---
title: الاتصال بـ Health Mate (Withings)
description: ربط Withings Health Mate للخطوات والتمارين
order: 9
source_hash: 56159b3a50b2
---

# الاتصال بـ Health Mate (Withings)

إذا كنت تستخدم أجهزة Withings يوميًا، لديك الفرصة لربط Withings مع distantrace.com. تقدم Withings مزامنة كل من الخطوات اليومية والأنشطة الرياضية.

```
🔴 لاحظ أن Withings لا يسمح لنا بالوصول إلى بيانات GPS (مسار تدريبك). هذا يعني أنك لن تتمكن من المشاركة في التحديات والفعاليات الافتراضية التي تتطلب بيانات GPS. أدناه دليل مفصل حول كيفية مزامنة التمارين والخطوات اليومية مع Health Mate (Withings):
```

[![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712068597748.png)](https://apps.apple.com/lv/app/withings-health-mate/id542701020) [![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712068604036.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.withings.wiscale2)

1.  **إنشاء حسابات** على كل من distantrace.com وHealth Mate (قد يكون لديك حساب بالفعل هناك).

2.  **ربط Health Mate بـ distantrace.com**

    في حسابك على distantrace.com، انتقل إلى قسم "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)". ابحث عن Health Mate وانقر على "ربط".

3.  **تفويض استقبال البيانات من Health Mate**

    سيتم توجيهك إلى الصفحة الرئيسية لـ Health Mate. قم بتسجيل الدخول وتفويض الوصول إلى البيانات.

4.  **مزامنة الأنشطة الرياضية لـ Health Mate**

عند إنشاء الاتصال بنجاح، سيتم تحميل أنشطتك الرياضية من Health Mate تلقائيًا على distantrace.com. سيتم تحميل وقت البدء، ووقت النشاط، والمسافة للنشاط الرياضي.

5.  **مزامنة الخطوات اليومية**

بعد إضافة Health Mate، إذا اخترت استقبال الخطوات اليومية، يمكنك تعيين Health Mate كمزود خطواتك اليومية.

هناك طريقتان للقيام بذلك:

-   عن طريق تثبيت [تطبيق distantrace.com](https://distantrace.com/app) واختيار Health Mate كمزود خطواتك في الإعدادات.

    ![الخطوات اليومية في التطبيق](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/img-6526-phone.png)

-   عن طريق زيارة قسم ["الخطوات اليومية"](https://distantrace.com/en/accounts/daily_stats/) على الصفحة الرئيسية لـ distantrace.com.

![الخطوات اليومية على distantrace.com](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/screenshot-2024-04-01-at-14-53-48.png)

6.  **عرض الأنشطة المحملة**

يمكن عرض جميع الأنشطة المحملة في قسم الملف الشخصي تحت ["الأنشطة"](https://distantrace.com/en/accounts/my_workouts/).

#### كيفية تسجيل الأنشطة باستخدام الهاتف المحمول؟

لقد أعددنا تعليمات: [كيفية تسجيل نشاط رياضي باستخدام تطبيق Health Mate (Withings)](../recording-activities-with-a-smartphone/how-to-record-a-sports-activity-using-the-health-mate-withings-app.md)

#### المشاكل المحتملة في الاتصال

المشكلة الأكثر شيوعًا لعدم ظهور الأنشطة هي الحسابات المختلفة. حساب Withings (Health Mate) واحد متصل بالهاتف حيث يتم إنشاء الأنشطة، ولكن حساب آخر متصل بـ distantrace.com.

ولكن دعونا نمر بجميع الخطوات لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

يمكن لـ DistantRace الوصول إلى معرف حساب Withings (Health Mate) الخاص بك، مما يمكن أن يساعد في تحديد الحساب الصحيح المتصل بملفك الشخصي على DistantRace. للتحقق من حساب Withings الخاص بك، قم بتنفيذ الإجراءات التالية:

1.  **مقارنة معرف المستخدم لـ Withings:**

-   قم بتسجيل الدخول إلى [Health Mate](https://healthmate.withings.com/24918324/timeline) باستخدام متصفح الويب.
-   في صفحتك الرئيسية، يمكنك النظر إلى عنوان الويب والعثور على معرف المستخدم الخاص بك هناك.
-   قارن هذا معرف المستخدم مع الذي تراه تحت "[الاتصالات](https://distantrace.com/en/accounts/social/)" بجانب اتصال Withings في DistantRace.
-   إذا اختلفت معرفات المستخدم، فهذا يعني أن حساب Withings (Health Mate) آخر قد تم توصيله.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038298207.png)

2.  **مقارنة عناوين البريد الإلكتروني:**

-   افتح ملفك الشخصي على متصفح الويب لـ Withings (ابحث عن رمز السهم في الزاوية العلوية اليمنى).
-   في التطبيق المحمول، افتح ملفك الشخصي بالنقر على رمز الإعدادات في الزاوية العلوية اليمنى واختر "الحساب والأمان".
-   تحقق وقارن عناوين البريد الإلكتروني لحسابات Withings على الويب وفي التطبيق المحمول.
-   إذا وجدت أن عناوين البريد الإلكتروني تختلف، فهذا يعني أنك قد تمتلك حسابات Withings متعددة. قد لا يتطابق الحساب المتصل بـ DistantRace مع الذي تستخدمه في تطبيقك المحمول.

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038457173.png)

![](/static/img/connections-with-apps/connect-with-health-mate-withings/image-1712038541580.png)

3.  **حل مشكلة الحسابات المتعددة:**

-   لحل هذه المشكلة، قم بتسجيل الخروج من حساب Withings الخاص بك في متصفح الويب.

-   [افصل حساب Withings](https://distantrace.com/en/accounts/social/) من ملفك الشخصي على DistantRace.

-   أعد توصيل حساب Withings الخاص بك بـ DistantRace باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني المشار إليه في التطبيق المحمول.

-   باتخاذ هذه الإجراءات، يمكنك التأكد من أن حساب Withings الصحيح الذي تستخدمه في تطبيقك المحمول متصل بـ DistantRace، مما يضمن مزامنة البيانات بدقة.