعد الانضمام إلى التحدي](../joining-events/after-joining-a-challenge.md) — النتائج، الفرق، وعلامات التبويب للتنقل

## أمان الحساب

قم بإعداد [المصادقة الثنائية](../joining-events/two-factor-authentication.md) على الموقع — مطلوب إذا كنت تدير الفعاليات أيضًا في وحدة التحكم الخاصة بالمنظم.

## الأدلة ذات الصلة

- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- [الانضمام إلى الفعاليات](../joining-events/index.md)
- [مشاكل مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)

---

# الحساب والإعدادات

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/account-and-settings/

# الحساب والإعدادات

افتح **الملف الشخصي** (علامة التبويب السفلية) لإدارة حسابك، مصدر الخطوات، واتصالات الشركاء.

## تفاصيل الملف الشخصي

قم بتحرير المشارك المرتبط بتسجيل الدخول الخاص بك:

- الاسم وتاريخ الميلاد
- الجنس، الهاتف، البلد
- الطول والوزن (اختياري — يستخدم لتقدير السعرات الحرارية)
- صورة الملف الشخصي

تتم مزامنة التغييرات مع الموقع الإلكتروني — نفس الحقول كما في [إدارة إعدادات حسابك](../joining-events/managing-your-account-settings.md).

## مصدر الخطوات وتطبيقات الشركاء

- **مصدر الخطوات** — [إعداد مزامنة الخطوات](step-sync-setup.md)
- **تطبيقات الشركاء** — [ربط تطبيقات الرياضة](connecting-sports-apps.md)

## اللغة

قم بتغيير لغة التطبيق من الملف الشخصي → **اللغة**. قد يظل محتوى الحدث يتبع اللغات المنشورة من قبل المنظم.

## الإشعارات

اسمح بالإشعارات الفورية أثناء الإعداد لتلقي تذكيرات التحديات ورسائل المنظم. يتم إدارة فئات البريد الإلكتروني الدقيقة على الموقع الإلكتروني — [تفضيلات الإشعارات](../joining-events/notification-preferences.md).

## تسجيل الخروج

الملف الشخصي → **تسجيل الخروج** يلغي جلسة التطبيق. تبقى بياناتك المتزامنة على الخادم.

## حذف الحساب

يتم إكمال حذف الحساب على **الموقع الإلكتروني** لأسباب قانونية ومالية — [احذف حسابك](../joining-events/delete-your-account.md). قد يوجهك التطبيق إلى التدفق عبر الويب.

## كلمة المرور والبريد الإلكتروني

أضف أو غيّر كلمة المرور والبريد الإلكتروني الأساسي على الموقع الإلكتروني (`/accounts/email/`, `/accounts/password/change/`) — ليست كل العمليات متاحة بعد في تطبيق الهاتف المحمول.

## المصادقة الثنائية

قم بتمكين تطبيق المصادقة أو المصادقة الثنائية عبر الرسائل القصيرة على الموقع الإلكتروني — [المصادقة الثنائية](../joining-events/two-factor-authentication.md). مطلوبة للوصول إلى وحدة تحكم المنظم؛ اختيارية للمشاركين فقط.

## ذات صلة

- [إنشاء حساب](../joining-events/create-an-account.md)
- [خيارات تسجيل الدخول](../joining-events/sign-in-options.md)

---

# نظرة عامة على التطبيق والتنقل

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/app-overview-and-navigation/

# نظرة عامة على التطبيق والتنقل

بعد الإعداد، يفتح التطبيق على **شاشة رئيسية ذات ألسنة** مع زر **START** مركزي لتسجيل التدريبات.

## التنقل السفلي

| اللسان | الغرض |
|--------|-------|
| **Home** | خطوات اليوم، مخطط أسبوعي، هدف الخطوات، التحديات النشطة |
| **Activity** | التدريبات المسجلة في التطبيق والتاريخ المستورد |
| **Posts** | منشورات لوحة الرسائل الخاصة بالأحداث التي انضممت إليها |
| **Profile** | الحساب، مصدر الخطوات، التطبيقات الشريكة، الإعدادات، الدعم |

الزر الأحمر **START** في المركز ليس لسانًا — يفتح **مسجل التدريبات** (المشي، الجري، ركوب الدراجات، والمزيد). انظر [تسجيل التدريبات](recording-workouts.md).

## الشاشة الرئيسية

تظهر علامة التبويب الرئيسية:

- **حلقة الخطوات** — عدد خطوات اليوم نحو هدفك الشخصي
- **الأعمدة الأسبوعية** — خطوات الأيام السبعة الماضية من DistantRace
- **التحديات النشطة** — الأحداث التي انضممت إليها؛ اضغط لرؤية الترتيب والتفاصيل
- **اكتشاف الأحداث** — التحديات العامة المقترحة (عند توفرها)

تتجدد أعداد الخطوات عند فتح التطبيق، أو العودة من الخلفية، أو التبديل مرة أخرى إلى علامة التبويب الرئيسية بعد تغيير الإعدادات.

### زر ماسح QR

يوجد زر **QR code** العائم على الشاشة الرئيسية (وفي قوائم الأحداث). استخدمه لـ:

- الانضمام إلى حدث عن طريق مسح رمز QR للمنظم أو عنوان URL للحدث
- إدخال رمز الانضمام يدويًا
- مسح **QR تسجيل الدخول للموقع** (أكواد `login_…`)
- مسح **تذاكر يوم السباق** (أكواد مكونة من 13 رقمًا تبدأ بـ `990`)

انظر [البحث عن الأحداث والانضمام إليها](finding-and-joining-events.md).

### تفاصيل الخطوات

اضغط على حلقة الخطوات أو المخطط الأسبوعي لفتح **تفاصيل الخطوات** — عرض أعمق لإجماليات اليومية وحالة المزامنة.

### إدخال الخطوات يدويًا

بعض المنظمين يسمحون **بتقديم الخطوات يدويًا** لتواريخ محددة. إذا كانت هذه الميزة مفعلة لحسابك، يمكنك إضافة الخطوات من تدفق تفاصيل الخطوات عندما تكون الميزة متاحة.

## علامة تبويب النشاط

تعرض **التدريبات المسجلة في التطبيق** والأنشطة المتزامنة مع حسابك. اضغط على إدخال لرؤية المسافة، المدة، الخريطة، وخيارات التصدير.

تظهر التدريبات من Garmin وPolar والتطبيقات المتصلة الأخرى هنا بعد مزامنة الخادم — وليس فقط تسجيلات الهاتف.

## علامة تبويب المنشورات

تظهر **المنشورات من لوحات رسائل الأحداث** عبر الأحداث التي تشارك فيها. تظهر إعلانات المنظمين فوق منشورات المشاركين. يمكنك إنشاء منشورات، التفاعل، والإبلاغ عن المحتوى من الخلاصات الخاصة بالأحداث.

المكافئ على الموقع: [لوحة رسائل التحدي](../joining-events/challenge-message-board.md).

## الإشعارات

يتم طلب إذن الإشعارات الفورية أثناء الإعداد. شاشة **الإشعارات** داخل التطبيق (تصفية حسب الفئة، وضع علامة على الكل كمقروء) متاحة في التطبيق؛ قد تكون خلاصة الإشعارات فارغة حتى يتم توصيل مواضيع الدفع من الخادم بالكامل.

تفضيلات الإشعارات على الموقع: [تفضيلات الإشعارات](../joining-events/notification-preferences.md).

## ذات صلة

- [إعداد مزامنة الخطوات](step-sync-setup.md)
- [البحث عن الأحداث والانضمام إليها](finding-and-joining-events.md)
- [الحساب والإعدادات](account-and-settings.md)

---

# توصيل تطبيقات الرياضة

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/connecting-sports-apps/

# توصيل تطبيقات الرياضة

تحتاج تحديات **الأنشطة** الرياضية والمسابقات الافتراضية إلى تدريبات من تطبيق متصل. يمكنك توصيل الشركاء من **الموقع الإلكتروني** أو من تطبيق DistantRace.

**المسار:** الملف الشخصي → **تطبيقات الشركاء** (أو **الاتصالات**)

## الشركاء المتاحون

تطابق القائمة [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)، بما في ذلك:

- Garmin Connect
- Polar Flow
- Fitbit
- Suunto
- Decathlon Coach
- MapMyRun / Under Armour
- Withings (Health Mate)
- Wahoo

اضغط على **Connect** — يفتح التطبيق تسجيل الدخول للمزود في متصفح داخل التطبيق (أو Safari/Chrome). بعد الموافقة على الوصول، تعود إلى DistantRace مع تفعيل الاتصال.

## فصل الاتصال

افتح نفس صف الشريك واختر **Disconnect**. إذا كان هذا التطبيق أيضًا **مصدر خطواتك**، اختر مصدر خطوات جديد تحت [إعداد مزامنة الخطوات](step-sync-setup.md).

## ما الذي يتزامن تلقائيًا

بعد الاتصال، يتم تحميل التدريبات الجديدة إلى DistantRace في غضون دقائق إلى ساعات حسب الشريك. الأنشطة التاريخية قبل تاريخ الاتصال عادة لا تتزامن — استخدم تحميل الملفات اليدوي على الموقع إذا لزم الأمر.

Strava وAdidas Running **غير** متاحتين للاتصالات الجديدة؛ انظر [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md).

## مصدر الخطوات مقابل مزامنة الرياضة

بعض الشركاء يوفرون **كلاً من** تدريبات GPS والخطوات اليومية (Garmin، Polar، Fitbit، Suunto، Withings). يمكنك استخدام نفس الاتصال للأنشطة مع اختيار ما إذا كان هذا التطبيق يغذي أيضًا تحديات الخطوات.

## ذات صلة

- [إدارة أنشطتك](../joining-events/managing-your-activities.md)
- [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md)

---

# العثور على الفعاليات والانضمام إليها

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/aleathur-ealaa-alfaealiat-walaindhamam-ilayha/

# العثور على الفعاليات والانضمام إليها

استخدم **ماسح QR** (الزر العائم في الصفحة الرئيسية وقوائم الفعاليات) أو افتح الروابط التي يشاركها المنظمون.

## مسح رمز QR للفعالية

1. اضغط على زر **QR**
2. وجه الكاميرا نحو ملصق المنظم أو التذكرة أو الشاشة
3. يقوم التطبيق بالتعرف على الفعالية ويفتح صفحة التسجيل أو الصفحة الرئيسية للفعالية

قد تحتوي رموز QR على اختصار للفعالية أو عنوان URL كامل — كلاهما يعمل عندما تكون الفعالية عامة.

## إدخال رمز الانضمام يدويًا

للفعاليات الخاصة:

1. افتح ماسح QR
2. انتقل إلى **إدخال الرمز** (أو اكتب عندما يُطلب منك)
3. قدم الرمز الأبجدي الرقمي من دعوتك

الرموز غير الصالحة أو المنتهية تظهر خطأ — اطلب من المنظم رمزًا جديدًا. دليل الموقع: [استخدام رمز الانضمام](../joining-events/using-a-join-code.md).

## فتح الروابط المشتركة

تفتح روابط الفعاليات من البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي في التطبيق عند تثبيته (روابط شاملة على iOS، روابط التطبيقات على Android). وإلا فإنها تفتح في المتصفح المحمول ويمكنك متابعة التسجيل هناك.

## مسح تذكرة يوم السباق

قد يطلب منك المنظمون عند خط البداية إظهار **رمز تذكرة مكون من 13 رقمًا** (غالبًا يبدأ بـ `990`). يقوم الماسح بالتحقق من تسجيلك للتسجيل — انظر [التسجيل في يوم السباق كمشارك](../joining-events/race-day-registration-as-a-participant.md).

## اكتشاف في الصفحة الرئيسية

تسرد قسم **اكتشاف الفعاليات** في الصفحة الرئيسية التحديات العامة المقترحة. اضغط على أي بطاقة للحصول على التفاصيل و**الانضمام**.

بديل الموقع: تصفح [distantrace.com](https://distantrace.com) أو [ابحث عن فعالية في التطبيق](../joining-events/find-an-event-in-the-app.md).

## ذات صلة

- [المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md)
- [التسجيل في المسابقات الحضورية](../joining-events/register-for-in-person-competitions.md)

---

# المساعدة وحل المشكلات

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/help-and-troubleshooting/

# المساعدة وحل المشكلات

## تحديث التطبيق

قم بتثبيت أحدث إصدار من [App Store](https://apps.apple.com/lv/app/distant-race-app/id6447062298) أو [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.distantrace.app). غالبًا ما تتطلب إصلاحات مزامنة الخطوات وHealth Connect إصدارات حديثة.

## الخطوات لا تتم مزامنتها

1. تأكد من **مصدر الخطوات** في الملف الشخصي — [إعداد مزامنة الخطوات](step-sync-setup.md)
2. افتح **الصفحة الرئيسية** واسحب للتحديث (أو اترك التطبيق في المقدمة لفترة وجيزة)
3. تحقق من أذونات الصحة في إعدادات الهاتف
4. اقرأ [حلول مشكلات مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md)

## التدريبات مفقودة

- هل تم توصيل تطبيق الشريك؟ — [توصيل تطبيقات الرياضة](connecting-sports-apps.md)
- هل النشاط خارج تواريخ الحدث أو نوع الرياضة غير صحيح؟ — [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md)
- قم بتحميل GPX/FIT يدويًا على الموقع — [إدارة أنشطتك](../joining-events/managing-your-activities.md)

## فشل مسح QR

- اسمح بإذن **الكاميرا**
- قم بزيادة سطوع الشاشة عند المسح من شاشة
- لتسجيل الدخول إلى الموقع عبر QR، قم بإنشاء رمز جديد — [التثبيت وتسجيل الدخول](installation-and-sign-in.md#qr-login-to-the-website)

## الاتصال بالدعم

- داخل التطبيق: الملف الشخصي → **الدعم** / **المساعدة** (يفتح نموذج الاتصال أو البريد الإلكتروني)
- على الموقع: [الاتصال بالدعم من التطبيق](../joining-events/contact-support-from-the-app.md)
- مشكلات خاصة بالحدث: [الاتصال بالمنظم](../joining-events/contact-the-organizer.md)

## ذات صلة

- [التطبيق المحمول وتحديات الخطوات](../joining-events/mobile-app-and-step-challenges.md)
- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)

---

# التثبيت وتسجيل الدخول

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/installation-and-sign-in/

# التثبيت وتسجيل الدخول

تطبيق DistantRace متاح لأجهزة **iOS** و**Android**. تحتاج إلى حساب DistantRace — يمكنك إنشاؤه على الموقع الإلكتروني أو أثناء الإطلاق الأول للتطبيق.

## تنزيل التطبيق

| المنصة | الرابط |
|----------|------|
| iOS (App Store) | [DistantRace على App Store](https://apps.apple.com/lv/app/distant-race-app/id6447062298) |
| Android (Google Play) | [DistantRace على Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.distantrace.app) |

يمكنك أيضًا فتح [distantrace.com/app](https://distantrace.com/app) على هاتفك — غالبًا ما ترتبط صفحات الأحداث هناك أيضًا.

## خيارات تسجيل الدخول

على شاشة الترحيب، سجل الدخول باستخدام نفس الحساب الذي تستخدمه على [distantrace.com](https://distantrace.com):

- **Apple** (iOS)
- **Google**
- **Facebook**

استخدم نفس المزود الذي ربطته على الموقع الإلكتروني. إذا قمت بالتسجيل باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور فقط، سجل الدخول أولاً على الموقع الإلكتروني واربط مزودًا اجتماعيًا تحت [الاتصالات](../connections-with-apps/supported-apps.md)، أو استخدم [تسجيل الدخول عبر QR](#qr-login-to-the-website) من هاتف مسجل الدخول بالفعل.

لجميع طرق تسجيل الدخول على الموقع الإلكتروني (رمز البريد الإلكتروني، مفتاح المرور، SSO للمؤسسات)، انظر [خيارات تسجيل الدخول](../joining-events/sign-in-options.md).

## الإطلاق الأول

بعد تسجيل الدخول، يرى المستخدمون الجدد:

1. **شاشة الترحيب** — أربع شاشات تقدم تسجيل التمارين، التحديات، الدوريات، وألعاب الخطوات. مرر أو تخطى للمتابعة.
2. **إعداد الأذونات** — مصدر الخطوات، أذونات الصحة، الطول الاختياري لتقديرات السعرات الحرارية، الموقع (للتمارين باستخدام GPS)، والإشعارات.

إذا قمت بتوصيل مصدر خطوات يعتمد على الساعة (Garmin، Fitbit، إلخ) بدلاً من مصدر الهاتف، قد يطلب التطبيق فقط الإشعارات قبل فتح الشاشة الرئيسية.

## تسجيل الدخول عبر QR إلى الموقع الإلكتروني

يمكنك تفويض **جلسة المتصفح** عن طريق مسح رمز QR المعروض على distantrace.com:

1. على الموقع الإلكتروني، اختر **تسجيل الدخول باستخدام QR** (أو ما شابه).
2. في تطبيق DistantRace، افتح **ماسح QR** (الزر العائم على الشاشة الرئيسية).
3. وجه الكاميرا نحو رمز QR على الموقع الإلكتروني. الرموز التي تبدأ بـ `login_` تُعالج كطلبات تسجيل دخول.
4. أكد **تم التفويض بنجاح** على شاشة النتائج. تم تسجيل الدخول إلى جلسة المتصفح.

إذا فشلت عملية التفويض، حاول مرة أخرى باستخدام رمز QR جديد. انظر [خيارات تسجيل الدخول](../joining-events/sign-in-options.md#mobile-app-qr-login).

## التحقق من البريد الإلكتروني

إذا لم يتم التحقق من بريدك الإلكتروني، يعرض التطبيق تذكيرًا بعد وصولك إلى علامات التبويب الرئيسية. تحقق عبر الرابط المرسل إلى بريدك الوارد لضمان عمل استعادة الحساب والإشعارات بشكل موثوق.

## ذات صلة

- [نظرة عامة على التطبيق والتنقل](app-overview-and-navigation.md)
- [إعداد مزامنة الخطوات](step-sync-setup.md)
- [إنشاء حساب](../joining-events/create-an-account.md)

---

# تسجيل التدريبات

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/tasjil-altadreebat/

# تسجيل التدريبات

سجل التدريبات الخارجية **مباشرة في التطبيق** عندما لا تستخدم Garmin أو Polar أو شريك مزامنة آخر.

## بدء التدريب

1. اضغط على زر **START** الأحمر في شريط التنقل السفلي
2. اختر **رياضة** (الجري، المشي، ركوب الدراجات، إلخ) — تظهر فقط الرياضات التي تستخدم GPS للتسجيل
3. انتظر حتى يتم تحديد موقع GPS، ثم اضغط على **Start**
4. أوقف أو أنهي عند الانتهاء — احفظ التدريب

يقوم التطبيق بتحميل المسار إلى حسابك في DistantRace كنشاط **تطبيق جوال**. يظهر تحت **Activity** وعلى الموقع في [تدريباتي](../joining-events/managing-your-activities.md).

## الأذونات

يتطلب تسجيل المسار **الموقع (أثناء الاستخدام)**. **الحركة واللياقة** تحسن دقة المسافة على نظام iOS.

## بعد الحفظ

- افتح التدريب في **Activity** لعرض الخريطة والمسافة والمدة والسرعة
- الأنشطة الصالحة تتطابق تلقائيًا مع التحديات والمسابقات الافتراضية المفتوحة التي انضممت إليها
- إذا لم يتم احتساب النشاط، اقرأ سبب الاستبعاد — [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md)

## متى تستخدم تطبيقًا آخر بدلاً من ذلك

يفضل مزامنة Garmin أو Polar أو Apple Watch عندما تقوم بالتسجيل هناك بالفعل — يمكن أن تؤدي التسجيلات المكررة عبر الهاتف إلى احتساب مزدوج إذا قام كلاهما بتحميل نفس الجلسة.

يجب تسجيل الجلسات الداخلية بدون GPS في تطبيق شريك يدعم أنواع الرياضات الداخلية، أو تحميلها يدويًا على الموقع.

## ذات صلة

- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)
- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md)

---

# إعداد مزامنة الخطوات

URL: /ar/tatbiq-al-jawal/iadad-muzamnat-alkhatawat/

# إعداد مزامنة الخطوات

تتطلب تحديات الخطوات وجود **مصدر خطوات يومي**. يقوم التطبيق بإرشادك خلال الإعداد الأول؛ يمكنك تغييره لاحقًا تحت **الملف الشخصي → مصدر الخطوات**.

## المصادر المعتمدة على الهاتف

| المصدر | المنصة | ملاحظات |
|--------|----------|-------|
| **Apple Health** | iOS | يقرأ بيانات الخطوات التي يجمعها HealthKit بالفعل |
| **Health Connect** | Android | مركز الصحة من جوجل (موصى به على أجهزة Android الأحدث) |
| **Google Fit** | Android | خيار قديم حيث لا يتوفر Health Connect |
| **عداد الخطوات في الهاتف** | Android | عداد خطوات على الجهاز — احتفظ بالتطبيق مثبتًا وفعّل التحديث في الخلفية |

امنح الأذونات الخاصة بـ **الصحة / النشاط** عند الطلب. بدونها، ستبقى إجماليات الخطوات عند الصفر.

## تطبيقات الساعات والشركاء

يمكنك أيضًا حساب الخطوات من تطبيقات الرياضة المتصلة:

- Garmin
- Polar
- Fitbit
- Suunto
- Withings (Health Mate)

قم بتوصيل التطبيق أولاً تحت **الملف الشخصي → تطبيقات الشركاء**، ثم اختره كمصدر لخطواتك. قد يتسبب Polar وSuunto في سحب البيانات من الخادم عند فتح شاشة الخطوات.

## تغيير المصدر لاحقًا

1. **الملف الشخصي** → **مصدر الخطوات**
2. اختر مزودًا جديدًا
3. إذا اخترت تطبيق رياضة غير متصل بعد، سيفتح التطبيق تدفق اتصال OAuth ويعيدك إلى إعداد الخطوات

يمكنك أيضًا تغيير المصدر على الموقع في `/accounts/step_data_source/` — [الخطوات اليومية على الموقع](../joining-events/daily-steps-on-the-website.md).

::: warning مصدر أساسي واحد
استخدم **مصدر خطوات** نشط واحد فقط لتجنب احتساب نفس الخطوات مرتين.
:::

## مزامنة التغطية (Apple Health / Health Connect)

يتحقق التطبيق من الأيام التي لا تزال بحاجة إلى تحميل ويرسل الإجماليات اليومية المفقودة إلى DistantRace تلقائيًا عند فتح **الصفحة الرئيسية** أو بعد تحديث الخلفية. قد تقدر الإصدارات الأقدم من التطبيق السعرات الحرارية من الخطوات؛ ترسل الإصدارات الأحدث السعرات الحرارية والمسافة من مخزن الصحة عند توفرها.

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

| المشكلة | جرب |
|---------|-----|
| الخطوات عالقة عند الصفر | أعد فتح الأذونات في إعدادات الهاتف → DistantRace → Health |
| أيام مفقودة في Garmin/Fitbit | افتح تطبيق الرياضة لفرض المزامنة، ثم أعد فتح DistantRace |
| إجماليات خاطئة بعد تغيير المصدر | انتظر يومًا كاملاً — لا تشغل مصدرين في وقت واحد |

المزيد: [استكشاف مشكلات مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md).

## ذات صلة

- [كيفية إعداد مصدر بيانات الخطوات في تطبيق DistantRace](../connections-with-apps/how-to-set-up-a-step-data-source-in-the-distantrace-app.md)
- [التطبيق المحمول وتحديات الخطوات](../joining-events/mobile-app-and-step-challenges.md)

---

# أدوات إضافية

URL: /ar/al-mazeed-min-al-adawat/

# أدوات إضافية

أدوات تدعم العمليات اليومية للفعاليات خارج إعدادات الفعالية الأساسية.

| الأداة | الدليل |
|------|-------|
| تصدير البيانات | [كيفية تصدير البيانات من DistantRace](how-to-export-data-from-distantrace.md) |
| مكتبة المستندات | [مستندات المنظم](organizer-documents.md) |
| استيراد CSV | [مستورد CSV](csv-importer.md) — ليس نفس استيراد ملف التوقيت |
| تنظيف التكرارات | [دمج المشاركين المكررين](merging-duplicate-participants.md) |
| خريطة REST API | [نظرة عامة على API العام](public-api-overview.md) |

## ذات صلة

- [وحدة المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md)
- [النتائج](../results/index.md)

---

# مستورد CSV

URL: /ar/al-mazeed-min-al-adawat/csv-importer/

# مستورد CSV

استيراد المشاركين وأوقات الانتهاء من **ملف CSV** عند الانتقال من نظام آخر أو تلقي صادرات توقيت مخصصة.

**المسار:** افتح المسابقة → **المستورد**

## قبل الاستيراد

- قم بعمل نسخة احتياطية من البيانات الحالية — يمكن للمستورد **حذف جميع المشاركين** (فقط عندما لا توجد عربات)
- إعداد ملف CSV بالأعمدة المطلوبة التي تتطابق مع أسماء حقول DistantRace
- حل تكرار البريد الإلكتروني وأرقام البطاقات مسبقًا

## خطوات الاستيراد

1. المسابقة → المستورد
2. تحميل ملف CSV
3. انتظر حتى انتهاء المهمة الخلفية — يظهر التقدم في نفس الصفحة
4. مراجعة المشاركين في قائمة البداية والنتائج في صفحة النتائج

## المشاركون والنتائج

يمكن للمستورد تحميل بيانات التسجيل وأوقات الانتهاء في ملف واحد، اعتمادًا على تعيين الأعمدة.

## ثلاثة أدوات استيراد — لا تخلط بينها

| الأداة | المسار | الاستخدام |
|------|------|---------|
| **مستورد CSV** | المسابقة → **المستورد** | نقل المشاركين + النتائج بكميات كبيرة من نظام آخر (تحميل CSV واحد) |
| **استيراد ملف التوقيت** | المسابقة → النتائج → **استيراد الملف** | صادرات مزودي توقيت يوم السباق (Race Result، MyLaps، إلخ.) |
| **مزامنة URL النتائج** | المسابقة → النتائج → **مزامنة URL** | سحب تلقائي من URL مزود التوقيت وفقًا لجدول زمني |

يمكن لمستورد CSV **حذف جميع المشاركين** عندما لا توجد عربات — قم بعمل نسخة احتياطية أولاً. لا تستبدل استيرادات التوقيت أبدًا قائمة البداية بالكامل.

## البدائل

- [استيراد نتائج التوقيت](../running-events/importing-timing-results.md) — تنسيقات ملفات مزودي التوقيت (Race Result، MyLaps، إلخ.)
- [مزامنة URL النتائج](../running-events/results-url-sync.md) — سحب تلقائي من URL التوقيت

لا تستخدم مستورد CSV لتغذيات التوقيت المباشر — استخدم استيراد الملف أو URL بدلاً من ذلك.

## ذات صلة

- [دمج المشاركين المكررين](merging-duplicate-participants.md)

---

# كيفية تصدير البيانات من DistantRace؟

URL: /ar/al-mazeed-min-al-adawat/how-to-export-data-from-distantrace/

# كيفية تصدير البيانات من DistantRace؟

يقوم المنظمون بتصدير البيانات بصيغة **XLSX** أو **PDF** من طرق عرض القوائم وإجراءات لوحة التحكم. تتم عمليات التصدير الكبيرة في الخلفية — قم بتنزيل الملفات المكتملة من [وثائق المنظم](organizer-documents.md) (النادي → **أدوات إضافية** → **الوثائق**).

## مواقع التصدير الشائعة

| البيانات | المسار | الدليل |
|------|------|-------|
| المشاركون في التحدي + الأسئلة المخصصة | التحدي → المشاركون → **تصدير XLSX** | [تصدير بيانات التحدي](../running-events/exporting-challenge-data.md) |
| خطوات التحدي اليومية | التحدي → التدريبات → **تصدير XLSX** | [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](../running-events/exporting-step-challenge-daily-results.md) |
| فرق التحدي | التحدي → الفرق → **تصدير XLSX** | [تصدير بيانات التحدي](../running-events/exporting-challenge-data.md) |
| قائمة بدء المسابقة + الإجابات | المسابقة → قائمة البدء → قائمة التصدير | [إدارة قائمة البدء](../running-events/managing-the-start-list.md) |
| جهات اتصال التسويق | قائمة البدء → **تصدير التسويق** أو التسويق → **تصدير** | [فلاتر تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](../running-events/marketing-email-export-filters.md) |
| نتائج السباق | المسابقة → النتائج → **تصدير XLSX** | [تصدير بيانات النتائج](../results/exporting-results-data.md) |
| التذاكر المباعة | المسابقة → التذاكر → **المباعة** → تصدير | [إدارة التذاكر والتسعير](../running-events/managing-tickets-and-pricing.md) |
| الفواتير | المالية → الفواتير → تصدير | [الفوترة](../finance-module/invoicing.md) |
| تحليل الرسوم | المالية → **تفاصيل الرسوم** → تصدير | [ملخص البيانات المالية](../finance-module/financial-data-summary.md) |
| رموز الخصم | المالية → رموز الخصم → الحملة → **تصدير XLSX** | [رموز الخصم](../finance-module/discount-codes.md) |
| المنتجات المباعة في المتجر | المتجر → المنتجات → **المشتراة** → تصدير | [قائمة المنتجات المشتراة من المتجر](../running-events/shop-bought-products-list.md) |
| رموز الانضمام | التحدي/المسابقة → الإعدادات → رموز الانضمام → تصدير | [رموز الانضمام والدعوات](../running-events/join-codes-and-invitations.md) |
| الدخل السنوي | النادي → المسابقات → تصدير سنوي | [تصدير الدخل السنوي](../finance-module/yearly-income-export.md) |

## استيراد CSV مقابل التصدير

[مستورد CSV](csv-importer.md) **يستورد** المشاركين إلى المسابقة — إنه ليس أداة تصدير. لاستخدام تغذيات التوقيت، استخدم [استيراد الملف](../running-events/importing-timing-results.md) أو [مزامنة URL](../running-events/results-url-sync.md).

## صادرات مخصصة

هل تحتاج إلى تقرير غير مذكور هنا؟ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى support@distantrace.com — يمكننا إضافة أعمدة تصدير أو تقارير لمرة واحدة.

## ذات صلة

- [وثائق المنظم](organizer-documents.md)
- [الوصول إلى وحدة تحكم المنظم](../running-events/access-the-organizer-console.md)

![Screenshot 2024-06-25 at 17.26.52.png](/static/img/more-tools/how-to-export-data-from-distantrace/screenshot-2024-06-25-at-17-26-52.png)

![Screenshot 2024-06-25 at 17.30.52.png](/static/img/more-tools/how-to-export-data-from-distantrace/screenshot-2024-06-25-at-17-30-52.png)

---

# دمج المشاركين المكررين

URL: /ar/al-mazeed-min-al-adawat/merging-duplicate-participants/

# دمج المشاركين المكررين

يمكن دمج التسجيلات المكررة (نفس الشخص مسجل مرتين بتفاصيل مختلفة قليلاً) من قائمة البداية للمسابقة.

**المسار:** افتح المسابقة → **قائمة البداية** → **دمج**

## متى يتم الدمج

الأسباب الشائعة:

- تسجيل المشارك مرتين ببريدين إلكترونيين مختلفين
- تداخل الاستيراد مع التسجيل عبر الإنترنت
- إدخال يدوي مكرر لمتسابق موجود بالفعل

## سير عمل الدمج

1. قائمة البداية → **دمج** — يقترح DistantRace المكررات المحتملة
2. مراجعة الأزواج جنبًا إلى جنب (الاسم، البريد الإلكتروني، الرقم، الدفع)
3. تأكيد الدمج — يتم دمج البيانات من كلا التسجيلين في سجل مشارك واحد
4. إعادة التحقق من الأرقام والنتائج بعد الدمج

## الدمج التلقائي

**قائمة البداية → دمج → دمج تلقائي** يضع في قائمة انتظار مهمة خلفية تعثر على الأزواج المكررة المحتملة وتدمجها دون المرور بكل اقتراح يدويًا.

| الخيار | السلوك |
|--------|----------|
| **دمج تلقائي (الأزواج المقترحة فقط)** | يدمج المكررات ذات الثقة العالية من قائمة الاقتراحات |
| **دمج تلقائي للجميع** | يقوم بفحص أوسع عبر قائمة البداية الكاملة (يستخدم بعد الاستيرادات الكبيرة) |

راجع الأرقام والنتائج بعد الدمج التلقائي الجماعي — يتم تنفيذ المهمة بشكل غير متزامن وقد تستغرق بضع دقائق في الأحداث الكبيرة.

يمكن أن يتم تعيين الأرقام مسبقًا اختيارياً قبل تعيين الأرقام (إعداد المسابقة).

## ذات صلة

- [إدارة قائمة البداية](../running-events/managing-the-start-list.md)
- [مستورد CSV](csv-importer.md)

---

# وثائق المنظم

URL: /ar/al-mazeed-min-al-adawat/organizer-documents/

# وثائق المنظم

يتم تخزين الصادرات الكبيرة والتقارير المولدة في مكتبة **Documents** الخاصة بالنادي بدلاً من تنزيلها فورًا.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → **أدوات إضافية** → **Documents**

## ما يظهر هنا

- صادرات Excel (المشاركون، النتائج، الترتيبات، الفواتير، التذاكر المباعة)
- مهام توليد PDF بالجملة
- طلبات التصدير المخصصة التي تمت معالجتها بواسطة الدعم

## التنزيل

افتح Documents، وابحث عن الملف حسب التاريخ والنوع، وقم بتنزيله. تنتهي صلاحية الملفات بعد فترة الاحتفاظ — قم بالتصدير مرة أخرى إذا لزم الأمر.

## تفعيل الصادرات

معظم طرق عرض القوائم تحتوي على إجراء **Export** (قائمة النقاط الثلاث أو زر مخصص). يتم وضع المهمة في قائمة الانتظار في الخلفية؛ قم بتحديث Documents عند الانتهاء.

انظر [كيفية تصدير البيانات](how-to-export-data-from-distantrace.md).

## ذات صلة

- [ملخص الشراء](../finance-module/purchase-summary.md)
- [ملخص الفواتير](../finance-module/invoice-summary.md)

---

# نظرة عامة على واجهة برمجة التطبيقات العامة

URL: /ar/al-mazeed-min-al-adawat/public-api-overview/

# نظرة عامة على واجهة برمجة التطبيقات العامة

تقدم DistantRace **واجهة برمجة تطبيقات REST** (`/api/v1/`) التي تستخدمها التطبيقات المحمولة، وتكاملات الشركاء، والمنصات ذات العلامات البيضاء. هذه خريطة عالية المستوى — ليست مرجع OpenAPI كامل.

::: warning دعم التكامل
يتم ترتيب الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات لتطوير الطرف الثالث عادةً مع دعم DistantRace. تنطبق المصادقة وحدود المعدل.
:::

## عنوان URL الأساسي

```
https://distantrace.com/api/v1/
```

## المصادقة

| المنحة / الرمز | المتصل النموذجي | النطاق |
|---------------|----------------|-------|
| **رمز الجلسة / المحمول** | تطبيق DistantRace، الويب المسجل الدخول | قراءة/كتابة مخصصة للمستخدم |
| **رمز المنظمة** (`client_credentials`) | خلفية بوابة العلامة البيضاء | قوائم عامة، التحقق من رمز الانضمام/استرداده، صور البطل |
| **OAuth المستخدم** (رمز التفويض + التحديث) | SPA العلامة البيضاء بعد تسجيل الدخول | الانضمام، التدريبات، الملف الشخصي، الدفع |

تستخدم تكاملات العلامة البيضاء نوعين من بيانات الاعتماد:

| بيانات الاعتماد | الاستخدام |
|------------|-----|
| **رمز المنظمة** (حامل طويل الأمد) | قوائم الأحداث/التحديات العامة، صور البطل، التحقق من رمز الانضمام، استرداد رمز البريد الإلكتروني |
| **عميل OAuth المستخدم** (رمز التفويض) | تسجيل دخول المشاركين، الانضمام إلى الأحداث، التدريبات، الملف الشخصي، الدفع |

يتم حل رمز المنظمة من مالك تطبيق OAuth — كل استدعاء API للعلامة البيضاء يتم تحديده ضمنيًا لنادٍ واحد.

تشمل نقاط نهاية الحساب تسجيل الدخول عبر QR، تسجيل الدخول الاجتماعي، الملف الشخصي (`/api/v1/account/me/`)، وتسجيل الجهاز.

راجع [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](../running-events/whitelabel-and-enterprise-setup.md) لنموذج بوابة المشاركين الكامل.

### تدفقات رمز الانضمام للعلامة البيضاء

| نقطة النهاية | الطريقة | الهدف |
|----------|--------|---------|
| `event/joincode/{code}/validate/` | GET | التحقق مما إذا كان الرمز نشطًا لمنظمتك؛ يعيد حمولة الحدث العامة (بدون معلومات شخصية للمشاركين) |
| `event/joincode/redeem-email-token/` | POST | استهلاك رمز الرابط السحري من بريد الدعوة؛ يعيد رموز OAuth وقد يسجل تلقائيًا في تحدٍ |
| `event/joincode/` | POST | إنشاء رمز انضمام وإرسال بريد دعوة (رمز مستخدم المسؤول فقط — ليس رمز المنظمة العامة) |

يستخدم استرداد الرابط السحري رمز المنظمة بالإضافة إلى `token` للاستخدام مرة واحدة في نص POST. قد يقوم الخادم بإنشاء مستخدم من بيانات الملء المسبق لرمز الانضمام، وإصدار رموز الوصول/التحديث، واستدعاء التسجيل التلقائي عندما يكون الرمز مرتبطًا بتحدٍ.

### صور البطل (العلامة البيضاء فقط)

`GET orgs/hero-images/?language=<code>` — صور الكاروسيل النشطة لمنظمة الرمز. يتطلب `is_whitelabel` على النادي. مرشح اللغة الاختياري يعيد الصور الخاصة بالموقع بالإضافة إلى الصور الاحتياطية المحايدة لغويًا.

## مجموعات الموارد الرئيسية

| البادئة | الموارد |
|--------|-----------|
| `event/` | الأحداث، رموز الانضمام، المنشورات |
| `gamification/` | التحديات، المتحدون، تحديات الفريق، الأهداف، الإحصائيات اليومية |
| `races/` | المسابقات، المشاركون (المتسابقون)، النتائج |
| `shop/` | السلال، عناصر السلة، المنتجات، المستويات المميزة |
| `users/` | المستخدمون، المشاركون، أجهزة الدفع |
| `workouts/` | الأنشطة، التحميل، بيانات الرياضة/النوع |
| `orgs/` | المنظمات، صور البطل (العلامة البيضاء) |
| `finances/` | قنوات الدفع، مساعدي التسعير |

## المهام التكاملية الشائعة

| المهمة | نقاط النهاية النموذجية |
|------|-------------------|
| قائمة الأحداث المنشورة | `event/event/` |
| تسجيل المشاركين | `races/registration/entrant/` |
| مزامنة الأنشطة | `workouts/` أو `workouts/upload/` |
| قراءة النتائج | `races/result/` |
| خطوات اليومية المحمولة | `gamification/dailystat/` |

## SSO المؤسسات

نقاط نهاية SAML (مضيف مصادقة المنصة):

| المسار | الهدف |
|------|---------|
| `/saml2/discovery/` | أدخل البريد الإلكتروني للعمل → التوجيه إلى موفر الهوية الصحيح حسب النطاق |
| `/saml2/login/` | بدء مصادقة SAML (اختياري `idp` و`next` معلمات الاستعلام) |
| `/saml2/acs/` | مستهلك التأكيد (استدعاء موفر الهوية) |
| `/saml2/metadata/` | بيانات مزود الخدمة لتكوين موفر الهوية |

عندما توجد عدة موفري هوية، يطابق الاكتشاف نطاق البريد الإلكتروني مع موفر الهوية قبل إعادة التوجيه إلى تسجيل الدخول. مع موفر هوية واحد، يتخطى الاكتشاف مباشرة إلى `/saml2/login/`.

تدفقات المشاركين والموظفين: [تسجيل الدخول SAML المؤسساتي والعلامة البيضاء](../joining-events/enterprise-saml-and-whitelabel-login.md).

## بديل تصدير البيانات

لجداول البيانات الفردية بدون ترميز، استخدم **التصديرات** الإدارية — [وثائق المنظم](organizer-documents.md)، [تصدير بيانات النتائج](../results/exporting-results-data.md)، [تصدير الدخل السنوي](../finance-module/yearly-income-export.md).

## ذات صلة

- [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](../running-events/whitelabel-and-enterprise-setup.md)
- [كيفية تصدير البيانات من DistantRace](how-to-export-data-from-distantrace.md)
- [التكاملات](../integrations/introduction-to-integrations.md)

---

# حماية الطبيعة

URL: /ar/maalumat-ukhra/hmayt-altybt/

# حماية الطبيعة

تستخدم DistantRace فقط مراكز البيانات التي تعمل بالطاقة الخضراء.

شريكنا هو [Hetzner](https://www.hetzner.com/unternehmen/umweltschutz/)، الذي يستخدم فقط طاقة الرياح والطاقة المائية.

![](/static/img/other-information/nature-protection/image-1712291645582.png)

---

# إدارة السباقات الواقعية

URL: /ar/idarat-al-sibaqat-al-haqiqia/

# إدارة السباقات الواقعية

تم نقل أدلة السباقات **الواقعية** إلى قسمين. يتم إعادة توجيه روابط `/en/real-race-management/` القديمة تلقائيًا.

## المشاركون → الانضمام إلى الفعاليات

| الموضوع | الدليل |
|---------|--------|
| التسجيل عبر الإنترنت | [التسجيل في المسابقات الواقعية](../joining-events/register-for-in-person-competitions.md) |
| التسجيل الذاتي في يوم السباق | [التسجيل في يوم السباق كمشارك](../joining-events/race-day-registration-as-a-participant.md) |
| التسجيل في المتجر | [التسجيل في المتجر](../joining-events/in-store-registration.md) |
| رابط سلة المجموعة / الشريك | [الانضمام عبر رابط سلة ديناميكي](../joining-events/joining-via-dynamic-cart-link.md) |
| الإضافات عند الدفع | [الإضافات والشحن عند الدفع](../joining-events/checkout-add-ons-and-shipping.md) |

## المنظمون → إدارة الفعاليات

| الموضوع | الدليل |
|---------|--------|
| إنشاء سباق واقعي | [إنشاء سباق واقعي](../running-events/create-an-in-person-race.md) |
| مكتب التسجيل في يوم السباق | [التسجيل وتسجيل الدخول في يوم السباق](../running-events/race-day-registration-and-check-in.md) |
| الدفع في الموقع | [الدفع في الموقع والتسجيل في المتجر](../running-events/on-site-payment-and-in-store-registration.md) |
| أرقام البب | [إدارة أرقام البب](../running-events/bib-number-management.md) |
| قائمة البداية | [إدارة قائمة البداية](../running-events/managing-the-start-list.md) |
| استيراد نتائج التوقيت | [استيراد نتائج التوقيت](../running-events/importing-timing-results.md) |
| تسجيل الشركاء / الشركات | [تسجيل الشركاء والشركات](../running-events/partner-and-corporate-registration.md) |
| بيع المنتجات الإضافية | [بيع المنتجات الإضافية عند الدفع](../running-events/upsell-products-in-checkout.md) |

## ذات صلة

- [إدارة الفعاليات](../running-events/index.md) — دليل كامل للمنظمين
- [الانضمام إلى الفعاليات](../joining-events/index.md) — دليل كامل للمشاركين

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Adidas Running

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-adidas-running-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Adidas Running

::: warning لم يعد متاحًا
لم يعد دعم Adidas Running (Runtastic) متاحًا في DistantRace. انظر [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md) للحصول على الخيارات الحالية.
:::

تسجيل التدريبات باستخدام تطبيق Adidas Running هو عملية سهلة الاستخدام، متاحة لمستخدمي Android وiOS.

كيفية تسجيل نشاط رياضي:

1. اضغط على "Activity" الموجودة في أسفل شاشة التطبيق.

2. إذا كنت ترغب في تغيير نوع الرياضة لتدريبك، اضغط على أيقونة الإعدادات.

3. في الإعدادات، ابحث واضغط على "Activity Type".

4. اختر نوع الرياضة الذي تريده من الخيارات المتاحة.

5. انتظر حتى يجد الهاتف إشارة GPS لتتبع التدريب بدقة.

6. بمجرد أن يتم العثور على إشارة GPS، اضغط على "Start" لبدء تسجيل التدريب.

7. سيمنحك التطبيق 15 ثانية للاستعداد للتدريب.

8. احمل هاتفك معك طوال فترة التدريب.

9. عند الانتهاء من التدريب، اضغط على أيقونة "Lock" الموجودة بين زري "Pause" و"Finish". سيؤدي ذلك إلى فتح الأزرار.

10. اضغط على "Finish".

11. في الصفحة التالية، اضغط على "Save"

إذا كان حساب تطبيق Adidas Running الخاص بك متصلًا بـ DistantRace، فسيتم حفظ التدريب المسجل ومزامنته تلقائيًا مع DistantRace.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-adidas-running-app/image-1712064759120.jpg)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-adidas-running-app/image-1712064830131.jpg)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-adidas-running-app/image-1712064891453.jpg)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Decathlon Coach

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-decathlon-coach-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Decathlon Coach

يقدم تطبيق Decathlon Coach واجهة سهلة الاستخدام لتسجيل التمارين، سواء كنت تستخدم جهاز iOS أو Android. خطوات تسجيل التمرين متشابهة عبر كلا النظامين، مما يضمن تجربة سلسة.

كيفية تسجيل نشاط رياضي:

1. اضغط على "Home" الموجود في أسفل شاشة التطبيق.

2. اضغط على زر "Free session" لبدء تسجيل تمرينك.

3. اختر نوع الرياضة من القائمة المتاحة.

4. اسمح للتطبيق بالوصول إلى بيانات GPS لهاتفك. هذا مهم جدًا لتتبع مسارك والمسافة بدقة أثناء التمرين.

5. انتظر حتى يجد هاتفك إشارة GPS.

6. بمجرد العثور على إشارة GPS، يبدأ تسجيل التمرين. احمل هاتفك معك طوال فترة التمرين.

7. عندما تنتهي من تمرينك، اضغط على الزر البرتقالي "Pause" لإيقاف التسجيل مؤقتًا.

8. لإنهاء وحفظ تمرينك، اضغط على الزر الأحمر "Stop".

إذا كنت قد ربطت حسابك في Decathlon Coach مع DistantRace، فسيتم مزامنة التمرين المسجل تلقائيًا مع DistantRace.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-decathlon-coach-app/image-1712063462428.jpg)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-decathlon-coach-app/image-1712063526025.jpg)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Fitbit

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-fitbit-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Fitbit

تسجيل الأنشطة الرياضية باستخدام تطبيق Fitbit هو عملية بسيطة، سواء كنت تستخدم إصدار iOS أو Android. يظل الواجهة متسقة عبر كلا النظامين. اتبع هذه الخطوات لتسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Fitbit:

1. افتح تطبيق Fitbit على هاتفك الذكي.

2. في أسفل التطبيق، ابحث عن أيقونة "اليوم" واضغط عليها.

3. اضغط على "تتبع تمرينك".

4. بعد ذلك، في الزاوية العلوية اليمنى من التطبيق، اضغط على أيقونة المؤقت للوصول إلى علامة التبويب التتبع.

5. انتظر حتى يقوم التطبيق بإنشاء إشارة GPS. هذه الإشارة مهمة جدًا لتتبع مسار تمرينك بدقة.

6. اختر نوع التمرين الذي ترغب في البدء به. حاليًا، يتيح لك Fitbit الاختيار من بين خيارات مثل الجري، والمشي، والمشي لمسافات طويلة. لاحظ أن أنواع الرياضات المتاحة قد تكون محدودة. إذا لم يكن نوع الرياضة الذي تريده متاحًا - يمكنك اختيار أي نوع رياضة متاح لتسجيل النشاط، على سبيل المثال، الجري، ثم تغييره في DistantRace إلى نوع رياضة آخر.

7. لبدء تسجيل التمرين، اضغط على الزر الأحمر "تشغيل". احمل هاتفك معك طوال فترة التمرين.

8. عندما تنتهي من تمرينك، اضغط على "إيقاف مؤقت" لإيقاف التسجيل مؤقتًا.

9. أخيرًا، اضغط على "إنهاء" لإكمال تسجيل التمرين.

بمجرد حفظ التمرين في تطبيق Fitbit، سيتم مزامنته تلقائيًا مع DistantRace إذا كنت قد ربطت حساب Fitbit الخاص بك مع DistantRace. هذا يضمن أن بيانات تمرينك تتم معالجتها بسلاسة وتضاف إلى تحدياتك ومنافساتك.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-fitbit-app/image-1712062105184.png)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-fitbit-app/image-1712062160768.png)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Health Mate (Withings)

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-health-mate-withings-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Health Mate (Withings)

تسجيل التدريبات باستخدام تطبيق Health Mate، الذي تم تطويره بواسطة Withings، هو عملية بسيطة لمستخدمي Android وiOS.

❗ومع ذلك، يجب مراعاة ملاحظة هامة: لا تمنح Withings إذنًا لـ DistantRace للوصول إلى بيانات GPS الخاصة بالمستخدمين (مسار التمرين). ونتيجة لذلك، لا يمكن للمستخدمين المشاركة في التحديات التي تتطلب بيانات GPS.

كيفية تسجيل نشاط رياضي:

1. اضغط على "Home"، الموجود في أسفل واجهة التطبيق.

2. اضغط على أيقونة "+"، الموجودة في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة.

3. من الخيارات المعروضة، اختر "Activity".

4. اختر نوع الرياضة من القائمة المقدمة.

5. بعد اختيار نوع الرياضة، اضغط على "Record a new workout".

6. في هذه المرحلة، يبدأ تسجيل التمرين. احمل هاتفك معك طوال مدة التمرين.

7. عند الانتهاء من التمرين، اضغط مع الاستمرار على زر "Stop".

إذا كنت قد قمت بربط حساب Withings الخاص بك مع DistantRace، سيتم حفظ التمرين المسجل ومزامنته تلقائيًا مع DistantRace. من المهم ملاحظة أنه على الرغم من أن Health Mate يمكنه تسجيل بيانات التمرين، إلا أن قيود التطبيق تمنع DistantRace من الوصول إلى بيانات GPS. لذلك، لا يمكن المشاركة في التحديات التي تتطلب بيانات GPS باستخدام Health Mate.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-health-mate-withings-app/image-1712064365370.jpg)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-health-mate-withings-app/image-1712064421801.jpg)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Map My Walk/Run/Ride

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-map-my-walkrunride-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Map My Walk/Run/Ride

تقدم تطبيقات Map My Walk وMap My Run وMap My Ride، التي تعد جزءًا من عائلة Under Armour، منصة متعددة الاستخدامات لتسجيل التمارين الرياضية. يمكنك استخدام أي من هذه التطبيقات بنفس حساب Under Armour. تتميز هذه التطبيقات بميزات متشابهة وتدعم أنواعًا مختلفة من الرياضات، مما يتيح لك التبديل بسهولة بين الأنشطة المختلفة. سواء كنت تستخدم الإصدار الخاص بنظام iOS أو Android، فإن تجربة المستخدم ممتازة.

كيفية تسجيل نشاط:

1. في أسفل شاشة التطبيق، ابحث عن أيقونة المؤقت واضغط عليها.

2. اختر نوع الرياضة الذي تريده من القائمة. من الجدير بالذكر أن أيًا من هذه التطبيقات يمكنه تسجيل أي نوع من التمارين. على سبيل المثال، يمكنك استخدام تطبيق Map My Walk لتسجيل ركوب الدراجة.

3. انتظر حتى يلتقط الجهاز إشارة GPS. هذه الإشارة مهمة جدًا لتتبع مسار التمرين والمسافة بدقة.

4. بمجرد أن يتم التقاط إشارة GPS، اضغط على زر "Start Workout" لبدء تسجيل التمرين.

5. احمل هاتفك معك أثناء التمرين.

6. عند الانتهاء من التمرين، اضغط على زر "Pause" لإيقاف التسجيل مؤقتًا.

7. لإنهاء وحفظ التمرين، اضغط مطولاً على زر "Hold to Finish".

8. لا تنسَ الضغط على "Save Workout" لحفظ التمرين المسجل في التطبيق حتى يتمكن DistantRace من استلامه.

إذا كنت قد ربطت حسابك في Map My Walk/Run/Ride مع DistantRace، فسيتم مزامنة التمرين المسجل تلقائيًا مع DistantRace لمزيد من المعالجة وسيتم إضافته إلى تحدياتك ومسابقاتك.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-map-my-walkrunride-app/image-1712062945324.jpg)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-map-my-walkrunride-app/image-1712063086404.jpg)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Polar Flow

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-polar-flow-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Polar Flow

إذا كنت تستخدم تطبيق Polar Flow للتدريب، فإن الخطوات التالية توضح كيفية تسجيل تمرين. يرجى ملاحظة أن عملية التنقل قد تختلف قليلاً بين إصدارات التطبيق على Android وiOS.

**لمستخدمي Android:** في الزاوية العلوية اليسرى من التطبيق، ابحث عن أيقونة التنقل واضغط عليها. ثم اضغط على "ابدأ".

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-polar-flow-app/image-1712058693989.png)

**لمستخدمي iPhone:** ابحث عن أيقونة "ابدأ"، والتي تقع في أسفل واجهة التطبيق.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-polar-flow-app/image-1712058716863.png)

بغض النظر عن نظام التشغيل، بمجرد أن تبدأ في تسجيل تمرينك، تكون الخطوات التالية هي نفسها لكليهما. الصور التوضيحية مأخوذة من تطبيق Polar Flow على هاتف Android:

1. في التطبيق، ابحث عن أيقونة الإعدادات واضغط عليها.

2. ابحث عن الخيار لاختيار رياضة واضغط عليه.

3. اختر الرياضة التي ترغب فيها من قائمة الرياضات المسموح بها.

4. تأكد من تشغيل خيار استخدام بيانات GPS للهاتف.

5. إذا كنت قد اخترت الرياضة المطلوبة وتم تشغيل GPS، يمكنك بدء تسجيل تمرينك. ببساطة اضغط على زر "ابدأ" لبدء تسجيل تمرينك. احتفظ بالهاتف معك طوال فترة التمرين.

6. عندما تكون مستعدًا لإنهاء التمرين، اضغط على زر "إيقاف مؤقت" لإيقاف تسجيل التمرين مؤقتًا.

7. لإنهاء التمرين، اضغط مع الاستمرار على زر "إيقاف".

في هذه المرحلة، يتم حفظ سجل تمرينك في تطبيق Polar Flow. إذا كنت قد قمت سابقًا بربط حسابك في Polar Flow مع DistantRace، فسيتم إرسال بيانات التمرين تلقائيًا إلى DistantRace للمعالجة والإدراج في التحديات والمسابقات الخاصة بك.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-polar-flow-app/image-1712059167816.png)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-polar-flow-app/image-1712059106257.jpg)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Strava

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-strava-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Strava

::: note المزامنة المباشرة مع Strava غير متاحة
لا يمكن لـ DistantRace استقبال الأنشطة مباشرة من Strava. بعد التسجيل، استخدم حلاً من [اتصال Strava وDistantRace](../connections-with-apps/strava-and-distantrace-connection.md) (التحميل اليدوي، Suunto، أو Wahoo). هذه الصفحة تغطي تسجيل التمارين في تطبيق Strava فقط.
:::

تسجيل التمارين باستخدام تطبيق Strava هو عملية سهلة الاستخدام متاحة لمستخدمي Android وiOS.

كيفية تسجيل نشاط رياضي:

1. افتح تطبيق Strava واضغط على زر "تسجيل" في منتصف أسفل الشاشة.

2. إذا كنت ترغب في تغيير نوع الرياضة لتمرينك، اضغط على أيقونة اختيار الرياضة (الثانية من اليسار) واختر الرياضة المناسبة.

3. لبدء تسجيل النشاط، اضغط على زر "ابدأ". اذهب لتمرينك وخذ هاتفك معك.

4. عند الانتهاء من التمرين، اضغط على زر "إيقاف" ثم زر "إنهاء".

5. احفظ النشاط.

6. بمجرد حفظ النشاط، قم بتصديره أو مزامنته مع DistantRace باستخدام أحد الخيارات في [اتصال Strava وDistantRace](../connections-with-apps/strava-and-distantrace-connection.md) — المزامنة المباشرة من Strava إلى DistantRace غير متاحة.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-strava-app/image-1717157209606-05-02.png)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-strava-app/image-1717157215465-05-23.png)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Suunto

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-suunto-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Suunto

تسجيل تمرين باستخدام تطبيق Suunto هو عملية بسيطة، سواء كنت تستخدم إصدار iOS أو Android. قد تكون هناك اختلافات طفيفة في الواجهة، لكن الخطوات العامة تبقى كما هي. لأغراض التوضيح، تم عرض الخطوات التالية باستخدام تطبيق Suunto لنظام Android.

فيما يلي، قمنا بتجميع معلومات لتسجيل تمرينك بنجاح باستخدام تطبيق Suunto ومزامنته مع DistantRace.

**سجل نشاطك الرياضي:**

1. عند تسجيل الدخول لأول مرة إلى تطبيق Suunto، قد يُطلب منك إضافة ساعة. إذا كنت تخطط لاستخدام التطبيق فقط، يمكنك تخطي هذه الخطوة.

2. ابحث عن أيقونة "+" الموجودة في الزاوية العلوية اليمنى من واجهة التطبيق واضغط عليها.

3. اختر "تسجيل باستخدام التطبيق" من القائمة التي تظهر.

4. إذا كنت ترغب في تغيير "نوع النشاط"، اضغط على الحقل واختر من القائمة المتوفرة.

5. اضغط على "متابعة" للمتابعة.

6. سيبدأ التطبيق في البحث عن إشارة GPS. انتظر حتى يتم العثور على الإشارة، حيث إنها ضرورية لتسجيل مسار تمرينك.

7. بمجرد العثور على إشارة GPS، اضغط على "ابدأ" لبدء تسجيل تمرينك. تذكر أن تحمل هاتفك معك أثناء التمرين.

8. بعد الانتهاء من تمرينك، اضغط على "إيقاف" لإيقاف التسجيل مؤقتًا.

9. اضغط على "إنهاء" لإنهاء تسجيل التمرين.

10. احفظ تمرينك لإكمال العملية.

إذا كنت قد قمت سابقًا بربط تطبيق Suunto بحسابك على DistantRace، فسيتم إرسال بيانات التمرين المسجلة تلقائيًا إلى DistantRace للمعالجة وستُدرج في تحدياتك ومسابقاتك.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-suunto-app/image-1712059626693.png)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-suunto-app/image-1712059700873.png)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-suunto-app/image-1712059765091.png)

---

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Wahoo Fitness

URL: /ar/tasjil-al-anshita-bistikhdam-al-hatif-al-thaki/how-to-record-a-sports-activity-using-the-wahoo-fitness-app/

# كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Wahoo Fitness

يوفر تطبيق Wahoo Fitness القدرة على تسجيل التدريبات حتى إذا لم تكن لديك معدات Wahoo. من المهم ملاحظة أن هناك أيضًا تطبيق Wahoo ELEMNT، ولكنه مخصص فقط لأجهزة Wahoo.

كيفية تسجيل نشاط رياضي:

1. اضغط على أيقونة "Workout"، والتي توجد عادة في الزاوية السفلية اليسرى من التطبيق.

2. إذا كنت ترغب في تغيير نوع التمرين، اختر نوع التمرين المطلوب من الخيارات المتاحة. يرجى ملاحظة أن Wahoo تقدم عددًا محدودًا من أنواع الرياضة، ولكن بعد تحميل النشاط إلى DistantRace، من الممكن تغيير نوع الرياضة في DistantRace إذا لزم الأمر.

3. انتظر حتى يجد الهاتف إشارة GPS، وهو أمر ضروري لتتبع التمرين بدقة.

4. بمجرد العثور على إشارة GPS، اضغط على زر "Enter Workout" على الشاشة.

5. في الشاشة التالية، اضغط على "Start" لبدء تسجيل التمرين.

6. تأكد من حمل هاتفك معك طوال فترة التمرين.

7. عندما تنتهي من التمرين، اضغط على "Pause" ثم "Stop".

8. لحفظ التمرين، اضغط على "Save Workout".

إذا كان حساب تطبيق Wahoo Fitness متصلًا بـ DistantRace، فسيتم مزامنة التمرين المسجل تلقائيًا مع DistantRace.

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-wahoo-fitness-app/image-1712065320405.jpg)

![](/static/img/recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-wahoo-fitness-app/image-1712065396214.jpg)

---

# النتائج

URL: /ar/al-nataij/

# النتائج

إدارة أوقات الانتهاء، الترتيبات، والشهادات للمسابقات والتحديات.

## المسابقات (السباقات)

| المهمة | الدليل |
|------|-------|
| استيراد بيانات التوقيت | [استيراد نتائج التوقيت](../running-events/importing-timing-results.md) |
| مزامنة URL من مزود التوقيت | [مزامنة نتائج URL](../running-events/results-url-sync.md) |
| ربط معرفات المسافات الخارجية | [مزامنة ربط مسافات المسابقات](../running-events/competition-distance-sync-mapping.md) |
| تعديل النتائج الفردية | [إدارة نتائج السباقات](managing-race-results.md) |
| إعادة الحساب والتصدير بشكل جماعي | [إجراءات النتائج الجماعية](results-bulk-actions.md) · [تصدير بيانات النتائج](exporting-results-data.md) |
| النشر للجمهور | [نشر النتائج](publishing-results.md) |
| الترتيبات العامة وترتيبات الفئات العمرية | [الترتيبات والتصنيفات](standings-and-rankings.md) |
| شهادات الإنجاز (تحميل PPTX) | [الشهادات ووثائق الإنجاز](diplomas-and-finisher-documents.md) |
| مرجع تصميم PPTX | [إنشاء شهادات السباق](race-certificate-creation.md) |
| عرض النتائج العامة | [تخصيص جداول النتائج](../running-events/customizing-results-tables.md) |
| تضمين على موقعك | [تضمين النتائج](../running-events/embedding-results-on-your-website.md) |

## التحديات

يتم حساب نتائج التحديات من الأنشطة المتزامنة (الخطوات، المسافة، النقاط). يقوم المنظمون بمراجعة الأنشطة والترتيبات في مدير التحديات — انظر [إدارة المشاركين في التحديات](../running-events/managing-challenge-participants.md).

## ذات صلة

- [مراجعة التدريبات الافتراضية](../running-events/reviewing-virtual-workouts.md)
- [مرور نقاط التفتيش](../running-events/checkpoint-passages.md)

---

# الشهادات ووثائق المنتهين

URL: /ar/al-nataij/diplomas-and-finisher-documents/

# الشهادات ووثائق المنتهين

تقوم DistantRace بتوليد **صور الشهادات** للمنتهين من **قوالب PowerPoint (PPTX)** التي تصممها خارجيًا. يتم استبدال النصوص النائبة في الملف ببيانات المشاركين عند توليد الشهادات.

::: note تم إزالة محرر التصميم المدمج
لم يعد المدير يتضمن محرر شهادات داخل المتصفح (تحميل الخلفية وسحب وإفلات الحقول). صمم تخطيطك في PowerPoint أو Canva، ثم قم بتحميل ملف `.pptx`.
:::

## أين تدير الشهادات

| نوع الحدث | مسار المدير |
|------------|--------------|
| مسابقة (سباق) | افتح المسابقة → **الشهادة** (قالب واحد لكل مسافة مع النتائج) |
| تحدي (خطوات، مسافة، إلخ) | افتح التحدي → **الشهادة** |

يمكن لمنظمي تحديات الخطوات أيضًا اتباع [إنشاء الشهادات لجميع المشاركين](../daily-step-challenges/how-to-create-diplomas-for-all-participants.md).

## سير العمل

1. **صمم** ملف `.pptx` مع حقول الدمج النائبة (انظر [إنشاء شهادة السباق](race-certificate-creation.md) لقائمة الحقول الكاملة، ونصائح Canva، والقوالب النموذجية).
2. **قم بتحميل** الملف في صفحة الشهادة وانقر على **حفظ** — يتم توليد صورة معاينة تلقائيًا.
3. **انشر** عن طريق تحديد **هل تم النشر؟** حتى يتلقى المنتهون الجدد الشهادات عند إضافة النتائج.
4. **توليد** للمشاركين الحاليين باستخدام **حفظ وتوليد**.

## الحقول التلقائية حسب نوع الحدث

| مجموعة الحقول | السباقات | التحديات |
|-------------|-------|------------|
| الاسم، الحدث، المجموعة، الفريق | نعم | نعم |
| وقت الانتهاء، الترتيب، اللفات | نعم | — |
| الخطوات، المسافة، النقاط، الطاقة، الرتبة | — | نعم |

انظر المرجع الكامل للحقول في [إنشاء شهادة السباق](race-certificate-creation.md).

## وصول المشاركين

عند نشر النتائج وتوليد الشهادات، يقوم المشاركون بتحميلها من صفحة نتائجهم أو ملف التحدي الشخصي.

## ذات صلة

- [إنشاء شهادة السباق](race-certificate-creation.md) — دليل تصميم PPTX مع جميع حقول الدمج
- [إنشاء الشهادات لتحديات الخطوات](../daily-step-challenges/how-to-create-diplomas-for-all-participants.md)
- [إدارة نتائج السباق](managing-race-results.md)
- [الترتيبات والتصنيفات](standings-and-rankings.md)
- [تحميل الشهادات والوثائق](../joining-events/downloading-diplomas-and-certificates.md)

---

# تصدير بيانات النتائج

URL: /ar/al-nataij/exporting-results-data/

# تصدير بيانات النتائج

إلى جانب تعديل الأفراد المنتهين، يمكن لقائمة **النتائج** في المسابقة تصدير البيانات للشركاء في التوقيت، الاتحادات، الأرشيف، والصحافة.

**المسار:** المسابقة → **النتائج** → إجراءات التصدير

انظر أيضًا [إجراءات النتائج الجماعية](results-bulk-actions.md) لخيارات إعادة الحساب والبريد الإلكتروني.

## تصدير الجداول (XLSX)

**تصدير XLSX** ينشئ دفتر نتائج كامل — أسماء المنتهين، الأوقات، الحالة، المسافة، والأعمدة الظاهرة في جدول الإدارة.

يتم إعداد الملف بشكل غير متزامن ويظهر تحت [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md) عند الانتهاء.

## تصدير JSON-LD (OADM)

**تصدير JSON-LD** ينتج مخرجات بنمط البيانات المفتوحة المنظمة لتغذيات الاتحادات أو أنظمة النتائج الخارجية.

استخدمه عندما يطلب الشريك نتائج قابلة للقراءة الآلية بدلاً من Excel.

## تقارير PDF

من قائمة إجراءات النتائج، قم بإنشاء ملفات PDF قابلة للطباعة:

| التقرير | المحتوى |
|--------|---------|
| النتائج العامة | القائمة الكاملة أو أفضل 20 |
| حسب الجنس | جداول الرجال / النساء |
| حسب المسافة | قوائم المنتهين لكل مسافة |
| التقدمي / الأكثر نشاطًا | تصنيفات خاصة عند التكوين |
| نتائج الفرق | نقاط الفرق (أفضل 20 اختياريًا) |
| الترتيب | نقاط السلسلة، المجموعات، تقسيم الجنس |

عندما تحتوي المسابقة على **ترتيب السلسلة** مكون، تظهر أنواع إضافية من تقارير PDF للترتيب.

## ملفات PDF المخصصة للأندية

بعض الأندية لديها **تصاميم PDF مخصصة** مخزنة في مجلد تصدير المنظم الخاص بها. تظهر هذه كأزرار تصدير إضافية في صفحة النتائج.

## تصدير قوائم البداية

تصديرات المشاركين (قائمة البداية الكاملة، حسب المسافة، جهات الاتصال التسويقية) موجودة في **قائمة البداية**، وليس النتائج — [إدارة قائمة البداية](../running-events/managing-the-start-list.md).

## ذات صلة

- [إدارة نتائج السباق](managing-race-results.md)
- [نشر النتائج](publishing-results.md)
- [الترتيب والتصنيفات](standings-and-rankings.md)
- [استيراد نتائج التوقيت](../running-events/importing-timing-results.md)

---

# إدارة نتائج السباق

URL: /ar/al-nataij/idarat-nataij-al-sibaq/

# إدارة نتائج السباق

بعد استيراد بيانات التوقيت أو إدخال النتائج يدويًا، قم بمراجعة وتصحيح سجلات الأفراد قبل النشر.

**المسار:** افتح المسابقة → **النتائج**

## قائمة النتائج

قم بالتصفية حسب المسافة، الحالة (منتهية، DNF، DNS)، أو البحث بالاسم/الرقم. قم بالتصدير إلى Excel من قائمة الجدول.

## تحرير نتيجة

افتح النتيجة لتغيير:

- وقت الانتهاء (chip time، gun time)
- الحالة — منتهية، DNF، DNS، DSQ
- رابط المشارك (إذا كان غير متطابق من الاستيراد)
- بيانات اللفة/الفاصل (للمسارات متعددة اللفات)

## إضافة نتيجة يدويًا

استخدم **إضافة نتيجة** للمنتهين المتأخرين أو التصحيحات غير الموجودة في ملف التوقيت. اربط بالمشارك والمسافة الصحيحة.

## النشر

يمكن أن تبقى النتائج كمسودة حتى تكون جاهزًا. يجعل النشر النتائج مرئية في الترتيب العام العام ويفعل رسائل البريد الإلكتروني للنتائج إذا كانت [قوالب البريد الإلكتروني](../integrations/email-templates-and-export.md) مهيأة.

إعادة الحساب بالجملة، تصدير PDF، ورسائل البريد الإلكتروني للنتائج: [إجراءات النتائج بالجملة](results-bulk-actions.md).

## ذات صلة

- [استيراد نتائج التوقيت](../running-events/importing-timing-results.md)
- [إجراءات النتائج بالجملة](results-bulk-actions.md)
- [الترتيب والتصنيفات](standings-and-rankings.md)
- [إنشاء شهادات السباق](race-certificate-creation.md)

---

# نشر النتائج

URL: /ar/al-nataij/nashr-alnataij/

# نشر النتائج

يمكن أن توجد النتائج في مسودة بعد الاستيراد قبل نشرها في صفحة النتائج العامة.

## قبل النشر

1. [استيراد](../running-events/importing-timing-results.md) أو [إدخال](managing-race-results.md) جميع أوقات الانتهاء
2. مراجعة [الترتيبات](standings-and-rankings.md) للبحث عن الأخطاء الواضحة
3. تكوين [أعمدة جدول النتائج](../running-events/customizing-results-tables.md)

## النشر

من عرض نتائج المسابقة أو الترتيبات، قم بتمكين النشر (تعتمد السيطرة الدقيقة على إعدادات الحدث — قد يتم نشر النتائج تلقائيًا عند الاستيراد أو تتطلب نشرًا يدويًا).

عند النشر:

- يتم تحديث صفحات النتائج العامة والترتيبات
- تعرض الإطارات المدمجة البيانات الجديدة
- تُرسل رسائل البريد الإلكتروني للنتائج إذا كانت [قوالب البريد الإلكتروني](../integrations/email-templates-and-export.md) مهيأة
- تصبح [الشهادات](diplomas-and-finisher-documents.md) المنشورة قابلة للتنزيل للمنتهين مع تحميل قالب PPTX

## إلغاء النشر أو التصحيح

قم بتحرير النتائج الفردية بعد النشر — يتم إعادة حساب الترتيبات. للتصحيحات الكبيرة، قم باستيراد ملف مصحح وأعد مراجعته قبل إبلاغ المشاركين.

## ذات صلة

- [إدارة نتائج السباق](managing-race-results.md)
- [تضمين النتائج](../running-events/embedding-results-on-your-website.md)

---

# إنشاء شهادات السباق

URL: /ar/al-nataij/race-certificate-creation/

# إنشاء شهادات السباق

### في منصة DistantRace، يمكن توليد الشهادات الافتراضية للمنتهين تلقائيًا.

::: note تم إزالة محرر التصميم المدمج
لم يعد يتضمن مدير النظام محرر الشهادات/الدبلومات داخل المتصفح (تحميل الخلفية وسحب وإفلات الحقول). قم بتصميم التخطيط الخاص بك خارجيًا كملف **PowerPoint (PPTX)** وقم بتحميله — يقوم DistantRace بملء الحقول المخصصة عند توليد مستند كل مشارك.
:::

الأمر بسيط جدًا. إليك تعليمات قصيرة:

#### 1. افتح عرض شهادة السباق

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720337000561-23-08.png)

في هذا العرض، ستتمكن من رؤية جميع المسافات حسب الكتل وتحميل ملف PPTX لتصميم الشهادة لكل منها.

#### 2. إنشاء تصميم الشهادة

يجب إنشاء تصميم الشهادة بتنسيق PPTX (Microsoft PowerPoint). سيتم استبدال حقول النص المحددة تلقائيًا.

##### الحقول التلقائية

الحقل | السباق/التحدي | الوصف
--    | ---                     | ---
[EVENT NAME] | السباق & التحدي | اسم الحدث (المسابقة أو التحدي)
[COMPETITION] | السباق | اسم المسابقة
[PARTICIPANT NAME] | السباق & التحدي | الاسم الكامل للمشارك
[Participant Name] | السباق & التحدي | الاسم الكامل للمشارك بصيغة تبدأ كل كلمة بحرف كبير
[NR] | السباق | رقم بدء المشارك
[DISTANCE] | السباق | اسم مسافة السباق
[GROUP] | السباق & التحدي | اسم مجموعة المشارك
[TEAM] | السباق & التحدي | اسم الفريق
[FINISH DATE] | السباق & التحدي | تاريخ إكمال السباق أو التحدي
[RESULT] | السباق | وقت الانتهاء بصيغة HH:MM:SS.m
[CH_RESULT] | السباق | وقت الشريحة بصيغة HH:MM:SS.m
[P_D] | السباق | المركز في المسافة
[P_GR] | السباق | المركز في المجموعة
[C_D] | السباق | عدد المشاركين في المسافة
[C_GR] | السباق | عدد المشاركين في المجموعة
[AVG_SP] | السباق | السرعة المتوسطة
[LAP_0] | السباق | وقت اللفة 1
[LAP_1] | السباق | وقت اللفة 2
[LAP_2] | السباق | وقت اللفة 3
[LAP_3] | السباق | وقت اللفة 4
[LAP_4] | السباق | وقت اللفة 5
[TIME] | التحدي | الوقت الإجمالي المستغرق في التحدي
[KM] | التحدي | إجمالي الكيلومترات المغطاة
[STEPS] | التحدي | إجمالي عدد الخطوات
[RANK] | التحدي | النتيجة الإجمالية
[GRANK] | التحدي | نتيجة المجموعة
[T P] | التحدي | إجمالي النقاط
[T E] | التحدي | إجمالي الطاقة

إذا كانت المسافة تحتوي على أكثر من خمس لفات، تستمر حقول اللفات الإضافية بنفس النمط: `[LAP_5]`, `[LAP_6]`, وهكذا.

##### عينات التصميم

يمكن إنشاء التصاميم في PowerPoint، ولكن يمكنك أيضًا استخدام الخدمة [canva.com](https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate)، حيث تتوفر العديد من تصاميم شهادات السباق: [https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate](https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate).

###### كيفية استخدام canva.com لإنشاء تصميم جديد؟

1. اختر تصميمًا من القوالب المتاحة: [https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate](https://www.canva.com/templates/?query=race-certificate)

2. انقر على "Customize this template"

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720349284386-47-46.png)

3. بمجرد إنشاء التصميم المطلوب وإضافة "الحقول التلقائية"، انقر على "Share" -> "More".

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720349371521-48-48.png)

4. في القائمة، اختر "Microsoft PowerPoint" وانقر على "Download"

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720349435877-49-54.png)

5. يمكن الآن إضافة هذا التصميم الذي تم إنشاؤه إلى distantrace.com ويمكن عرض عينة التصميم التي تم إنشاؤها.

###### بعض عينات شهادات السباق من canva.com

العنوان | الملف | العينة
---- | --- | --- |
[Colorful Modern Geometric Certificate of Participation](https://www.canva.com/p/templates/EAFyDmI-DqY-colorful-modern-geometric-certificate-of-participation/) | [ملف](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Colorful%20Modern%20Geometric%20Certificate%20of%20Participation.pptx) | [![Colorful%20Modern%20Geometric%20Certificate%20of%20Participation3.jpeg](/static/img/results/race-certificate-creation/colorful-20modern-20geometric-20certificate-20of-20participation3.jpeg)](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Colorful%20Modern%20Geometric%20Certificate%20of%20Participation3.jpeg)
[Orange Geometric Challenger Certificate Marathon](https://www.canva.com/p/templates/EAEsYWJHo5w-orange-geometric-challenger-certificate-marathon/) | [ملف](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Orange%20Geometric%20Challenger%20Certificate%20Marathon.pptx) | [![Orange%20Geometric%20Challenger%20Certificate%20Marathon.jpeg](/static/img/results/race-certificate-creation/orange-20geometric-20challenger-20certificate-20marathon.jpeg)](https://media.distantrace.com/manager/examples/diploma/Orange%20Geometric%20Challenger%20Certificate%20Marathon.jpeg)


##### إضافة الشهادات إلى DistantRace

###### حذف الشهادات

لحذف شهادة، قم بتحديد حقل "Clear" وانقر على زر "Save".

###### نشر الشهادة

إذا تم تحديد "Is Published?"، سيتم توليد شهادة تلقائيًا للمشارك بعد إضافة النتائج.

###### إضافة ملف PPTX جديد

انقر على زر "Browse..."، اختر الشهادة، وانقر على "Save". بعد النقر على "Save"، يتم إنشاء عينة بصرية تلقائيًا - قد يستغرق ذلك دقيقة. إذا تم استخدام خط معين يظهر بشكل غير صحيح، يرجى إرسال الخط إلى support@distantrace.com ليتم إضافته إلى النظام.

###### توليد الشهادات للمشاركين

إذا تمت إضافة النتائج بالفعل للمشاركين، يمكنك إضافة شهادة افتراضية للمشاركين بالنقر على "Save & Generate". إذا كان لدى المشارك بالفعل شهادة، فسيتم إعادة توليدها.

![](/static/img/results/race-certificate-creation/image-1720353696230-01-26.png)

---

# إجراءات النتائج الجماعية

URL: /ar/al-nataij/results-bulk-actions/

# إجراءات النتائج الجماعية

تتضمن قائمة **النتائج** في المسابقة عمليات جماعية تتجاوز تحرير الأفراد المنتهين.

**المسار:** المسابقة → **النتائج** → قائمة الإجراءات / أزرار التصدير

## إعادة الحساب

| الإجراء | متى يُستخدم |
|--------|-------------|
| **إعادة حساب المراكز** | بعد تحرير الأوقات يدويًا، تغييرات الحالة، أو إصلاحات الاستيراد — يعيد بناء المراكز العامة لكل مسافة |
| **إعادة حساب النقاط** | عند استخدام قواعد النقاط في الترتيب — يجدد إجماليات النقاط للسلسلة أو الفئة العمرية |

قم بتشغيل إعادة الحساب بعد التصحيحات الكبيرة، وليس بعد كل تعديل فردي.

## رسائل إشعار النتائج عبر البريد الإلكتروني

| الإجراء | التأثير |
|--------|--------|
| **تمكين إرسال النتائج** | يسمح بإرسال رسائل النتائج تلقائيًا عند نشر النتائج |
| **تعطيل إرسال النتائج** | يوقف رسائل النتائج الصادرة |
| **إرسال النتائج** | يضع رسائل النتائج في قائمة الانتظار لجميع المنتهين الذين لديهم نتائج منشورة |

قم بتكوين محتوى الرسالة في [قوالب البريد الإلكتروني](../integrations/email-templates-and-export.md). يتم الإرسال كوظيفة خلفية.

## تصدير الجداول والبيانات

| التصدير | المخرجات |
|--------|--------|
| **تصدير XLSX** | جدول النتائج الكامل لشركاء التوقيت أو الأرشيفات |
| **تصدير JSON-LD (OADM)** | تصدير بيانات منظم للتغذية الفيدرالية أو البيانات المفتوحة |

تظهر التصديرات تحت [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md) عند الجاهزية. المرجع الكامل: [تصدير بيانات النتائج](exporting-results-data.md).

## تقارير PDF

قم بإنشاء ملفات PDF قابلة للطباعة من قائمة النتائج:

- النتائج العامة (الجميع، أفضل 20)
- حسب الجنس
- حسب المسافة
- التقدم / الأكثر نشاطًا
- **نتائج الفريق** (عند تمكين تقييم الفريق)
- متغيرات **الترتيب** (عام، جنس، مجموعات، فريق) عند وجود ترتيبات السلسلة

قد تتوفر تخطيطات PDF مخصصة لكل نادي — الملفات موجودة في مجلد التصدير المخصص للنادي.

## ذات صلة

- [إدارة نتائج السباق](managing-race-results.md)
- [نشر النتائج](publishing-results.md)
- [الترتيبات والتصنيفات](standings-and-rankings.md)
- [استيراد نتائج التوقيت](../running-events/importing-timing-results.md)

---

# الترتيب والتصنيفات

URL: /ar/al-nataij/standings-and-rankings/

# الترتيب والتصنيفات

**الترتيب** يجمع نتائج المشاركين في التصنيفات العامة، الفئات العمرية، الجنس، والفرق.

**المسار:** افتح المسابقة → **الترتيب**

## أنواع الترتيب

يقوم DistantRace بحساب الترتيب لكل مسافة:

- الترتيب العام (جميع المشاركين)
- الفئات العمرية (من إعدادات مجموعة المسابقة)
- فئات الجنس
- ترتيب الفرق (عند تفعيل الفرق)

## عرض المدير

اختر المسافة ونوع الترتيب. تعرض الجدول الرتبة، المشارك، الوقت، والمجموعة. قم بتصدير أفضل 20 أو الترتيب الكامل إلى Excel.

## الصفحة العامة

يظهر الترتيب المنشور في صفحة نتائج الحدث العامة. خصص الأعمدة في [تخصيص جداول النتائج](../running-events/customizing-results-tables.md).

## بعد تغيير النتائج

يتم إعادة حساب الترتيب عند إضافة أو تعديل النتائج. قد يتطلب إعادة استيراد بيانات التوقيت تحديثًا قبل النشر.

## ذات صلة

- [إدارة نتائج السباق](managing-race-results.md)
- [تخصيص جداول النتائج](../running-events/customizing-results-tables.md)

---

# فعاليات الجري

URL: /ar/ahdath-al-jari/

# فعاليات الجري

استخدم هذا القسم إذا كنت **تنظم** تحديات ومسابقات رياضية على DistantRace.

## البدء

1. [نظرة عامة على أنواع الفعاليات](event-types-overview.md)
2. [إنشاء نادي](create-a-club.md)
3. [الوصول إلى وحدة تحكم المنظم](access-the-organizer-console.md)

## إنشاء فعالية

| النوع | الدليل |
|------|-------|
| المعالج (جميع الأنواع) | [معالج إنشاء الفعالية](create-event-wizard.md) |
| تحدي الخطوات | [إنشاء تحدي الخطوات](create-a-step-challenge.md) |
| النشاط الرياضي (الجري، ركوب الدراجات، الأيام النشطة) | [إنشاء تحدي النشاط الرياضي](create-a-sports-activity-challenge.md) |
| التحدي المشترك | [التحديات المشتركة](combined-challenges.md) |
| تحدي النقاط | [تحديات النقاط](points-challenges.md) |
| المسابقة الافتراضية | [إنشاء مسابقة افتراضية](create-a-virtual-competition.md) |
| السباق الحضوري | [إنشاء سباق حضوري](create-an-in-person-race.md) |

## التكوين والمشاركة

- [لوحة معلومات النادي الرئيسية](club-home-dashboard.md)
- [تحليلات لوحة معلومات المسابقة](competition-dashboard-analytics.md)
- [تحليلات لوحة معلومات التحدي](challenge-dashboard-analytics.md)
- [نسخ التحدي](copying-a-challenge.md)
- [التعليقات الداخلية للفعالية](event-internal-comments.md)
- [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md) — إعداد موجه بعد الإنشاء
- [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md) — شرح جميع الإعدادات
- [المسارات الافتراضية للتحدي](challenge-default-virtual-paths.md)
- [إعدادات عرض التحدي](challenge-display-settings.md)
- [صفحات معلومات الفعالية واللوائح](event-info-pages-and-regulations.md)
- [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md)
- [ترجمات الفعالية والتوطين](event-translations-and-localization.md)
- [مجموعات الأعمار ومجموعات الترتيب](age-groups-and-standings-groups.md)
- [قبول دعوة مسؤول النادي](accepting-a-club-admin-invitation.md)
- [لعبة الخطوات](step-game.md)
- [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md)
- [قواعد التحدي وحدود النشاط](challenge-rules-and-activity-limits.md)
- [شارك فعاليتك (الوصول السهل)](share-your-event-easy-access.md)
- [أكواد الانضمام والدعوات](join-codes-and-invitations.md)

## إدارة المشاركين ويوم السباق

- [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md)
- [تصدير بيانات التحدي](exporting-challenge-data.md)
- [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](exporting-step-challenge-daily-results.md)
- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [قائمة البداية للمسابقة الافتراضية](virtual-competition-start-list.md)
- [إدارة المتسابقين الفرديين](managing-individual-racers.md)
- [استيراد قائمة البداية من جدول بيانات](importing-start-list-from-spreadsheet.md)
- [تصريح الموسم والمسابقات متعددة المراحل](season-pass-and-multi-stage-competitions.md)
- [إدارة أرقام السباق](bib-number-management.md)
- [مرور نقاط التفتيش](checkpoint-passages.md)
- [التسجيل والتسجيل في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md)
- [مسح التذاكر عبر الجوال للمنظمين](mobile-ticket-scanning-for-organizers.md)
- [استيراد نتائج التوقيت](importing-timing-results.md)
- [مزامنة رابط النتائج](results-url-sync.md)
- [تخطيط مزامنة مسافات المسابقة](competition-distance-sync-mapping.md)
- [الدفع في الموقع والتسجيل في المتجر](on-site-payment-and-in-store-registration.md)
- [جمع المشاركين المهتمين](collecting-interested-participants.md)
- [مراجعة التدريبات الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md)
- [إدارة فرق المسابقة](managing-competition-teams.md)
- [فرق نوادي المسابقة](competition-club-teams.md)
- [تاريخ الفعالية وسجل التدقيق](event-history-and-audit-log.md)

## النادي، المدفوعات، والشركاء

- [إعدادات النادي والمسؤولين](club-settings-and-admins.md)
- [إعداد العلامة البيضاء والشركات](whitelabel-and-enterprise-setup.md)
- [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md)
- [إعدادات المسابقة المتقدمة](competition-advanced-settings.md)
- [فواتير النادي من DistantRace](club-billing-from-distantrace.md)
- [التكاليف والتسعير](costs-and-pricing.md)
- [ترقية حدود المشاركين](upgrading-participant-limits.md)
- [إدارة التذاكر والتسعير](managing-tickets-and-pricing.md)
- [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md)
- [إدخالات محجوزة](reserved-entries.md)
- [تصدير الدخل السنوي](../finance-module/yearly-income-export.md)
- [حزم التسجيل المميزة](premium-registration-packages.md)
- [تحديات CO₂ والطاقة والفرق](co2-energy-and-team-challenges.md)
- [متغيرات الرياضة في المسابقة الافتراضية](virtual-competition-sport-variants.md)
- [بيع المنتجات الإضافية عند الدفع](upsell-products-in-checkout.md)
- [إدارة شحنات Omniva](managing-omniva-shipments.md)
- [تسجيل الشركاء والشركات](partner-and-corporate-registration.md)
- [التسويق للمشاركين](marketing-to-participants.md)
- [فلاتر تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md)
- [قائمة المنتجات المشتراة من المتجر](shop-bought-products-list.md)

## الأقسام ذات الصلة

- [وحدة المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md)
- [النتائج والشهادات](../results/index.md)
- [التكاملات](../integrations/introduction-to-integrations.md)
- [المزيد من الأدوات](../more-tools/index.md)

---

# قبول دعوة إدارة النادي

URL: /ar/ahdath-al-jari/accepting-club-admin-invitation/

# قبول دعوة إدارة النادي

يقوم مالكو الأندية بدعوة زملائهم عبر البريد الإلكتروني. يقبل المدعوون الدعوة من خلال رابط ويحصلون على الوصول إلى وحدة التحكم الإدارية.

## استلام الدعوة

يرسل المسؤول الدعوة من **النادي → الأعضاء → دعوة** — انظر [إعدادات النادي والمسؤولين](club-settings-and-admins.md).

يحتوي البريد الإلكتروني على رابط إلى:

`/console/invite/<invite-code>/`

## قبول الدعوة

1. افتح الرابط من البريد الإلكتروني
2. **سجل الدخول** إلى DistantRace (أو أنشئ حسابًا إذا كنت جديدًا)
3. راجع النادي الذي دعاك ومستوى الوصول (مسؤول، مالي، دعم، أو مسح التذاكر)
4. انقر على **قبول**

سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لوحدة التحكم الإدارية لهذا النادي.

## مستويات الوصول

| الدور | ما يمكنك فعله |
|------|-----------------|
| **مسؤول** | وحدة التحكم الكاملة للمنظم |
| **مالي** | المدفوعات، الفواتير، الطلبات — بدون تحرير الأحداث التشغيلية |
| **فريق الدعم** | قوائم البداية، النتائج، المشاركين — بدون ملخصات مالية |
| **مسح التذاكر** | المسح عبر تطبيق الهاتف المحمول فقط |

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

| المشكلة | الحل |
|-------|-----|
| الرابط يقول أن تسجيل الدخول مطلوب | سجل الدخول باستخدام نفس البريد الإلكتروني الذي أُرسلت إليه الدعوة |
| لم يتم العثور على الدعوة | اطلب من مسؤول النادي إعادة إرسالها من **النادي → الأعضاء** |
| أذونات خاطئة بعد القبول | يمكن لمسؤول النادي تغيير دورك في صفحة الأعضاء |

## للمسؤولين في النادي

- **إعادة الإرسال** — يمكن إعادة إرسال الدعوات المعلقة من جدول الأعضاء
- **حذف الدعوة** — إلغاء دعوة معلقة قبل قبولها
- **إزالة العضو** — إلغاء الوصول بعد القبول

## ذات صلة

- [الوصول إلى وحدة التحكم للمنظم](access-the-organizer-console.md)
- [خيارات تسجيل الدخول](../joining-events/sign-in-options.md)

---

# كيفية الوصول إلى وحدة تحكم المنظم

URL: /ar/ahdath-al-jari/how-to-access-the-organizer-console/

# كيفية الوصول إلى وحدة تحكم المنظم

يتكون DistantRace من جانبين: **الموقع العام** للمشاركين و**وحدة التحكم الإدارية** للمنظمين.

## فتح وحدة التحكم

1. قم بتسجيل الدخول في [distantrace.com](https://distantrace.com)
2. انقر على **إدارة المسابقات** (أو **المدير**) في القائمة
3. اختر **ناديك** إذا كنت تنتمي إلى عدة أندية

نمط URL المباشر: `/console/<org-code>/`

## خريطة وحدة التحكم

### مستوى النادي

| المنطقة | الدليل |
|------|-------|
| إنشاء حدث | [معالج إنشاء الحدث](create-event-wizard.md) · [نظرة عامة على أنواع الأحداث](event-types-overview.md) |
| إعدادات النادي والمسؤولين | [إعدادات النادي والمسؤولين](club-settings-and-admins.md) |
| قبول دعوة المسؤول | [قبول دعوة مسؤول النادي](accepting-a-club-admin-invitation.md) |
| الاشتراك | [إدارة اشتراك النادي](club-subscription-management.md) |
| التكاملات | [مقدمة في التكاملات](../integrations/introduction-to-integrations.md) |
| تضمين النطاقات | [تضمين النطاقات للإطارات](embed-domains-for-iframes.md) · [إعداد العلامة البيضاء والشركات](whitelabel-and-enterprise-setup.md) |
| رموز الانضمام للنادي | [رموز الانضمام على مستوى النادي](club-wide-join-codes.md) |
| لوحة معلومات النادي | [لوحة معلومات النادي الرئيسية](club-home-dashboard.md) |
| العملاء المهتمون | [جمع المشاركين المهتمين](collecting-interested-participants.md) |
| فواتير النادي (فواتير المنصة) | [فواتير النادي من DistantRace](club-billing-from-distantrace.md) |
| المالية | [وحدة المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md) |
| التسويق | [التسويق للمشاركين](marketing-to-participants.md) · [فلاتر تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md) |
| الدخل السنوي | [تصدير الدخل السنوي](../finance-module/yearly-income-export.md) |
| منتجات المتجر | [بيع المنتجات الإضافية عند الدفع](upsell-products-in-checkout.md) · [قائمة المنتجات المشتراة](shop-bought-products-list.md) |
| الوثائق | [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md) |
| المزيد من الأدوات | [مركز الأدوات](../more-tools/index.md) — التصدير، استيراد CSV، دمج المكررات |

### لوحة تحكم التحدي

| علامة التبويب / المنطقة | الدليل |
|------------|-------|
| جولة عامة | [جولة في إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md) |
| تحليلات اللوحة | [تحليلات لوحة تحكم التحدي](challenge-dashboard-analytics.md) |
| نسخ التحدي | [نسخ التحدي](copying-a-challenge.md) |
| التعليقات الداخلية | [التعليقات الداخلية للحدث](event-internal-comments.md) |
| جميع الإعدادات | [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md) |
| الصفحات واللوائح | [صفحات معلومات الحدث واللوائح](event-info-pages-and-regulations.md) |
| أسئلة التسجيل | [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md) |
| تخصيص الحدث | [ترجمات الحدث والتوطين](event-translations-and-localization.md) |
| الفئات العمرية | [الفئات العمرية ومجموعات الترتيب](age-groups-and-standings-groups.md) |
| الإعدادات المتقدمة | [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md) |
| لعبة الخطوات | [لعبة الخطوات](step-game.md) |
| إعدادات الخريطة الافتراضية | [المسارات الافتراضية الافتراضية للتحدي](challenge-default-virtual-paths.md) |
| إعدادات العرض | [إعدادات عرض التحدي](challenge-display-settings.md) |
| المشاركون | [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md) |
| تفاصيل المشاركين | [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md) |
| التدريبات | مراجعة النشاط؛ التصدير: [تصدير بيانات التحدي](exporting-challenge-data.md) · [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](exporting-step-challenge-daily-results.md) |
| الفرق | [إدارة ترتيب فرق التحدي](managing-challenge-team-standings.md) |
| ترتيب المراحل | [مراحل التحدي وترتيب الأقسام](challenge-stages-and-section-standings.md) |
| التاريخ | [تاريخ الحدث وسجل التدقيق](event-history-and-audit-log.md) |
| ترقية الفتحات | [ترقية حدود المشاركين](upgrading-participant-limits.md) |
| منطقة الخطر | [منطقة الخطر للحدث](event-danger-zone.md) |

### لوحة تحكم المسابقة

| علامة التبويب / المنطقة | الدليل |
|------------|-------|
| الإعدادات | [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md) |
| الرياضات *(افتراضية)* | [إعدادات رياضات المسابقة](competition-sports-settings.md) |
| تحليلات اللوحة | [تحليلات لوحة تحكم المسابقة](competition-dashboard-analytics.md) |
| متقدم | [إعدادات المسابقة المتقدمة](competition-advanced-settings.md) |
| تصريح الموسم / المراحل | [تصريح الموسم والمسابقات متعددة المراحل](season-pass-and-multi-stage-competitions.md) |
| قائمة البداية | [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md) · [قائمة بداية المسابقة الافتراضية](virtual-competition-start-list.md) |
| استيراد CSV | [مستورد CSV](../more-tools/csv-importer.md) |
| استيراد النتائج | [استيراد نتائج التوقيت](importing-timing-results.md) · [مزامنة URL النتائج](results-url-sync.md) · [تعيين مزامنة المسافة](competition-distance-sync-mapping.md) |
| التذاكر والتسعير | [إدارة التذاكر والتسعير](managing-tickets-and-pricing.md) |
| الطلبات | [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md) |
| الإدخالات المحجوزة | [الإدخالات المحجوزة](reserved-entries.md) |
| التدريبات *(افتراضية)* | [مراجعة التدريبات الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md) |
| النتائج والترتيب | [النتائج](../results/index.md) · [الترتيب والتصنيفات](../results/standings-and-rankings.md) |
| الفرق | [إدارة فرق المسابقة](managing-competition-teams.md) · [فرق النادي في المسابقة](competition-club-teams.md) |
| التاريخ | [تاريخ الحدث وسجل التدقيق](event-history-and-audit-log.md) |
| الأرقام / الأرقام الصدرية | [إدارة أرقام الصدر](bib-number-management.md) |
| يوم السباق | [التسجيل في يوم السباق وتسجيل الوصول](race-day-registration-and-check-in.md) |
| مسح التذاكر | [مسح التذاكر عبر الجوال للمنظمين](mobile-ticket-scanning-for-organizers.md) |
| الدفع في الموقع | [الدفع في الموقع والتسجيل في المتجر](on-site-payment-and-in-store-registration.md) |
| الشحن | [إدارة شحنات Omniva](managing-omniva-shipments.md) |
| المراجعات | [مراجعات المشاركين للحدث](participant-event-reviews.md) |

## الأذونات

يرى **المسؤولون** في النادي كل شيء. يرى موظفو **المالية** المدفوعات فقط. يرى موظفو **الدعم** العمليات بدون ملخصات مالية. دور **مسح التذاكر** هو فقط لتطبيق الجوال — [إعدادات النادي والمسؤولين](club-settings-and-admins.md).

## ذات صلة

- [إنشاء نادي](create-a-club.md)
- [مركز تنظيم الأحداث](index.md)

---

# إعدادات التحدي المتقدمة

URL: /ar/ahdath-al-jari/iadadat-tahaddi-mutaqaddima/

# إعدادات التحدي المتقدمة

**المسار:** لوحة تحكم التحدي → الإعدادات → **متقدم**

تعمل هذه الخيارات على ضبط التسجيل والرؤية وقواعد المشاركة بدقة. تعتمد الحقول التي تظهر على **نوع التحدي** — يخفي النموذج الخيارات غير ذات الصلة تلقائيًا.

راجع أيضًا [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md) لجميع أقسام الإعدادات الأخرى.

## توفر الحقول حسب نوع التحدي

| الحقل | خطوة | رياضة / مسافة / جغرافيا / وقت / سعرات / CO₂ / خيرية / شكل | الأيام النشطة | مجمع |
|-------|:----:|:------------------------------------------------------------------:|:-----------:|:--------:|
| ترتيب النتائج | ✓* | ✓* | ✓* | ✓* |
| وحدة الطاقة (kcal / kWh) | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| عتبة الخطوات اليومية (`move_amount`) | ✓ | — | — | — |
| مستويات نقاط الخطوات | ✓ | — | — | — |
| عتبة اليوم النشط (`move_amount` + وحدة) | — | — | ✓ | ✓ |
| عتبة الخطوات اليومية (`move_amount_steps`) | — | — | — | ✓ |
| CO₂ لكل كم | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| قبول التمارين اليدوية | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| الحسابات الفرعية للأطفال | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| السماح بمسافات متعددة | — | ✓† | — | — |
| أفضل النتائج في الفريق | ✓‡ | ✓‡ | ✓‡ | ✓‡ |
| النتائج مخفية من / حتى | ✓ | — | — | — |
| تعطيل البريد الإلكتروني اليومي | ✓ | — | — | — |
| عنوان URL خارجي للتسجيل | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |

\* **ترتيب النتائج** يظهر فقط عندما يستخدم التحدي حقل فرز أساسيًا واحدًا (وليس فرزًا متعدد الأعمدة أو تصاعديًا). يُخفى عندما تستخدم الترتيبات فرزًا مركبًا.

† **السماح بمسافات متعددة** — فقط في تحديات **من نوع المسافة** مع مسافة واحدة منشورة على الأقل.

‡ **أفضل النتائج في الفريق** — فقط عند تمكين الفرق.

---

## ترتيب النتائج

**الحقل:** `ordering`  
**ينطبق عند:** استخدام فرز تنازلي بحقل واحد.

العمود الأساسي للوحة المتصدرين العامة وحساب الترتيب:

| القيمة | يرتب حسب |
|-------|----------|
| خطوات | إجمالي الخطوات (`-steps_done`) |
| مسافة | إجمالي المسافة (`-distance_done`) |
| وقت | إجمالي وقت الحركة (`-time_spent`) |
| طاقة | السعرات الحرارية (`-calories_done`) |
| نقاط / أيام نشطة | إجمالي النقاط (`-points_total`) — التسمية هي **الأيام النشطة** لتحديات الأيام النشطة، و**النقاط** لتحديات الجغرافيا أو المجمعة أو التحديات الرياضية المحسوبة بالنقاط |

يؤدي تغيير الترتيب إلى إعادة حساب جميع مراتب المتحدّين بعد الحفظ.

---

## وحدة الطاقة

**الحقل:** `energy_display`  
**ينطبق على:** جميع التحديات غير الخطوات.

| خيار | العرض |
|--------|---------|
| كيلو كالوري | kcal في النتائج وملخصات النشاط |
| كيلوواط ساعة | kWh (مفيد للتحديات ذات طابع الطاقة) |

---

## عتبة الخطوات اليومية (تحديات الخطوات)

**الحقل:** `move_amount`  
**ينطبق على:** تحديات الخطوات فقط.

الحد الأدنى للخطوات في اليوم التقويمي لكسب النقاط عند عدم استخدام **مستويات نقاط الخطوات**، أو كهدف يومي أساسي يُعرض على المشاركين.

اضبط على `0` لتعطيل حد أدنى يومي ثابت والاعتماد كليًا على المستويات.

---

## مستويات نقاط الخطوات (تحديات الخطوات)

**الحقل:** `step_points_tiers`  
**ينطبق على:** تحديات الخطوات فقط.

امنح **نقاطًا لكل يوم تقويمي** بناءً على عدد الخطوات التي يصل إليها المشارك. التنسيق — أزواج مفصولة بفواصل:

```text
6000:1, 8000:2, 10000:3
```

المعنى: 6 000+ خطوة → نقطة واحدة؛ 8 000+ → نقطتان؛ 10 000+ → 3 نقاط. يجب أن تزداد العتبات؛ ويجب ألا تنخفض النقاط.

اتركه فارغًا لاستخدام نموذج تسجيل ثابت من `move_amount` و[لعبة الخطوات](step-game.md) بدلاً من ذلك.

---

## عتبة اليوم النشط (تحديات الأيام النشطة والمجمعة)

**الحقول:** `move_amount` + `move_kind`  
**ينطبق على:** تحديات الأيام النشطة والتحديات المجمعة.

يحدد ما يُحتسب كـ**يوم نشط** واحد (يمنح نقطتين لكل يوم نشط في التسجيل المجمع):

| الوحدة | مثال |
|------|---------|
| دقائق | 30 دقيقة من النشاط |
| كيلو كالوري | 300 kcal محروقة |
| كيلومترات | 5 كم مسافة |

---

## عتبة الخطوات اليومية (التحديات المجمعة فقط)

**الحقل:** `move_amount_steps`  
**ينطبق على:** التحديات المجمعة فقط.

الحد الأدنى للخطوات في يوم تقويمي لمنح **نقطة إضافية واحدة** (بالإضافة إلى نقاط اليوم النشط من الرياضة). الافتراضي: 10 000.

التسجيل المجمع = قاعدة اليوم النشط + قاعدة الخطوات اليومية + مهام [لعبة الخطوات](step-game.md) + التمارين الرياضية المقبولة.

---

## CO₂ لكل كم

**الحقل:** `co2`  
**ينطبق على:** التحديات غير الخطوات.  
**الافتراضي:** 0.2 (كجم CO₂ موفرة لكل كم).

يُستخدم في التحديات ذات الطابع البيئي / CO₂ لتقدير توفير الكربون من مسافة المشارك. يُعرض في النتائج عندما يعرض التحدي الأثر البيئي.

---

## قبول التمارين اليدوية

**الحقل:** `accept_manual_workouts`  
**ينطبق على:** التحديات غير الخطوات.

عند التمكين، يمكن للمشاركين إرسال **أنشطة يدوية** (بدون ملف GPS) يمكن للمنظمين أو القواعد قبولها. تُخزَّن باسم `accept_unknown` في التحدي.

اقرنه مع [قواعد التحدي](challenge-rules-and-activity-limits.md) — لا تزال الإدخالات اليدوية تجتاز التحقق عند قبولها.

---

## الحسابات الفرعية للأطفال

**الحقل:** `subaccounts`  
**ينطبق على:** التحديات غير الخطوات.

يسمح للوالدين بتسجيل **الأطفال دون الحد الأدنى للعمر** كحسابات فرعية:

1. يقوم الوالد بإنشاء حساب DistantRace
2. يضيف الوالد حسابًا فرعيًا للطفل ويسجله
3. يربط الوالد تطبيقًا رياضيًا
4. يرسل الوالد كل نشاط للطفل يدويًا من **الملف الشخصي → أنشطتي → تفاصيل النشاط**

لا يزامن الأطفال الأنشطة بشكل مستقل حتى يمتلكوا حسابهم الخاص.

---

## السماح بمسافات متعددة

**الحقل:** `allow_multiple_distances`  
**ينطبق على:** تحديات نوع المسافة مع مسافات منشورة.

يتيح لمشارك واحد التسجيل في **أكثر من مسافة** ضمن التحدي نفسه. راجع [تحديات المسافات المتعددة](multi-distance-challenges.md).

---

## أفضل النتائج في الفريق

**الحقل:** `top_in_team`  
**ينطبق عند:** تمكين الفرق.

يحد من عدد **أفضل النتائج الفردية** التي تُحتسب في إجمالي كل فريق. يمنع عضوًا واحدًا مفرط النشاط من حمل درجة الفريق بأكملها.

يستخدم المقياس نفسه المستخدم في **ترتيب النتائج** لترتيب المساهمين داخل الفريق.

---

## النتائج مخفية من / حتى (تحديات الخطوات)

**الحقول:** `results_hidden_from`, `results_hidden_till`  
**ينطبق على:** تحديات الخطوات فقط.  
**المنطقة الزمنية:** المنطقة الزمنية للنادي.

أخفِ مؤقتًا **لوحة المتصدرين العامة** بين هذين التاريخين والوقتين — مفيد للإعلانات المفاجئة أو الكشوفات في نهاية التحدي.

يجب أن يكون `hidden_from` قبل `hidden_till`. اتركه فارغًا لعرض النتائج بشكل طبيعي.

---

## تعطيل البريد الإلكتروني اليومي (تحديات الخطوات)

**الحقل:** `daily_email_disabled`  
**ينطبق على:** تحديات الخطوات فقط.

يوقف **رسائل الملخص اليومية** التلقائية إلى المشاركين (إجمالي الخطوات، تغيرات الترتيب). لا تتأثر الحملات التسويقية.

---

## عنوان URL خارجي للتسجيل

**الحقل:** `signup_url`  
**ينطبق على:** جميع أنواع التحديات.

رابط HTTPS اختياري يُعرض على المشاركين كمسار **تسجيل مدفوع** خارجي (عملاء العلامة البيضاء). اتركه فارغًا لتدفق التقديم المجاني القياسي في DistantRace.

---

## بعد الحفظ

يؤدي حفظ الإعدادات المتقدمة إلى تشغيل **إعادة حساب النتائج** لجميع المشاركين (وإجماليات الفرق حيثما ينطبق). قد تستغرق التحديات الكبيرة دقيقة لتحديث الترتيبات.

## ذات صلة

- [التحديات المجمعة](combined-challenges.md)
- [لعبة الخطوات](step-game.md)
- [قواعد التحدي وحدود النشاط](challenge-rules-and-activity-limits.md)
- [إعدادات المسابقة المتقدمة](competition-advanced-settings.md) — صفحة موازية للسباقات

---

# الفئات العمرية ومجموعات الترتيب

URL: /ar/ahdath-al-jari/age-groups-and-standings-groups/

# الفئات العمرية ومجموعات الترتيب

**المجموعات** تقسم قوائم الترتيب والقوائم الابتدائية حسب العمر والجنس — على سبيل المثال M40، F30، أو فئات الشباب.

**المسار (التحدي):** التحدي → الإعدادات → **المجموعات**  
**المسار (المسابقة):** المسابقة → الإعدادات → اختر مسافة → **المجموعات**

## مجموعات النادي على مستوى المجموعة

تُخزن المجموعات كـ **مجموعات** على مستوى النادي. تحتوي كل مجموعة على نطاق واحد أو أكثر:

| الحقل | المعنى |
|-------|---------|
| **العنوان** | التسمية المعروضة في الترتيب (مثل M40–49) |
| **من / إلى السنة** | سنوات الميلاد المدرجة في المجموعة |
| **الجنس** | ذكر، أنثى، أو الجميع |

قم بإنشاء مجموعة جديدة في صفحة إعدادات المجموعات، أو اختر مجموعة نادي موجودة وأرفقها بالحدث.

## إرفاق المجموعات بحدث

### التحديات

تنطبق مجموعة واحدة على التحدي بأكمله. يمكن تصفية الترتيب حسب المجموعة عند تكوين المجموعات.

### المسابقات

تُكوّن المجموعات **لكل مسافة**. يمكن لماراثون و10K استخدام مجموعات مختلفة أو مشاركة واحدة.

بعد حفظ المجموعات بينما الحدث مفتوح، يقوم DistantRace **بإعادة حساب** تعيينات المجموعات والترتيب في الخلفية.

## تعديل أو إزالة المجموعات

- **حفظ المجموعة** — إضافة أو تحديث نطاق داخل المجموعة النشطة
- **حذف المجموعة** — إزالة نطاق واحد
- **حذف المجموعة** — إزالة المجموعة بأكملها من الحدث (لا يحذف القالب على مستوى النادي)
- **حذف المجموعات** — فصل جميع المجموعات عن الحدث تمامًا

::: warning انتهى الحدث
قد لا تؤدي تغييرات المجموعات بعد انتهاء الحدث إلى إعادة حساب الترتيب التاريخي. يُفضل إنهاء المجموعات قبل نشر النتائج.
:::

## أين يرى المشاركون المجموعات

- جداول الترتيب العامة مع فلتر المجموعة
- القوائم الابتدائية عند تمكين الفئات العمرية
- لوحات الترتيب للتحدي مع علامات تبويب المجموعة

عرض المشاركين: [عرض ترتيب المسابقات ونتائج الفرق](../joining-events/viewing-competition-standings-and-team-results.md).

## ذات صلة

- [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md) — قسم المجموعات
- [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md) — قسم المجموعات
- [الترتيب والتصنيفات](../results/standings-and-rankings.md)
- [إنشاء تحدي الخطوات](create-a-step-challenge.md) — لقطات شاشة الفئات العمرية

---

# إدارة أرقام السباق

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarat-arqam-al-sibaq/

# إدارة أرقام السباق

تعيين **أرقام السباق** للمشاركين في السباقات الحضورية.

**المسار:** المسابقة → **الأرقام**

## مجموعات الأرقام

حدد مجموعات (نطاقات أو مجموعات) لكل مسافة أو فئة. قم بإنشاء الأرقام المتاحة قبل الحدث.

## التعيين للمشاركين

قم بتعيين الأرقام بشكل فردي من قائمة البداية أو بشكل جماعي من قسم الأرقام.

## التعيين الجماعي في يوم السباق

**يوم السباق → تعيين الأرقام** يعين أرقام السباق للمسجلين المدفوعين في صباح الحدث. يتم تسجيل التغييرات في تاريخ الحدث.

## عرض المشاركين

تظهر الأرقام المعينة في التأكيدات وفي حساب المشارك حيثما تم تمكينها.

## ذات صلة

- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [مرور نقاط التفتيش](checkpoint-passages.md) — مسح الأرقام عند نقاط التفتيش

---

# تحليلات لوحة تحكم التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/tahleelat-lawhat-tahakom-altahadi/

# تحليلات لوحة تحكم التحدي

توفر **لوحة تحكم التحدي** نظرة سريعة على عمليات التسجيل والاشتراكات المدفوعة أثناء تشغيل التحدي.

**المسار:** التحدي → لوحة التحكم (علامة التبويب الرئيسية)

## رسم التسجيل

يعرض الرسم البياني للسلاسل الزمنية **المشاركين الجدد في التحدي** لكل يوم في النطاق الزمني الذي تحدده. استخدمه لـ:

- قياس تأثير [الوصول السهل](share-your-event-easy-access.md) أو حملات البريد الإلكتروني
- اكتشاف الانخفاض بعد الأسبوع الأول من التحدي الطويل
- الإبلاغ عن المشاركة لرعاة الصحة المؤسسية

## رسم الدخل

إذا كان التحدي يتطلب رسوم تسجيل، فإن **رسم الدخل** يعرض إجماليات المدفوعات اليومية. يمكن لموظفي المالية مقارنة ذلك مع [ملخصات الشراء](../finance-module/purchase-summary.md).

التحديات المجانية تعرض فقط أعداد التسجيلات.

## اتصالات الرياضة والخطوات

مثل المسابقات، يمكن للوحة التحكم أن تعرض التطبيقات **المتصلة** التي يستخدمها المشاركون — مثل Garmin للتمارين الرياضية وApple Health للخطوات، إلخ. أعط الأولوية لحل [مشاكل المزامنة](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md) لمزودي الخدمة الأكثر شيوعًا.

## التعليقات الداخلية

يمكن للموظفين ترك **تعليقات داخلية** على لوحة التحكم — ملاحظات مرئية فقط للمنظمين وليس للمشاركين. استخدمها للتسليم بين مديري السباقات ("تحقق من الفريق X يوم الاثنين").

## الصادرات

توجد صادرات المشاركين والخطوات في علامات التبويب **Participants** و**Workouts** — [تصدير بيانات التحدي](exporting-challenge-data.md).

## ذات صلة

- [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md)
- [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md)
- [تحليلات لوحة تحكم المسابقة](competition-dashboard-analytics.md)

---

# المسارات الافتراضية الافتراضية للتحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/almsarat-alaftradyh-alaftradyh-lltahdy/

# المسارات الافتراضية الافتراضية للتحدي

عند إعداد مسار افتراضي، اختر من **الخرائط المعدة مسبقًا** بدلاً من تحميل ملف GPX الخاص بك.

**المسار:** التحدي → **المسار الافتراضي الافتراضي** (يظهر عند عدم وجود خريطة مخصصة بعد)

## اختر خريطة معدة مسبقًا

1. تصفح المسارات الافتراضية المنشورة (مسارات GPX المختارة)
2. اختر واحدة — ستنسخ إلى التحدي الخاص بك كخريطة افتراضية
3. خصص أسماء أماكن البداية/النهاية تحت الإعدادات → **الخريطة الافتراضية**

## تحميل مخصص

لاستخدام مسارك الخاص، انتقل إلى الإعدادات → **الخريطة الافتراضية** وقم بتحميل GPX أو ارسم المسار — انظر [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md#virtual-map).

## ذات صلة

- [أهداف ومعالم التحدي](challenge-goals-and-milestones.md)
- [تقدم الخريطة الافتراضية](../joining-events/virtual-map-progress.md) (عرض المشاركين)

---

# إعدادات عرض التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/iadadat-ard-altahadi/

# إعدادات عرض التحدي

**المسار:** التحدي → الإعدادات → **عرض النتائج**

## أعمدة جدول المشاركين

قم بتبديل الرؤية لكل مقياس: الخطوات، المسافة، الوقت، السعرات الحرارية، النقاط، تقسيمات الرياضة، الفريق، المجموعة، إلخ. تظل الأعمدة المخفية مرئية في عرض المدير.

## أعمدة جدول الفرق

مفاتيح تبديل موازية لترتيب الفرق — النتيجة الإجمالية، عدد الأعضاء، نسبة التقدم.

## عام مقابل مضمن

تنطبق التغييرات على:

- علامة تبويب **النتائج** العامة للتحدي
- [الإطارات المضمنة](embedding-results-on-your-website.md)

## ذات صلة

- [تخصيص جداول النتائج](customizing-results-tables.md) — المسابقات
- [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md) — إخفاء النتائج حسب التاريخ (تحديات الخطوات)

---

# أهداف التحدي والمعالم

URL: /ar/ahdath-al-jari/ahdaf-altahadi-walmaealim/

# أهداف التحدي والمعالم

**المسار:** التحدي → الإعدادات → **الأهداف**

## أنواع الأهداف

| النوع | المثال |
|------|---------|
| **جماعي** | النادي يمشي 1,000,000 خطوة معًا |
| **فردي** | كل مشارك يصل إلى 100 كم |
| **فريق** | الفريق يجمع 500 يوم نشط |

تظهر الأهداف في صفحة التحدي العامة وفي عروض تقدم المشاركين.

## على طول الخريطة الافتراضية

عند تكوين [خريطة افتراضية](challenge-settings-reference.md#virtual-map)، ضع **المعالم** على المسار — يفتح المشاركون الإنجازات مع تقدم المجموعة.

## تداخل لعبة الخطوات

تتعامل [لعبة الخطوات](step-game.md) مع **المهام اليومية المتسلسلة**؛ بينما تتعامل الأهداف مع **الأهداف التراكمية**. يمكن تشغيل كلاهما في نفس التحدي.

## ذات صلة

- [المسارات الافتراضية الافتراضية للتحدي](challenge-default-virtual-paths.md)
- [بعد الانضمام إلى التحدي](../joining-events/after-joining-a-challenge.md)

---

# قواعد التحدي وحدود الأنشطة

URL: /ar/ahdath-al-jari/qawaed-altahadi-wahdood-alanshita/

# قواعد التحدي وحدود الأنشطة

**الإعدادات → القواعد** (تحديات الأنشطة الرياضية) تحدد أي التدريبات تُحسب في النتائج.

## متطلبات GPS

| الإعداد | التأثير |
|---------|--------|
| مطلوب GPS | تُحسب فقط الأنشطة التي تحتوي على مسار GPS |
| GPS اختياري | الأنشطة مع أو بدون GPS |
| بدون GPS | الأنشطة غير المعتمدة على GPS مسموحة |

مهم للجهود ذات الطابع الافتراضي داخل التحديات.

## توقيت المزامنة

- **ساعات بعد الانتهاء** — المدة التي تُحسب فيها الأنشطة المتزامنة بعد انتهاء التحدي
- **إزاحة المزامنة** — تجاهل التدريبات التي تمت مزامنتها بعد فوات الأوان

## النشاط قبل الانضمام

**احتساب الأنشطة السابقة** — تضمين التدريبات المسجلة قبل تسجيل المشارك (ضمن تواريخ التحدي).

## حدود لكل نشاط

الحد الأدنى والأقصى:

- المدة
- المسافة
- الطاقة
- الخطوات

## القبول اليومي

- **الحد الأقصى للأنشطة في اليوم** — تحديد عدد الأنشطة التي تُحسب
- **الترتيب** — أي الأنشطة تُرتب عند تجاوز الحد (الأطول، الأقصر، الأولى مزامنة، إلخ.)

## حل مشاكل المشاركين

عندما تُستبعد الأنشطة، يرى المشاركون الأسباب في صفحة تفاصيل النشاط. شارك [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md).

يمكن للمنظمين قبول التدريبات الفردية من **Participants → Workouts**.

---

# مرجع إعدادات التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/challenge-settings-reference/

# مرجع إعدادات التحدي

افتح **الإعدادات** من لوحة معلومات التحدي. تعتمد الأقسام المتاحة على نوع التحدي.

## الإعدادات الأساسية

**المسار:** الإعدادات → الأساسية

| الحقل | الوصف |
|-------|-------------|
| البداية / النهاية | نافذة الحدث في توقيت ناديك |
| الحالة | منشور، غير منشور، أو ملغى |
| الوصول | عام، أعضاء النادي، غير مدرج، أو خاص |
| كلمة مرور الانضمام | كلمة مرور مشتركة واحدة عند الخصوصية بدون رموز فردية |

## تخصيص الحدث

**المسار:** الإعدادات → **تخصيص الحدث**

**الاسم**، **الوصف**، **الصور**، **الشعار**، **الهدف الرئيسي**، و**اسم المكان** لكل لغة.

## الفرق

تمكين الفرق؛ اختر الفرق التي ينشئها المشاركون أو الفرق المعرفة مسبقًا من قبل المنظم. حدد عدد النتائج العليا التي تُحسب لكل فريق.

## الرياضات *(التحديات غير المعتمدة على الخطوات)*

السحب والإفلات للرياضات **المقبولة**، النقاط لكل كم، الأسماء المستعارة للرياضة، وأعمدة النتائج لكل رياضة.

## القواعد *(تحديات الرياضة)*

متطلبات GPS، نافذة المزامنة بعد انتهاء الحدث، الحد الأدنى/الأقصى لحجم النشاط، حدود القبول اليومية، وما إذا كانت الأنشطة قبل تاريخ الانضمام تُحسب.

انظر [قواعد التحدي وحدود النشاط](challenge-rules-and-activity-limits.md).

## المراحل

فترات زمنية مسماة بأهداف وتصنيفات منفصلة اختيارية (الفائزين الشهريين، إلخ).

## المسافات *(تحديات نوع المسافة)*

مسافات تسجيل متعددة، حدود لكل مسافة، تسجيل متعدد المسافات.

انظر [تحديات المسافات المتعددة](multi-distance-challenges.md).

## المجموعات

مجموعات العمر/الجنس لتصنيفات مفلترة.

انظر [مجموعات العمر وتصنيفات المجموعات](age-groups-and-standings-groups.md).

## الصفحات

صفحات المعلومات، صفحات بعد التقديم، واللوائح الإلزامية مع مربع اختيار الموافقة.

انظر [صفحات معلومات الحدث واللوائح](event-info-pages-and-regulations.md).

## الأسئلة

حقول تسجيل مخصصة: نص، اختيار، نعم/لا، رقم، اختيار الفريق.

انظر [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md).

## التسجيل

بداية/نهاية التسجيل، سنة الميلاد الدنيا والقصوى.

## كلمات مرور الانضمام

رموز فردية لكل حدث مع تعبئة مسبقة اختيارية ودعوات عبر البريد الإلكتروني.

انظر [رموز الانضمام والدعوات](join-codes-and-invitations.md).

## الموقع *(تحديات الرياضة)*

مناطق مسموح بها أو محظورة جغرافيًا على الخريطة.

انظر [قيود الموقع الجغرافي](geo-location-restrictions.md).

## الخريطة الافتراضية

تحميل أو اختيار مسار GPX؛ أسماء أماكن البداية/النهاية؛ تقدم المستخدم أو الفريق على الخريطة.

اختر من المسارات المعدة مسبقًا أولاً — [المسارات الافتراضية للتحدي](challenge-default-virtual-paths.md). رؤية الأعمدة: [إعدادات عرض التحدي](challenge-display-settings.md).

## الأهداف

أهداف جماعية، فردية، وفريق مع وحدات (خطوات، كم، وقت، إلخ).

## لعبة الخطوات

مهام يومية — انظر [لعبة الخطوات](step-game.md).

## عرض النتائج

تبديل الأعمدة في جداول نتائج المشاركين والفرق.

انظر [تخصيص جداول النتائج](customizing-results-tables.md).

## تضمين Iframe

النطاقات المسموح بها وعناوين URL للتضمين لصفحات النتائج.

انظر [تضمين النتائج على موقعك](embedding-results-on-your-website.md).

## متقدم

ترتيب النتائج، وحدات الطاقة، عامل CO₂، عتبات الأيام النشطة، مستويات نقاط الخطوات، نوافذ النتائج المخفية، قبول التمارين اليدوية، عنوان URL للتسجيل الخارجي، حسابات فرعية للأطفال.

انظر [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md) — **مرجع كامل للحقل حسب نوع التحدي**.

## منطقة الخطر

إلغاء أو حذف الحدث بشكل دائم — [منطقة الخطر للحدث](event-danger-zone.md).

## عمليات المشاركين

| المهمة | الدليل |
|------|-------|
| القائمة والتصدير | [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md) |
| تحرير شخص واحد | [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md) |
| تصنيفات الفريق | [إدارة تصنيفات فرق التحدي](managing-challenge-team-standings.md) |
| تصنيفات المرحلة | [مراحل التحدي وتصنيفات الأقسام](challenge-stages-and-section-standings.md) |
| المراجعات | [مراجعات المشاركين في الحدث](participant-event-reviews.md) |

## إعدادات المنافسة

تستخدم **المنافسات** الشخصية والافتراضية قائمة إعدادات موازية — [مرجع إعدادات المنافسة](competition-settings-reference.md).

---

# جولة إعدادات التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/challenge-settings-walkthrough/

# جولة إعدادات التحدي

بعد إنشاء تحدي، يفتح DistantRace **جولة الإعدادات** — جولة خطوة بخطوة لأهم الإعدادات. يمكنك إعادة فتحها في أي وقت من **الإعدادات → جولة**.

URL: `/console/<org>/challenges/<event>/overview/` (أضف `?new=1` مباشرة بعد الإنشاء).

## خطوات الجولة

تتأقلم الجولة مع نوع التحدي الخاص بك. الخطوات التي قد تراها:

### 1. نظرة عامة والوصول السهل

- رمز QR للحدث وكود الانضمام القصير
- رابط المشاركة وروابط [الصفحة التوجيهية](../joining-events/challenge-onboarding-page.md) لكل لغة
- رابط إلى [الوصول السهل](share-your-event-easy-access.md) لخيارات المشاركة الكاملة

### 2. القواعد

ملخص الهدف الرئيسي، الرياضات المقبولة، وقواعد التسجيل. قم بتحرير القواعد في **الإعدادات → القواعد**.

### 3. فتحات المشاركين

يعرض عدد المشاركين المستخدم مقابل المسموح به. قم بترقية خطتك إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الفتحات — [التكاليف والتسعير](costs-and-pricing.md).

### 4. التواريخ

بداية ونهاية الحدث. قم بالتعديل في **الإعدادات → الأساسيات**.

### 5. اللغات

إصدارات اللغة المكونة. أضف الترجمات في **الإعدادات → تخصيص الحدث** — [ترجمات الحدث والتوطين](event-translations-and-localization.md).

### 6. الفرق

اختر **بدون فرق**، **فرق محددة مسبقًا**، أو **فرق مفتوحة** (يقوم المشاركون بإنشاء فرقهم الخاصة). قم بالتكوين في **الإعدادات → الفرق**.

### 7. الرياضات *(تحديات الرياضة فقط)*

الرياضات المقبولة والنقاط لكل كم. لا يظهر لتحديات الخطوات البحتة.

### 8. لعبة الخطوات *(تحديات الخطوات والمختلطة)*

المهام اليومية وتبديل التسجيل. انظر [لعبة الخطوات](step-game.md).

### 9. النقاط *(الخطوات، الحركة، المختلطة)*

روابط إلى مستويات الخطوات، عتبات الخطوات اليومية، ونقاط الرياضة.

### 10. الخريطة الافتراضية

ما إذا كان قد تم تكوين مسار GPX لتصور التقدم.

### 11. الأهداف

الأهداف الفردية، الفرق، والجماعية.

### 12. إعدادات متقدمة / مركز التسجيل

اختصارات إلى نافذة التسجيل، الأسئلة، المجموعات، عرض النتائج، والمراحل.

### 13. الانتهاء

اكتملت الجولة — افتح لوحة تحكم التحدي.

## المرجع الكامل

كل إعداد موثق في [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md).

---

# مراحل التحدي وترتيب الأقسام

URL: /ar/ahdath-al-jari/marahil-altahadi-w-tartib-al-aqsam/

# مراحل التحدي وترتيب الأقسام

عندما يحتوي التحدي على **مراحل** (الإعدادات → المراحل)، يمكن عرض الترتيبات **لكل مرحلة** بالإضافة إلى الترتيب العام.

## إعداد المراحل

**المسار:** الإعدادات → **المراحل**

قم بإنشاء فترات زمنية مسماة (مثل الأسبوع الأول، فبراير) مع أهداف منفصلة اختيارية. انظر [مرجع إعدادات التحدي → المراحل](challenge-settings-reference.md#stages).

## ترتيب المشاركين في القسم

**المسار:** التحدي → المشاركون → فلتر **القسم** أو `/section/<id>/` URL

يعرض نفس الأعمدة كما في الترتيب الرئيسي ولكن يحسب فقط الأنشطة ضمن تواريخ المرحلة المحددة.

تصدير نتائج القسم إلى XLSX من جدول المشاركين.

## ترتيب الفرق في القسم

**المسار:** التحدي → الفرق → عرض القسم

إعادة حساب إجماليات الفرق فقط لفترة المرحلة — مفيد لجوائز الفرق الشهرية.

## العرض

تمكين أعمدة المرحلة في النتائج العامة في [تخصيص جداول النتائج](customizing-results-tables.md).

## ذات صلة

- [تحديات متعددة المسافات](multi-distance-challenges.md) — حدود المسافة لكل مرحلة
- [إدارة ترتيب فرق التحدي](managing-challenge-team-standings.md)

---

# مرور نقاط التفتيش

URL: /ar/ahdath-al-jari/checkpoint-passages/

# مرور نقاط التفتيش

**المرور** يتتبع المشاركين عبر نقاط التفتيش على المسار — مفيد لسباقات اللفات، مقاطع الترياثلون، أو تأكيد استلام المعدات.

**المسار:** المسابقة → **المرور**

## تسجيل المسح

قم بمسح رموز QR أو باركود الأرقام للمشاركين عند نقاط التفتيش. كل عملية مسح تنشئ سجل مرور مع طابع زمني.

## المرور المسبق

**المرور → مسبق** يضبط ترتيب المرور المتوقع أو التسجيل المسبق في نقاط التفتيش قبل يوم السباق.

## QR تسجيل يوم السباق

المشاركون الذين يسجلون في يوم السباق يتلقون رمز QR عبر البريد الإلكتروني. قم بمسحه في خيمة التسجيل لتأكيد الدفع وتخصيص رقم — انظر [تسجيل يوم السباق وتسجيل الوصول](race-day-registration-and-check-in.md).

## ذات صلة

- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [إدارة أرقام البب](bib-number-management.md)

---

# فواتير النادي من DistantRace

URL: /ar/ahdath-al-jari/club-billing-from-distantrace/

# فواتير النادي من DistantRace

بخلاف **فواتير تسجيل المشاركين** (الأموال التي يجمعها ناديك)، يظهر هنا ما **يدفعه ناديك لـ DistantRace** مقابل خدمات المنصة.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → النادي → **تاريخ الفواتير**

## ما يظهر هنا

- فواتير الاشتراك الشهري **Pro / Pro+**
- ترقيات **فتحات المشاركين** لمرة واحدة ([فواتير خدمات المنصة](../finance-module/invoices-for-platform-services.md))
- رسوم المنصة الأخرى المفوترة إلى عميل Stripe الخاص بناديك

## مقارنة بفواتير المشاركين

| العرض | من يدفع لمن |
|------|----------------|
| **تاريخ الفواتير** (إعدادات النادي) | النادي → DistantRace |
| [المالية → الفواتير](../finance-module/invoicing.md) | المشارك → النادي |

## ذات صلة

- [إدارة اشتراك النادي](club-subscription-management.md)
- [التكاليف والتسعير](costs-and-pricing.md)

---

# العلامة التجارية للنادي وصور الغلاف

URL: /ar/ahdath-al-jari/alamat-alnadi-wa-suwar-alghilaf/

# العلامة التجارية للنادي وصور الغلاف

**صور الغلاف** هي صور بانر كبيرة على صفحة ناديك العامة، وفي بوابات المشاركين ذات العلامة البيضاء، وفي بعض قوالب البريد الإلكتروني.

**المسار:** لوحة الإدارة → Marketing → **صور الغلاف** (أندية العلامة البيضاء فقط)

::: note بوابات العلامة البيضاء
تتوفر صور الغلاف أيضًا عبر REST API (`/api/v1/orgs/hero-images/`) لمواقع المشاركين ذات العلامة التجارية. راجع [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](whitelabel-and-enterprise-setup.md).
:::

## رفع الصور

1. صور الغلاف → **إنشاء**
2. ارفع الصورة (يعمل التنسيق الأفقي العريض بشكل أفضل)
3. اضبط النص البديل لتحسين إمكانية الوصول
4. **رابط URL** اختياري — إلى أين يوجّه البانر عند النقر (صفحة الفعالية، التسجيل، موقع خارجي)
5. **ترتيب الفرز** — تظهر الأرقام الأصغر أولًا في التناوب

## صور غلاف متعددة

أضف عدة صور للتناوب بينها أو لإبراز فعاليات مختلفة. أعِد الترتيب بتغيير قيم الفرز.

## شعار النادي

يُضبط **شعار** النادي ضمن النادي → الإعدادات، وليس في صور الغلاف. ويظهر في التنقل ورسائل البريد الإلكتروني بشكل منفصل.

## ذات صلة

- [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](whitelabel-and-enterprise-setup.md)
- [إعدادات النادي والمسؤولون](club-settings-and-admins.md)
- [التسويق للمشاركين](marketing-to-participants.md)

---

# لوحة معلومات الصفحة الرئيسية للنادي

URL: /ar/ahdath-al-jari/club-home-dashboard/

# لوحة معلومات الصفحة الرئيسية للنادي

عند فتح نادي في وحدة تحكم المدير، تلخص **لوحة المعلومات الرئيسية** صحة النادي قبل التعمق في الأحداث الفردية.

**المسار:** `/console/<org-code>/`

## الأحداث النشطة

تسرد لوحة المعلومات **الأحداث النشطة** — المسابقات والتحديات التي انتهت في الأيام القليلة الماضية أو لا تزال جارية. انقر على حدث لفتح لوحة المعلومات الخاصة به.

## مخطط نمو المشاركين

يعرض مخطط السلاسل الزمنية **المشاركين الجدد في النادي** لكل يوم ضمن نطاق التاريخ الذي تحدده.

استخدمه لـ:

- اكتشاف ارتفاعات التسجيل بعد الحملات التسويقية
- مقارنة سرعة التسجيل قبل الحدث وأثناء أسبوع السباق
- الإبلاغ عن النمو للرعاة أو الشركاء

## مخطط الدخل

المستخدمون الذين لديهم إذن **المالية** يرون **مخطط الدخل** — المدفوعات عبر البطاقات والمدفوعات عبر الإنترنت المستلمة يوميًا للفترة المحددة.

تساعد الإجماليات في بداية ونهاية النطاق على المطابقة مع [ملخصات الشراء](../finance-module/purchase-summary.md) و[المعاملات المالية عبر الإنترنت](../finance-module/online-payment-transactions.md).

::: note يتطلب دور المالية
بيانات الدخل مخفية عن الموظفين الذين لديهم دور الدعم فقط. انظر [إعدادات النادي والمديرين](club-settings-and-admins.md).
:::

## تفاصيل الاتصال

يظهر بلوكان ملخصان كيف يقوم المشاركون بتسجيل الدخول ومزامنة البيانات:

| البلوك | يعرض |
|-------|-------|
| **تسجيلات الدخول الاجتماعية** | نسبة تسجيلات الدخول عبر Google وFacebook وApple |
| **تطبيقات الرياضة** | نسبة الخدمات المتصلة مثل Garmin وPolar وSuunto وFitbit وغيرها |

استخدم هذا عند معالجة [مشاكل مزامنة البيانات](../connections-with-apps/data-synchronization-problems/the-most-common-reasons-for-data-synchronization-issues.md) — إذا كان معظم المشاركين يستخدمون مزودًا واحدًا، فقم بإعطاء الأولوية لوثائق الدعم لهذا التطبيق.

## ذات صلة

- [تحليلات لوحة معلومات المسابقة](competition-dashboard-analytics.md)
- [تحليلات لوحة معلومات التحدي](challenge-dashboard-analytics.md)
- [فواتير النادي من DistantRace](club-billing-from-distantrace.md)

---

# إعدادات النادي والمسؤولون

URL: /ar/ahdath-al-jari/club-settings-and-admins/

# إعدادات النادي والمسؤولون

قم بإدارة ملف تعريف **النادي** (المنظمة) الخاص بك والوصول إلى الفريق.

## معلومات النادي

**النادي → الإعدادات**

| الحقل | الغرض |
|-------|---------|
| بريد النادي الإلكتروني | جهة اتصال عامة للمشاركين |
| المنطقة الزمنية | الافتراضية لجميع أوقات بدء/انتهاء الفعاليات |
| الدولة | الدولة الرئيسية للتشغيل |
| الشعار | العلامة التجارية على صفحة النادي |

### بيانات الفواتير

مطلوبة للفواتير والفعاليات المدفوعة:

- اسم الفوترة، رقم الشركة، ضريبة القيمة المضافة، العنوان
- اسم البنك، رمز البنك، رقم الحساب

![](/static/img/introduction-to-organizing-competitions/how-to-change-club-information/image-1712177429764-49-42.png)

## إضافة المسؤولين

**النادي → الأعضاء** — دعوة عبر البريد الإلكتروني مع مستوى الوصول:

| الدور | الوصول |
|------|--------|
| المسؤول | حقوق كاملة |
| المالية | الشؤون المالية فقط — الفواتير، الطلبات، قنوات الدفع، البنك |
| فريق الدعم | العمليات بدون ملخصات مالية — قائمة البداية، النتائج، المشاركون |
| مسح التذاكر | مسح التذاكر عبر تطبيق الهاتف المحمول فقط — [مسح التذاكر عبر الهاتف المحمول](mobile-ticket-scanning-for-organizers.md) |

الدعوة عبر **النادي → الأعضاء → دعوة**. يمكن **إعادة إرسال** الدعوات المعلقة أو **حذفها** من نفس الصفحة. يقبل المدعوون عبر رابط البريد الإلكتروني — [قبول دعوة مسؤول النادي](accepting-a-club-admin-invitation.md). انظر [خيارات تسجيل الدخول](../joining-events/sign-in-options.md) لمعرفة كيفية تسجيل دخول المدعوين.

![](/static/img/introduction-to-organizing-competitions/how-to-add-additional-administrators-to-a-club/image-1712213287493-47-49.png)

## ذات صلة

- [إنشاء نادي](create-a-club.md)
- [التكاليف والتسعير](costs-and-pricing.md)
- [وحدة المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md)

---

# إدارة اشتراك النادي

URL: /ar/ahdath-al-jari/club-subscription-management/

# إدارة اشتراك النادي

الأندية التي لديها **اشتراك شهري** (أحداث غير محدودة حتى حد أقصى للمشاركين) تدير الفواتير من إعدادات النادي.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → النادي → **الاشتراك**

## ما تراه

- مستوى الخطة الحالي (Pro أو Pro+)
- الحد الأقصى الشهري للمشاركين
- تاريخ الفاتورة التالي
- حالة اشتراك Stripe

## تغيير حد المشاركين

زيادة أو تقليل عدد المشاركين المشتركين. يقوم Stripe بحساب الفرق بشكل نسبي في الفاتورة التالية.

## ترقية مستوى الخطة

الانتقال من **Pro** إلى **Pro+ Assisted** للحصول على دعم إعداد DistantRace المضمن — يتم تحديث الفواتير عبر Stripe.

## الإلغاء أو الاستئناف

- **إلغاء الاشتراك** — ينتهي الفوترة الشهرية في نهاية فترة Stripe الحالية (زر في صفحة الاشتراك)
- **استئناف الاشتراك** — إذا انتهى الاشتراك، استخدم **استئناف** في صفحة الاشتراك أو تدفق **ترقية** الحدث — [ترقية حدود المشاركين](upgrading-participant-limits.md)

اتصل بـ support@distantrace.com إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في الانتقال من الترقيات لكل حدث إلى اشتراك النادي.

## الفواتير

يرسل Stripe إيصالات عبر البريد الإلكتروني لكل شحنة شهرية. تستخدم عمليات شراء الفتحات لمرة واحدة تدفقًا منفصلًا — [الفواتير لخدمات المنصة](../finance-module/invoices-for-platform-services.md).

## ذات صلة

- [ترقية حدود المشاركين](upgrading-participant-limits.md)
- [التكاليف والتسعير](costs-and-pricing.md)

---

# رموز الانضمام على مستوى النادي

URL: /ar/ahdath-al-jari/club-wide-join-codes/

# رموز الانضمام على مستوى النادي

بالإضافة إلى رموز الانضمام لكل حدث ([رموز الانضمام والدعوات](join-codes-and-invitations.md))، يمكن للأندية إدارة **رموز الانضمام على مستوى النادي** التي تمنح الوصول إلى الأحداث الخاصة.

**المسار:** وحدة تحكم المدير → النادي → **رموز الانضمام**

## إنشاء رمز انضمام للنادي

1. رموز الانضمام → **إنشاء**
2. تعيين نص الرمز، حدود الاستخدام، وتاريخ الانتهاء
3. الربط بحدث واحد أو أكثر أو تركه على مستوى النادي لأي حدث خاص في النادي
4. التوزيع عبر البريد الإلكتروني — انظر [روابط دعوة البريد الإلكتروني](../joining-events/email-invitation-links.md)

## تتبع الاستخدام

تُظهر القائمة عدد المرات التي تم فيها استخدام كل رمز ومن قبل من. تصدير للتقارير.

استخدم **حذف جميع غير المستخدمين** في صفحة رموز انضمام النادي لإزالة الدفعات التي لم تُسترد أبدًا — تنظيف آمن بعد نفاد تذاكر الحدث.

## رموز على مستوى الحدث

يتم تكوين الرموز الخاصة بالحدث ضمن إعدادات كل حدث وتجاوز أو تكمل رموز النادي. استخدم رموز الحدث عندما يجب أن يكون الوصول لسباق واحد فقط.

## ذات صلة

- [رموز الانضمام والدعوات](join-codes-and-invitations.md)
- [استخدام رمز الانضمام](../joining-events/using-a-join-code.md)

---

# تحديات CO₂ والطاقة والفريق

URL: /ar/ahdath-al-jari/co2-energy-and-team-challenges/

# تحديات CO₂ والطاقة والفريق

يتضمن **معالج إنشاء الحدث** إعدادات مسبقة للتحديات تتجاوز أنواع الجري/الدراجات/الخطوات القياسية. تقوم بتعيين الرياضات الافتراضية، أعمدة لوحة المتصدرين، وقواعد الفريق التي يمكنك تعديلها لاحقًا.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → **إنشاء حدث** → زر **الفريق**، **CO₂**، أو **الطاقة**

المفاتيح الداخلية: `team_ch`, `co2_ch`, `energy_ch` — انظر [معالج إنشاء الحدث](create-event-wizard.md).

## تحدي الفريق (`team_ch`)

تحدي رياضي يركز على الفرق — ينضم المشاركون إلى **فرق** ويتم تفعيل ترتيب الفرق من البداية (`have_teams`, `have_teams_standings`).

| الافتراضي | القيمة |
|---------|--------|
| الرياضات | المشي، التنزه، المشي الشمالي، الجري، التوجيه |
| الفرق | مطلوب — ترتيب الفرق مفعل |
| التقييم | المسافة لكل رياضة |
| الوصول | مسودة غير مدرجة حتى تقوم بالنشر |

### إعداد الفريق في المعالج

في نموذج إنشاء الحدث السهل الخارجي يمكنك اختيار:

- **فرق المنظم** (`Event Team = org`) — تدخل أسماء الفرق مفصولة بفواصل؛ يختار المشاركون من سؤال "اختر فريق" المطلوب؛ يُسمح فقط بالفرق المدرجة (`only_private_teams`).
- **فرق المشاركين** (`Event Team = participant`) — ينشئ المشاركون أو ينضمون إلى الفرق بحرية؛ تنطبق نفس الافتراضات الرياضية.

قم بتكوين حدود حجم الفريق وقواعد الانضمام لاحقًا في [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md).

دليل المشاركين: [الانضمام إلى فريق](../joining-events/joining-a-team.md).

## تحدي CO₂ (`co2_ch`)

يتتبع **توفير CO₂** المقدر من السفر النشط (المشي، الجري، ركوب الدراجات) بدلاً من القيادة.

| الافتراضي | القيمة |
|---------|--------|
| نوع التحدي | `CO2_CHALLENGE` |
| أعمدة لوحة المتصدرين | الترتيب، الاسم، إجمالي CO₂، CO₂ اليوم |
| الرياضات | المشي، التنزه، المشي الشمالي، الجري، التوجيه، الركوب |
| المجموعات المعروضة | المسافة (المجموعات الأخرى مخفية مقابل التحديات القياسية) |

مثالي لحملات الاستدامة. يرى المشاركون إجماليات CO₂ في **نتيجتي** ولوحة المتصدرين العامة.

## تحدي الطاقة (`energy_ch`)

يقيم المشاركين على **الطاقة** (السعرات الحرارية المحولة إلى كيلوواط ساعة) عبر جميع أنواع الرياضات.

| الافتراضي | القيمة |
|---------|--------|
| تقييم الرياضة | السعرات الحرارية لكل نشاط (`ChallengeSport.KIND.CALORIES`) |
| الرياضات | جميع أنواع الرياضات مفعلة |
| وحدة الطاقة | `kwh` في معلمات التحدي |
| المجموعات | المسافة، الوقت، السعرات الحرارية في عرض النتائج |

استخدم لبرامج العافية التي تركز على حرق الطاقة النشطة بدلاً من المسافة فقط. ترتيب لوحة المتصدرين يتبع إجمالي السعرات الحرارية/الطاقة ما لم تقم بتغيير إعدادات العرض.

## الإعدادات الافتراضية المشتركة للمعالج

تبدأ جميع الإعدادات المسبقة الثلاثة (وأنواع المعالج الأخرى) بـ:

- وصول **غير مدرج** حتى تشارك الحدث
- التسجيل مفتوح فورًا حتى نهاية الحدث
- الأنشطة المتوقعة عبر GPS (`should_have_gps`) باستثناء أنواع الخطوات
- فترة سماح 12 ساعة بعد نهاية الحدث (`after_end_hours`)
- صورة رئيسية افتراضية لنوع الحدث

## بعد الإنشاء

1. ضبط التواريخ، الوصول، والتسعير في الإعدادات
2. لأحداث الفريق — مراجعة الفرق وسؤال اختيار الفريق
3. النشر عبر [مشاركة الحدث الخاص بك (الوصول السهل)](share-your-event-easy-access.md)
4. مراقبة [تحليلات لوحة تحكم التحدي](challenge-dashboard-analytics.md)

## ذات صلة

- [نظرة عامة على أنواع الأحداث](event-types-overview.md)
- [معالج إنشاء الحدث](create-event-wizard.md)
- [التحديات المدمجة](combined-challenges.md)

---

# جمع المشاركين المهتمين

URL: /ar/ahdath-al-jari/collecting-interested-participants/

# جمع المشاركين المهتمين

تجمع قائمة **المهتمين** تفاصيل الاتصال من الأشخاص الذين أبدوا اهتمامًا بناديك أو فعالياتك ولكنهم لم يسجلوا بعد.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → النادي → **المهتمين**

لا يوجد **تصدير CSV** في هذه الصفحة في الوحدة الإدارية الحالية — استخدم فلاتر الجدول وانسخ العناوين يدويًا، أو وجه العملاء المحتملين عبر [فلاتر تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md) بمجرد أن يصبحوا مشاركين مسجلين.

## كيفية إنشاء الإدخالات

يقدم المشاركون اهتمامهم من خلال:

- نماذج الاهتمام في صفحة النادي
- صفحات معاينة الفعاليات مع "أبلغني" أو دعوات مشابهة
- تدفق تقديم التحدي — حقل البريد الإلكتروني قبل التسجيل الكامل
- صفحات الهبوط التسويقية المرتبطة بناديك
- واجهات برمجة التطبيقات أو الويدجت الخاصة بالشركاء التي ترسل بريدًا إلكترونيًا ضد حدث

تعتمد النماذج الدقيقة على تكوين صفحتك العامة.

## استخدام القائمة

يظهر الجدول:

| العمود | المعنى |
|--------|---------|
| **البريد الإلكتروني** | عنوان الاتصال (انقر للإرسال) |
| **الفعالية** | الفعالية التي أبدوا اهتمامًا بها |
| **تم التقديم** | علامة خضراء إذا أكملوا التسجيل لاحقًا |
| **تم الإنشاء** | متى تم تقديم الاهتمام |

### الفلاتر

- **بحث** — مطابقة البريد الإلكتروني أو اسم الفعالية
- **تم التقديم** — عرض العملاء المحتملين المحولين فقط (`تم التقديم = نعم`) أو العملاء المفتوحين فقط (`تم التقديم = لا`)

الإدخالات التي تحمل **تم التقديم = لا** هي عملاؤك المحتملون قبل التسجيل. يتم تحديث علامة **تم التقديم** تلقائيًا عندما يسجل نفس البريد الإلكتروني لتلك الفعالية (تقديم التحدي، إتمام الدفع للمسابقة، أو التسجيل عبر API).

## المتابعة

| الجمهور | الأداة |
|----------|------|
| مهتمون، غير مسجلين | بريد إلكتروني يدوي من الجدول، أو CRM خارجي |
| المشاركون المسجلون | [فلاتر تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md) أو [Omnisend](../integrations/omnisend.md) / [Listmonk](../integrations/listmonk.md) المتصل |
| تذكير خاص بالفعالية | تصفية المهتمين حسب الفعالية، ثم إرسال بريد إلكتروني قبل إغلاق التسجيل |

تدفق المشاركين: [تسجيل الاهتمام قبل التسجيل](../joining-events/registering-interest-before-signup.md).

## الخصوصية

تواصل مع الأشخاص وفقًا للموافقة التي قدموها عند تقديم الاهتمام. انظر [تفضيلات التسويق عند التسجيل](marketing-preferences-on-registration.md).

## ذات صلة

- [التسويق للمشاركين](marketing-to-participants.md)
- [فلاتر تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md)

---

# التحديات المدمجة

URL: /ar/ahdath-al-jari/combined-challenges/

# التحديات المدمجة

**التحديات المدمجة** تسجل كل من **الخطوات اليومية** و**التدريبات الرياضية**، وغالبًا ما تكون مع [لعبة الخطوات](step-game.md). تظهر كخيار مميز في معالج إنشاء الحدث.

## إنشاء تحدي مدمج

1. **إنشاء حدث جديد** → الخطوة 1: البيانات الأساسية.
2. الخطوة 2: تحت **الأكثر شعبية**، اختر **تحدي مدمج**.
3. إنشاء — يتم إنشاء لعبة الخطوات تلقائيًا مع المهام الافتراضية.

## التسجيل الافتراضي

عادةً ما تتضمن التحديات المدمجة الجديدة قواعد تسجيل لـ:

- عتبة الخطوات اليومية (على سبيل المثال 10,000 خطوة)
- إتمام مهام لعبة الخطوات
- الحد الأدنى لليوم النشط (على سبيل المثال 30 دقيقة)

قم بتعديل القواعد في **الإعدادات → القواعد** والنقاط في **الإعدادات → متقدم** و[لعبة الخطوات](step-game.md).

## خطوات الإرشاد

يعرض الإرشاد أقسام **لعبة الخطوات** و**النقاط** و**الرياضة** بالإضافة إلى الخطوات القياسية.

## متى تستخدم

برامج العافية للشركات التي ترغب في الجمع بين المشي والتدريبات المنظمة، أو الأحداث التي يفضل فيها المشاركون المختلفون الخطوات مقابل الجري.

## المشاركون

يحتاج المشاركون إلى **تطبيق الهاتف المحمول** للخطوات وتطبيق رياضي **متصل** للتدريبات. شارك [صفحة بدء التحدي](../joining-events/challenge-onboarding-page.md).

---

# إعدادات المسابقة المتقدمة

URL: /ar/ahdath-al-jari/competition-advanced-settings/

# إعدادات المسابقة المتقدمة

**المسار:** لوحة المسابقة → الإعدادات → **متقدم**

إعدادات المسابقة المتقدمة أبسط من [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md) — لا توجد مستويات تسجيل أو حقول CO₂.

## عرض سنوات ميلاد المشاركين

**الحقل:** عرض السنوات في التسجيل / القوائم العامة

عند التمكين، تكون سنة الميلاد (أو الفئة العمرية المستمدة منها) مرئية في قوائم البداية والعروض العامة.

::: warning مغلق عند وجود تسجيلات
إذا كان المشاركون قد سجلوا بالفعل **بدون** التحقق من العمر في النموذج، فقد يتم تعطيل هذا التبديل لتجنب البيانات غير المتسقة.
:::

عند التعطيل، تكون سنوات الميلاد مخفية عن العروض العامة (`hide_year` في معلمات الحدث).

## حسابات الأطفال الفرعية

**الحقل:** حسابات الأطفال الفرعية  
**ينطبق على:** المسابقات الافتراضية — **معطل لسباقات التذاكر الشخصية**.

نفس سير العمل كما في التحديات — يقوم الآباء بتسجيل الأطفال وتقديم الأنشطة يدويًا. انظر [إعدادات التحدي المتقدمة → حسابات الأطفال الفرعية](advanced-challenge-settings.md#child-subaccounts).

## رابط التسجيل الخارجي

رابط HTTPS اختياري للتسجيل **المدفوع** على موقع خارجي. اتركه فارغًا لاستخدام عملية الدفع في DistantRace.

## إنشاء حدث افتراضي مرتبط (سباقات شخصية)

**الزر:** إنشاء حدث افتراضي  
**ينطبق عندما:** يكون السباق الشخصي مفتوحًا وليس لديه حدث افتراضي مرتبط بعد.

ينشئ **مسابقة افتراضية** مرافقة مع:

- مسافات متطابقة (معادلات افتراضية)
- تذاكر تسجيل مجانية
- علامة تجارية مشتركة

مفيد عندما يجب على المسجلين الشخصيين تقديم أنشطة GPS عبر الإنترنت أيضًا (حدث هجين). يتم الإنشاء في الخلفية — تحقق من قائمة المسابقات عند الانتهاء.

## ذات صلة

- [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md)
- [إنشاء سباق شخصي](create-an-in-person-race.md)
- [إنشاء مسابقة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)

---

# فرق الأندية في المسابقات

URL: /ar/ahdath-al-jari/competition-club-teams/

# فرق الأندية في المسابقات

**فرق الأندية** هي فرق تُعرّف على مستوى المنظمة ويمكن تقديمها أثناء تسجيل **المسابقة**.

**المسار:** المسابقة → الإعدادات → **فرق الأندية**

## اختيار الفرق المتاحة

1. حدد الفرق التي تظهر في نموذج التسجيل
2. اختياريًا، فعّل **فرق الأندية فقط** — يقتصر الاختيار على الفرق التي ينتمي إليها المشارك على مستوى النادي
3. احفظ

## إضافة فريق نادي جديد

أنشئ فريقًا مباشرة من نفس الصفحة إذا كان التسجيل لا يزال مفتوحًا.

## الفرق عن فرق المسافات

| الإعداد | الغرض |
|---------|---------|
| **الفرق** (الإعدادات → الفرق) | فرق خاصة بالحدث تم إنشاؤها لهذه المسابقة |
| **فرق الأندية** | إعادة استخدام الفرق على مستوى المنظمة (الدوريات المؤسسية، أندية الجري) |

## ذات صلة

- [الانضمام إلى فريق](../joining-events/joining-a-team.md)
- [التسجيل للشركاء والشركات](partner-and-corporate-registration.md)
- [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md)

---

# تحليلات لوحة معلومات المسابقة

URL: /ar/ahdath-al-jari/tahleelat-lawhat-maelumat-almusabaqa/

# تحليلات لوحة معلومات المسابقة

تُعتبر **لوحة معلومات المسابقة** الشاشة الأولى بعد فتح المسابقة في وحدة التحكم الإدارية. بالإضافة إلى الاختصارات للإعدادات وقائمة البداية، تعرض أدوات التسجيل والدخل الحية.

**المسار:** المسابقة → لوحة المعلومات (علامة التبويب الرئيسية)

## ملخص حسب المسافة

جدول يوضح كل **مسافة** مع:

- عدد المشاركين المسجلين
- **دخل** التذاكر أو التسجيل (السلال المدفوعة فقط)
- إجماليات المبالغ المستردة حيثما ينطبق

استخدم هذا خلال فترات التسجيل لمعرفة أي المسافات تُباع بشكل أسرع.

## رسوم التسجيل والدخل

تُظهر الرسوم البيانية التفاعلية **التسجيلات** و**الدخل** بمرور الوقت. قم بتغيير نطاق التاريخ للتركيز على أسبوع الإطلاق، أو أسعار الحجز المبكر، أو يوم السباق.

تُحمّل الرسوم البيانية عبر AJAX — انتظر لحظة بعد تغيير التواريخ لتحديث البيانات.

## مبيعات المنتجات

إذا كانت المسابقة تبيع **منتجات المتجر** (البضائع، الإضافات)، تعرض لوحة المعلومات الإيرادات لكل منتج. تحقق من [قائمة المنتجات المشتراة من المتجر](shop-bought-products-list.md) للتأكد من التنفيذ.

## صادرات لوحة المعلومات

من الصفحة الرئيسية للمسابقة يمكنك ترتيب:

| التصدير | المحتوى |
|--------|---------|
| **تصدير المنتجات** | الإضافات والبضائع المباعة لهذه المسابقة |
| **تصدير دخل المسافة** | إيرادات التسجيل مقسمة حسب المسافة |

تظهر الملفات تحت [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md).

## الحزم المميزة

عندما توجد مستويات مميزة، تعرض **لوحة معلومات المسابقة** عدد المشاركين الذين اختاروا كل مستوى — [تحليلات لوحة معلومات المسابقة](competition-dashboard-analytics.md). قم بتكوين المستويات في [حزم التسجيل المميزة](premium-registration-packages.md).

## المراجعات الأخيرة

تظهر أحدث **مراجعات المشاركين** (تقييم النجوم + النص) على لوحة المعلومات عندما تكون المراجعات موجودة. افتح [مراجعات أحداث المشاركين](participant-event-reviews.md) للحصول على القائمة الكاملة والردود.

## اتصالات تطبيقات الرياضة

للمسابقات الافتراضية، يظهر توزيع يوضح أي تطبيقات رياضية يستخدمها المشاركون المسجلون — مفيد عند معالجة مشاكل المزامنة قبل أسبوع النتائج.

## ذات صلة

- [إدارة التذاكر والتسعير](managing-tickets-and-pricing.md)
- [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md)
- [لوحة معلومات النادي الرئيسية](club-home-dashboard.md)

---

# ربط مسافات المسابقة للمزامنة

URL: /ar/ahdath-al-jari/competition-distance-sync-mapping/

# ربط مسافات المسابقة للمزامنة

عند استيراد النتائج من **ملفات التوقيت** أو **مزامنة URL**، تستخدم الأنظمة الخارجية معرفات المسافات الخاصة بها. اربطها بمسافات DistantRace الخاصة بك حتى تصل أوقات الانتهاء إلى الفئة الصحيحة.

**المسار:** المسابقة → **النتائج → استيراد → ربط المسافات**

## إضافة ربط

1. افتح ربط المسافات تحت النتائج → استيراد
2. اختر **المسافة** الخاصة بك في DistantRace (5 كيلومتر، ماراثون، إلخ)
3. أدخل **المعرف الخارجي** أو الكود من تصدير التوقيت (راجع وثائق المزود)
4. احفظ

كرر لكل مسافة في السباقات متعددة المسافات.

## بدون ربط

يتم تخطي الصفوف الخارجية غير المرتبطة أو وضعها في قائمة مراجعة الاستيراد. قم دائمًا بالربط قبل أول مزامنة حية في يوم السباق.

## ذات صلة

- [مزامنة نتائج URL](results-url-sync.md)
- [استيراد نتائج التوقيت](importing-timing-results.md)

---

# مرجع إعدادات المسابقة

URL: /ar/ahdath-al-jari/marjie-iedadat-almusabaqa/

# مرجع إعدادات المسابقة

افتح **الإعدادات** من لوحة معلومات المسابقة. تشترك السباقات الافتراضية والواقعية في معظم الأقسام؛ يختلف بعضها حسب نوع المسابقة.

## الإعدادات الأساسية

**المسار:** الإعدادات → **المسابقة**

| الحقل | الوصف |
|-------|-------------|
| البداية / النهاية | نافذة الحدث في توقيت النادي |
| الحالة | منشور، غير منشور، ملغى |
| الوصول | عام، نادي، غير مدرج، خاص |
| كلمة مرور الانضمام | كلمة مرور مشتركة عند الخصوصية |
| تضمين الروابط | روابط iframe للنتائج، قائمة البداية، ويدجت التسجيل (يتطلب [نطاقات موثوقة](embed-domains-for-iframes.md)) |

## تخصيص الحدث

**المسار:** الإعدادات → **تخصيص الحدث**

الاسم والوصف والصور وSEO slug لكل لغة — نفس النمط مثل التحديات.

## المسافات

تحديد مسافات السباق (5K، ماراثون، إلخ)، الحدود، وأهلية الفريق لكل مسافة.

ترتبط مسافات السباقات الواقعية بـ [التذاكر](managing-tickets-and-pricing.md).

## الرياضات *(المسابقات الافتراضية)*

الرياضات المقبولة بنظام GPS ونوع الرياضة الأساسي — [إعدادات رياضات المسابقة](competition-sports-settings.md).

الحد الأدنى للمسافة لكل تقديم وقواعد التحقق: [مراجعة التدريبات الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md).

## الفرق

**المسار:** الإعدادات → **الفرق**

تمكين تسجيل الفرق؛ الفرق التي ينشئها المشاركون مقابل الفرق التي يحددها المنظم.

## فرق النادي *(الواقعية)*

**المسار:** الإعدادات → **فرق النادي**

اختر أي **فرق على مستوى النادي** تظهر عند التسجيل. خيار لتقييدها بفرق الأعضاء الخاصة فقط.

انظر [فرق النادي في المسابقة](competition-club-teams.md).

## الفرق حسب المسافة

تعيين فئات الفرق لمسافات محددة (فرق التتابع، الكؤوس المؤسسية).

## المجموعات

مجموعات العمر/الجنس لكل مسافة للترتيب وقوائم البداية.

انظر [مجموعات العمر ومجموعات الترتيب](age-groups-and-standings-groups.md).

## الصفحات

صفحات المعلومات، اللوائح الإلزامية مع مربع اختيار الموافقة، المحتوى بعد التسجيل.

انظر [صفحات معلومات الحدث واللوائح](event-info-pages-and-regulations.md).

## الأسئلة

حقول تسجيل مخصصة في نموذج التقديم.

انظر [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md).

## التسجيل

نافذة التسجيل، حدود سنة الميلاد، تاريخ انتهاء الدفع عبر الإنترنت، تبديل التسجيل في يوم السباق.

انظر [التسجيل في يوم السباق وتسجيل الوصول](race-day-registration-and-check-in.md).

## رموز الانضمام

رموز الدعوة لكل مسابقة — [رموز الانضمام والدعوات](join-codes-and-invitations.md).

## متقدم

رؤية سنة الميلاد، حسابات الأطفال الفرعية، رابط تسجيل خارجي، إنشاء حدث افتراضي مرتبط.

انظر [إعدادات المسابقة المتقدمة](competition-advanced-settings.md).

## منطقة الخطر

إزالة المسابقة بشكل دائم من النادي.

انظر [منطقة الخطر في الحدث](event-danger-zone.md).

## العمليات (خارج قائمة الإعدادات)

| المجال | الدليل |
|------|-------|
| قائمة البداية | [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md) |
| أرقام البطاقات | [إدارة أرقام البطاقات](bib-number-management.md) |
| الطلبات | [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md) |
| الإدخالات المحجوزة | [الإدخالات المحجوزة](reserved-entries.md) |
| النتائج | [النتائج](../results/index.md) |
| الترتيب | [الترتيب والتصنيفات](../results/standings-and-rankings.md) |
| الشحن | [إدارة شحنات Omniva](managing-omniva-shipments.md) |
| المراجعات | [مراجعات المشاركين للحدث](participant-event-reviews.md) |
| التاريخ | [تاريخ الحدث وسجل التدقيق](event-history-and-audit-log.md) |

---

# إعدادات الرياضات في المسابقات

URL: /ar/ahdath-al-jari/competition-sports-settings/

# إعدادات الرياضات في المسابقات

تقبل المسابقات الافتراضية والموقوتة التدريبات فقط في **أنواع الرياضات المسموح بها**. قم بتكوين القائمة قبل أن يبدأ المشاركون في تقديم الأنشطة عبر GPS.

**المسار:** Competition → Settings → **Sports**

## الرياضة الرئيسية

حدد **الرياضة الرئيسية** للحدث (على سبيل المثال الجري). هذا يتحكم في أيقونة الرياضة على صفحات المسابقة والفئة الافتراضية في النتائج — ولا يقيد بنفسه أي التدريبات تحتسب.

استخدم القائمة المنسدلة في أعلى الصفحة وانقر على **Save**.

## قائمة الرياضات المقبولة (للمسابقات الافتراضية فقط)

بالنسبة لـ **المسابقات الافتراضية الموقوتة**، قم بسحب الرياضات بين **All Sports** و **Accepted Sports in the Competition**:

- فقط الأنشطة المسجلة كـ **رياضة مقبولة** يمكن أن تحتسب في النتيجة الافتراضية
- المشاركون الذين يسجلون نوع الرياضة الخاطئ في تطبيقهم يرون النشاط مرفوضًا — انظر [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md)

تظهر الرياضة الرئيسية فقط في السباقات الشخصية؛ تظهر قوائم السحب والإفلات عندما يتم تمكين `is_virtual_race`.

انقر على **Save** (`action=update_sports`) لحفظ كل من الرياضة الرئيسية والقائمة المقبولة.

## مغلق بعد انتهاء الحدث

عندما لم تعد المسابقة **مفتوحة**، يتم تعطيل النموذج وتظهر رسالة تحذير بأن التغييرات لا يمكن إجراؤها بعد انتهاء المسابقة.

::: warning النتائج الحالية لا يتم إعادة حسابها
تغيير الرياضات المقبولة بعد أن يكون المشاركون قد قاموا بمزامنة التدريبات بالفعل لا يعيد **تأكيد** الأنشطة السابقة تلقائيًا. قم بتحديث الرياضات قبل بدء الحدث، أو راجع التدريبات يدويًا تحت [مراجعة التدريبات الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md).
:::

## متى يتم التعديل

- مهرجان افتراضي متعدد الرياضات (الجري + المشي + التنزه)
- تقييد السباق الافتراضي بالدراجات فقط
- إزالة الرياضات التي تسبب نتائج إيجابية خاطئة من المزامنة التلقائية

## تدفق التحقق

1. يقوم المشارك بمزامنة تدريب
2. يتحقق DistantRace من نوع الرياضة مقابل هذه القائمة
3. تظهر الصفوف الصالحة تحت **Workouts** — [مراجعة التدريبات الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md)
4. يمكن للمشارك [اختيار تدريب](../joining-events/selecting-your-virtual-race-workout.md) إذا كانت هناك أنشطة متعددة مؤهلة

## رياضات التحديات (صفحة مختلفة)

تستخدم **التحديات الرياضية** محررًا أكثر ثراءً (نقاط لكل كم، أسماء مستعارة، أعمدة النتائج) في Settings → Sports على التحدي — [مرجع إعدادات التحديات](challenge-settings-reference.md).

## ذات صلة

- [مرجع إعدادات المسابقات](competition-settings-reference.md)
- [إنشاء مسابقة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)
- [متغيرات الرياضات في المسابقات الافتراضية](virtual-competition-sport-variants.md)

---

# نسخ التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/nsk-altahadi/

# نسخ التحدي

أعد استخدام إعدادات تحدي ناجح عن طريق **نسخه** من لوحة تحكم التحدي بدلاً من إنشائه من الصفر.

**المسار:** لوحة تحكم التحدي → **نسخ** (نموذج منبثق)

## ما يمكنك نسخه

يتيح لك مربع الحوار الخاص بالنسخ اختيار ما يتم نقله إلى التحدي الجديد، وعادة ما يشمل:

- الإعدادات الأساسية والتواريخ (يتم تعديلها عند الحفظ)
- أنواع الأنشطة الرياضية
- أسئلة التسجيل
- الصور والعلامات التجارية
- تكوين الفريق
- مهام لعبة الخطوات (عند التمكين)

قم بإلغاء تحديد الأقسام التي ترغب في إعادة بنائها يدويًا.

## هوية التحدي الجديد

ينشئ النسخ **تحديًا جديدًا غير منشور** برمز حدث جديد. قم بتحديث الاسم والتواريخ وعنوان URL العام قبل النشر.

## المشاركون

نسخ المشاركين **غير** متاح للمنظمين العاديين — فقط المستخدمون المتميزون في المنصة يمكنهم اختيار تضمين المشاركين عند النسخ (لعمليات النقل الداخلية).

## بعد النسخ

1. افتح لوحة تحكم التحدي الجديد
2. استعرض [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md)
3. انشر عندما تكون جاهزًا — [شارك حدثك (الوصول السهل)](share-your-event-easy-access.md)

## المسابقات

لا يوجد نسخ مطابق بنقرة واحدة للمسابقات — استخدم [معالج إنشاء الحدث](create-event-wizard.md) أو أنشئ مسابقة جديدة وكرر الإعدادات يدويًا.

## ذات صلة

- [إنشاء تحدي خطوات](create-a-step-challenge.md)
- [تاريخ الحدث وسجل التدقيق](event-history-and-audit-log.md)

---

# كيف تتشكل التكاليف؟

URL: /ar/ahdath-al-jari/how-are-costs-formed/

# كيف تتشكل التكاليف؟

##### إذا كنت ترغب في تنظيم تحديات ومسابقات يتم دفعها من قبل المنظم

تقدم DistantRace فئتين من الأسعار ونهجين مختلفين.

1. **"Pro"** - 1 يورو لكل مشارك شهريًا في تحدٍ واحد
2. **"Pro+ Assisted"** - 3 يورو لكل مشارك شهريًا في تحدٍ واحد

يتضمن مستوى "Pro" استخدام النظام وكامل الوظائف، بينما يتضمن "Pro+ Assisted" أيضًا دعم DistantRace في تكوين الفعالية.

إذا اخترت مستوى "Pro"، فيجب على المنظم إنشاء وتكوين الفعالية بنفسه، وسيكون دعم فريق DistantRace متاحًا في حالات الأخطاء أو *الأعطال*. من ناحية أخرى، يوفر "Pro+ Assisted" استشارات مع DistantRace، بالإضافة إلى أولوية في حل المشكلات.

![](/static/img/introduction-to-organizing-competitions/how-are-costs-formed/image-1712582518740-21-47.png)

إذا كنت ترغب في تنظيم فعاليات متعددة على مدى عدة أشهر، فهناك خيار الاشتراك في خدمات DistantRace. فترة الاشتراك لا تقل عن سنة واحدة، يمكن خلالها للمنظم إنشاء عدد غير محدود من الفعاليات المختلفة مع عدد المشتركين المحدد في الاشتراك.

على سبيل المثال، إذا كنت تعلم أن الحد الأقصى لعدد المشاركين الذين يمكنهم الانضمام هو 200، فعند الاشتراك في مستوى "Pro" ودفع 200 يورو شهريًا طوال العام، يمكنك إنشاء عدد غير محدود من المسابقات الرياضية والتحديات كل شهر، حيث يمكن لكل فعالية أن تضم حتى 200 مشارك.

##### إذا كنت ترغب في إنشاء فعاليات رياضية حيث يدفع المشارك رسوم المشاركة بنفسه

إذا كنت ترغب في إنشاء مثل هذه الفعاليات الرياضية، فإننا نخصم 3% من المعاملة (بحد أدنى 40 سنتًا لكل معاملة) + يجب أن تضع في اعتبارك أن البنك يأخذ أيضًا حتى 2% للتحويل.

من الممكن تضمين عمولتنا في رسوم المشاركة أو إدراجها كدفعة إضافية.

اقرأ المعلومات حول الخيارات [للتكامل مع أنظمة الدفع](../finance-module/integrations-with-payment-systems.md).

---

# كيفية إنشاء نادٍ

URL: /ar/ahdath-al-jari/how-to-create-a-club/

# كيفية إنشاء نادٍ

لإنشاء الفعاليات، فإن المهمة الأولى هي إنشاء ناديك الخاص. لا يجب دائمًا اعتبار النادي كـ "نادي"؛ يمكن أن يكون اسم المنظم، أو اسم الشركة، أو ببساطة الاسم الأول والأخير لشخص يريد إنشاء فعاليات.

على سبيل المثال، إذا أرادت شركة إنشاء فعاليات رياضية لموظفيها، فيمكن أن يكون ذلك اسم الشركة.

أو، إذا أراد الأصدقاء ممارسة الرياضة معًا، فيمكن أن يكون، على سبيل المثال، "النادي الودود".

كن مبدعًا!

![](/static/img/introduction-to-organizing-competitions/how-to-create-a-club/image-1712177328905-48-36.png)

---

# إنشاء تحدي نشاط رياضي

URL: /ar/ahdath-al-jari/create-a-sports-activity-challenge/

# إنشاء تحدي نشاط رياضي

تحديات النشاط الرياضي تحسب **التدريبات** من التطبيقات الرياضية المتصلة على مدى عدة أيام.

## إنشاء الحدث

1. افتح ناديك في وحدة تحكم الإدارة.
2. انقر على **إنشاء حدث جديد**.
3. **الخطوة 1 — البيانات الأساسية:** الاسم، تاريخ البدء، المدة بالأيام، اللغة الرئيسية.
4. **الخطوة 2 — نوع التحدي:** تحت **تحديات رياضية محددة**، اختر:
   - **تحدي الجري** — الجري، المشي، التنزه، التوجيه
   - **تحدي ركوب الدراجات** — مسافة الركوب
   - **تحدي الأيام النشطة** — الأيام التي تحقق الحد الأدنى من الوقت النشط
5. انقر على **إنشاء**.

سيتم توجيهك إلى [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md).

## تكوين الأساسيات

| الإعداد | ماذا تفعل |
|---------|------------|
| الرياضات | تأكيد الرياضات المقبولة والنقاط لكل كم |
| القواعد | ضبط قواعد GPS، نافذة المزامنة، الحدود اليومية |
| الفرق | تفعيل إذا لزم الأمر |
| التسجيل | ضبط التواريخ وحدود العمر |
| الوصول السهل | مشاركة الرابط وQR مع المشاركين |

## أنواع التحديات ذات الصلة

- [التحديات المدمجة](combined-challenges.md) — خطوات بالإضافة إلى التدريبات
- [تحديات النقاط](points-challenges.md) — نقاط مرنة لكل كم
- [إنشاء تحدي الخطوات](create-a-step-challenge.md) — خطوات يومية فقط

## دليل المشاركين

شارك [المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md) مع المشاركين لديك.

---

# إنشاء تحدي الخطوات

URL: /ar/ahdath-al-jari/create-a-step-challenge/

# إنشاء تحدي الخطوات

## إنشاء الحدث

1. افتح ناديك في وحدة تحكم المدير.
2. انقر على **إنشاء حدث جديد**.
3. **الخطوة 1 — البيانات الأساسية:** اسم الحدث، تاريخ البدء، المدة بالأيام، اللغة الرئيسية.
4. **الخطوة 2 — نوع التحدي:** اختر **تحدي الخطوات** (الخيار الأكثر مبيعًا المميز).
5. انقر على **إنشاء**.

سيتم توجيهك إلى [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md). يتم إنشاء [لعبة الخطوات](step-game.md) افتراضيًا تلقائيًا.

::: tip مطلوب تطبيق المشاركين
تحتاج تحديات الخطوات إلى تطبيق DistantRace للجوال لمزامنة الخطوات اليومية. شارك [صفحة الإعداد](../joining-events/challenge-onboarding-page.md).
:::

## التكوين أثناء الدليل

أكمل التواريخ، اللغات، الفرق، الخريطة الافتراضية، الأهداف، ومشاركة الوصول السهل. راجع [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md) لكل خيار.

الأقسام أدناه توثق الإعدادات الفردية بالتفصيل (الفرق، المسار الافتراضي، المراحل، المدفوعات، إلخ).

---

## الإعدادات التفصيلية

#### المسار الافتراضي

لجعل التحدي أكثر إثارة، يمكنك اختيار مسار افتراضي يمكن للمشاركين اتباعه.

يجعل هذا المسار التحدي أكثر إثارة وجاذبية للمشاركين.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712216505715-41-38.png)

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712216416345-39-57.png)

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712577090919-51-20.png)

يمكنك أيضًا تحديد اسم مكان البداية واسم مكان النهاية في المسار الافتراضي.

#### الفرق

في التحدي، من الممكن إنشاء فرق. ستظهر النتائج بشكل فردي وبحسب الفرق.

هناك نوعان من الفرق:

-   المشاركون ينشئون فرقهم الخاصة.
-   المنظم يحدد الفرق مسبقًا.

في حالة كانت الفرق هي أقسام أو فروع الشركة، فيجب على المنظم إعدادها. من ناحية أخرى، إذا كنت ترغب في أن يقوم المشاركون بإنشاء فرقهم بأنفسهم، فهذا ممكن أيضًا.

إذا كان من المتوقع أن يكون لكل فريق عدد مختلف من المشاركين، يمكنك تحديد عدد المشاركين الذين سيتم تضمينهم في الفريق. على سبيل المثال، إذا كان لدى الفريق A 50 مشاركًا، ولكن الفريق B لديه 20 مشاركًا وتم تحديد أن 20 مشاركًا فقط سيتم تضمينهم في الفريق، فسيتم اعتبار 20 مشاركًا فقط بأفضل النتائج في كلا الفريقين.

من الممكن أيضًا وضع المشاركين في فرق بطريقة "عشوائية" بعد التقديم. للقيام بذلك، اتصل بـ support@distantrace.com.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712218003107-03-11.png)

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712218014088-03-15.png)

#### تغيير معلومات الحدث

في إعدادات التحدي، يمكنك تغيير كل من وقت البدء وتاريخ ووقت الانتهاء.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد حالة الحدث:

-   منشور - منشور ومتاح.
-   غير منشور - غير منشور. يمكن استخدام هذا إذا كان يجب إزالة الحدث المنشأ بحيث لم يعد متاحًا.
-   ملغى - إذا تم إلغاء الحدث، يمكننا تعيين هذه الحالة.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد من يمكنه رؤية الحدث. لدى DistantRace عدة مستويات:

-   عام - موجود على الصفحة الرئيسية لأي زائر. يمكن تعيين هذه الحالة فقط بواسطة مستشار DistantRace.
-   عرض لأعضاء النادي - الأحداث مرئية لأولئك المشاركين الذين هم أعضاء في ناديك.
-   غير مدرج - الحدث متاح فقط إذا كنت تعرف الرابط الخاص.
-   خاص - يمكنك الانضمام إلى الحدث فقط إذا كنت تعرف الرابط الخاص + تحتاج أيضًا إلى معرفة كلمة المرور للانضمام.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712232036404-53-58.png)

لتغيير الاسم، إضافة صورة وإضافة وصف، انتقل إلى قسم "تخصيص الحدث". في هذا القسم، يمكنك إضافة اسم ووصف الحدث المنشأ بلغات مختلفة.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712232106178-00-58.png)

#### مراحل الحدث الرياضي

إذا أردنا إنشاء تحدي خطوات للصيف بأكمله، ولكن نريد رؤية فائز كل شهر، فيمكننا إنشاء "نتائج وسيطة". يمكنك العثور على هذا في قسم "المراحل".

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712232197357-03-11.png)

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712300233957-57-03.png)

عند إضافة المراحل، يمكن رؤيتها في قائمة النتائج. ستظهر نتائج المراحل أيضًا للفرق.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712300338260-58-20.png)

#### الفئات العمرية

لجعل المنافسة بين المشاركين أكثر إثارة، يمكنك إضافة فئات عمرية. ثم سيكون من الممكن عرض النتائج ليس فقط بشكل إجمالي، ولكن أيضًا حسب الفئات العمرية.

يمكن تعريف الفئات في قسم "المجموعات".

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712300598060-01-41.png)

يقوم منظم التحدي بتحديد الفئات العمرية مرة واحدة، ويمكن إعادة استخدامها في تحديات أخرى. من الممكن تحديد ليس فقط سنوات الميلاد ولكن أيضًا الجنس، إذا لزم الأمر.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712300756429-05-45.png)

بمجرد إضافة جميع الفئات العمرية، يمكن عرضها بطريقة بسيطة.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712300898541-07-38.png)

#### صفحات المعلومات الإضافية

يمكن لكل حدث رياضي إضافة صفحات معلومات إضافية، مثل القواعد. إذا تمت إضافة القواعد، فسيحتاج المشارك إلى الموافقة على القواعد عند الانضمام إلى الحدث.

الصفحات لها 3 أنواع:

-   صفحة عادية - صفحة معلومات قياسية يمكن عرضها بجانب "النتائج" والأقسام الأخرى.
-   صفحة بعد التسجيل - صفحة معلومات تظهر بعد التسجيل في التحدي.
-   اللائحة - نص القواعد الذي يظهر مشابهًا لـ "الصفحة العادية"، ولكن بالإضافة إلى ذلك، يجب على المشارك الموافقة على القواعد قبل أن يتمكن من التسجيل في التحدي.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712576546666-41-22.png)

#### الأسئلة الإضافية

إذا كنت ترغب في أن يجيب المشارك على أسئلة إضافية عند التسجيل، فيمكنك إضافة مثل هذه الأسئلة. يمكن تحديد كل من الترتيب والالتزام بالإجابة لكل سؤال.

أنواع الأسئلة:

-   نص - حقل نصي
-   اختيار - حقل اختيار
-   نعم/لا - اختيار نعم/لا
-   رقم - حقل رقمي

إذا تم اختيار حقل اختيار، فيجب تحديد جميع القيم الممكنة التي يمكن للمشارك الاختيار منها.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712576925637-48-39.png)

#### قيود التسجيل

يمكنك تحديد متى يكون التسجيل ممكنًا ومتى يجب أن ينتهي، وكذلك سنة الميلاد الدنيا/القصوى لمن يمكنه التسجيل في الحدث الرياضي.

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712576962035-49-14.png)

#### الأهداف

من الممكن تحديد أهداف الخطوات القابلة للتحقيق في 3 فئات:

-   فردي

-   تراكمي للجميع معًا

-   لكل فريق

    ![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712577815528-01-56.png)

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712577824418-02-37.png)

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-create-a-step-challenge/image-1712577830036-02-41.png)

---

# إنشاء مسابقة افتراضية

URL: /ar/ahdath-al-jari/ensha-mosabaqa-aftradiya/

# إنشاء مسابقة افتراضية

المسابقات الافتراضية هي **جهود محددة زمنياً على مسافة ثابتة** — يسجل المشاركون تمرين GPS واحد.

## إنشاء الحدث

1. **إنشاء حدث جديد** → البيانات الأساسية.
2. الخطوة 2: تحت **المسابقات الافتراضية**، اختر **جري افتراضي 5 كيلومتر** أو **دراجة افتراضية 20 كيلومتر** (أو نوع افتراضي آخر عند توفره).
3. إنشاء — تصل إلى **الوصول السهل** لمشاركة الحدث.

الإعداد الافتراضي يتضمن مسافة منشورة (5 كم أو 20 كم) وتذكرة مجانية.

## التكوين

| المنطقة | المسار |
|------|------|
| المسافات | الإعدادات → المسافات — الطول، التقسيمات |
| الرياضات | الإعدادات → الرياضات — الرياضة الرئيسية والثانوية |
| التسجيل | الإعدادات → التسجيل — التواريخ، حدود العمر |
| الفرق | الإعدادات → الفرق — لكل مسافة إذا لزم الأمر |
| الأسئلة | الإعدادات → الأسئلة — الحقول المخصصة |
| رموز الانضمام | الإعدادات → كلمات مرور الانضمام |
| تضمين النتائج | الإعدادات → الأساس — عناوين URL للإطار المضمّن |

## الإدارة أثناء الحدث

- **قائمة البداية** — المشاركون المسجلون
- **التمارين** — مراجعة الأنشطة المتزامنة بنظام GPS
- **النتائج** — الأوقات والترتيبات

راجع [مراجعة التمارين الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md) و[إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md).

## المشاركون

[المشاركة في المسابقات الافتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md)

## حدث افتراضي مرتبط بالحضور الشخصي

يمكن للسباقات الحقيقية إنشاء **حدث افتراضي مرتبط** من إعدادات المسابقة المتقدمة للمشاركين عن بُعد.

---

# إنشاء سباق حضوري

URL: /ar/ahdath-al-jari/insha-sibaq-haduri/

# إنشاء سباق حضوري

تستخدم السباقات الحضورية **التذاكر** (المسافات)، **الدفع عبر الإنترنت**، **قوائم البداية**، وتسجيل **يوم السباق** اختياريًا.

## إنشاء الحدث

1. في وحدة التحكم الإدارية، أنشئ **مسابقة** جديدة (نوع حضوري) مع الاسم، التواريخ، واللغة.
2. ضبط **المسافات** — يمكن لكل مسافة أن تكون لها طول خاص بها، فرق، ونتائج.
3. إعداد **التذاكر** والتسعير في وحدة المالية/المتجر.
4. ضبط أسئلة **التسجيل** وحدود العمر.

## الإعدادات الأساسية

| الإعداد | الغرض |
|---------|---------|
| المسافات | أطوال السباق، مسافات الفرق، نقاط التفتيش |
| التذاكر | الأسعار، التسجيل المبكر، رسوم يوم السباق |
| التسجيل | نافذة عبر الإنترنت، [التسجيل عبر QR في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md) |
| الأسئلة | حقول المشاركين المخصصة |
| المصرفية | مطلوبة للأحداث المدفوعة — [إعدادات النادي](club-settings-and-admins.md) |

## المالية والمتجر

- [وحدة المالية](../finance-module/introduction-to-the-finance-module.md)
- [أكواد الخصم](../finance-module/discount-codes.md)
- [المنتجات الإضافية في الدفع](upsell-products-in-checkout.md)

## عمليات السباق

- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [إدارة أرقام البب](bib-number-management.md)
- [استيراد نتائج التوقيت](importing-timing-results.md)
- [مرور نقاط التفتيش](checkpoint-passages.md)

## المشاركون

[التسجيل في المسابقات الحضورية](../joining-events/register-for-in-person-competitions.md)

## تسجيل الشركاء

[تسجيل الشركاء والشركات](partner-and-corporate-registration.md) — الحجوزات المخصصة وروابط الخصم.

---

# معالج إنشاء الحدث

URL: /ar/ahdath-al-jari/create-event-wizard/

# معالج إنشاء الحدث

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → **إنشاء حدث** (أو الصفحة الرئيسية للنادي → إنشاء)

يقوم المعالج بإنشاء مسودة حدث بإعدادات افتراضية معقولة (وصول غير مدرج، التسجيل مفتوح الآن، أنت مضاف كأول مشارك) ويعيد التوجيه إلى النظرة العامة أو تدفق الوصول السهل.

## اختر نوع الحدث

أزرار التحدي والمسابقة تتوافق مع مفاتيح `event_type` الداخلية المستخدمة بواسطة `EventCreateMixin`:

| الزر | المفتاح | النتيجة |
|--------|-----|--------|
| تحدي الخطوات | `walk_ch` | تحدي الخطوات اليومية — [إنشاء تحدي الخطوات](create-a-step-challenge.md) |
| تحدي الجري | `run_ch` | رياضات الجري + المشي — [تحدي النشاط الرياضي](create-a-sports-activity-challenge.md) |
| تحدي ركوب الدراجات | `bike_ch` | رياضات ركوب الدراجات فقط |
| الأيام النشطة | `active_ch` | تحدي الحركة المعتمد على الوقت |
| **تحدي الفريق** | `team_ch` | ترتيب الفرق مفعل افتراضيًا — [تحديات CO₂، الطاقة، والفرق](co2-energy-and-team-challenges.md) |
| **تحدي CO₂** | `co2_ch` | لوحة ترتيب توفير CO₂ |
| **تحدي الطاقة** | `energy_ch` | حساب السعرات الحرارية → kWh |
| النقاط | `points_ch` | نقاط المسافة المخصصة — [تحديات النقاط](points-challenges.md) |
| المدمج | `combined_ch` | خطوات + رياضات + لعبة الخطوات — [التحديات المدمجة](combined-challenges.md) |
| الجري الافتراضي | `run_com` | سباق محدد بواسطة GPS — [المسابقة الافتراضية](create-a-virtual-competition.md) |
| ركوب الدراجة الافتراضي | `bike_com` | مسابقة ركوب الدراجات الافتراضية |
| التجديف / التزلج | `paddle_com`, `ski_com` | إعدادات رياضية افتراضية أخرى |
| سباق شخصي | تدفق التذاكر | حدث في العالم الحقيقي — [إنشاء سباق شخصي](create-an-in-person-race.md) |

انظر [نظرة عامة على أنواع الأحداث](event-types-overview.md) للاطلاع على الفروقات من وجهة نظر المشاركين.

## خيارات الفريق (تدفق الإنشاء الخارجي)

يضيف النموذج العام **إنشاء حدث سهل** (معالج الصفحة الرئيسية التسويقية) إعداد الفريق الاختياري لـ `team_ch` والمسابقات:

| قيمة **فريق الحدث** | السلوك |
|---------------------|----------|
| `org` | فرق محددة من قبل المنظم فقط (`only_private_teams`); أسماء الفرق **Team Names** مفصولة بفواصل تم إنشاؤها مسبقًا؛ سؤال تسجيل "اختر فريق" مطلوب |
| `participant` | يمكن للمشاركين إنشاء/الانضمام إلى فرق؛ ترتيب الفرق مفعل على المسافات (المسابقات) أو التحدي (`have_teams`) |

يستخدم **إنشاء حدث** في وحدة التحكم الإدارية نفس الإعدادات المسبقة ولكن يتم تكوين أسماء الفرق لاحقًا ضمن إعدادات فرق التحدي/المسابقة.

## النسخ من القالب

قم بتكرار حدث نادي موجود كنقطة انطلاق — يتم نسخ الإعدادات والمسافات والصفحات؛ يتم إعادة تعيين التواريخ والتسجيلات.

يمكن نسخ بعض تحديات القوالب من مكتبة DistantRace العالمية عندما يتم تمكين `allow_copy`.

## بعد الإنشاء

| نوع الحدث | الخطوة التالية |
|------------|-----------|
| التحدي | [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md) أو النظرة العامة (`?new=1`) |
| المسابقة | [الوصول السهل](share-your-event-easy-access.md) أو إعدادات المسابقة |

الإعدادات المسبقة الخاصة (CO₂، الطاقة، الفريق) — انظر [تحديات CO₂، الطاقة، والفرق](co2-energy-and-team-challenges.md).

## ذات صلة

- [إنشاء نادي](create-a-club.md)
- [الوصول إلى وحدة التحكم للمنظم](access-the-organizer-console.md)
- [تحديات CO₂، الطاقة، والفرق](co2-energy-and-team-challenges.md)

---

# تخصيص جداول النتائج

URL: /ar/ahdath-al-jari/takhsees-jadawil-alnataij/

# تخصيص جداول النتائج

**الإعدادات → عرض النتائج** يتحكم في أعمدة لوحة المتصدرين العامة.

## جدول المشاركين

قم بتبديل الأعمدة مثل الترتيب، الاسم، البلد، الفريق، الوقت، المسافة، الخطوات، النقاط، ثاني أكسيد الكربون، تقدم الخريطة، وحقول الخطوات اليومية (تحديات الخطوات).

## جدول الفرق

عند تمكين الفرق، قم بتكوين أعمدة موازية لترتيب الفرق.

## الأعمدة لكل رياضة

بالنسبة لتحديات الرياضة، اعرض أو أخفِ الإحصائيات لكل رياضة مقبولة.

## التأثير

تنطبق التغييرات على علامة التبويب العامة **النتائج** وإطارات النتائج المدمجة.

## ذات صلة

- [تضمين النتائج على موقعك](embedding-results-on-your-website.md)

---

# تعديل المشاركين الفرديين في التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/editing-individual-challenge-participants/

# تعديل المشاركين الفرديين في التحدي

افتح صفحة **تفاصيل المتحدي** للحصول على دعم وتصحيحات فردية.

**المسار:** التحدي → المشاركون → انقر على اسم

## نظرة عامة على المشاركين

يعرض الإجماليات، الفريق، المسافة، التوزيع اليومي (تحديات الخطوات)، أعمدة الرياضة، وسجل الأنشطة.

## إضافة بيانات يدوية

| نوع التحدي | الإجراء |
|------------|---------|
| خطوات | **إضافة خطوات يومية** — اختر التاريخ وعدد الخطوات ضمن نافذة التحدي |
| رياضات / مجمعة | **إضافة نشاط** — نموذج تمرين يدوي مرتبط بالمشارك |

تُسجل الإدخالات اليدوية كإضافات من المنظم وتؤدي إلى إعادة حساب النتائج.

## حذف جميع النتائج

**حذف جميع النتائج** (منطقة الخطر في صفحة تفاصيل المتحدي) يمسح كل نشاط قدمه المشارك لهذا التحدي. يبقى المشارك **مسجلاً** ويمكنه المزامنة أو إضافة تمارين جديدة بعد ذلك.

**المسار:** التحدي → المشاركون → افتح اسمًا → انتقل إلى **حذف جميع النتائج** → أكد في النافذة

ما يحدث:

1. تُعلم جميع الأنشطة غير المحذوفة بأنها **محذوفة من قبل المنظم**
2. تُعاد حساب الترتيبات العامة للتحدي والفريق
3. يُكتب إدخال سجل تدقيق في ملف تعريف المشارك
4. **تحديات الجغرافيا** أيضًا تمسح تقدم مقاطع الخريطة وتعيد حساب الإجماليات الجغرافية

استخدم هذا للتحقيق في الغش، الواردات السيئة، أو عندما يطلب المشارك إعادة تعيين كاملة. لا يؤدي ذلك إلى سحب الشخص من الحدث — استخدم **إزالة المشارك** لذلك.

القبول/الرفض الفردي للتمارين الفردية موجود في علامة التبويب **التمارين** — انظر [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md).

## تغيير الفريق

قم بتحديث تعيين الفريق من صفحة التفاصيل. تُعاد حساب إجماليات الفريق للفرق القديمة والجديدة.

## إزالة المشارك

يزيل المتحدي بشكل دائم من الحدث (غير قابل للاسترجاع من الواجهة). يُسجل في تاريخ الحدث.

## تصدير أوقات مزامنة الخطوات

تحديات الخطوات فقط — أضف إلى قائمة انتظار تصدير عندما قامت جهاز المشارك بالمزامنة كل يوم. يظهر الملف تحت [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md).

## التعليقات

أضف تعليقات المنظم الداخلية في ملف تعريف المشارك (مرئية لموظفي النادي، وليس للمشارك).

## ذات صلة

- [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md)
- [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md) — تبديل التمارين اليدوية
- [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md)

---

# تضمين النطاقات لإطارات iframe

URL: /ar/ahdath-al-jari/tdmyn-alntaqat-ltarat-iframe/

# تضمين النطاقات لإطارات iframe

قبل تضمين نتائج DistantRace أو أدوات التسجيل على موقعك الإلكتروني — أو استضافة **بوابة المشاركين البيضاء** على نطاقك الخاص — قم بإضافة و**التحقق** من كل نطاق على مستوى النادي.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → النادي → **تضمين النطاقات**

## إضافة نطاق

1. أدخل النطاق (مثل `www.myrace.lv`) — بدون بادئة `https://`
2. احفظ — ستظهر DistantRace **سجل DNS TXT** لإضافته في مزود DNS الخاص بك
3. انقر على **التحقق** بعد انتشار سجل TXT (قد يستغرق حتى ساعة)

تظهر النطاقات التي تم التحقق منها بحالة خضراء. فقط النطاقات التي تم التحقق منها يمكنها تضمين إطارات iframe.

## التعطيل بدون حذف

استخدم **تبديل النشاط** لحظر التضمين مؤقتًا من نطاق تم التحقق منه دون إزالة التحقق من DNS. أعد التمكين عندما تكون جاهزًا.

## التضمين لكل حدث

بعد التحقق من النطاقات، انسخ روابط التضمين من:

- التحدي → الإعدادات → [تضمين iframe](embedding-results-on-your-website.md)
- المسابقة → الإعدادات → الأساس (النتائج، قائمة البداية، أداة التسجيل)

ترث إعدادات مستوى الحدث قوائم السماح بالنطاقات على مستوى النادي.

## استكشاف الأخطاء وإصلاحها

| المشكلة | الحل |
|-------|-----|
| التضمين يظهر فارغًا / محظورًا | النطاق غير محقق أو خطأ في اسم النطاق |
| فشل التحقق | تأكد من سجل TXT في الجذر أو مضيف `_distantrace` وفقًا للتعليمات |
| يعمل على www ولكن ليس على apex | أضف كل من `example.com` و `www.example.com` |

## نطاقات مخصصة بيضاء

النطاقات المضمنة التي تم التحقق منها تفوض أيضًا بوابة المشاركين ذات العلامة التجارية لناديك وتدفقات تسجيل الدخول المخصصة. تقوم DistantRace بتعيين النطاق إلى مؤسستك لأغراض CORS، وعناوين URL لعودة OAuth، وعلامة صفحة تسجيل الدخول.

نظرة عامة كاملة: [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](whitelabel-and-enterprise-setup.md).

## ذات صلة

- [إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات](whitelabel-and-enterprise-setup.md)
- [تضمين النتائج على موقعك الإلكتروني](embedding-results-on-your-website.md)
- [مقدمة في التكاملات](../integrations/introduction-to-integrations.md)

---

# تضمين النتائج على موقعك الإلكتروني

URL: /ar/ahdath-al-jari/embedding-results-on-your-website/

# تضمين النتائج على موقعك الإلكتروني

اعرض نتائج DistantRace على موقع ناديك أو حدثك باستخدام **تضمين iframe**.

## تضمين التحديات

**الإعدادات → تضمين Iframe**

- أضف **النطاقات** المسموح بها التي يمكنها تضمين نتائجك
- انسخ روابط التضمين لنتائج المشاركين، نتائج الفرق، أو طرق العرض الأخرى

## تضمين المسابقات

تتضمن **الإعدادات → الأساس** في المسابقات روابط التضمين لـ:

- النتائج
- نتائج الفرق
- قائمة البداية
- الترتيبات
- أداة التسجيل

## النطاقات على مستوى المنظمة

قم بتكوين النطاقات الافتراضية المسموح بها للتضمين على مستوى النادي — انظر [نطاقات التضمين لـ iframes](embed-domains-for-iframes.md).

## الأمان

فقط النطاقات المدرجة يمكنها التضمين؛ يتم حظر الآخرين بواسطة سياسة إطار المتصفح.

## ذات صلة

- [تخصيص جداول النتائج](customizing-results-tables.md)

---

# منطقة الخطر للفعالية

URL: /ar/ahdath-al-jari/event-danger-zone/

# منطقة الخطر للفعالية

**المسار:** لوحة تحكم الفعالية → الإعدادات → **منطقة الخطر**

::: danger إجراء دائم
حذف الفعالية يضبط الحالة إلى **محذوف** ويخفيها من وحدة تحكم المدير والموقع العام. لا يمكن التراجع عن هذا من واجهة المستخدم.
:::

## حذف الفعالية

1. افتح الإعدادات → منطقة الخطر
2. أكد الحذف
3. سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية للنادي — لم تعد الفعالية تظهر في قوائم الفعاليات

يتم تسجيل الحذف في [تاريخ الفعالية](event-history-and-audit-log.md).

## قبل الحذف

- صدّر المشاركين والنتائج التي قد تحتاجها — [كيفية تصدير البيانات](../more-tools/how-to-export-data-from-distantrace.md)
- قم بمعالجة [الطلبات](managing-orders-and-carts.md) المعلقة والمبالغ المستردة
- أبلغ المشاركين إذا كانت الفعالية منشورة

## الإلغاء مقابل الحذف

ضبط الحالة إلى **ملغى** في الإعدادات الأساسية يبقي الفعالية مرئية للمنظمين ولكن مغلقة للتسجيلات الجديدة. حذف منطقة الخطر **يزيل** الفعالية بالكامل.

## ذات صلة

- [مرجع إعدادات التحدي](challenge-settings-reference.md)
- [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md)

---

# تاريخ الحدث وسجل التدقيق

URL: /ar/ahdath-al-jari/tarikh-alhadath-wasajil-altadqiq/

# تاريخ الحدث وسجل التدقيق

يتم تسجيل كل تغيير مهم في مسابقة أو تحدي في **تاريخ الحدث**.

**المسار:** افتح الحدث → **التاريخ**

## ما يتم تسجيله

- تغييرات الإعدادات (تواريخ التسجيل، المسافات، التذاكر)
- إضافة وتحرير المشاركين
- تخصيص أرقام البب
- استيراد النتائج والتعديلات اليدوية
- تغييرات التذاكر والأسعار

كل إدخال يظهر الطابع الزمني، المستخدم، ووصف الإجراء.

## التصفية

قم بالتصفية حسب نطاق التاريخ أو نوع الإجراء للتحقيق في تغيير معين (مثل من قام باستيراد النتائج أو تغيير سعر التذكرة).

## ذات صلة

- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [استيراد نتائج التوقيت](importing-timing-results.md)

---

# صفحات معلومات الفعالية واللوائح

URL: /ar/ahdath-al-jari/event-info-pages-and-regulations/

# صفحات معلومات الفعالية واللوائح

أضف **صفحات** نصية غنية إلى فعاليتك — معلومات عن المسار، الأسئلة الشائعة، محتوى الرعاة، اللوائح الإلزامية، وصفحة شكر بعد التسجيل.

**المسار (التحدي):** التحدي → الإعدادات → **الصفحات**  
**المسار (المسابقة):** المسابقة → الإعدادات → **الصفحات**

## أنواع الصفحات

| النوع | الغرض |
|------|---------|
| **صفحة عادية** | معلومات عامة مرتبطة من قائمة الفعالية (غير محدودة لكل لغة) |
| **لائحة** | قواعد إلزامية — يجب على المشارك قبولها أثناء التسجيل (واحدة لكل لغة) |
| **صفحة بعد التسجيل** | تظهر مباشرة بعد التسجيل الناجح (واحدة لكل لغة) |

## حقول الصفحة

| الحقل | الملاحظات |
|-------|-------|
| **العنوان** | يصبح جزء من رابط URL للصفحة |
| **اللغة** | اتركها فارغة لتوريث اللغة الافتراضية للفعالية |
| **الحالة** | الصفحات المنشورة مرئية؛ غير المنشورة هي مسودة |
| **المحتوى** | نص غني مع صور — HTML منقح |
| **يمكن الوصول** *(للأحداث الخاصة فقط)* | السماح بالوصول دون الانضمام عند التحديد |

يسمح فقط **بلائحة واحدة** و **صفحة واحدة بعد التسجيل** لكل لغة.

## اللوائح والموافقة

عند نشر صفحة اللائحة، يظهر **مربع اختيار الموافقة** أثناء التسجيل. لا يمكن للمشاركين إكمال التسجيل دون قبولها.

تجربة المشارك: [لوائح الفعالية والموافقة](../joining-events/event-regulations-and-consent.md).

## الفعاليات الخاصة

بالنسبة للتحديات غير المدرجة أو الخاصة، حدد الصفحات العادية كـ **يمكن الوصول** حتى يتمكن المشاركون المدعوون من قراءة المعلومات قبل أن يكون لديهم رمز الانضمام.

## ذات صلة

- [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md)
- [ترجمات الفعالية والتوطين](event-translations-and-localization.md)
- [شارك فعاليتك (الوصول السهل)](share-your-event-easy-access.md)

---

# التعليقات الداخلية للحدث

URL: /ar/ahdath-al-jari/event-internal-comments/

# التعليقات الداخلية للحدث

يمكن للمنظمين ترك **تعليقات داخلية** على لوحات معلومات الأحداث — مرئية فقط لموظفي النادي في وحدة التحكم الإدارية، وليست للمشاركين.

**المسار:** لوحة معلومات المسابقة أو التحدي **→ قسم التعليقات**

## الغرض

استخدم التعليقات لتدوين الملاحظات بين مديري السباق:

- "تم نقل استلام الأرقام إلى الخيمة ب"
- "في انتظار ملف شركة التوقيت"
- "استرداد معلق للدخول #142"

يتم ختم التعليقات بالوقت ونسبها إلى الموظف الذي كتبها.

## إضافة تعليق

اكتب في حقل التعليق على لوحة المعلومات وقدمها. تظهر التعليقات الحديثة في الشريط الجانبي للوحة المعلومات أو في كتلة التعليقات.

## حذف تعليق

يمكن للموظفين إزالة التعليقات القديمة باستخدام إجراء الحذف بجانب كل إدخال.

## سجل التدقيق

تظهر التغييرات الرئيسية في الحدث أيضًا في [تاريخ الحدث وسجل التدقيق](event-history-and-audit-log.md). التعليقات غير رسمية؛ يسجل سجل التدقيق التعديلات الهيكلية (الإعدادات، المدفوعات، الحالة).

## ذات صلة

- [لوحة معلومات الصفحة الرئيسية للنادي](club-home-dashboard.md)
- [الوصول إلى وحدة تحكم المنظم](access-the-organizer-console.md)

---

# ترجمات الأحداث والتوطين

URL: /ar/ahdath-al-jari/event-translations-and-localization/

# ترجمات الأحداث والتوطين

قم بتشغيل أحداث متعددة اللغات عن طريق إضافة **نسخة لغوية** لكل موقع مدعوم.

**المسار (التحدي):** التحدي → الإعدادات → **تخصيص الحدث**  
**المسار (المسابقة):** المسابقة → الإعدادات → **تخصيص الحدث**

## ما تحتويه كل ترجمة

| الحقل | الغرض |
|-------|---------|
| **اللغة** | رمز الموقع (مثل `lv`, `en`, `de`) |
| **اسم الحدث** | العنوان على الصفحة العامة بتلك اللغة |
| **الوصف** | مقدمة نصية غنية على الصفحة الرئيسية للحدث |
| **الهدف الرئيسي** | شعار قصير تحت العنوان |
| **اسم المكان** | تسمية المكان أو الموقع |
| **الصورة الأمامية / الصورة الكبيرة / الشعار** | مواد العلامة التجارية الاختيارية لكل لغة |

يتم إنشاء اللغة الأساسية عند حفظ الحدث لأول مرة. أضف المزيد حتى تصل إلى حد اللغة على المنصة.

## إضافة لغة

1. افتح **تخصيص الحدث** في الإعدادات
2. انقر على **إضافة** واختر لغة لم تُستخدم بعد
3. املأ الاسم والوصف — الصور اختيارية (الافتراضات تعود إلى النسخة الأساسية)
4. احفظ

## حذف ترجمة

قم بإزالة نسخة لغة غير أساسية من محرر الترجمة. لا يمكنك حذف النسخة الأخيرة المتبقية.

## الصفحات والأسئلة لكل لغة

- يمكن تأليف [صفحات المعلومات واللوائح](event-info-pages-and-regulations.md) لكل لغة
- يجب ترجمة [أسئلة التسجيل](registration-form-questions.md) يدويًا لكل موقع تدعمه

## الروابط العامة

تحصل كل نسخة لغوية على رابط عام خاص بها. شارك الروابط الخاصة باللغة من [الوصول السهل](share-your-event-easy-access.md) ومن [صفحة انضمام التحدي](../joining-events/challenge-onboarding-page.md).

## ذات صلة

- [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md) — خطوة اللغات
- [علامة النادي وصور البطل](club-branding-and-hero-images.md)

---

# نظرة عامة على أنواع الفعاليات

URL: /ar/ahdath-al-jari/event-types-overview/

# نظرة عامة على أنواع الفعاليات

عند إنشاء فعالية في وحدة تحكم مدير DistantRace، يمكنك اختيار نوع الفعالية. كل نوع له إعدادات مختلفة وتدفقات للمشاركين.

## تحديات الخطوات

يتنافس المشاركون على **الخطوات اليومية** المتزامنة من الهاتف أو الساعة. الأفضل لرفاهية الشركات والفعاليات البسيطة للفرق.

- الإنشاء: [إنشاء تحدي الخطوات](create-a-step-challenge.md)
- المشاركون: [المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md)

## تحديات الأنشطة الرياضية

يسجل المشاركون **التمارين** في تطبيقات الرياضة (الجري، ركوب الدراجة، الوقت النشط، إلخ). تتراكم المسافة أو الوقت أو الأيام النشطة خلال فترة الفعالية.

أنواع في معالج الإنشاء:

| النوع | التركيز على التقييم |
|------|----------------|
| تحدي الجري | مسافة الجري، المشي، التنزه، أو التوجيه |
| تحدي ركوب الدراجة | مسافة الركوب |
| تحدي الأيام النشطة | الأيام التي تحقق الحد الأدنى من وقت النشاط |
| تحدي الفريق | ترتيب الفرق عبر رياضات المشي/الجري |
| تحدي CO₂ | التوفير المقدر للكربون من السفر النشط |
| تحدي الطاقة | السعرات الحرارية المسجلة كـ kWh |
| تحدي النقاط | نقاط لكل كيلومتر عبر الرياضات |
| التحدي المشترك | الخطوات + التمارين + لعبة الخطوات |

- الإنشاء: [إنشاء تحدي الأنشطة الرياضية](create-a-sports-activity-challenge.md), [التحديات المشتركة](combined-challenges.md), [تحديات النقاط](points-challenges.md), [تحديات CO₂، الطاقة، والفريق](co2-energy-and-team-challenges.md)

## المسابقات الافتراضية

سباقات مؤقتة على **مسافة ثابتة** (على سبيل المثال جري 5 كم أو ركوب دراجة 20 كم). تحدد نتيجة واحدة من تمرين GPS.

الإعدادات المسبقة في المعالج: الجري، ركوب الدراجة، التجديف/التجديف، التزلج — [الرياضات المتنوعة للمسابقات الافتراضية](virtual-competition-sport-variants.md).

- الإنشاء: [إنشاء مسابقة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)
- المشاركون: [المشاركة في المسابقات الافتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md)

## السباقات الحضورية

التسجيل المعتمد على التذاكر، المدفوعات، قوائم البداية، أرقام البطاقات، وتكامل التوقيت للفعاليات الفعلية.

- الإنشاء: [إنشاء سباق حضوري](create-an-in-person-race.md)
- المشاركون: [التسجيل في المسابقات الحضورية](../joining-events/register-for-in-person-competitions.md)

## بعد إنشاء أي فعالية

1. أكمل [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md) (للتحديات) أو إعدادات المسابقة
2. شارك عبر [Easy Access](share-your-event-easy-access.md)
3. إدارة المشاركين والنتائج أثناء تشغيل الفعالية

---

# تصدير بيانات التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/exporting-challenge-data/

# تصدير بيانات التحدي

تقدم لوحات تحكم التحدي عدة **تصديرات XLSX** للتقارير والتدقيق. جميع التصديرات تصطف كـ [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md) — قم بتحديث قائمة الوثائق للتنزيل.

## تصدير قائمة المشاركين

**المسار:** التحدي → **المشاركون** → **تصدير XLSX** (تصدير المشاركين)

يتضمن المشاركين المسجلين مع الإجماليات، الفريق، المسافة، حقول الاتصال حيثما تتوفر، أعمدة خاصة بالرياضة (المسافة، الوقت، السعرات الحرارية، الأيام النشطة، النقاط)، و**عمود واحد لكل سؤال تسجيل مخصص** من [أسئلة استمارة التسجيل](registration-form-questions.md).

استخدامات:

- النسخ الاحتياطي للنتائج النهائية
- تقارير الموارد البشرية أو الصحة
- قوائم البريد المدمجة مع [مرشحات تصدير التسويق](marketing-email-export-filters.md) عندما تحتاج إلى مرشحات على مستوى النادي بدلاً من ذلك

## تصدير بيانات الخطوات

**المسار:** التحدي → **المشاركون** → **تصدير بيانات الخطوات** *(تحديات الخطوات فقط)*

جدول بيانات يحتوي على ملخصات الخطوات لكل مشارك خلال فترة التحدي — مكمل للتفصيل اليومي في [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](exporting-step-challenge-daily-results.md).

## تصدير ترتيب الفرق

**المسار:** التحدي → **الفرق** → **تصدير XLSX**

إجماليات على مستوى الفريق وأعمدة مساهمة الأعضاء (تحترم حدود **أفضل النتائج في الفريق** من [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md)).

## صفوف الخطوات اليومية (جميع المشاركين)

**المسار:** التحدي → **التدريبات** → **تصدير XLSX**

صف واحد لكل مشارك لكل يوم — انظر [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](exporting-step-challenge-daily-results.md).

## تدقيق المزامنة لكل مشارك

**المسار:** التحدي → المشاركون → افتح اسمًا → **تصدير أوقات مزامنة الخطوات**

طوابع زمنية لمزامنة الجهاز لشخص واحد — [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md).

## الخصوصية

تحتوي التصديرات على بيانات شخصية. احفظ الملفات بشكل آمن واتبع قواعد موافقة GDPR/التسويق. يتم تسجيل الوصول في سجل تدقيق الحدث.

## ذات صلة

- [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md)
- [إدارة ترتيب الفرق في التحدي](managing-challenge-team-standings.md)
- [كيفية تصدير البيانات من DistantRace](../more-tools/how-to-export-data-from-distantrace.md)

---

# تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية

URL: /ar/ahdath-al-jari/tasdyr-ntayj-thdy-alkhtwat-alywmyh/

# تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية

بالنسبة إلى **تحديات الخطوات**، يمكنك تصدير إدخالات الخطوات اليومية لكل مشارك في جدول بيانات واحد — مفيد للمراجعات، تقارير الصحة، وحل النزاعات.

**المسار:** التحدي → **Workouts** → **Export XLSX**

يظهر الزر فقط في تحديات الخطوات (وليس في تحديات الأنشطة الرياضية).

## ما يحتويه التصدير

كل صف هو إدخال خطوات يومي واحد:

| العمود | المحتوى |
|--------|---------|
| **Date** | اليوم في التقويم |
| **Participant** | الاسم الكامل |
| **Steps** | عدد الخطوات المحتسبة في ذلك اليوم |
| **Distance (km)** | المسافة المحولة من طول الخطوة |
| **Status** | مقبول، معلق، أو محذوف |

## كيفية التنزيل

1. افتح علامة تبويب **Workouts** في التحدي
2. انقر على **Export XLSX**
3. يقوم DistantRace بوضع الملف في قائمة الانتظار كـ [وثيقة منظمة](../more-tools/organizer-documents.md)
4. قم بتنزيل ملف XLSX عند اكتمال المعالجة (عادةً في غضون دقيقة)

قد تستغرق التحديات الكبيرة وقتًا أطول — قم بتحديث قائمة الوثائق.

## تدقيق مزامنة كل مشارك

للتحقق من **متى** قام هاتف مشارك معين بمزامنة الخطوات (طوابع زمنية للجهاز، تأخيرات المزامنة)، استخدم **Export step sync times** في [صفحة تفاصيل المشارك](editing-individual-challenge-participants.md).

## ذات صلة

- [إدارة المشاركين في التحدي](managing-challenge-participants.md)
- [لعبة الخطوات](step-game.md)
- [تحليلات لوحة معلومات التحدي](challenge-dashboard-analytics.md)

---

# قيود الموقع الجغرافي

URL: /ar/ahdath-al-jari/geo-location-restrictions/

# قيود الموقع الجغرافي

يمكن أن تتطلب التحديات الرياضية أن تحدث الأنشطة داخل (أو خارج) **مناطق الخريطة** المحددة.

**المسار:** الإعدادات → موقع التدريبات

## إنشاء المناطق

ارسم مضلعات أو خطوط **مسموح بها** أو **ممنوعة** على الخريطة. امنح كل منطقة عنوانًا.

## التأثير على النتائج

يتم رفض التدريبات خارج المناطق المسموح بها (أو داخل المناطق الممنوعة) وفقًا لقواعد التحدي. يرى المشاركون السبب في تفاصيل نشاطهم.

## حالات الاستخدام

- فعاليات الخطوات/التدريبات في حرم الشركة
- سباقات خيرية محدودة بالمدينة
- استبعاد أجزاء جهاز المشي عند الحاجة إلى GPS خارجي

## ذات صلة

- [قواعد التحدي وحدود الأنشطة](challenge-rules-and-activity-limits.md)

---

# استيراد قائمة البداية من جدول بيانات

URL: /ar/ahdath-al-jari/importing-start-list-from-spreadsheet/

# استيراد قائمة البداية من جدول بيانات

بدلاً من تعيين أرقام البطاقات واحدًا تلو الآخر، قم بتحميل ملف **Excel (.xlsx)** لتحديث قائمة البداية في المسابقة بشكل جماعي.

**المسار:** Competition → **Start list** → التحكم في الاستيراد/التحميل

## متى يتم الاستخدام

- ترسل شركة التوقيت جدول بيانات لتعيين الأرقام
- قمت بتصدير قائمة البداية، وتحرير الأرقام دون اتصال، وتحتاج إلى إعادة الاستيراد
- أنتج تسجيل الدفعة في يوم السباق قائمة بالأسماء وأرقام البطاقات

يقوم هذا الاستيراد بتحديث **أرقام البطاقات ومطابقة المشاركين** — إنه ليس نفس الشيء مثل [استيراد نتائج التوقيت](../results/managing-race-results.md) أو [استيراد CSV](../more-tools/csv-importer.md).

## متطلبات الملف

- التنسيق: **`.xlsx`** (Excel Open XML)
- استخدم تخطيط الأعمدة المتوقع من DistantRace (طابق مع **تصدير** حديث من نفس قائمة البداية عند عدم التأكد)

::: warning المعالجة غير متزامنة
بعد التحميل، تتم المعالجة في الخلفية. قم بتحديث قائمة البداية بعد دقيقة. ستتلقى رسالة نجاح عندما يتم إدراج الملف في القائمة.
:::

## بعد الاستيراد

1. تحقق من بعض الإدخالات للتأكد من صحة أرقام البطاقات
2. حل التكرارات عبر [الدمج](../more-tools/merging-duplicate-participants.md) إذا أنشأ الملف تداخلًا
3. قم بالتصدير مرة أخرى لشريك التوقيت الخاص بك إذا لزم الأمر — انظر [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)

## ذات صلة

- [إدارة أرقام البطاقات](bib-number-management.md)
- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [التسجيل والتسجيل في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md)

---

# استيراد نتائج التوقيت

URL: /ar/ahdath-al-jari/importing-timing-results/

# استيراد نتائج التوقيت

قم بتحميل أو مزامنة أوقات النهاية من **مزودي التوقيت** الخارجيين إلى DistantRace.

**المسار:** Competition → **Results → Import**

## المزودون المدعومون

يتكامل DistantRace مع أنظمة التوقيت الشائعة، بما في ذلك:

- RFID Race Timing (rfidtiming.com)
- Race Result (raceresult.com)
- MyLaps (mylaps.com)
- ALGE-TIMING (alge-timing.com)
- SkiAlp-Pro / VOLA
- RunScore

## استيراد الملف

1. قم بتصدير النتائج من برنامج التوقيت الخاص بك بالتنسيق المدعوم.
2. افتح **Results → Import → File**.
3. قم بتحميل الملف وربط المسافات إذا طُلب منك ذلك.
4. راجع الأوقات المستوردة في صفحة النتائج قبل النشر.

## مزامنة URL

**Results → Import → URL sync** تسحب النتائج تلقائيًا من عنوان خدمة التوقيت على جدول زمني. قم بتكوين عنوان URL وفترة المزامنة وفقًا لوثائق المزود.

## التصحيحات اليدوية

بعد الاستيراد، قم بتحرير النتائج الفردية (DNF، DNS، تصحيحات الوقت) من عرض تفاصيل النتائج.

## استيراد المشاركين بصيغة CSV

لبيانات المشاركين والنتائج الكبيرة، استخدم أداة **Importer** الخاصة بالمسابقة (منفصلة عن استيراد التوقيت).

## هل تحتاج إلى مساعدة؟

اتصل بـ support@distantrace.com مع اسم مزود التوقيت الخاص بك إذا لم تكن تنسيقات الاستيراد مدرجة.

---

# رموز الانضمام والدعوات

URL: /ar/ahdath-al-jari/join-codes-and-invitations/

# رموز الانضمام والدعوات

تحكم في الوصول إلى الفعاليات الخاصة وغير المدرجة باستخدام **كلمات مرور مشتركة** أو **رموز انضمام فردية**.

## كلمة مرور الانضمام المشتركة

**الإعدادات → الأساسيات** — قم بتعيين كلمة مرور واحدة لجميع المشاركين عندما تكون الفعالية خاصة ولا تستخدم الرموز الفردية.

## رموز الانضمام الفردية

### رموز على مستوى النادي

**النادي → كلمات مرور الانضمام** — رموز صالحة عبر فعالياتك الخاصة. مشارك واحد لكل رمز.

### رموز لكل فعالية

**الإعدادات → كلمات مرور الانضمام** في تحدٍ أو مسابقة معينة:

- إنشاء الرموز يدويًا أو **توليد دفعات عشوائية**
- الربط بـ **المسافة** (المسابقات)
- ملء الاسم والبريد الإلكتروني والهاتف وتاريخ الميلاد والمعرف الخارجي مسبقًا
- **تفعيل / إلغاء تفعيل** أو حذف الرموز الفردية
- **حذف جميع غير المستخدمين** — إزالة جماعية لكل رمز ليس له مستخدم مرتبط (انظر أدناه)
- **تصدير** إلى XLSX للتوزيع
- **إرسال دعوات عبر البريد الإلكتروني** مع روابط سحرية

::: tip مستخدم واحد لكل رمز
يرتبط كل رمز فردي بالحساب الأول الذي يستخدمه. يمكن لنفس المستخدم إعادة استخدام هذا الرمز لفعالياتك الخاصة الأخرى.
:::

## حذف جميع الرموز غير المستخدمة

حذف الرموز بشكل جماعي التي لم يتم استخدامها بعد. متاح في كل من **النادي → كلمات مرور الانضمام** و **الإعدادات → كلمات مرور الانضمام** في فعالية معينة.

**المسار:** قائمة رموز الانضمام → **حذف جميع غير المستخدمين** (شريط الأدوات) → تأكيد في النافذة المنبثقة → **نعم، احذف**

| النطاق | ما يتم حذفه |
|-------|-------------------|
| قائمة النادي | الرموز غير المستخدمة على مستوى النادي (`user` فارغ) لمنظمتك |
| قائمة الفعالية | الرموز غير المستخدمة لتلك التحدي أو المسابقة فقط |

الرموز المرتبطة بالفعل بحساب مشارك **لا** تتأثر. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.

::: warning التصدير أولاً
إذا كنت لا تزال بحاجة إلى توزيع الرموز المطبوعة أو دفعات البريد الإلكتروني، **قم بتصدير XLSX** قبل حذف الصفوف غير المستخدمة.
:::

## دعوات البريد الإلكتروني

من قائمة رموز الانضمام، أرسل دعوة عبر البريد الإلكتروني. قد يتم تسجيل المستلمين تلقائيًا إذا لم يكن هناك أسئلة تقديم مطلوبة للفعالية — انظر [روابط دعوة البريد الإلكتروني](../joining-events/email-invitation-links.md).

## أدلة المشاركين

- [استخدام رمز الانضمام](../joining-events/using-a-join-code.md)
- [روابط دعوة البريد الإلكتروني](../joining-events/email-invitation-links.md)

## الوثائق القديمة

هذا يستبدل ويوسع المقالة القديمة حول كلمات مرور الانضمام على مستوى النادي.

---

# إدارة المشاركين في التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarat-almusharikina-fi-altahadi/

# إدارة المشاركين في التحدي

**المسار:** لوحة تحكم التحدي → **المشاركون** و **التدريبات**

## قائمة المشاركين

عرض جميع المتحدين المسجلين مع الفريق، المسافة، وحالة المزامنة. البحث والتصفية للدعم.

## مراجعة التدريبات

تسرد **التدريبات** الأنشطة التي تمت مزامنتها بواسطة المشاركين. استخدم هذا لـ:

- التحقق من قبول الأنشطة أو رفضها وفقًا [للقواعد](challenge-rules-and-activity-limits.md)
- قبول التدريبات يدويًا عندما تستبعدها القواعد بشكل غير صحيح
- التحقيق في البيانات المفقودة التي أبلغ عنها المشاركون

للإجراءات الخاصة بكل مشارك (إضافة خطوات يدوية، [حذف جميع النتائج](editing-individual-challenge-participants.md#delete-all-results)، تغيير الفريق، الإزالة من التحدي)، افتح [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md).

## التصدير

استخدم **تصدير XLSX** في علامة تبويب المشاركين للحصول على ملخصات المتحدين، أو **تصدير بيانات الخطوات** في تحديات الخطوات. توجد صادرات الفرق في علامة تبويب الفرق. الدليل الكامل: [تصدير بيانات التحدي](exporting-challenge-data.md).

صفوف الخطوات اليومية لكل مشارك: [تصدير نتائج تحدي الخطوات اليومية](exporting-step-challenge-daily-results.md).

## حد فتحات المشاركين

تحد الخطط المجانية والمدفوعة من عدد المشاركين. يربطك خطوة **الفتحات** في الدليل بالترقية عند الاقتراب من الحد.

## ذات صلة

- [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md) (عرض المشارك)
- [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md)

---

# إدارة ترتيب فرق التحدي

URL: /ar/ahdath-al-jari/managing-challenge-team-standings/

# إدارة ترتيب فرق التحدي

**المسار:** لوحة تحكم التحدي → **الفرق**

## جدول نتائج الفرق

يعرض جميع الفرق مع النتيجة الإجمالية (الخطوات، المسافة، النقاط، أو الأيام النشطة حسب نوع التحدي). انقر على الفريق لرؤية مساهمات الأعضاء.

## تصدير ترتيب الفرق

**الفرق → تصدير XLSX** لتحميل إجماليات الفرق ونتائج الأعضاء — انظر [تصدير بيانات التحدي](exporting-challenge-data.md).

## نتائج فرق الأقسام

عندما توجد [مراحل](challenge-stages-and-section-standings.md)، افتح **الفرق → القسم** لترتيب الفرق المحدود بالفترة.

## حد المساهمين الرئيسيين

الإعدادات → **متقدم** → **أفضل النتائج في الفريق** يحدد عدد نتائج الأعضاء التي تُحسب ضمن إجمالي الفريق. موثق في [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md#top-results-in-team).

## إعدادات الفرق

قم بتكوين قواعد إنشاء الفرق تحت الإعدادات → **الفرق** — فرق ينشئها المشاركون مقابل الفرق المحددة مسبقًا، الخصوصية، سياسة الانضمام.

## ذات صلة

- [الانضمام إلى فريق](../joining-events/joining-a-team.md) (عرض المشارك)
- [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md) — نقل العضو بين الفرق

---

# إدارة فرق المسابقات

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarat-firaq-almusabaqat/

# إدارة فرق المسابقات

**المسار:** المسابقات → **الفرق**

## قائمة الفرق

عرض جميع الفرق مع عدد الأعضاء والقادة. تصفية حسب المسافة أو الحالة.

## إنشاء فريق

**الفرق → إنشاء** — فريق يديره المنظم مع عنوان ومسافة وقائد اختياري. يمكن للمشاركين الانضمام إذا كانت قواعد التسجيل تسمح باختيار الفريق.

## تفاصيل الفريق

- إضافة أو إزالة الأعضاء
- عرض حالة دفع الفريق
- تصدير قائمة الأعضاء

## الإعدادات

تكوين قواعد الفريق تحت الإعدادات → **الفرق** (لكل مسافة) و**فرق الأندية** للفرق على مستوى المنظمة — انظر [فرق الأندية في المسابقات](competition-club-teams.md).

## ذات صلة

- [الانضمام إلى فريق](../joining-events/joining-a-team.md)
- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)

---

# إدارة المتسابقين الفرديين

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarh-almtsabqyn-alfardyyn/

# إدارة المتسابقين الفرديين

افتح **متسابقًا** واحدًا (سجل التسجيل) لتصحيح التفاصيل دون الحاجة إلى تصدير جماعي.

**المسار:** المسابقة → **قائمة البداية** → انقر على اسم المشارك

## تعديل التسجيل

- إجابات الأسئلة المخصصة
- المسافة والفريق (عند السماح)
- حالة التسجيل (مسجل، ملغى، DNS)
- رابط إلى سلة الدفع والفاتورة

## أرقام البطاقات المتعددة

تخصص بعض الصيغ أكثر من رقم واحد لكل مشارك (مراحل التتابع، بطاقات متعددة الأيام، شريحة + رقم العرض):

- **تعيين الأساسي** — اختر الرقم الذي يُطبع في قائمة البداية والتأكيد
- **إلغاء تعيين الرقم** — إزالة رقم واحد من المشارك؛ الرقم التالي المعين يصبح الأساسي تلقائيًا

يتم تسجيل التغييرات في سجل المتسابق.

## المسابقات الافتراضية

يفتح المتسابقون الافتراضيون صفحة تفاصيل مخصصة من قائمة البداية:

- مراجعة **التدريبات المقدمة** وحالة التحقق
- **إزالة جميع النتائج** — يمسح كل تدريب والوقت المحسوب لهذا الإدخال (يتم إعادة حساب الترتيب)
- **إضافة نتيجة يدوية** — إدخال وقت الانتهاء (ساعات/دقائق/ثوانٍ) عندما تكون بيانات GPS غير متوفرة؛ يستبدل أي نتيجة موجودة
- **تعليقات** داخلية لملاحظات الموظفين (غير مرئية للمشارك)

قبول/رفض النشاط يكون أيضًا في علامة تبويب **التدريبات** — [مراجعة التدريبات الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md).

## التسجيل اليدوي

أضف المشاركين من **قائمة البداية → إضافة** عندما يكون التسجيل عبر الإنترنت مغلقًا — انظر [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md).

## ذات صلة

- [دمج المشاركين المكررين](../more-tools/merging-duplicate-participants.md)
- [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md)

---

# إدارة شحنات Omniva

URL: /ar/ahdath-al-jari/managing-omniva-shipments/

# إدارة شحنات Omniva

بعد شراء المشاركين للمنتجات المادية مع توصيل Omniva، قم بإدارة الشحنات من عرض **الشحن** في المسابقة.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → افتح المسابقة → **الشحن**

يتطلب [تكامل شحن Omniva](../integrations/omniva-shipping.md) مع بيانات اعتماد API صالحة.

## قائمة الشحنات

تسرد الجدول صفوف `ShippingData` لهذا الحدث:

| العمود | المعنى |
|--------|---------|
| **ID** | سجل الشحنة الداخلي |
| **Cart** | رابط لتفاصيل الطلب (`#cart-id`) — اسم الفاتورة، الهاتف، و`shipping_data` |
| **Product class** | مزود التوصيل (Omniva) |
| **Tracking code** | رمز الباركود من Omniva بعد توليد الملصقات |
| **Status** | أحدث حدث تتبع من Omniva (يتم تحديثه تلقائيًا) |

قم بالتصفية والفرز مثل الجداول الإدارية الأخرى. انقر على رابط السلة لفتح [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md) للطلب الكامل.

يتم إنشاء الشحنات من التسجيلات المدفوعة التي اختارت محطة طرود Omniva — بما في ذلك الطلبات المكتملة عبر [إضافة شحن Omniva بعد الدفع](../joining-events/adding-omniva-shipping-after-checkout.md).

## توليد الملصقات

من عرض **الشحن** أو لوحة تكامل Omniva، قم بتشغيل **توليد الشحنات**:

1. يجد DistantRace المتسابقين المسجلين الذين تحتوي سلالهم على `SHIPPING_OMNIVA` ولا يوجد لديهم صف شحنة بعد.
2. يتم تجميع الطلبات التي تحتوي على نفس الهاتف + محطة الطرود في طرد واحد.
3. يقوم مهمة خلفية باستدعاء API الأعمال الخاص بـ Omniva ويحفظ رموز الباركود على كل صف شحنة.

سترى رسالة نجاح عند بدء التوليد (`m_omniva_generation_started`). قم بتحديث الجدول بعد اكتمال المهمة.

::: tip استيراد CSV
استخدم **استيراد/تصدير CSV** في لوحة التكامل إذا كنت تعالج الملصقات خارج DistantRace أو تحتاج إلى ملف لبوابة الأعمال الخاصة بـ Omniva.
:::

## التتبع والإشعارات

- تتم مزامنة أحداث تتبع Omniva بشكل دوري؛ يتم تحديث **الحالة** في كل صف.
- عندما تبلغ Omniva عن **استلامها من قبل الساعي**، يتلقى المشاركون بريدًا إلكترونيًا **تم الشحن** مع تفاصيل التتبع (إذا لم يتم إرساله بالفعل).
- يمكن أن تنتقل أرقام البطاقات أو أرقام المنتهين المرتبطة بالطلب إلى حالة **تم الشحن** تلقائيًا.

## سير عمل التنفيذ

1. قم بتوصيل [شحن Omniva](../integrations/omniva-shipping.md) وأضف منتجات متجر Omniva.
2. يختار المشاركون محطة عند الدفع أو عبر الرابط بعد الدفع.
3. افتح **الشحن** بعد إغلاق التسجيل (أو عند وصول الطلبات).
4. **توليد الشحنات** → طباعة الملصقات → تسليم الطرود إلى Omniva.
5. راقب الحالة حتى التسليم؛ يمكن للمشاركين الاتصال بك من البريد الإلكتروني للشحن.

## ذات صلة

- [بيع المنتجات الإضافية عند الدفع](upsell-products-in-checkout.md)
- [قائمة المنتجات المشتراة من المتجر](shop-bought-products-list.md)
- [شحن Omniva](../integrations/omniva-shipping.md)
- [إضافة شحن Omniva بعد الدفع](../joining-events/adding-omniva-shipping-after-checkout.md) (عرض المشاركين)

---

# إدارة الطلبات والسلال

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarat-al-talabat-wal-salal/

# إدارة الطلبات والسلال

تتبع كل دفعة تسجيل من خلال **المالية → الطلبات**.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → المالية → **الطلبات** (السلال)

## قائمة الطلبات

قم بتصفية حسب الحالة، الحدث، طريقة الدفع، أو التاريخ. كل صف يعرض المشتري، الإجمالي، قناة الدفع، وحالة التسجيل.

| الحالة | الإجراء المطلوب |
|--------|----------------|
| في انتظار الدفع | لم يتم استلام التحويل البنكي بعد |
| تم استلام الدفع | مكتمل — المشارك في قائمة البداية |
| ملغى | سلة مهجورة أو ملغاة |

## تفاصيل الطلب

افتح طلبًا لـ:

- عرض العناصر (التذاكر، المنتجات، الرسوم)
- رؤية المشاركين المرتبطين وملفات الفواتير بصيغة PDF
- وضع علامة على الطلبات المدفوعة بالتحويل البنكي يدويًا
- الربط بالدخول المحجوز (إذا كان ذلك ممكنًا)
- **إنشاء فاتورة** — إنشاء أو تحديث ملف PDF عندما يتم تسجيل الدفع ولكن لا يوجد ملف فاتورة بعد
- **تبديل إرسال البريد الإلكتروني** — إلغاء اشتراك المشتري من رسائل التذكير المتعلقة بالسلة (مفيد عندما يطلبون إيقاف تذكيرات الدفع)
- إعادة حساب رسوم المنصة بعد التصحيحات (أدوات المستخدم الخارق: إزالة أو إعادة تعيين خطوط الرسوم)

## طلبات التحويل البنكي

عندما يختار المشارك **فاتورة مسبقة الدفع**:

1. يتلقى ملف PDF يحتوي على تفاصيل البنك الخاص بك ورقم الفاتورة
2. يصل الدفع إلى حسابك البنكي
3. المطابقة عبر [البنوك المفتوحة](../finance-module/integration-with-banks.md) أو وضع علامة مدفوعة في عرض تفاصيل الطلب
4. يكتمل التسجيل تلقائيًا عند وضع علامة مدفوعة

## روابط الدفع

أنشئ طلبات دفع لمرة واحدة تحت المالية → الطلبات → **إضافة** — انظر [إنشاء رابط دفع](../finance-module/creating-a-payment-link.md).

## الاستردادات

تسمح قنوات الدفع المدعومة باسترداد جزئي أو كامل من المالية → **المعاملات**.

## ذات صلة

- [الفوترة](../finance-module/invoicing.md)
- [ملخص الشراء](../finance-module/purchase-summary.md)
- عرض المشارك: [تحميل الفواتير والإيصالات](../joining-events/downloading-invoices-and-receipts.md)

---

# إدارة قائمة البداية

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarat-qaemat-albidaya/

# إدارة قائمة البداية

بالنسبة لـ **المسابقات**، تعتبر **قائمة البداية** المركز التشغيلي للمشاركين المسجلين.

**المسار:** لوحة تحكم المسابقة → **قائمة البداية**

## العرض والبحث

البحث بالاسم أو الرقم أو البريد الإلكتروني أو الرقم. التصفية حسب المسافة وحالة الدفع.

## إضافة المشاركين يدويًا

- **اختيار مشارك** — البحث عن المشاركين الحاليين في النادي
- **إضافة جديد** — التسجيل اليدوي عند إغلاق التسجيل عبر الإنترنت أو للتسجيلات في الموقع

## تحرير الإدخالات

افتح صف المشارك لتحديث التفاصيل وحالة الدفع والمنتجات والطلبات المرتبطة.

## دمج التكرارات

**قائمة البداية → دمج** يجمع التسجيلات المكررة لنفس الشخص. مفيد بعد أخطاء الاستيراد أو التسجيل المزدوج.

## الاستيراد من جدول بيانات

قم بتحميل ملف **.xlsx** لتعيين أرقام البطاقات بشكل جماعي — [استيراد قائمة البداية من جدول بيانات](importing-start-list-from-spreadsheet.md).

## تصدير قائمة البداية

من أزرار الإجراءات في قائمة البداية:

| التصدير | المحتوى |
|--------|---------|
| **تصدير XLSX** (لكل مسافة) | ورقة عمل واحدة لكل مسافة — الرقم، الاتصال، الدفع، المنتجات، وإجابات **أسئلة التسجيل المخصصة** |
| **قائمة البداية الكاملة** | جميع المشاركين المسجلين في ورقة واحدة — تتضمن [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md) كأعمدة |
| **تصدير تسويق XLSX** | بيانات الاتصال بالإضافة إلى إجابات موافقة التسويق لهذه المسابقة |

### تفاصيل تصدير التسويق

يتضمن تصدير التسويق (`start_list_marketing_export.xlsx`) **كل مشارك غير مجهول** في قائمة البداية، بغض النظر عن حالة التسجيل (مسجل، معلق، منسحب، إلخ).

الأعمدة الثابتة:

| العمود | المحتوى |
|--------|---------|
| ID | معرف المتسابق |
| Created | الطابع الزمني للتسجيل (المنطقة الزمنية للنادي) |
| Last Name / First Name | اسم المشارك |
| Birthday / Gender | البيانات الديموغرافية |
| E-mail / Phone / Country | حقول الاتصال |
| Distance | المسافة المسجلة |
| Status | حالة التسجيل الحالية |

الأعمدة الإضافية — عمود واحد لكل [سؤال تفضيل تسويقي للنادي](marketing-preferences-on-registration.md) — استخدم **الاسم المختصر** لكل سؤال كعنوان. تأتي القيم من الإجابات المخزنة عند الدفع (`true`/`false` للخيارات أو الخيار المحدد).

::: tip مقابل تصدير البريد الإلكتروني على مستوى النادي
هذا التصدير **يقتصر على مسابقة واحدة**. للحصول على قوائم مفلترة عبر العديد من الأحداث، استخدم [مرشحات تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md) تحت التسويق → تصدير البريد الإلكتروني.
:::

التصديرات غير متزامنة — قم بالتنزيل من [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md).

::: note الخصوصية
استخدم تصديرات التسويق فقط للاتصالات التي وافقت. انظر [مرشحات تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md) للقوائم المفلترة على مستوى النادي.
:::

## صفوف المشاركين الافتراضيين مقابل الحاضرين

- **المشاركون الحاضرون** — الدفع، التذاكر، تعيين الأرقام
- **المشاركون الافتراضيون** — التدريبات المرتبطة والأوقات المحسوبة

## ذات صلة

- [إدارة أرقام البطاقات](bib-number-management.md)
- [التسجيل والتسجيل في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md)
- [تسجيل الشركاء والشركات](partner-and-corporate-registration.md)
- [أسئلة نموذج التسجيل](registration-form-questions.md) — تظهر الإجابات في تصديرات قائمة البداية

---

# إدارة التذاكر والتسعير

URL: /ar/ahdath-al-jari/idarat-al-tathakir-wa-al-tasyeer/

# إدارة التذاكر والتسعير

تستخدم **المسابقات** الحضورية والافتراضية **التذاكر** (واحدة لكل مسافة أو فئة) مع تسعير متدرج اختياري.

**المسار:** افتح المسابقة → **التذاكر**

يتطلب وجود قناة دفع واحدة على الأقل **منشورة** [قناة الدفع](../finance-module/integrations-with-payment-systems.md).

## تمكين التذاكر

يجب أن تحتوي إعدادات المسابقة على تمكين التذاكر. تكون قائمة التذاكر فارغة حتى تقوم بإنشاء التذاكر والأسعار.

## إنشاء تذكرة

1. التذاكر → **إضافة تذكرة**
2. حدد:
   - **المسافة** — تربط التذكرة بمسافة المسابقة
   - **الفئة العمرية** — `من_السنة` / `إلى_السنة` لتذاكر الفئات العمرية
   - **الحالة** — مسودة أو منشورة
   - **الترتيب** — ترتيب العرض عند الدفع
   - **الوصف** — يظهر للمشاركين
   - **جهة الاتصال الطارئة / هاتف الفوترة** — حقول اختيارية مطلوبة
   - **خصم الكمية** — السماح بخصومات الكمية
3. حفظ

## تحديد الأسعار

افتح تذكرة → علامة تبويب **الأسعار**:

1. أضف صفوف الأسعار مع المبلغ، العملة، تواريخ البدء/الانتهاء (فترات التسجيل المبكر)
2. إنشاء أسعار متعددة نشطة تلقائيًا مستويات زمنية
3. التذاكر المجانية تستخدم السعر €0

## التذاكر المباعة

عرض التسجيلات لكل تذكرة تحت المسابقة → **التذاكر المباعة** (منطقة المالية). استخدم **تصدير XLSX** لجداول البيانات — [ملخص الشراء](../finance-module/purchase-summary.md). مسح التذاكر: [مسح التذاكر عبر الهاتف المحمول للمنظمين](mobile-ticket-scanning-for-organizers.md).

## تذاكر يوم السباق

إنشاء تذاكر منفصلة مخصصة للتسجيل في يوم السباق — انظر [التسجيل والتسجيل في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md).

## نسخ التذاكر من مسابقة أخرى

عند تشغيل **سلسلة** أو تكرار نفس إعداد المسافة كل عام، انسخ تعريفات التذاكر بدلاً من إعادة إنشائها:

1. قائمة التذاكر → **نسخ التذاكر**
2. اختر **مسابقة المصدر** في نفس النادي (مرحلة شقيقة أو إصدار سابق)
3. تأكيد — يتم نسخ المسافات، الفئات العمرية، ومستويات الأسعار إلى الحدث الحالي

راجع الأسعار المنسوخة وتواريخ التسجيل قبل النشر — فترات التسجيل المبكر لا تتغير تلقائيًا.

## ذات صلة

- [إنشاء سباق حضوري](create-an-in-person-race.md)
- [أكواد الخصم](../finance-module/discount-codes.md)
- [بيع المنتجات الإضافية عند الدفع](upsell-products-in-checkout.md)

---

# فلاتر تصدير البريد الإلكتروني للتسويق

URL: /ar/ahdath-al-jari/email-export-filters/

# فلاتر تصدير البريد الإلكتروني للتسويق

قم بتصدير بيانات الاتصال الخاصة بـ **المشاركين المسجلين** كملف CSV لاستخدامها في [Listmonk](../integrations/listmonk.md)، أو جداول البيانات، أو الحملات اليدوية.

يشمل هذا التصدير الأشخاص الذين أكملوا التسجيل (المتسابقين/المتحدين)، **وليس** قائمة التسجيل المسبق في النادي → **المهتمون**. للمزيد حول المهتمين الذين لم يسجلوا بعد، انظر [جمع المشاركين المهتمين](collecting-interested-participants.md).

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → التسويق → **تصدير البريد الإلكتروني**

يمكنك أيضًا فتح التصدير من رابط سريع في لوحة معلومات التسويق.

## بناء فلتر

| الحقل | التأثير |
|-------|--------|
| **السباقات** (`events_included`) | تضمين المشاركين المسجلين في هذه الأحداث (التحديات أو المسابقات) |
| **السباقات المستبعدة** (`events_excluded`) | استبعاد صفوف المتسابقين من هذه الأحداث؛ المشاركون فقط في الأحداث المستبعدة يتم حذفهم بالكامل |

تظهر تسميات الأحداث السنة والاسم (بنفس تنسيق مختارات حملات الرسائل القصيرة). اختر حدثًا واحدًا أو أكثر لكل جانب.

## معاينة العدد

يستدعي **المعاينة** نقطة نهاية JSON حية ويظهر:

- عدد عناوين البريد الإلكتروني المطابقة
- قائمة عينة صغيرة

استخدم المعاينة قبل التنزيل لتجنب عمليات التصدير الجماعية العرضية.

## تنسيق التنزيل

تقديم النموذج يبث ملف CSV باسم `email-export-<org-code>-<timestamp>.csv` مع الأعمدة التالية:

| العمود | المحتوى |
|--------|---------|
| `first_name` | الاسم الأول للمشارك |
| `last_name` | اسم العائلة للمشارك |
| `email` | عنوان البريد الإلكتروني |
| `last_competition` | اسم أحدث مسابقة لهم في هذا النادي |
| `last_competition_date` | تاريخ بدء تلك المسابقة (بتنسيق ISO) |

يتم استبعاد المشتركين الذين ألغوا الاشتراك في التسويق على مستوى المنظمة (`Unsubscriber.everything = true`) تلقائيًا.

## الخصوصية

قم بتصدير جهات الاتصال التي وافقت فقط حيثما كان ذلك مطلوبًا. انظر [تفضيلات التسويق عند التسجيل](marketing-preferences-on-registration.md).

يجب أن تحترم القوائم المستوردة في Listmonk أو Omnisend نفس حدود الموافقة.

## ذات صلة

- [قوالب البريد الإلكتروني والتصدير](../integrations/email-templates-and-export.md)
- [التسويق للمشاركين](marketing-to-participants.md)
- [جمع المشاركين المهتمين](collecting-interested-participants.md)

---

# تفضيلات التسويق عند التسجيل

URL: /ar/ahdath-al-jari/marketing-preferences-on-registration/

# تفضيلات التسويق عند التسجيل

يمكن للأندية إضافة **أسئلة تفضيلات التسويق** إلى عملية الدفع عند التسجيل — عادةً ما تكون مربعات اختيار للموافقة على نشرات البريد الإلكتروني أو تحديثات الرسائل النصية.

## تكوين التفضيلات

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → التسويق → **التفضيلات**

إنشاء أسئلة لكل لغة:

- إدخال مربع اختيار أو زر راديو
- إجباري أو اختياري
- التسمية المعروضة عند الدفع

تظهر الأسئلة في نموذج الدفع للمشارك تحت **تفضيلات التسويق**.

## الربط مع Omnisend

عند توصيل [Omnisend](../integrations/omnisend.md)، قم بربط سؤال التفضيل بحيث يتم اشتراك المشاركين الذين وافقوا تلقائيًا في Omnisend.

## الخصوصية

قم بإرسال الرسائل فقط للمشاركين الذين وافقوا. انظر [التسويق للمشاركين](marketing-to-participants.md).

## ذات صلة

- [قوالب البريد الإلكتروني والتصدير](../integrations/email-templates-and-export.md)
- [إعدادات التسجيل](challenge-settings-reference.md)

---

# التسويق للمشاركين

URL: /ar/ahdath-al-jari/marketing-to-participants/

# التسويق للمشاركين

تتضمن DistantRace **أدوات تسويقية** لإرسال الرسائل إلى الأشخاص الذين سجلوا في فعالياتك.

## القنوات

| القناة | الإعداد |
|---------|--------|
| قوالب البريد الإلكتروني | المدير → التسويق → قوالب البريد الإلكتروني |
| SMS / WhatsApp | يتطلب [تكامل Twilio](../integrations/twilio.md) |
| الحملات | استهداف المشاركين في الفعاليات المختارة |

## تصدير قائمة البريد الإلكتروني

قم بتنزيل عناوين البريد الإلكتروني للمشاركين المسجلين كملف CSV — [مرشحات تصدير البريد الإلكتروني التسويقي](marketing-email-export-filters.md). يتم إدارة المهتمين قبل التسجيل بشكل منفصل — [جمع المشاركين المهتمين](collecting-interested-participants.md).

## قوالب البريد الإلكتروني

أنشئ قوالب قابلة لإعادة الاستخدام مع متغيرات الفعالية (الاسم، التواريخ، الروابط). قم بمعاينة HTML المقدم وإرسال رسائل اختبار قبل النشر. أرسل إلى قوائم المشاركين المصفاة حسب الفعالية أو النادي.

انظر [قوالب البريد الإلكتروني والتصدير](../integrations/email-templates-and-export.md).

## حملات SMS

قم بتوصيل [Text2Reach](../integrations/text2reach.md)، [أدوات خادم SMS](../integrations/sms-server-tools.md)، أو [Twilio](../integrations/twilio.md) وأرسل رسائل SMS جماعية — [حملات SMS](../integrations/sms-campaigns.md).

## حملات WhatsApp

بعد تكوين Twilio WhatsApp، أنشئ حملات باستخدام القوالب المعتمدة — [حملات WhatsApp](../integrations/whatsapp-campaigns.md). يجب أن يكون لدى المشاركين أرقام هواتف صالحة من التسجيل.

## صور البطل / الرأس

صور رأس النادي والفعالية للصفحات العامة والبريد الإلكتروني (إعدادات العلامة التجارية للنادي).

## التكاملات

- [مقدمة في التكاملات](../integrations/introduction-to-integrations.md)
- [Listmonk](../integrations/listmonk.md)
- [Omnisend](../integrations/omnisend.md)
- [SendGrid](../integrations/sendgrid.md)

## الخصوصية

أرسل الرسائل فقط إلى المشاركين الذين قدموا تفاصيل الاتصال، وفقًا للموافقة التي تم جمعها في نماذج التسجيل.

---

# مسح التذاكر عبر الجوال للمنظمين

URL: /ar/ahdath-al-jari/mobile-ticket-scanning-for-organizers/

# مسح التذاكر عبر الجوال للمنظمين

في **السباقات الحضورية المعتمدة على التذاكر**، يمكن للمتطوعين مسح أكواد تذاكر المشاركين عند مكتب التسجيل باستخدام **تطبيق DistantRace للجوال** — دون الحاجة للوصول الكامل إلى وحدة التحكم الإدارية.

## دور مسح التذاكر

ادعُ الموظفين بصلاحية **مسح التذاكر** من **النادي → الأعضاء** — انظر [إعدادات النادي والمسؤولين](club-settings-and-admins.md).

| الدور | يمكنه مسح التذاكر | يمكنه فتح وحدة التحكم الإدارية |
|------|------------------|--------------------------|
| مسح التذاكر | نعم | لا (تطبيق الجوال فقط) |
| فريق الدعم | نعم (إذا تمت دعوته أيضًا) | نعم |
| المسؤول | نعم | نعم |

يجب على مستخدمي مسح التذاكر تسجيل الدخول إلى تطبيق الجوال باستخدام نفس حساب DistantRace الذي تلقى الدعوة.

## ما يتم مسحه

كل تسجيل مدفوع لسباق يعتمد على التذاكر يولد **تذكرة حدث** برمز فريد (أيضًا على تذاكر PDF ورسائل التأكيد الإلكترونية).

عند مسح الرمز بنجاح:

- يتغير الحالة إلى **مستخدم**
- يتم تسجيل الطابع الزمني
- تعود عمليات المسح المكررة بـ **مستخدم بالفعل**

تظهر الأكواد غير الصالحة أو غير المعروفة **غير موجودة**.

## في الموقع

1. افتح تطبيق DistantRace للجوال أثناء تسجيل الدخول كمستخدم لمسح التذاكر
2. افتح **الماسح** (QR / الباركود)
3. امسح رمز تذكرة المشارك من البريد الإلكتروني أو PDF أو الشاشة
4. تأكد من أن التطبيق يظهر **صالح** قبل تسليم الرقم أو المجموعة

للتسجيلات عبر QR في يوم السباق (بعد إغلاق الدفع عبر الإنترنت)، انظر [التسجيل وتسجيل الدخول في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md) — قد يجمع سير العمل بين أكواد التقديم عبر QR مع تسجيل الدفع في الموقع.

## تتبع المسح في وحدة التحكم

يمكن للمسؤولين عرض التذاكر المباعة والممسوحة تحت قائمة **التذاكر المباعة** في المنافسة — [ملخص الشراء](../finance-module/purchase-summary.md).

قم بتصدير حالة التذاكر إلى Excel للمطابقة بعد يوم السباق.

## ذات صلة

- [إدارة التذاكر والتسعير](managing-tickets-and-pricing.md)
- [التسجيل وتسجيل الدخول في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md)
- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)

---

# تحديات متعددة المسافات

URL: /ar/ahdath-al-jari/multi-distance-challenges/

# تحديات متعددة المسافات

يمكن لتحديات **نوع المسافة** أن تقدم عدة فئات تسجيل (على سبيل المثال 5 كم، 10 كم، نصف ماراثون).

**المسار:** الإعدادات → المسافات

## تكوين المسافات

أضف كل مسافة مع الاسم، الطول، الحالة (منشورة/غير منشورة)، وحدود اختيارية لعدد المشاركين.

**حذف المسافة** يزيل الفئة. المتحدون الحاليون في تلك المسافة يعودون إلى التقييم بدون مسافة — يحذر DistantRace من عدد المشاركين المتأثرين.

## التسجيل المتعدد

قم بتمكين **السماح بمسافات متعددة** في **الإعدادات → متقدم** بحيث يمكن لمشارك واحد أن يحتفظ بعدة صفوف مسافات.

## تدفق التطبيق

يختار المشاركون المسافات في نموذج التسجيل. يتم توجيه الأنشطة إلى صف المتحدي المناسب.

## حدود لكل قسم

عند استخدام **المراحل**، يمكنك تحديد المسافة المحتسبة لكل مرحلة — مفيد للمسابقات الفرعية الشهرية.

## المشاركون

[المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md) — قسم متعدد المسافات.

---

# الدفع والتسجيل في الموقع

URL: /ar/ahdath-al-jari/on-site-payment-and-in-store-registration/

# الدفع والتسجيل في الموقع

عندما يقوم المشاركون بالتسجيل في **خيمة التسجيل** (تدفق QR ليوم السباق أو التسجيل المباشر)، يقوم الموظفون بتسجيل الدفع في وحدة التحكم الإدارية.

**المسار:** Finance → Orders → فتح الطلب → عرض **On-site**، أو المنافسة → المشارك → أدوات الموقع

## تدفق يوم السباق

1. يكمل المشارك [التسجيل ليوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md) ويتلقى رمز QR
2. يقوم الموظفون بمسح أو البحث عن السلة
3. فتح عرض الطلب **في الموقع**
4. تسجيل طريقة الدفع (نقداً، جهاز بطاقة، إلخ)
5. تخصيص رقم الصدر وتسليم المواد

## الاتصال بالتسجيل الحالي

غالباً ما يشهد مكاتب يوم السباق شخصاً **قد سجل بالفعل عبر الإنترنت** باستخدام بريد إلكتروني مختلف أو ملف تعريف ضيف. اربط السلة في الموقع بإدخالهم الحالي بدلاً من إنشاء نسخ مكررة.

**المسار:** Finance → Orders → فتح سلة الموقع (تخطيط مسح QR)

### عندما يظهر تطابق

يقوم DistantRace بفحص **المسابقات الشقيقة في نفس السلسلة** (نفس الحدث الرئيسي) للعثور على إدخال سابق يتطابق:

- نفس **الاسم الكامل** (مُطَبَّع)
- نفس **سنة الميلاد**
- نفس **المسافة**
- الحالة **مسجل** (غير منسحب)

عند العثور، يظهر تنبيه أحمر يظهر المشارك السابق، المنافسة، ورقم الصدر (إن وجد). انقر على الزر في هذا التنبيه — المسمى **غير قادر على التسجيل** في واجهة المستخدم — لتشغيل **الاتصال والتسجيل**.

### ما يفعله الاتصال والتسجيل

يتم الإجراء عبر AJAX (بدون إعادة تحميل الصفحة بالكامل):

1. **دمج ملفات تعريف المشاركين** — إذا كان الإدخال السابق لديه حساب مستخدم مرتبط، يتم الاحتفاظ بهذا الملف الشخصي؛ وإلا يتم الاحتفاظ بملف الموقع
2. **نسخ رقم الصدر** من الإدخال السابق إلى المتسابق في الموقع
3. تعيين حالة المتسابق في الموقع إلى **مسجل**

عند النجاح سترى رسالة تأكيد. يتم إزالة التنبيه من الشاشة.

### عندما لا يظهر تطابق

تخصيص رقم الصدر باستخدام **تسجيل المشارك** كالمعتاد، أو دمج الملفات الشخصية لاحقاً باستخدام [دمج المشاركين المكررين](../more-tools/merging-duplicate-participants.md).

ربط الخدمة الذاتية للمشارك: [ربط ملف تعريف المشارك](../joining-events/linking-a-participant-profile.md).

## تخصيص رقم الصدر

من عرض الموقع قم بتخصيص رقم الصدر المتاح التالي أو أدخل رقمًا محددًا. يتحقق النظام من أن الرقم لم يُستخدم بعد.

## حالة سلة الموقع

تستخدم سلال الموقع حالة مخصصة بحيث تظهر بشكل منفصل عن عمليات الشراء عبر الإنترنت في قائمة الطلبات. ضع علامة مدفوعة عند استلام المال.

## ذات صلة

- [التسجيل والتسجيل في يوم السباق](race-day-registration-and-check-in.md)
- [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md)
- [إدارة أرقام الصدر](bib-number-management.md)

---

# مراجعات المشاركين في الفعاليات

URL: /ar/ahdath-al-jari/participant-event-reviews/

# مراجعات المشاركين في الفعاليات

بعد الفعالية، يمكن للمشاركين ترك **تقييم نجوم** (1-5) ومراجعة مكتوبة.

**المسار:** لوحة تحكم المسابقة → **المراجعات**

::: note المسابقات فقط
علامة التبويب المراجعات متاحة في لوحات تحكم **المسابقات**، وليست التحديات.
:::

## قائمة المراجعات

تظهر كل صف التقييم، نص المراجعة، اسم المشارك، وتاريخ التقديم. يمكنك التصفية حسب التقييم أو البحث في النص.

## استخدام التعليقات

- تحديد نقاط الألم في التسجيل أو يوم السباق
- المتابعة مع التقييمات المنخفضة عبر [التسويق](marketing-to-participants.md)
- مشاركة الشهادات (بإذن) على صفحات النادي

## الرد على مراجعة

في قائمة المراجعات أو عنصر واجهة لوحة تحكم المسابقة:

1. افتح مراجعة بدون رد
2. اكتب **ردك العام** في حقل الرد
3. قدم — يرسل DistantRace بريدًا إلكترونيًا للمشارك بأنك قد رددت

يمكنك **حذف** الرد لاحقًا إذا لزم الأمر. تظهر الردود علنًا بجانب مراجعة المشارك.

المراجعات منفصلة عن [التحقق من التمارين الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md) — فهي تقيس الرضا، وليس جودة GPS.

## ذات صلة

- [جمع المشاركين المهتمين](collecting-interested-participants.md)
- [تفضيلات التسويق عند التسجيل](marketing-preferences-on-registration.md)

---

# التسجيل للعملاء والشركاء

URL: /ar/ahdath-al-jari/registration-for-clients-and-partners/

# التسجيل للعملاء والشركاء

في نظام DistantRace، من الممكن إضافة روابط تسجيل خاصة للشركاء والداعمين، وقد تكون هناك استخدامات أخرى أيضًا.

يمكن تحديد معايير مختلفة لمثل هذه التسجيلات:

- "العنوان" — يمكن إرفاق اسم لكل رابط. على سبيل المثال، شركة ABC.
- "الخصم" — مقدار الخصم. لكل رابط تسجيل، يمكنك تحديد مقدار الخصم.
- "البداية" — متى يفتح التسجيل عبر هذا الرابط.
- "النهاية" — متى يغلق التسجيل عبر هذا الرابط.
- "الحالة" — منشور / غير منشور. إذا كان يجب إزالة الرابط حتى لا يكون متاحًا بعد الآن، قم بتغيير الحالة إلى "غير منشور".
- "المسافة المتاحة" — يمكنك تحديد المسافات التي يمكن التسجيل فيها باستخدام هذا الرابط.
- "التسجيل اليدوي" — إذا تم تمكين التسجيل اليدوي، يظهر المشارك في قائمة البداية فقط بعد المعالجة اليدوية من قبل المنظم.
- "المشاركون المسموح بهم" — عدد المشاركين المسموح لهم بالتسجيل باستخدام هذا الرابط.
- "المشاركون المتبقون" — عدد الأماكن المتبقية للمشاركين على هذا الرابط.

![](/static/img/real-race-management/registration-for-clients-and-partners/image-1712662549617-35-44.png)

بمجرد تسجيل المشارك، سيكون مرئيًا في قائمة "المشاركين"، ومن الممكن أيضًا تصدير المشاركين الذين سجلوا عبر رابط معين.

## عربات المجموعة الديناميكية (المشاركون)

يمكن للمشاركين الأفراد أيضًا إنشاء **عربة ديناميكية** من حسابهم لدفع رسوم الزملاء — انظر [مشترياتي وطلباتي](../joining-events/my-purchases-and-orders.md#create-a-group-registration-cart-dynamic-cart). هذه العملية منفصلة عن **الإدخالات المحجوزة** للمنظم ولكنها تستخدم نفس نموذج الدفع المشترك.

## ذات صلة

- [الإدخالات المحجوزة](reserved-entries.md)
- [الانضمام عبر رابط العربة الديناميكية](../joining-events/joining-via-dynamic-cart-link.md)

---

# تحديات النقاط

URL: /ar/ahdath-al-jari/tahadiyat-alnqat/

# تحديات النقاط

تتيح **تحديات النقاط** للمشاركين كسب **نقاط لكل كيلومتر** (أو مقاييس ذات صلة) عبر الرياضات المختارة. مرنة للأحداث متعددة الرياضات.

## إنشاء تحدي النقاط

1. **إنشاء حدث جديد** → البيانات الأساسية.
2. الخطوة 2: تحت **الأكثر شعبية**، اختر **تحدي النقاط**.
3. إنشاء — الرياضات الافتراضية مع النقاط لكل كيلومتر مهيأة مسبقًا.

## تكوين النقاط

1. **الإعدادات → الرياضات** — إضافة/إزالة الرياضات، تعيين النقاط لكل كيلومتر، الأسماء المستعارة (مثلًا، التوجيه → الجري).
2. **الإعدادات → القواعد** — حدود النشاط، GPS، نافذة المزامنة.
3. **الإعدادات → متقدم** — ترتيب النتائج، عرض الطاقة إذا تم استخدامه.

## جداول النتائج

تمكين الأعمدة لكل رياضة في **الإعدادات → عرض النتائج**.

## الفرق عن تحديات الجري/ركوب الدراجات

تركز إعدادات الجري وركوب الدراجات على عائلة رياضية واحدة. تبدأ تحديات النقاط بنموذج نقاط متعدد الرياضات أوسع يمكنك تخصيصه.

## المشاركون

[المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md) — يجب أن تستخدم الأنشطة الرياضات المقبولة المتصلة بـ DistantRace.

---

# حزم التسجيل المميزة

URL: /ar/ahdath-al-jari/premium-registration-packages/

# حزم التسجيل المميزة

**حزم المميزة** هي مستويات مدفوعة اختيارية تظهر أثناء التسجيل — على سبيل المثال "عادي" مقابل "VIP" مع مزايا مختلفة، بضائع، أو أولوية في موجة البداية.

## كيف يراها المشاركون

في صفحة التسجيل أو **التأكيد**، يختار المشاركون حزمة واحدة (أو المستوى المجاني الافتراضي). قد يظهر كل مستوى:

- العنوان، الوصف، والسعر
- أيقونة وتنسيق الألوان
- **أسئلة** تسجيل إضافية خاصة بذلك المستوى
- متطلبات الشحن للمزايا المادية

دليل المشاركين: [الإضافات بعد التسجيل](../joining-events/post-registration-add-ons.md).

## إحصائيات لوحة التحكم

عندما توجد مستويات مميزة، تعرض **لوحة تحكم المسابقة** عدد المشاركين الذين اختاروا كل مستوى — [تحليلات لوحة تحكم المسابقة](competition-dashboard-analytics.md).

## التكوين

ترتبط المستويات المميزة بالحدث في الخلفية (إدارة Django / إعداد المنصة). لا يوجد محرر مميز للخدمة الذاتية في واجهة المستخدم القياسية للمدير حتى الآن — اتصل بدعم DistantRace لإضافة أو تغيير المستويات.

يمكن لكل مستوى:

- تحديد **السعر** (شامل ضريبة القيمة المضافة)
- إرفاق **أسئلة** يجب على المشاركين الإجابة عليها عند اختيار المستوى
- تعيين تسمية **مجموعة** تُستخدم داخليًا للتقارير أو موجات الأرقام
- طلب **الشحن** للبضائع المادية المضمنة

## المدفوعات

تُضاف الرسوم المميزة إلى **سلة** المشارك مثل التذاكر أو المنتجات. تتبع عمليات الاسترداد [الاستردادات والمعاملات](../finance-module/refunds-and-transactions.md).

## ذات صلة

- [إدارة التذاكر والتسعير](managing-tickets-and-pricing.md)
- [بيع المنتجات الإضافية عند الدفع](upsell-products-in-checkout.md)
- [إدارة الطلبات والسلال](managing-orders-and-carts.md)

---

# التسجيل والتسجيل في يوم السباق

URL: /ar/ahdath-al-jari/race-day-registration-and-check-in/

# التسجيل والتسجيل في يوم السباق

اسمح للمشاركين **بالتسجيل بعد إغلاق الدفع عبر الإنترنت** والتسجيل باستخدام **رمز QR** في يوم السباق.

## كيفية عملها للمشاركين

1. يفتح المشاركون نفس رابط التسجيل كما كان من قبل، ولكن لشخص **واحد فقط** في كل مرة.
2. بعد تقديم النموذج، يرون **رمز QR** على الشاشة ويتلقونه عبر البريد الإلكتروني.
3. في يوم السباق، يقدمون رمز QR في خيمة التسجيل.
4. يقوم الموظفون بمسح الرمز، والتحقق من الدفع، وتعيين رقم الصدر، وتأكيد إدخال قائمة البداية.

انظر [التسجيل للمسابقات الشخصية](../joining-events/register-for-in-person-competitions.md).

## التمكين للمنظمين

### إعدادات التسجيل

1. انتقل إلى **الإعدادات → التسجيل**.
2. حدد **نهاية المدفوعات عبر الإنترنت** — عندما تتوقف مدفوعات البطاقات.
3. قم بتمكين **نموذج التسجيل بمجرد إغلاق المدفوعات عبر الإنترنت** (تطبيق QR ليوم السباق).
4. احفظ.

![](/static/img/real-race-management/registration-for-the-competition-on-the-day-of-the-event-or-after-online-payments-have-been-disabled/image-1717657934339-12-08.png)

### تذاكر يوم السباق

قم بتكوين المسافات والرسوم **المعلوماتية** التي تنطبق في يوم السباق:

1. افتح **التذاكر** → اختر أو أنشئ تذكرة.
2. **أضف رسومًا جديدة** لسعر يوم السباق (معلوماتي — لا يوجد دفع عبر الإنترنت).
3. يختار المشاركون هذه التذكرة ويكملون النموذج.

![](/static/img/real-race-management/registration-for-the-competition-on-the-day-of-the-event-or-after-online-payments-have-been-disabled/image-1717658683920-24-39.png)

## الدفع في الموقع

استخدم أدوات السلة في الموقع في وحدة التحكم للمدير لتسجيل الدفع عندما يدفع المشاركون في الخيمة — انظر [الدفع في الموقع والتسجيل في المتجر](on-site-payment-and-in-store-registration.md).

## مسح التذاكر

لتنسيقات سباقات التذاكر، قم بتعيين المتطوعين لدور **مسح التذاكر** واستخدم ماسح التطبيق المحمول — [مسح التذاكر المحمول للمنظمين](mobile-ticket-scanning-for-organizers.md).

## ذات صلة

- [عبور نقاط التفتيش](checkpoint-passages.md)
- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [مسح التذاكر المحمول للمنظمين](mobile-ticket-scanning-for-organizers.md)

---

# أسئلة نموذج التسجيل

URL: /ar/ahdath-al-jari/registration-form-questions/

# أسئلة نموذج التسجيل

اجمع معلومات إضافية أثناء التسجيل — مثل مقاس القميص، جهة الاتصال في حالات الطوارئ، الاحتياجات الغذائية، أو القسم في الشركة.

**المسار (التحدي):** التحدي → الإعدادات → **الأسئلة**  
**المسار (المسابقة):** المسابقة → الإعدادات → **الأسئلة**

## أنواع الأسئلة

| النوع | الاستخدام |
|------|---------|
| **نص** | إجابة قصيرة حرة الشكل |
| **اختيار** | قائمة منسدلة أو زر راديو — خيار واحد لكل سطر في حقل الخيارات |
| **مربع اختيار** | موافقة نعم/لا أو الاشتراك |
| **رقم** | قيم رقمية (تفضيل الرقم، الوقت المتوقع للانتهاء بالدقائق، إلخ.) |

## إعدادات السؤال

| الحقل | المعنى |
|-------|-------|
| **السؤال** | التسمية المعروضة في نموذج التسجيل |
| **الترتيب** | ترتيب الفرز بين الأسئلة الأخرى (أقل = أعلى) |
| **مطلوب** | لا يمكن للمشارك الإرسال بدون إجابة |
| **منشور** | مخفي عند عدم النشر — مفيد أثناء المسودة |
| **المسافة** *(للمسابقات فقط)* | حصر السؤال على مسافة واحدة، أو اتركه كـ **جميع المسافات** |

تظهر الإجابات في ملف تعريف المشارك في وحدة التحكم الإدارية وفي الصادرات:

| نوع الحدث | مكان تصدير الإجابات |
|------------|-------------------------|
| **التحدي** | التحدي → **المشاركون** → **تصدير XLSX** — عمود واحد لكل سؤال مخصص ([تصدير بيانات التحدي](exporting-challenge-data.md)) |
| **المسابقة** | قائمة البداية → **قائمة البداية الكاملة** أو تصدير **حسب المسافات** — الإجابات مضمّنة لكل متسابق ([إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)) |
| **كلاهما** | افتح صف المشارك وقم بتحرير الإجابات مباشرة — [إدارة المتسابقين الفرديين](managing-individual-racers.md) أو [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md) |

## دعوات البريد الإلكتروني وأكواد الانضمام

لا يمكن للأحداث التي تحتوي على أسئلة مخصصة **مطلوبة** استخدام روابط دعوة البريد الإلكتروني بنقرة واحدة [روابط دعوة البريد الإلكتروني](../joining-events/email-invitation-links.md) — يجب على المشاركين إكمال النموذج بالكامل.

## أسئلة التسويق مقابل أسئلة التسجيل

أسئلة التسجيل مخصصة لبيانات الحدث المحددة. تفضيلات **التسويق** على مستوى النادي (الاشتراك في النشرة الإخبارية) منفصلة — انظر [تفضيلات التسويق عند التسجيل](marketing-preferences-on-registration.md).

## ذات صلة

- [صفحات معلومات الحدث واللوائح](event-info-pages-and-regulations.md)
- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md) — التصدير يشمل الإجابات المخصصة
- [الإدخالات المحجوزة](reserved-entries.md) — روابط التسجيل المعبأة مسبقًا

---

# الإدخالات المحجوزة

URL: /ar/ahdath-al-jari/reserved-entries/

# الإدخالات المحجوزة

تتيح **الإدخالات المحجوزة** للمنظمين دعوة أشخاص محددين للتسجيل بشروط محددة مسبقًا — دخول مجاني، سعر ثابت، مخفي عن القائمة العامة، أو موافقة يدوية.

**المسار:** افتح المسابقة → **الإدخالات المحجوزة**

## إنشاء إدخال محجوز

1. الإدخالات المحجوزة → **إنشاء**
2. تعيين العنوان، التذكرة/المسافة المرتبطة، تجاوز السعر (أو مجاني)
3. الخيارات:
   - **تسجيل مجاني** — تخطي حقول الدفع عند الخروج
   - **تسجيل يدوي** — يؤكد المنظم قبل قائمة البداية
   - **مخفي** — متاح فقط عبر رابط مباشر
4. احفظ ونسخ **رابط التسجيل** لإرساله إلى المشارك

## تجربة المشارك

يفتح المشارك الرابط، يملأ نموذجًا مختصرًا، ويكمل الخروج (أو يسجل مجانًا). يتم ربط السلة بالإدخال المحجوز للتتبع.

## إدارة الإدخالات

تظهر تفاصيل الإدخال المحجوز السلات المرتبطة، حالة الدفع، والمشاركين. قم بتحرير أو تعطيل الإدخالات عند الامتلاء.

## تسجيل أو إزالة بالجملة (شخصيًا)

في **السباقات الشخصية فقط** (ليست المسابقات الافتراضية)، تعرض صفحة تفاصيل الإدخال المحجوز المشاركين مع مربعات اختيار:

| الإجراء | التأثير |
|--------|--------|
| **تسجيل الكل** | ينقل الإدخالات **المحددة** التي لم يتم تسجيلها بعد إلى حالة **مسجلة** في قائمة البداية |
| **إزالة الكل** | يسحب الإدخالات **المحددة** التي تم **تسجيلها** بالفعل |

::: note يتطلب التحديد
يجب تحديد صف واحد أو أكثر قبل تنفيذ إجراء جماعي. تؤثر الإجراءات فقط على المشاركين المحددين.
:::

استخدم بعد استيراد قوائم الشركاء أو تصحيح دفعة من الإدخالات اليدوية — على سبيل المثال عندما تم تمكين **التسجيل اليدوي** وتحتاج إلى تأكيد العديد من الإدخالات دفعة واحدة.

تعمل إجراءات الصف الفردية **تسجيل** / **إزالة** على المشاركين الفرديين دون تحديد مربعات الاختيار.

تظهر تنسيقات **تذاكر السباق** التذاكر المباعة بدلاً من جدول قائمة البداية؛ ينطبق التسجيل/الإزالة بالجملة على سجلات المتسابقين الأساسية بنفس الطريقة.

::: warning المسابقات الافتراضية
الإدخالات المحجوزة غير متاحة للسباقات الافتراضية. قم بإنشاء إدخالات محجوزة فقط في تنسيقات السباقات الشخصية أو القياسية.
:::

## تصدير المشاركين أو التذاكر

يولد **التصدير** في تفاصيل الإدخال المحجوز:

- **تصدير المشاركين** — جدول بيانات للمتسابقين المرتبطين بهذا الإدخال المحجوز
- **تصدير التذاكر** — لتنسيقات تذاكر السباق

تتم معالجة الملفات في الخلفية وتظهر تحت [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md).

تدفق المشارك: [استخدام رابط إدخال محجوز](../joining-events/using-a-reserved-entry-link.md).

## ذات صلة

- [تسجيل الشركاء والشركات](partner-and-corporate-registration.md)
- [إدارة الطلبات والسلات](managing-orders-and-carts.md)
- [أكواد الخصم](../finance-module/discount-codes.md)

---

# مزامنة رابط النتائج

URL: /ar/ahdath-al-jari/results-url-sync/

# مزامنة رابط النتائج

جدولة الاستيرادات التلقائية من **رابط مزود التوقيت** بدلاً من تحميل الملفات يدويًا.

**المسار:** المنافسة → **النتائج → استيراد → مزامنة الرابط**

## إنشاء مهمة مزامنة

1. النتائج → استيراد → **مزامنة الرابط** → **إضافة**
2. أدخل رابط المزود (من Race Result، MyLaps، RFID Timing، إلخ.)
3. ضبط فترة المزامنة (كم مرة يقوم DistantRace بجلب التحديثات)
4. ربط المسافات الخارجية بمسافات المنافسة الخاصة بك — انظر [تعيين مزامنة المسافات](competition-distance-sync-mapping.md)
5. حفظ وتفعيل

## مراقبة الاستيرادات

تُظهر قائمة المزامنة وقت التشغيل الأخير، الحالة، وعدد الصفوف. تسجل المزامنات الفاشلة الأخطاء — تحقق من بيانات اعتماد الرابط وتعيينات المسافات.

## متى تستخدم مزامنة الرابط مقابل استيراد الملف

| الطريقة | الأفضل لـ |
|--------|----------|
| **مزامنة الرابط** | النتائج الحية أثناء السباق؛ يوفر المزود رابط نتائج ثابت |
| [استيراد الملف](importing-timing-results.md) | تحميل لمرة واحدة بعد الحدث؛ صادرات مخصصة |

## ذات صلة

- [استيراد نتائج التوقيت](importing-timing-results.md)
- [نشر النتائج](../results/publishing-results.md)

---

# مراجعة التدريبات الافتراضية

URL: /ar/ahdath-al-jari/reviewing-virtual-workouts/

# مراجعة التدريبات الافتراضية

في **المسابقات الافتراضية**، يقوم المشاركون بإرسال تمرين واحد أو أكثر يتم تتبعه بواسطة GPS. يقوم المنظمون بمراجعتها تحت قسم **التدريبات**.

**المسار:** المسابقة → **التدريبات**

## ما تراه

كل صف يظهر المشارك، مصدر النشاط، المسافة المقطوعة، الوقت المحسوب للوصول إلى المسافة المستهدفة، وحالة التحقق.

## الأنشطة غير الصالحة

قد يتم رفض الأنشطة عندما:

- تكون بيانات GPS مفقودة أو غير كافية
- لا تصل المسافة إلى المقدار المطلوب
- يقع النشاط خارج نافذة المسابقة
- نوع الرياضة غير مقبول

## المراجعة اليدوية

افتح تمرينًا لفحص المسار وحساب النتيجة. تواصل مع المشارك أو قم بتعديل النتائج إذا كانت قواعدك تسمح بذلك.

## الإجراءات لكل تمرين

في صفحة تفاصيل التمرين، يمكنك تجاوز التحقق التلقائي:

| الإجراء | متى يتم استخدامه |
|--------|-------------|
| **تعيين كنتيجة** | قبول هذا التمرين كوقت رسمي للمشارك — يستبدل أي نتيجة موجودة ويعيد حساب الترتيب |
| **حذف النتيجة** | إزالة هذا التمرين من التقييم. إذا كانت المسابقة تستخدم قواعد **أفضل تمرين**، فإن النشاط الأفضل التالي المتبقي يصبح النتيجة تلقائيًا |
| **إضافة عقوبة** | إضافة ثوانٍ إلى الوقت المحسوب (مثلًا، لانتهاك القواعد). أدخل العقوبة بالثواني — يتم إعادة حساب الترتيب ونتائج الفريق |

يتم تسجيل كل إجراء في تاريخ التمرين للمراجعة.

تظهر الأنشطة المعلّمة سبب رفض DistantRace لبيانات GPS (مثل المسار المفقود، المسافة غير الكافية، إلخ) قبل أن تتجاوزها.

## إزالة جميع النتائج (لكل مشارك)

في صفحة **تفاصيل المتسابق الافتراضي** (قائمة البداية → افتح الإدخال الافتراضي)، **إزالة جميع النتائج** يزيل كل تمرين مرسل ويحذف النتائج المحسوبة لهذا المشارك. يتم إعادة حساب الترتيب ونتائج الفريق تلقائيًا.

استخدم عندما:

- جميع الأنشطة المتزامنة غير صالحة ويجب على المشارك إعادة الإرسال
- خطأ في استيراد البيانات أرفق تدريبات خاطئة
- قرار اللعب النظيف لإعادة تعيين إدخال واحد فقط

بالنسبة للمشاركين في التحدي، المكافئ هو **إزالة جميع الأنشطة** في تفاصيل المتحدي — [تحرير المشاركين الفرديين في التحدي](editing-individual-challenge-participants.md).

## ذات صلة

- [إعدادات رياضات المسابقة](competition-sports-settings.md)

- [إنشاء مسابقة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)
- [المشاركة في المسابقات الافتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md)

---

# تذكرة الموسم والمنافسات متعددة المراحل

URL: /ar/ahdath-al-jari/tazkira-almawsim-walmanafisat-mutaadida-almarahil/

# تذكرة الموسم والمنافسات متعددة المراحل

بعض المنظمين يديرون **تذكرة الموسم** (منافسة مجموعة) — حدث رئيسي يحتوي على عدة سباقات فرعية. يمكن للمشاركين التسجيل مرة واحدة للسلسلة والظهور في كل مرحلة، أو الانتقال بين المراحل مع تقدم الموسم.

**المسار:** قائمة المنافسات → فتح حدث **المجموعة** الرئيسي، أو المرحلة الفرعية تحته

## الهيكل

| المستوى | المعنى |
|-------|---------|
| **الرئيسي (المجموعة)** | حاوية تذكرة الموسم — تحتوي على المنافسات الفرعية |
| **المرحلة الفرعية** | سباق فردي (افتراضي، حضوري، أو سباق عن بعد) ضمن السلسلة |
| **المستوى الثالث** | بعض الإعدادات تضع مرحلة تحت سلسلة فرعية |

ترث الأحداث الفرعية العلامة التجارية للنادي ولكن لديها قائمة بداية، مسافات، ونتائج خاصة بها.

## سلوك التسجيل

عندما يسجل شخص ما في **مجموعة** رئيسية، يمكن لـ DistantRace إنشاء إدخالات مطابقة في المنافسات الفرعية تلقائيًا (اعتمادًا على التكوين). تحقق من كل **قائمة البداية** الفرعية بعد عمليات الاستيراد الكبيرة.

تربط تذاكر الموسم المدفوعة عربة واحدة بإدخالات مراحل متعددة — انظر [إدارة الطلبات والعربات](managing-orders-and-carts.md).

## النقل بين المراحل

بالنسبة لمنافسات **المرحلة** (السباقات الفرعية في سلسلة)، يمكن للمنظمين نقل مشارك إلى **مرحلة مستقبلية** لم تبدأ بعد، طالما لم يكن لديه **نتيجة منشورة** في المرحلة الحالية.

**المسار:** قائمة البداية → فتح المشارك → **نقل** → اختيار المرحلة المستهدفة → **حفظ**

النقل:

- ينقل التسجيل إلى منافسة المرحلة الجديدة
- يمسح أرقام البطاقات التي كانت تخص المرحلة القديمة فقط
- يعيد إنشاء عضوية **الفريق** في المرحلة المستهدفة إذا كان المشارك في فريق

لا يمكن للمشاركين نقل أنفسهم — يقوم المنظمون بذلك من وحدة التحكم.

## النتائج والترتيب

لكل مرحلة فرعية تبويب **النتائج** الخاص بها. الترتيب على مستوى السلسلة (إذا تم تكوينه) يجمع النقاط عبر المراحل — انظر [الترتيب والتصنيفات](../results/standings-and-rankings.md).

## ذات صلة

- [إدارة قائمة البداية](managing-the-start-list.md)
- [إدارة المتسابقين الفرديين](managing-individual-racers.md)
- [إنشاء سباق حضوري](create-an-in-person-race.md)
- [إنشاء منافسة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)

---

# شارك حدثك (الوصول السهل)

URL: /ar/ahdath-al-jari/share-your-event-easy-access/

# شارك حدثك (الوصول السهل)

**الوصول السهل** هو مركز المشاركة للتحديات والمسابقات. افتحه من لوحة تحكم التحدي أو في نهاية [دليل الإعدادات](challenge-settings-walkthrough.md).

URL: `/console/<org>/challenges/<event>/easy_access/` (أو ما يعادلها للمسابقات).

## ما الذي تحصل عليه

| الأصل | الاستخدام |
|-------|-----|
| **رمز QR** | الملصقات، الشرائح، معرض السباق |
| **رابط المشاركة** | البريد الإلكتروني، الدردشة، وسائل التواصل الاجتماعي |
| **رمز الانضمام القصير** | الإدخال اليدوي في التطبيق أو الويب |
| **روابط التسجيل** | صفحات تعليمات المشاركين لكل لغة |

## صفحات التسجيل

لكل لغة تم تكوينها في الحدث يوجد رابط تسجيل يمكن للمشاركين فتحه قبل التسجيل. المحتوى يطابق [صفحة تسجيل التحدي](../joining-events/challenge-onboarding-page.md) في التطبيق.

## الأحداث الخاصة

بالنسبة للأحداث غير المدرجة/الخاصة، يمكن فقط للأشخاص الذين لديهم الرابط أو الرمز التسجيل. اجمعها مع [رموز الانضمام والدعوات](join-codes-and-invitations.md).

## دليل الفيديو

[![إنشاء ودعوة](https://img.youtube.com/vi/1fGOxaBgK6A/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=1fGOxaBgK6A)

لقطات شاشة قديمة من قسم الوصول:

![](/static/img/daily-step-challenges/how-to-send-an-invitation-for-others-to-join/image-1712578425681-12-34.png)

## بعد المشاركة

راقب التسجيلات تحت **المشاركين** أو **قائمة البداية** حسب نوع الحدث.

---

# قائمة المنتجات المشتراة من المتجر

URL: /ar/ahdath-al-jari/qaimat-almntjat-almshtara-mn-almtjr/

# قائمة المنتجات المشتراة من المتجر

تتبع كل **منتج مادي أو رقمي** تم بيعه من خلال تسجيل الخروج.

**المسار:** وحدة التحكم للمدير → المتجر → **المنتجات المشتراة**

## عرض القائمة

تظهر كل صف المنتج، التغيير، المشارك، الفعالية، حالة دفع السلة، وتاريخ الطلب. قم بالتصفية حسب الفعالية أو نوع المنتج.

## التصدير

التصدير إلى Excel — يتم وضع الملف في قائمة [وثائق المنظم](../more-tools/organizer-documents.md).

## التنفيذ

استخدم مع [إدارة شحنات Omniva](managing-omniva-shipments.md) لقوائم تسليم الطرود أو الاستلام لتوزيعها في يوم السباق.

## ذات صلة

- [بيع المنتجات الإضافية عند الخروج](upsell-products-in-checkout.md)
- [ملخص المشتريات](../finance-module/purchase-summary.md)

---

# لعبة الخطوات

URL: /ar/ahdath-al-jari/step-game/

# لعبة الخطوات

تضيف **لعبة الخطوات** مهام يومية متتابعة (أهداف) يكملها المشاركون خلال تحدي الخطوات أو التحديات المختلطة. يتم إنشاء لعبة الخطوات الافتراضية تلقائيًا للتحديات الخطوية والمختلطة الجديدة.

## فتح إعدادات لعبة الخطوات

من لوحة تحكم التحدي: **لعبة الخطوات** في القائمة، أو خطوة **لعبة الخطوات** في الدليل.

نمط URL: `/console/<org>/challenges/<event>/step_game/`

## التمكين أو التعطيل

- **تشغيل/إيقاف لعبة الخطوات** — عرض المهام للمشاركين. إيقاف التشغيل **يحذف جميع المهام المُعدّة** — أعد إضافتها إذا قمت بالتمكين مرة أخرى.
- **تشغيل/إيقاف التقييم** — منح نقاط لإكمال المهام (عند الجمع مع قواعد النقاط). استخدم **تحديث النقاط** بعد تعديل قيم النقاط لكل مهمة في التحديات المختلطة.

## المهام (الأهداف)

كل مهمة تحتوي على:

- **الترتيب** — التسلسل الذي يتبعه المشاركون
- **الهدف** — خطوات أو وحدة أخرى لذلك اليوم/الفترة
- **النقاط** — مكافأة اختيارية عند تمكين التقييم

أضف أو حرر أو أعد ترتيب المهام من صفحة لعبة الخطوات.

## تجربة المشاركين

يرى المشاركون **لعبة الخطوات** في تنقل التحدي عند التمكين. المهام المكتملة تحدث مجموع نقاطهم.

دليل المشاركين: [مهام لعبة الخطوات اليومية](../joining-events/step-game-daily-tasks.md).

## الإعدادات ذات الصلة

- مستويات نقاط الخطوات في [إعدادات التحدي المتقدمة](advanced-challenge-settings.md)
- التقييم المختلط في [التحديات المختلطة](combined-challenges.md)

---

# ترقية حدود المشاركين

URL: /ar/ahdath-al-jari/upgrading-participant-limits/

# ترقية حدود المشاركين

تحدد الخطط المجانية والمدفوعة عدد الأشخاص الذين يمكنهم الانضمام إلى الحدث. عندما تقترب من الحد، قم بالترقية من خلال دليل الإعدادات أو صفحة ترقية الحدث.

## متى تحتاج إلى ترقية

تظهر خطوة **الأماكن** في دليل الإعدادات عدد المشاركين المستخدمين مقابل المسموح به. تتضمن الخطط المدفوعة مخصصًا أساسيًا؛ الأحداث الأكبر تحتاج إلى أماكن إضافية.

## خيارات الترقية

افتح الحدث → **ترقية** (مرتبط من خطوة الأماكن في الدليل).

| الخيار | الوصف |
|--------|-------------|
| **شراء المزيد من المشاركين** | شراء لمرة واحدة لأماكن إضافية لهذا الحدث |
| **الاشتراك** | اشتراك شهري بحد ثابت للمشاركين عبر الأحداث |
| **استئناف الاشتراك** | إعادة تفعيل الاشتراك المنتهي في نفس المستوى |

## الحد الأدنى للشراء

الترقيات لأقل من **50 مشاركًا** يتم تقريبها إلى 50 إلا إذا كان الحدث يسمح بالفعل بـ 60+ مشاركًا.

## فئات التسعير

- **Pro** — €1 لكل مشارك شهريًا
- **Pro+ Assisted** — €3 لكل مشارك شهريًا (يشمل دعم إعداد DistantRace)

يتم حساب ضريبة القيمة المضافة بناءً على بلد ناديك وتسجيل ضريبة القيمة المضافة. انظر [التكاليف والتسعير](costs-and-pricing.md).

## إتمام الشراء

تتم عمليات شراء الترقية عبر عملية الدفع القياسية في المتجر (الدفع بالبطاقة). بعد الدفع، يزداد `max_participant_count` للحدث فورًا. تتلقى فاتورة PDF — انظر [الفواتير لخدمات المنصة](../finance-module/invoices-for-platform-services.md).

## ذات صلة

- [الفواتير لخدمات المنصة](../finance-module/invoices-for-platform-services.md)
- [إدارة المشاركين في التحديات](managing-challenge-participants.md)
- [دليل إعدادات التحدي](challenge-settings-walkthrough.md)

---

# بيع المنتجات الإضافية عند الدفع

URL: /ar/ahdath-al-jari/upsell-products-in-checkout/

# بيع المنتجات الإضافية عند الدفع

يمكن للمنظمين إدارة **المنتجات الإضافية** التي يراها المشاركون أثناء التسجيل أو الدفع (مثل قمصان الفعاليات، التأمين، الخدمات الإضافية). يتم ذلك في وحدة التحكم الخاصة بالمنظم تحت **المتجر → المنتجات**.

**URL (مثال):**  
`https://distantrace.com/en/console/{org_code}/shop/products/`

---

## 1. قائمة المنتجات (المنتجات الإضافية)

تعرض الواجهة الرئيسية جميع المنتجات الخاصة بمنظمتك.

### الأعمدة

| العمود | الوصف |
|--------|-------|
| **العنوان** | اسم المنتج (انقر للتعديل). |
| **الفعالية** | الفعالية المرتبطة بالمنتج. |
| **النوع** | مثل منتج استمارة التقديم، منتج إضافي، استبدال مشارك/مسافة. |
| **السعر** | سعر واحد، أو **"الحد الأدنى – الحد الأقصى"** مع العملة عندما يكون للمنتج **تغييرات** (مثل التسجيل المبكر / العادي). |
| **متاح من / حتى** | نطاق التاريخ الذي يكون فيه المنتج متاحًا. |
| **هل هو منشور؟** | ما إذا كان المنتج مرئيًا للمشاركين. |

### الفلاتر

- **البحث** – حسب عنوان المنتج، الاسم المختصر، أو الوصف.
- **الفعالية** – تقييد لفعالية واحدة أو "جميع الفعاليات".
- **التوافر** – **نشط** (متاح حتى ≥ اليوم أو بدون تاريخ انتهاء) أو **منتهي** (متاح حتى < اليوم).
- **هل هو منشور؟** – نعم / لا.

### الإجراءات

- **إنشاء منتج** – يفتح نموذج المنتج الجديد.
- **تصدير XLSX** – يصدر قائمة المنتجات. يتم إنشاء الملف في الخلفية ويمكن تنزيله من **المستندات**.

---

## 2. إنشاء / تحرير منتج

إنشاء منتج جديد أو فتح منتج موجود من القائمة للتعديل.

### الحقول الأساسية

- **الفعالية** – الفعالية التي ينتمي إليها المنتج (مطلوب). تظهر فقط الفعاليات المستقبلية للمنتجات الجديدة.
- **المسافة** – اختياري؛ ربط المنتج بمسافة معينة.
- **العنوان** – الاسم المعروض.
- **نص المساعدة** – يظهر بجانب المنتج في التدفق.
- **الاسم المختصر** – تسمية داخلية أو مختصرة.
- **السعر** – المبلغ والعملة (سعر واحد عندما لا تستخدم التغييرات).
- **متاح من / متاح حتى** – متى يمكن شراء المنتج.
- **هل هو منشور؟** – إذا لم يتم تحديده، فإن المنتج مخفي عن المشاركين.
- **هل هو مطلوب؟** – ما إذا كان يجب على المشارك اختيار شيء ما (مثل القبول أو اختيار خيار).
- **القيمة الافتراضية** – القيمة المحددة مسبقًا: `true`، مفتاح اختيار من **خيارات المنتج**، أو رمز تغيير المنتج.
- **الوصف** – نص غني (WYSIWYG) لتفاصيل المنتج.
- **لون خلفية الصورة** – لون الخلفية خلف صورة المنتج (اختياري).

### نوع المنتج (النوع)

يمكنك اختيار واحد من:

- **منتج استمارة التقديم** – يظهر في استمارة التقديم/التسجيل. يمكن استخدام إما **تغييرات المنتج** أو **خيارات/مخزون المنتج** (ليس كلاهما).
- **منتج إضافي للمشارك** – إضافة يتم تعيينها لكل مشارك.
- **منتج إضافي** – إضافة مع **فئة المنتج** (مثل منتج اختيار واحد، تأمين، Omniva).
- **استبدال مشارك** – لتغيير المشاركين في قائمة البداية. دليل المشارك: [نقل تسجيلك إلى شخص آخر](../joining-events/transferring-your-registration-to-someone-else.md).
- **استبدال مسافة** – لتغيير مسافة المشارك.

إذا اخترت **منتج إضافي**، يتم عرض حقل **فئة المنتج** ويكون مطلوبًا (مثل منتج اختيار واحد، تأمين، Omniva).

### تغييرات المنتج (فقط لمنتج استمارة التقديم)

بالنسبة لـ **منتج استمارة التقديم** يمكنك تعريف **التغييرات** (مثل "التسجيل المبكر"، "العادي") بدلاً من استخدام الخيارات/المخزون.

- **العنوان** – اسم التغيير (مثل "التسجيل المبكر").
- **السعر** – السعر لهذا التغيير (المبلغ والعملة في سطر واحد).
- **اسم المجموعة** – يجمع التغييرات معًا في واجهة المستخدم.
- **منشور** – ما إذا كان هذا التغيير متاحًا.

استخدم **إضافة تغيير** لإضافة المزيد من الصفوف.  
لا يمكنك استخدام كل من **تغييرات المنتج** و **خيارات / مخزون المنتج** لنفس المنتج؛ النموذج سيخفي قسمًا واحدًا بمجرد البدء في استخدام الآخر، وسيظهر الخادم خطأ إذا تم ملء كلاهما.

### خيارات / مخزون المنتج (فقط لمنتج استمارة التقديم)

بالنسبة لـ **منتج استمارة التقديم** يمكنك تعريف **الخيارات** (مثل الأحجام، الخيارات) والمخزون الاختياري بدلاً من استخدام التغييرات.

- **إدارة المخزون** – مفتاح لإظهار/إخفاء أعمدة **المخزون الأولي** و **المخزون المتبقي**.
- أعمدة الجدول:
  - **مفتاح الخيار** – مفتاح داخلي (مثل `S`، `M`، `L`).
  - **اسم الخيار** – التسمية المعروضة للمشاركين.
  - **المخزون الأولي** / **المخزون المتبقي** – يظهر فقط عند تشغيل "إدارة المخزون".
  - **معطل** – يخفي هذا الخيار من الاختيار.

استخدم **إضافة خيار** لإضافة صفوف.  
كما هو مذكور أعلاه، لا يمكن دمج هذا مع **تغييرات المنتج** لنفس المنتج.

### خيارات أخرى

- **الصورة الرئيسية** – صورة المنتج.
- **إضافة إلى الفعالية** / **إضافة إلى الفعاليات الفرعية** – ما إذا كان المنتج معروضًا في الفعالية و/أو فعالياتها الفرعية.

### الحفظ والحذف

- **حفظ** – يحفظ المنتج ويبقى في صفحة التحرير.
- **حذف** – فقط في التحرير؛ يحذف المنتج بعد التأكيد.

---

## 3. المنتجات المشتراة

تعرض هذه الواجهة المنتجات **المشتراة** (كل صف هو منتج تم شراؤه من قبل مشارك).

### الأعمدة

| العمود | الوصف |
|--------|-------|
| **المشارك** | الاسم (المتسابق أو المتحدي). انقر لفتح قائمة البداية الخاصة بهم أو صفحة مشارك التحدي. |
| **المنتج** | عنوان المنتج. |
| **التغيير** | عنوان التغيير إذا كان ذلك ممكنًا. |
| **حالة السلة** | حالة الطلب (مثل جديد، تم استلام الدفع). |
| **تم الشراء** | متى تم إنشاء السلة. |
| **السعر** | السعر النهائي المدفوع. |

### الفلاتر

- **البحث** – حسب عنوان المنتج أو اسم/بريد المشارك.
- **الفعالية** – تقييد لمنتجات فعالية واحدة.
- **حالة السلة** – تصفية حسب حالة الطلب.

### التصدير

- **تصدير XLSX** – يصدر قائمة المنتجات المشتراة. يتم إنشاء الملف في الخلفية ويكون متاحًا في **المستندات**.

---

## الملخص

| القسم | الهدف |
|--------|-------|
| **قائمة المنتجات** | عرض، تصفية، وتصدير المنتجات الإضافية؛ إنشاء أو تحرير منتج. |
| **إنشاء/تحرير منتج** | تحديد نوع المنتج، التسعير (سعر واحد، تغييرات، أو خيارات/مخزون)، التوافر، والمحتوى. |
| **المنتجات المشتراة** | معرفة ما تم شراؤه، من قام بشرائه، ومتى؛ التصفية والتصدير. |

---

# أنواع الرياضات في المسابقات الافتراضية

URL: /ar/ahdath-al-jari/anwa-alryadat-fi-almsabqat-alaftradyh/

# أنواع الرياضات في المسابقات الافتراضية

إلى جانب سباق الجري الافتراضي الافتراضي **5 كم**، يقدم معالج الإنشاء إعدادات مسبقة لـ **المسابقات الافتراضية** الخاصة بالرياضات مع مسافات محددة مسبقًا والرياضات المسموح بها.

**المسار:** وحدة التحكم الإدارية → **إنشاء حدث** → نوع المسابقة

## جري 5 كم (`run_com`)

الجري الافتراضي الافتراضي — 5000 م، رياضات الجري/التوجيه/المشي لمزامنة الخطوات حيثما ينطبق.

## دراجة 20 كم (`bike_com`)

| الإعداد | الافتراضي |
|---------|---------|
| المسافة | 20 كم |
| الرياضة الأساسية | ركوب الدراجة |
| الرياضات المسموح بها | ركوب الدراجة فقط |

يحتاج المشاركون إلى أنشطة ركوب الدراجات المتعقبة بنظام GPS. انظر [المشاركة في المسابقات الافتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md).

## تجديف / تجديف بالكاياك 10 كم (`paddle_com`)

| الإعداد | الافتراضي |
|---------|---------|
| المسافة | 10 كم |
| الرياضات | التجديف، الكاياك، الكانو |

لأحداث التجديف، الكاياك، والكانو الافتراضية.

## تزلج 10 كم (`ski_com`)

| الإعداد | الافتراضي |
|---------|---------|
| المسافة | 10 كم |
| الرياضات | التزلج، التزلج النوردي |

لسباقات التزلج عبر البلاد الافتراضية.

## الإعدادات الافتراضية لجميع مسابقات المعالج

- الحالة: منشور ولكن **غير مدرج** (رابط خاص)
- النوع: سباق التحدي (صيغة زمنية افتراضية)
- يتم إنشاء تذكرة مجانية تلقائيًا
- يتم إضافتك كأول مشارك للاختبار

قم بتغيير المسافة، سعر التذكرة، والوصول في [مرجع إعدادات المسابقة](competition-settings-reference.md) قبل النشر العام.

## ذات صلة

- [إنشاء مسابقة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)
- [معالج إنشاء الحدث](create-event-wizard.md)
- [نظرة عامة على أنواع الأحداث](event-types-overview.md)

---

# قائمة بدء المنافسة الافتراضية

URL: /ar/ahdath-al-jari/qaimat-bidayat-almanafasa-alaftradiya/

# قائمة بدء المنافسة الافتراضية

تستخدم المنافسات الافتراضية عرض **قائمة البدء** المتخصص الذي يربط كل تسجيل بالتمارين المقدمة.

**المسار:** المنافسة → **قائمة البدء** (السباق الافتراضي)

## الفروقات عن المنافسات الحضورية

| حضوري | افتراضي |
|-----------|---------|
| أرقام الصدر، الموجة، تسجيل الدخول | حالة تقديم التمرين |
| الدفع في الموقع | الدفع عبر الإنترنت فقط (عادة) |

## حالة المشاركين

تُظهر الأعمدة ما إذا كان المتسابق قد قدم نشاط GPS مؤهل، والمسافة المكتملة، وحالة التحقق.

## فتح تفاصيل المتسابق الافتراضي

انقر على مشارك للانتقال إلى [إدارة المتسابقين الفرديين](managing-individual-racers.md) مع روابط التمارين — أو استخدم [مراجعة التمارين الافتراضية](reviewing-virtual-workouts.md) للمراجعة الجماعية.

## ذات صلة

- [إنشاء منافسة افتراضية](create-a-virtual-competition.md)
- [المشاركة في المنافسات الافتراضية](../joining-events/participate-in-virtual-competitions.md)

---

# إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات

URL: /ar/ahdath-al-jari/whitelabel-and-enterprise-setup/

# إعداد العلامة البيضاء والمؤسسات

تقوم بعض الأندية بتشغيل DistantRace على نشر **العلامة البيضاء**: بوابة مشاركين ذات علامة تجارية على نطاق مخصص، متصلة بنفس وحدة التحكم الخاصة بالمنظم وبيانات الأحداث على DistantRace.

العلامة البيضاء هي عرض **يدار بواسطة المنصة**. يقوم DistantRace بتمكين علم النادي، بيانات اعتماد OAuth، صفحات تسجيل الدخول ذات الطابع الخاص، استضافة النطاق المخصص، ومزودي الهوية SAML. يواصل المنظمون إنشاء الأحداث وإدارة المشاركين في **وحدة التحكم الخاصة بالمدير** كالمعتاد.

اتصل بدعم DistantRace لمناقشة العلامة البيضاء لمؤسستك.

## ما الذي تتيحه العلامة البيضاء

| القدرة | تجربة المشارك | المنظم / المنصة |
|------------|------------------------|----------------------|
| **نطاق مخصص** | تصفح وسجل في عنوان URL لناديك (مثل `events.yourcompany.com`) | يتم توفير DNS + TLS بواسطة DistantRace؛ يتم التحقق من النطاق عبر [تضمين النطاقات](embed-domains-for-iframes.md) |
| **بوابة ذات علامة تجارية** | اسم النادي، الشعار، الألوان، وواجهة مستخدم محلية | يتم تكوين العلامة التجارية لـ SPA عند النشر؛ لا يزال محتوى الحدث يأتي من DistantRace |
| **تسجيل دخول ذو طابع خاص** | تتطابق صفحات تسجيل الدخول والحساب مع علامتك التجارية أثناء OAuth | قوالب `domain_theme` على مضيف المصادقة DistantRace |
| **تسجيل دخول المشاركين عبر OAuth** | تسجيل الدخول عبر بوابتك؛ تستمر الجلسة في المتصفح | تطبيق OAuth2 برمز التفويض مخصص لمؤسستك |
| **رمز API الخاص بالمؤسسة** | قوائم عامة (الأحداث، التحديات، اللوائح) بدون تسجيل دخول | رمز قراءة طويل الأمد للواجهة الخلفية للموقع ذو العلامة التجارية |
| **API للصور البطل** | لافتات دوارة على الصفحة الرئيسية للبوابة | [علامة النادي التجارية وصور البطل](club-branding-and-hero-images.md) — متاحة عند تمكين `is_whitelabel` |
| **SAML / SSO للمؤسسات** | تسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني للعمل عبر Microsoft Entra ID أو مزود هوية آخر | تعيين مزود الهوية لكل نطاق؛ الاكتشاف في `/saml2/discovery/` — انظر [SAML للمؤسسات وتسجيل الدخول بعلامة بيضاء](../joining-events/enterprise-saml-and-whitelabel-login.md) |
| **بريد إلكتروني ذو علامة تجارية** | رموز تسجيل الدخول والبريد الإلكتروني للمعاملات من مرسلك | تكامل [SendGrid](../integrations/sendgrid.md) على النادي |
| **رموز الانضمام والدعوات** | استرداد الرموز وروابط الدعوة عبر البريد الإلكتروني على الموقع ذو العلامة التجارية | نفس رموز الانضمام مثل distantrace.com؛ التسجيل التلقائي عبر رابط سحري عبر API |
| **اتصالات تطبيقات الرياضة** | ربط Garmin، Strava، مصادر الخطوات، إلخ. | تدفقات الاتصال عبر OAuth تعمل على مضيف المصادقة DistantRace القياسي، ثم تعود إلى بوابتك |
| **REST API** | إجراءات كاملة للمشاركين بعد تسجيل الدخول (الانضمام، مزامنة التدريبات، الملف الشخصي) | نفس سطح `/api/v1/` مثل تطبيق الجوال — [نظرة عامة على API العامة](../more-tools/public-api-overview.md) |
| **وحدة التحكم الخاصة بالمدير** | غير متاح — يستخدم المنظمون distantrace.com | غير متغير؛ لا تزال [المصادقة الثنائية](../joining-events/two-factor-authentication.md) مطلوبة |

::: note نطاق المنصة مقابل البوابة
بوابة المشاركين ذات العلامة البيضاء هي واجهة أمامية مركزة فوق API DistantRace. يعتمد ما يتم عرضه من شاشات (التحديات فقط، المسابقات مع الدفع، لوائح الفريق، إلخ.) على النشر. يتم تكوين جميع أنواع الأحداث والإعدادات الأساسية في وحدة التحكم الخاصة بالمدير.
:::

## كيف يتناسب كل شيء معًا

```mermaid
flowchart LR
  subgraph portal [بوابة المشاركين ذات العلامة التجارية]
    SPA[نطاق مخصص SPA]
  end
  subgraph drace [منصة DistantRace]
    API["/api/v1/"]
    Auth[OAuth + تسجيل الدخول ذو الطابع الخاص]
    Console[وحدة التحكم الخاصة بالمدير]
    SAML[اكتشاف SAML]
  end
  SPA -->|رمز المؤسسة — بيانات عامة| API
  SPA -->|رمز المستخدم — بعد تسجيل الدخول| API
  SPA -->|إعادة توجيه| Auth
  Auth --> SAML
  Console --> API
```

1. **بوابة المشاركين** — تطبيق ويب على نطاقك. يقوم بتحميل بيانات الحدث العامة باستخدام رمز API مخصص للمؤسسة ويرسل المشاركين إلى DistantRace OAuth لتسجيل الدخول.
2. **مصادقة DistantRace** — تتعامل مع رموز تسجيل الدخول، OAuth، SAML، واتصالات تطبيقات الرياضة. يتم تطبيق القوالب ذات الطابع الخاص عندما يتضمن طلب OAuth سياق مؤسستك.
3. **وحدة التحكم الخاصة بالمدير** — ينشئ المنظمون التحديات، المسابقات، التذاكر، والتسويق على distantrace.com. تظهر التغييرات على البوابة ذات العلامة التجارية عبر API.

## الإعداد (يدار بواسطة المنصة)

عادةً ما يتولى DistantRace:

| العنصر | التفاصيل |
|------|---------|
| علم النادي `is_whitelabel` | يفتح إدارة صور البطل وAPI صور البطل |
| تطبيقات OAuth | **عميل المستخدم** (رمز التفويض) لتسجيل دخول المشاركين؛ **رمز المؤسسة** للقوائم العامة |
| `domain_theme` | يختار قوالب تسجيل الدخول/التسجيل ذات العلامة التجارية على مضيف المصادقة |
| استضافة النطاق المخصص | شهادة TLS، دخول، واسم مضيف اختبار اختياري `*.wl.distantrace.com` (يتطابق مع سبيكة `domain_theme` الخاصة بك) |
| مزودي الهوية SAML | سجلات `SAMLIdentityProvider` المعينة لنطاقات البريد الإلكتروني |
| نشر البوابة | بناء SPA ذو العلامة التجارية، وكيل التخزين المؤقت، وCI/CD على البنية التحتية للعلامة البيضاء |

## ما يقوم المنظمون بتكوينه بأنفسهم

| المهمة | أين |
|------|-------|
| الأحداث، التذاكر، رموز الانضمام | وحدة التحكم الخاصة بالمدير — مثل أي نادي |
| صور البطل للدوار في البوابة | التسويق → **صور البطل** (للأندية ذات العلامة البيضاء فقط) |
| تضمين / نطاقات مخصصة | النادي → **تضمين النطاقات** — [تضمين النطاقات للإطارات](embed-domains-for-iframes.md) |
| مرسل البريد الإلكتروني ذو العلامة التجارية | النادي → التكاملات → [SendGrid](../integrations/sendgrid.md) |
| شعار النادي | النادي → الإعدادات |
| تعطيل رسائل البريد الإلكتروني اليومية | إعداد على مستوى النادي أو لكل تحدي (للأندية ذات العلامة البيضاء) |

## تدفقات تسجيل دخول المشاركين

تستخدم بوابات العلامة البيضاء عادةً **رمز تفويض OAuth**:

1. ينقر المشارك على **تسجيل الدخول** في الموقع ذو العلامة التجارية.
2. يعيد المتصفح التوجيه إلى DistantRace `/oauth/authorize/` مع UUID الخاص بمؤسستك.
3. يعرض DistantRace صفحة تسجيل دخول **ذات طابع خاص** (رمز البريد الإلكتروني، مفتاح المرور، أو SAML — اعتمادًا على تكوين النادي).
4. بعد المصادقة، يعود المتصفح إلى بوابتك برمز يتم تبادله مقابل رموز الوصول والتحديث.
5. يستدعي البوابة `/api/v1/` برمز المستخدم للإجراءات الشخصية (الانضمام إلى التحدي، مزامنة التدريبات، تحديث الملف الشخصي).

يمكن أن تقوم **روابط الدعوة عبر البريد الإلكتروني** بتسجيل المشاركين تلقائيًا عبر نقطة نهاية API `redeem-email-token` عندما يتم تكوين البوابة برمز المؤسسة.

يتوفر **SAML SSO** للأندية المؤسسية. يدخل المشاركون بريدًا إلكترونيًا للعمل؛ يقوم DistantRace بتوجيههم إلى مزود الهوية الصحيح حسب النطاق. انظر [SAML للمؤسسات وتسجيل الدخول بعلامة بيضاء](../joining-events/enterprise-saml-and-whitelabel-login.md).

## بيانات اعتماد API (نظرة عامة)

تستخدم تكاملات العلامة البيضاء نوعين من بيانات الاعتماد:

| بيانات الاعتماد | المنحة / النوع | الاستخدام النموذجي |
|------------|--------------|-------------|
| **رمز المؤسسة** | رمز حامل طويل الأمد (مستخدم مسؤول المؤسسة) | قوائم التحديات/الأحداث العامة، صور البطل، التحقق من رموز الانضمام، استرداد رموز البريد الإلكتروني |
| **عميل OAuth للمستخدم** | رمز التفويض (+ رمز التحديث) | تسجيل دخول المشاركين، الانضمام إلى الأحداث، التدريبات، الملف الشخصي، الدفع |

يتم إنشاء كلاهما وتدويرهما بواسطة DistantRace أثناء الإعداد. يجب أن تتطابق عناوين URI لإعادة التوجيه مع مسار `/auth/callback` الخاص ببوابتك في كل بيئة (اختبار `*.wl.distantrace.com` والنطاق المخصص للإنتاج).

### عنوان URL لتفويض OAuth

يبدأ تسجيل دخول المشاركين في `/oauth/authorize/` مع:

- `client_id` — تطبيق OAuth الخاص بمستخدمك
- `redirect_uri` — رد مسجل في بوابتك
- `response_type=code`
- `org=<club-uuid>` — يربط صفحة تسجيل الدخول بمؤسستك ويختار القالب ذو الطابع الخاص

بعد أن يقوم المشارك بالمصادقة (رمز البريد الإلكتروني، مفتاح المرور، أو SAML)، يقوم DistantRace بإعادة التوجيه إلى ردك مع رمز تفويض. قم بتبادله على الجانب الخادم أو في SPA مقابل رموز الوصول والتحديث.

### رموز الانضمام ورسائل الدعوة

| الخطوة | API |
|------|-----|
| تحقق من رمز قبل عرض الدفع | `GET /api/v1/event/joincode/{code}/validate/` (رمز المؤسسة) |
| استرداد رابط البريد الإلكتروني السحري | `POST /api/v1/event/joincode/redeem-email-token/` مع `{ "token": "…" }` |
| إنشاء رموز من مكتبك الخلفي | `POST /api/v1/event/joincode/` (رمز مستخدم المسؤول — ليس رمز المؤسسة العامة) |

يمكن أن يؤدي استرداد الرابط السحري إلى إنشاء حساب تلقائيًا من بيانات الملء المسبق لرمز الانضمام، وإرجاع رموز OAuth، وتسجيل المشارك تلقائيًا في التحدي المرتبط عند تكوينه.

خريطة نقطة النهاية الكاملة: [نظرة عامة على API العامة](../more-tools/public-api-overview.md).

## البريد الإلكتروني والإشعارات

عند الاتصال بـ [SendGrid](../integrations/sendgrid.md):

- تستخدم رسائل **رمز تسجيل الدخول** البريد الإلكتروني قالب المعاملات وعنوان المرسل الخاص بمنظمتك.
- تتبع قوالب التسجيل والتسويق نفس التكامل.

يمكن للأندية ذات العلامة البيضاء قمع البريد الإلكتروني الآلي **نظرة عامة يومية** لتحديات الخطوات على مستوى المنظمة (`daily_email_disabled`) أو لكل تحدي.

## تطبيق الجوال

لا يزال **تطبيق DistantRace للجوال** القياسي متاحًا. يمكن للمشاركين ربط تطبيقات الرياضة ومزامنة الخطوات عبر التطبيق حتى عند التسجيل على بوابة ويب ذات علامة تجارية. التطبيق ليس بعلامة بيضاء؛ يتم مشاركة بيانات الحساب عبر distantrace.com، وتطبيق الجوال، والبوابة ذات العلامة التجارية.

## وصول المنظم

يواصل المنظمون والموظفون استخدام **وحدة التحكم الخاصة بالمدير** على distantrace.com:

- نمط URL: `/console/<org-code>/`
- [المصادقة الثنائية](../joining-events/two-factor-authentication.md) مطلوبة
- يمكن استخدام SAML لتسجيل دخول الموظفين في الأندية المؤسسية، ولكن الوصول إلى وحدة التحكم منفصل عن تدفق OAuth لبوابة المشاركين

انظر [كيفية الوصول إلى وحدة التحكم الخاصة بالمنظم](access-the-organizer-console.md).

## ذات صلة

- [SAML للمؤسسات وتسجيل الدخول بعلامة بيضاء](../joining-events/enterprise-saml-and-whitelabel-login.md) — تسجيل دخول المشاركين
- [علامة النادي التجارية وصور البطل](club-branding-and-hero-images.md)
- [تضمين النطاقات للإطارات](embed-domains-for-iframes.md)
- [نظرة عامة على API العامة](../more-tools/public-api-overview.md)
- [SendGrid](../integrations/sendgrid.md)

---

# تحديات الأنشطة الرياضية

URL: /ar/tahadiyat-al-nashat-al-riyadi/

# تحديات الأنشطة الرياضية

نظرة عامة على التحديات القائمة على المسافة والنشاط. **إنشاء، تكوين، وتشغيل** التحديات الرياضية في [فعاليات الجري](../running-events/index.md).

## في هذا القسم

| الدليل | ما يغطيه |
|--------|----------|
| [مقدمة في الأنشطة الرياضية](introduction-to-sports-activities.md) | أنواع التحديات، التقييم، وتجربة المشاركين |

## إعداد المنظم (فعاليات الجري)

| المهمة | الدليل |
|--------|--------|
| إنشاء تحدي رياضي | [إنشاء تحدي نشاط رياضي](../running-events/create-a-sports-activity-challenge.md) |
| CO₂، الطاقة، ومتغيرات الفريق | [تحديات CO₂، الطاقة، والفريق](../running-events/co2-energy-and-team-challenges.md) |
| الرياضة وقواعد التقييم | [مرجع إعدادات التحدي](../running-events/challenge-settings-reference.md) → الرياضة |
| حدود النشاط | [قواعد التحدي وحدود النشاط](../running-events/challenge-rules-and-activity-limits.md) |
| مراجعة التدريبات | [إدارة المشاركين في التحدي](../running-events/managing-challenge-participants.md) |
| تعديلات لكل مشارك | [تعديل المشاركين الفرديين في التحدي](../running-events/editing-individual-challenge-participants.md) |

## أدلة المشاركين

- [المشاركة في تحدي](../joining-events/participate-in-a-challenge.md)
- [لماذا الأنشطة مفقودة](../joining-events/why-activities-are-missing.md)
- [التطبيقات المدعومة](../connections-with-apps/supported-apps.md)

تتم إعادة توجيه روابط `/en/books/sports-activity-challenges/` القديمة إلى فعاليات الجري أو الانضمام إلى الفعاليات.

---

# مقدمة في الأنشطة الرياضية

URL: /ar/tahadiyat-al-nashat-al-riyadi/sports-activities-introduction/

# مقدمة في الأنشطة الرياضية

تحديات الأنشطة الرياضية هي نوع من التحديات حيث تشارك من خلال الأنشطة الرياضية — بدلاً من الخطوات اليومية، يتم احتساب الأنشطة التي يتم فيها الضغط على "ابدأ" / "توقف" في إحدى تطبيقات الرياضة.